折田先生像
折田先生像（おりたせんせいぞう），是日本京都大學前身之一舊制第三高等學校首任校長折田彥市的紀念銅像。該銅像原本放置於京都大學校園內，但之後屢遭塗鴉和惡搞，並發展為京都大學的獨特校園文化的圖騰之一。1997年，校方撤去銅像，在基座上保留「折田先生像」文字，並開始展示各種不同的人物形象。從2005年前後開始，在每年的入學考試期間，都會定期放置新的展示物，也都被稱為「折田先生像」。
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 折田先生像 |
| 假名 | おりたせんせいぞう |
| 平文式羅馬字 | Orita Sensei-zō |
最初的「折田先生像」 編輯
.jpg){kind=spacer}
折田彥市（1849年-1920年）在第三高等學校（包括其前身）擔任校長一職長達30年，也是京都帝國大學的創始委員之一。在折田校長下養成的三高的自由學風，對於後來的京都大學造成了深遠的影響。
為了表彰折田先生的功績，從1940年後一共製作過三次紀念像。
- 1940年（昭和15年） - 三高校友捐資鑄造，設置於三高總館前。
- 1941年（昭和16年） - 因戰時金屬短缺，銅像被徵收，因此代之以石膏像。
- 1950年（昭和25年） - 為紀念舊制高等學校的廢止，校友再次捐資製作銅像。
現存的「折田先生銅像」是1950年由辻晉堂（京都市立美術大學教授）製作的。銅像原本設置於京都大學教養部A號樓（曾經的三高主樓）前（教養部於1993年廢止，變更為綜合人類學部）。但是後因遭到多次塗鴉和惡搞，1997年3月校方決定將銅像和基座撤去，收藏於綜合人類學部圖書館的地下書庫。該銅像在13年之後的2010年10月起，在京大吉田校區本部校園南側的三高紀念館設置準備室公開陳列展示[1]。
對銅像的塗鴉惡搞 編輯
不知從何時開始，銅像屢遭塗鴉和惡搞。由於並非偶然為之的單發事件，連續遭到塗鴉的銅像引起了校內外的廣泛關注。一開始僅僅是噴漆塗色，但之後惡搞逐步升級，為銅像添加手臂、讓銅像扛着自行車、給銅像整體覆蓋其他物體等行為屢見不鮮。
至遲在1986年，銅像的臉部被噴成紅色，基座上塗有「怒漢」的文字，這在京都大學內被戲謔為「京大怒漢」。這一塗鴉持續了很長時間，到了1990年好事者又將紅色臉噴成藍色，基座上寫着「別生氣啦」。至此，一連串的惡搞塗鴉開始出現。
在「別生氣啦」之後，銅像又被裝扮成「歌舞伎形象」。對此校方迅速進行了清除。之後惡搞者在銅像上添加了合成樹脂製成的雙手、或者在銅像肩上架上自行車等等。隨着影響力的擴大，對摺田先生像的塗鴉惡搞也逐步升級，已經演變成為一種校園文化。
折田彥市先生作為第三高等學校校長，為京大的創立傾盡全力，對京大的自由學風的形成作出了極大的貢獻。請不要玷污這座紀念像。
綜合人類學部
作為上述塗鴉惡搞的對策，1994年校方一度清除了塗鴉和惡搞的污跡，並在像旁樹立了一塊告示牌:「請不要玷汙這座紀念像」，要求學生停止惡作劇。
但校方的舉措立即遭到了反抗，銅像旁告示牌上不久就出現了「請不要玷污這座紀念像的塗鴉文字」 [3]。 此後又陸續出現了女僕制服裝版本、超人力霸王版本、寫着「父親母親，養育之恩感激不盡。今天我。。。嫁人了」的新娘版本等等，銅像被裝扮成各種搞笑的形象。
直到1997年3月該銅像被校方撤走為止，塗鴉和惡搞都時有發生[4]。
撤走銅像後的模型製作 編輯
作為對屢禁不止的塗鴉惡搞的對策，京大校方決定將銅像移至綜合人類學部圖書館的地下書庫存放，因此從1997年3月起，銅像就離開了人們的視野。但是取而代之的是在銅像的原基座上放置富有創意的各類人物造型。後來甚至還出現了模仿整個紀念像、基座以及校方告示牌等在內的山寨版本。
折田先生銅像移走後不久，就出現了《北斗神拳》版本。此外還有力石徹版本[2]、勇者王版本、以及快傑Zubat版本等多種形象被展示。
之後，折田先生像的位置移至綜合人類學部圖書館前，出現了帶領着王蟲的娜烏西卡版本[5]、手持M16步槍的骷髏13版本[2]。先生像撤去後，隨着基座上展示形象的不同，旁邊的「不要污損像」的告示內容也會做略微變動。
該像在2003年7月左右撤走，2004年2月的入學考試期間，製作了ひょっこりひょうたん島的星期天先生版本。同年七月，該像被撤走。2005年2月下旬放置地點移至吉田南校區正門附近後，出現了《阿拉蕾》中的「傻瓜超人」版本，該版本於同年5月下旬撤走。
歷年塑像概述 編輯
2000年，日本漫畫『北斗神拳』裡的拳王拉歐。
2002年，宮崎駿動畫電影『風之谷』的女主角娜烏西卡與王蟲。
2003年，手持M16步槍的漫畫主角骷髏13。
2004年，NHK 人偶動畫葫蘆島的珊蒂老師。
2005年2月下旬，《怪博士與機器娃娃》中的「酸梅超人」。該版本於同年5月下旬撤走。
2006年2月中旬，名為「折田大佛」的形象出現，旋即被好事者破壞。同年2月下旬，《櫻桃小丸子》的永澤君版本出現，同年3月25日被撤走。
2007年2月下旬，不二家的商標人物Peko牛奶妹版本出現，同年3月19日凌晨被破壞後於次日撤走。此後該模型由校方保管[6]。
2008年2月下旬，《麵包超人》的天婦羅飯超人版本出現[4]。
2009年2月下旬，《假面騎士V3》的騎士人版本出現[7]（該動畫片中，變身為騎士人結城丈二為京都大學工學部出身）。
2011年2月25日，葛蘭素史克製藥公司知名感冒藥「新康泰克」的商標形象康泰克先生版本出現[9]。像旁的告示牌的落款也是廣告中康泰克形象的配音者笑福亭笑瓶[10]。
2012年2月25日，日本民間放送聯盟數位電視代言形象的數位電視鹿版本[11]出現。告示板的落款也是數據電視的宣傳主角草彅剛的韓語名稱「Cho Nan Kan」。
2013年2月25日、樂天的巧克力商標形象Nobotobo版本[12]出現。告示的落款為TOPPO廣告片主演長瀨智也。
2014年2月25日、森永製菓的巧克力商標形象Kyorochan版本[13]出現。告示的落款為森永製菓的另一款產品「エンゼル」。
2015年2月25日、漫畫海螺小姐主角之一 - 磯野鰹的親友、中島弘版本出現。同時，在中島弘的肩膊上還放置了一個小的磯野鰹像。告示的落款為海螺小姐的主角「河豚田海螺」。
2016年2月25日、任天堂遊戲星之卡比的主人公卡比版本。同時，在卡比的背後放置了一個同樣是以粉紅色為主調的動漫角色- 《旋風管家》的桂雛菊像。 告示的落款為星之卡比遊戲內卡比的對手「Meta Knight」。
2017年2月25日，竪立了日本搞笑藝人小梅太夫的頭像。告示的落款為同樣是搞笑藝人的狩野英孝。
2018年2月25日，竪立了任天堂人氣遊戲動物之森中的角色「電源大叔」。
2019年2月25日，竪立像為第49任內閣官房長官小渕惠三 。
2020年2月25日，竪立像為スーパーヒトシ君（發現世界的奧秘）。
2021年2月25日，竪立像為魯豬豬（《怪俠佐羅利》）。
歷年當紅日本女星 編輯
此外，每年的告示板的背面都會依慣例貼着一張日本當紅女星的照片。2014年破天荒貼了兩張照片，亦是首次出現動漫角色模型的照片。2016年則首次貼上了一張AV女優的照片。2017年則首次單獨出現以女藝人為人物設定的動漫角色畫像。
| 年度 | 女星 |
|---|---|
| 2019 | 黑木華 櫻守歌織（《偶像大師 百萬人演唱會！ 劇場時光》） |
| 2018 | 小松未可子 |
| 2017 | 島村卯月（《偶像大師 灰姑娘女孩》）[14] |
| 2016 | 上原亞衣[15] |
| 2015 | 菅野美穗[16] |
| 2014 | 峯岸南 島風（《艦隊Collection》）[17] |
| 2013 | 岩佐真悠子[15] |
| 2012 | 本假屋唯香 |
| 2011 | 加藤愛 |
| 2010 | 廣末涼子 |
| 2009 | 優木真央美 |
| 2008 | 北乃紀伊 |
| 2007 | 綾瀨遙 |
| 2006 | 長澤雅美[18] |
| 2005 | 石原里美 |
| 2004 | 上戸彩 |
| 2003 | 安倍夏美 |
校方的應對 編輯
2008年的天婦羅飯超人版本出現後，京都大學高等教育研究開發推進機構在校方官網發表公開聲明[19]。該聲明總體上正面評價了歷年來放置的模型，將折田先生像作為「吉田校區內的一道風景線」進行了默許。但是，對於好事者任意破壞折田先生像（包括模型）的行為，校方也嚴厲予以指責，認為這是「破壞創作物的最為惡劣卑下野蠻的行為」。另一方面，學校也接到了如《麵包超人》系列的版權所有人等企業提出的質詢，雖然未被要求撤去模型，但要求校方確保版權形象不受損害。為此，機構要求模型製作者在合適的時候自行撤去模型，如明確已污損的情況下機構也會自行處理模型[4][20]。
腳註 編輯
- ^ 「安全圏」で御利益？ オリジナル折田像を展示. 京都新聞ウェブサイト. 2011-02-17 [2011-02-26]. （原始內容存檔於2011-03-01） （日語）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 ゴルゴ13、京大にも来ていた──伝説の「折田先生像」. ASCII.jp デジタル. 2008-04-14 [2014-01-05]. （原始內容存檔於2019-12-03） （日語）.
- ^ 林翠儀. 《日本自由行》京大銅像惡搞史. 自由時報. 2016-03-04 [2016-03-04]. （原始內容存檔於2021-02-27） （中文（臺灣））.
請不要玷污銅像旁的塗鴉文字
- ^ 4.0 4.1 4.2 京都大学入試シーズンの風物詩・折田先生像、今年は「てんどんまん」. GIGAZINE. 2008-02-29 [2020-10-11]. （原始內容存檔於2010-11-28） （日語）.
- ^ 『朝日新聞』2012年（平成24年）2月22日付大阪本社夕刊3面。
- ^ 京都大學 高等教育研究開発推進機構 「折田先生像」について 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2009-02-28.
- ^ 京大、「ライダーマン」がお出迎え 国公立大入試の二次試験始まる」. 京都新聞Web News. 2009-02-25. （原始內容存檔於2009-02-27） （日語）.
- ^ 今年はポケモン「タケシ」京大・折田先生像 京都新聞Web News、2010年2月25日。
- ^ 京大「合格」効用あり!? 折田先生像 受験生出迎え 京都新聞Web News、2011年2月25日
- ^ 1日2回の総合感冒薬「新コンタック®かぜ総合」 新TVCM 「コンコン秘書篇」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） グラクソ・スミスクライン 2010年9月13日 2011年2月26日閲覧
- ^ 地デジカ、受験生を出迎え 京大「折田先生像」 京都新聞Web News、2012年2月25日
- ^ ノッポトッポが受験生お出迎え 京大恆例「折田先生像」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）京都新聞Web News 2013年2月25日
- ^ 「京大の自由の象徴・折田先生像、2014年は「キョロちゃん」になって出現 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）GIGAZINE 2014年2月25日
- ^ 恒例の京大「折田先生像」、今年はコウメ太夫になる 注意書き「どうか土曜日は破綻しないでください」. ITMedia. 2017-02-25 [2017-02-27]. （原始內容存檔於2020-11-11） （日語）.
- ^ 15.0 15.1 【突撃】折田先生像の設置を張り込んでみた. Sense Kyoto. 2016-02-25 [2016-03-04]. （原始內容存檔於2020-10-20） （日語）.
- ^ H27 なかじまくん. 折田先生を讃える會. [2016-03-04]. （原始內容存檔於2020-10-18） （日語）.
- ^ H26 キョロちゃん. 折田先生を讃える會. [2016-06-11]. （原始內容存檔於2020-10-18） （日語）.
- ^ H18_2 永沢くん. 折田先生を讃える會. [2016-06-11]. （原始內容存檔於2020-10-18） （日語）.
- ^ 京都大學 高等教育研究開発推進機構 平成20年度版 折田先生像について
- ^ 「てんどんまん」像は残った 京大と著作権者の“粋な計らい”. ITmedia News. 2008-02-29 [2014-01-05]. （原始內容存檔於2020-11-09） （日語）.