维基百科

PASMO

以首都圈為主要服務範圍的日本智慧卡

PASMO（注音假名：パスモ），中文译为派思摩[2]，是日本关东地方、山梨县、静冈县东部的27家铁路业者及78家公共汽车业者（截至2021年3月16日）[3]共同发行的非接触型智能卡，由株式会社PASMO（日语：パスモ）负责营运，自2007年（平成19年）3月18日起提供服务[1]，以取代原有以磁条卡（日语：磁気ストライプカード）发行的Passnet（日语：パスネット）以及公共汽车共通卡（日语：バス共通カード）。其具备交通卡及电子货币之功能，并自2013年起加入交通系IC卡全国通用服务，可与Suica等智能卡互相通用。

PASMO

使用地区 日本关东地方、山梨县、静冈县
启用日期2007年3月18日[1]
技术FeliCa
 NFC
发行商株式会社PASMO（日语：パスモ）
货币单位日圆
内存金额上限20,000日圆
内存金额下限不可低于起步价入闸，同时余额不足需精算
储值有
有效期限最后使用日起计10年
有效场所关东地方、山梨县、静冈县大部分的铁路、巴士公司等
网站www.pasmo.co.jp
PASMO定期票券背面
能使用PASMO的自动剪票闸门

名称由来

编辑

PASMO是由“Passnet（日语：パスネット）”的“PAS”与表示“更加”含义的“MORE”的前两个字母组合命名而成。并且，“PASMO”的“MO”（平假名写做も）有两种含意：一方面も外型与＆类似，暗示将 PASSNET 与公共汽车共通卡合为一体；另一方面日文助词“も”意指“也”，其含意为“电车也能用、公车也能用、那里也能用、这里也能用”，含有表示扩展性的“mo”的意思。

PASMO的吉祥物是一个机器人。和Suica卡的吉祥物企鹅一样没有名字。基本的颜色是粉红色，不过官网说他会变色（pasmo机器人介绍）。设定上是此机器人在搭车的时候会打开其腹部的盖子取出PASMO卡来使用，而在赶时间的情况下，机器人自己会变身成公共汽车或电车进行移动。

“PASMO”名称是株式会社PASMO的注册商标[4]。

引入公司列表

编辑

铁路、轨道

编辑

◇符号是Suica和Passnet（日语：パスネット）均未导入的公司。五十音顺排序。

2007年3月18日起

编辑

2009年3月14日起

编辑

2009年10月31日起

编辑

2010年1月23日起

编辑

2010年3月30日起

编辑
  • 筑波观光铁道◇ （除山顶侧外，车站窗口只兑换普通、特殊乘车券。不可兑换团体乘车券[6]）

2018年4月1日起

编辑
 
互通关系图

2022年3月12日起

编辑

巴士、路面电车

编辑
※为率先引入的营业所
★为于2007年（平成19年）3月19日－12月31日引入的营业所、巴士公司
☆为于2008年（平成20年）引入的营业所、巴士公司
▲为于2009年（平成21年）引入的营业所、巴士公司
此以外的营业所、巴士公司预定于同年以后依次引入。
◇为东京圈已引入巴士共通卡（日语：バス共通カード）的公司。
全营业所均已引入的公司，公司名前会有‘★’标记。

主要公司以五十音顺序记载。

※拥有自行发行的IC卡（TRANSSÉS卡（日语：トランセカード）），并可对应PASMO。
※曾经拥有自行发行的IC卡（世田丸（日语：せたまる）），PASMO引入后合并使用，至2012年服务中止。

注：上述引入的公司，一部分的高速巴士、机场联络巴士、各自治体委托运行的社区巴士（一部分除外）的系统不可使用。此外，也有不引入巴士定期券的公司[12]。

互相使用

编辑
 
互相使用范围当中PASMO不能使用的范围较大（JR九州长崎站、SUGOCA地域）
 
互相使用关系
主条目：首都圈IC卡互相使用服务和交通系IC卡全国互相使用服务

PASMO的服务开始的同时就已经与JR东日本的Suica之间互相使用，东京单轨电车、东京临海高速铁道、埼玉新都市交通等Suica加盟事业者使用范围当中，首都圈地域的铁道和巴士PASMO都可使用。同时，与Suica之间组成共通使用的独自服务。2008年（平成20年）3月29日起，仙台、新潟都市圈的各Suica地域内铁路线也可使用，自此Suica全部地域铁路线都可互相使用。不过仙台机场铁道各站当初自动检票机无法辩认PASMO，在2009年（平成21年）3月13日以前需要通过检票窗口进出。

2001年的Suica启用起，大都市圈的JR与私铁集团各自引入交通系IC卡，为方便起见也开始发展互相使用，主要为同一地域的JR与私铁集团间或是其他地域的JR之间。关于交通系IC卡的全国互相使用，加盟协议会的各公司在2009年（平成21年）2月当时“检讨中”。经营较好的大手公司倾向扩大互相使用范围，而小规模经营的巴士公司等以增加维护费用为由，结论未定[13]。

在此之后，PASMO协议会（PASMO）与北海道旅客铁道（JR北海道、Kitaca）、东日本旅客铁道（JR东日本、Suica）、东海旅客铁道（JR东海、TOICA）、西日本旅客铁道（JR西日本、ICOCA）、九州旅客铁道（JR九州、SUGOCA）、名古屋市交通局、名古屋铁道（manaca/2011年（平成23年）2月11日引入）、Surutto KANSAI（日语：スルッとKANSAI）协议会（PiTaPa）、福冈市交通局（Hayakaken）、西日本铁道（nimoca）等各自发行的IC卡进行互相使用检讨，2010年（平成22年）发起了检讨会[14]。

其结果是自2013年（平成25年）3月23日起，上述交通公司决定实施互相使用。全国的IC乘车券开始互相使用，并制定了全国互相使用服务的标志，该标志将“IC”图案化[15][16][17]。然而，全国互相使用服务开始后，关东铁道（只限铁道）、千叶都市单轨电车仍然位于互相使用对象外[18]，两间公司发行的PASMO则与其他IC卡同样使用。至2017年3月31日以前，多摩都市单轨电车、（横滨新都市交通→）横滨海岸线也位于互相使用对象外。

10种交通系IC卡全国互相使用服务采用单向使用处理的范围也依次扩大：

不能使用的关东地方公司

编辑
 
“（PASMO）不能使用”的告示贴于闸口（流铁小金城趾站）

PASMO许多时候自称“可以在包括首都圈在内的全国铁道、巴士上使用”[3]，但关东地方以北关东3县为中心仍存在不能使用PASMO的公司。以下为无法使用PASMO的主要的公司列表。

铁道

编辑

这些公司与其他公司的转乘站使用售票机，PASMO与全国互相使用IC卡仍可用于购票。

巴士

编辑

较多新公司。东京23区内亦有未引入公司。亦有自行引入乘车卡与电子货币支付的公司。

东京都
神奈川县
埼玉县
千叶县
茨城县
栃木县
群马县

沿革

编辑

注释

编辑
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 PASMOの诞生と历史 PASMO公式サイト
  2. ^ 銀聯カードホルダーのみなさん、Apple Pay経由で5000円以上 Suicaチャージすると期間限定で最大1000円割引になるキャンペーンが今日から2/20まで開催されています。チャージという名目で外貨両替するなら今がチャンス！ –通过Twitter. 
  3. ^ 3.0 3.1 ご利用可能エリア. PASMO公式サイト. [2021-03-16]. 
  4. ^ 日本 第4914101号
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 只可使用PASMO与Suica。Suica以外可互相使用的其他公司不可使用。
  6. ^ 筑波観光铁道[永久失效链接]
  7. ^ 存档副本 (PDF). [2018-06-05]. （原始内容存档 (PDF)于2018-02-05）. 
  8. ^ 8.0 8.1 【2022年3月12日（土）よりサービス開始】交通系ICカード「PASMO」を導入について. 秩父铁道. 2022-01-27 [2022-01-27]. （原始内容存档于2022-04-01）. 
  9. ^ 10月1日（木）より水戸・取手エリア一般路线バスへの交通系ICカード导入のお知らせ （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 関东铁道 ニュースリリース 2015年9月8日
  10. ^ 鹿岛 - 东京駅线 ICカードサービス开始 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 関东铁道
  11. ^ ‘PASMOサービス开始のお知らせ’ - 小凑铁道株式会社 2010年2月12日PDF
  12. ^ 详细参见“バス定期券の购入について （页面存档备份，存于互联网档案馆）”（PASMO官式网站）。
  13. ^ 首都圏「パスモ」エリア拡大に難問…大手と中小が平行線 2009年2月3日 読売新聞. [2020年8月3日]. （原始内容存档于2009年9月25日）. 
  14. ^ 交通系ICカード の相互利用サービスの検讨を开始しました （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 2010年12月20日 各社连名のプレスリリース
  15. ^ 1枚あればOK…IC乘车券10种、相互利用へ Archive.is的存档，存档日期2010-12-20 : 経済ニュース : マネー・経済 : YOMIURI ONLINE（読売新闻）
  16. ^ 交通系ICカードの相互利用サービスを実施することに合意しました (PDF). 北海道旅客铁道株式会社、PASMO协议会、东日本旅客铁道株式会社、名古屋市交通局、名古屋铁道株式会社、东海旅客铁道株式会社、スルッとKANSAI协议会、西日本旅客铁道株式会社、福冈市交通局、西日本铁道株式会社、九州旅客铁道株式会社. 2011-05-18 [2011-05-18]. （原始内容存档 (PDF)于2011-05-22）. 
  17. ^ 交通系ICカードの全国相互利用サービスがいよいよ始まります! （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 2012年12月18日 各社连名のプレスリリース
  18. ^ 交通系ICカードの相互利用 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - PASMO公式サイト 2021年3月16日阅覧
  19. ^ 新潟交通路線バスにおける「Suica」等のサービス開始について (PDF) (新闻稿). 新潟交通・JR东日本新潟支社・新潟市连名. 2012-12-19 [2020-08-03]. （原始内容存档 (PDF)于2020-02-15）. 
  20. ^ トイカやスイカなどＩＣカード利用可　３月から静鉄など. 静冈新闻. 2012-12-20 [2020-08-03]. （原始内容存档于2013-03-15）. 
  21. ^ SAPICAエリアにおけるKitacaおよびSuicaの利用サービスの開始について (PDF) (新闻稿). 札幌市交通局・JR北海道・JR东日本连名. 2011-01-25 [2020-08-03]. （原始内容存档 (PDF)于2018-03-20）. 
  22. ^ 気仙沼线BRT・大船渡线BRTで“Suica”が使えるようになります！PDF - 2014年12月19日 JR东日本仙台支社、盛冈支社
  23. ^ 熊本県内路線バス（電鉄電車含む）における「SUGOCA」等の全国相互利用10社の交通系ICカード利用サービス開始について (PDF) (新闻稿). 一般社団法人熊本県バス协会・九州旅客铁道株式会社・九州产交バス株式会社・产交バス株式会社・熊本电気铁道株式会社・熊本バス株式会社・熊本都市バス株式会社. 2016-02-01 [2023-07-16]. （原始内容存档 (PDF)于2016-02-07）. 
  24. ^ “icsca”と“Suica”の仙台圏における相互利用サービスの开始日について （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 2015年12月21日 仙台市交通局・宫城交通・东日本旅客铁道仙台支社
  25. ^ IruCaエリアにおける交通系ICカードのご利用開始日について (新闻稿). 高松琴平电気铁道株式会社、西日本旅客铁道株式会社. 2018-01-22 [2018-02-05]. （原始内容存档于2020-10-12）. 
  26. ^ PASPYエリアにおける交通系ICカードのご利用開始日について (PDF) (新闻稿). 公益社団法人広岛県バス协会. 2018年2月27日 [2023年7月16日]. （原始内容存档 (PDF)于2018年7月14日）. 
  27. ^ 長崎バス及びさいかい交通における全国相互利用対象の交通系ICカードのご利用開始について (PDF) (新闻稿). 长崎自动车／九州旅客铁道. 2020-02-05 [2020-02-16]. （原始内容 (PDF)存档于2020-02-06） （日语）. 
  28. ^ PASMOの払いもどし. 株式会社パスモ. [2020-07-06]. （原始内容存档于2014-03-29）. [失效链接]
  29. ^ 乗車券類の払い戻しについて. 伊豆箱根铁道. [2020-07-06]. （原始内容存档于2019-12-01）. 
  30. ^ 引用错误：没有为名为keio的参考文献提供内容
  31. ^ 引用错误：没有为名为Shonan的参考文献提供内容
  32. ^ 引用错误：没有为名为pasmo190809的参考文献提供内容
  33. ^ 交通系ICカード「PASMO」サービス開始について. イーグルバス. 2020-02-03 [2020-05-18]. （原始内容存档于2020-02-25）. 
  34. ^ 交通系ICカード「PASMO」導入について 3月15日(日)始発よりサービス開始 (PDF) (新闻稿). 东洋バス／千叶シーサイドバス. 2020-02-03 [2020-02-09]. （原始内容 (PDF)存档于2020-02-03） （日语）. 
  35. ^ 令和2年3月15日から 东洋バス・千叶シーサイドバス全路线がICカードでご乘车できます！ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 东洋バス
  36. ^ 2020年春、モバイル PASMO が始まります！ (PDF). PASMO协议会. [2020-01-21]. （原始内容 (PDF)存档于2021-11-05）. 
  37. ^ 2020年3月18日（水）、ついにモバイルPASMOサービススタート! (PDF). PASMO协议会. [2020年3月10日]. （原始内容 (PDF)存档于2022年1月12日）. 
  38. ^ 交通系ICカード 2020年4月1日からPASMOとSuicaサービス开始！ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 関越交通
  39. ^ PASMO、2020年中にApplePay™へ対応します (PDF). PASMO协议会. 2020-08-06 [2020-08-07]. （原始内容 (PDF)存档于2020-08-06）. 
  40. ^ 2020年10月6日いよいよ始まるApple Pay™のPASMO～iPhoneやAppleWatchで「PASMO」が使える!!～ (PDF). PASMO协议会. 2020-10-01 [2020-10-01]. （原始内容 (PDF)存档于2021-01-06）. 
  41. ^ パスモがアイフォーンやアップルウォッチで利用可能に 年内. 产経新闻. 2020-08-06 [2020-08-07]. （原始内容存档于2021-03-02）. 
  42. ^ 日本テレビ. PASMO iPhoneなどで利用可能に. 日テレNEWS24. 2020-10-06 [2020-10-07]. 
  43. ^ 3月16日より熱海市内の路線バスにおいて交通系ICカード「PASMO」のサービスを開始します. 东海バス. [2021-03-16]. （原始内容存档于2021-03-01） （日语）. 
  44. ^ 热海営业所の路线バスにおいて交通系ICカードがご利用になれます （页面存档备份，存于互联网档案馆） 东海バス
  45. ^ 45.0 45.1 2022年春からPASMOの払いもどし手数料を収受させていただきます。 （页面存档备份，存于互联网档案馆） PASMO协议会、2021年9月1日。
  46. ^ 無記名の「Suica」・「PASMO」カード発売の一時中止に関するお知らせ (PDF). [2023-06-03]. （原始内容存档 (PDF)于2023-06-08）. 
  47. ^ 記名式の「Suica」及び「PASMO」カード発売の一時中止に関するお知らせ (PDF). [2023-07-31]. （原始内容存档 (PDF)于2023-11-01）. 

外部链接

编辑
  • PASMO官方网站 （日语）（英文）（繁体中文）（简体中文）（朝鲜文）
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=PASMO&oldid=84478616”