薩馬拉賴魯凱語:Samalalai/Sumalalai),又稱斯木啦賴,是台灣魯凱族達魯瑪克部落(東魯凱群)神話中的太陽之子,也是開天闢地的始祖[1]:241-245

身世

編輯

薩馬拉賴的父親是太陽神、母親則是部落始祖乎姆利利(Homoriri,男)和乎姆利努(Homorinu,女)的孫女姆托扣托扣(Mutokotokov)、養父則是姆托扣托扣的兄弟兼丈夫拉利烏(Raryu),據說他們之前生的三個孩子都是殘缺和夭折[2]

傳說

編輯

出生

編輯

遠古時期的某天,姆托扣托扣在丈夫出去狩獵的時候,發現有檳榔石灰從窗口飛進來,她認為那是太陽所賜,所以就把檳榔給吃了,並且因此懷孕、生下了一個男孩、取名為薩馬拉賴(太陽之子),孩子出生之後,窗口又經常有各種嬰兒用品飛進來,包括衣服、蛇型陶甕等,都是太陽所賜[2]

版本一、包嬰孩的布(Sapuka)、背小孩的帶子(Alai)、背起小孩後所用的包布(Salukuluku)、搖籃(Tatui)、胸兜(Tapa)、矛(Itili)、大藤蓆(Papasola)、臼(Lon)、(Asol)[3][1]:244:100

版本二、黃銅蓆、槍、杵臼、十八枚大貝殼、兩個百步蛇紋陶壺銀箕、銀杵臼、棕梠大帽[4][1]:44

舉天

編輯

據說遠古時期的天空很低、頭頂都可以碰到、而且沒有晝夜之分,因此拉利烏在薩馬拉賴長大後要他請太陽幫忙把天空拉高,薩馬拉賴便用太陽所賜予的杵將天空往上推,而在天空上升的時候,太陽因不明原因變成了兩個,拉利烏射箭射傷了其中一個變成月亮,夜晚就此出現了[2]

闢地

編輯

薩馬拉賴後來跟一名叫嘎雅蓋(Gayagai)的女性結婚,他們因為後代眾多,所以合力推開海水、露出更多陸地給人居住,而他們自己則帶著卡利馬勞(Karimarao)、巴薩卡蘭(Basakaran)兩個小兒子離開當地遷往別處,後來兩個小兒子在長大後又離開了父母,成為卑南社的始祖[2]

其他說法

編輯

另有一種說法認為,薩馬拉賴的母親是部落中一名叫穆卡蓋的少女,她和兩個哥哥生活在一起。某天吃下了突然冒出來的檳榔並因此懷孕,雖然她因為未婚懷孕而飽受族人嘲笑,但還是生下了男嬰,並且在太陽託夢告知之下將男嬰取名為薩馬拉賴,後來薩馬拉賴成為了部落的頭目[5]

其他

編輯

紀念

編輯

達魯瑪克部落的族人相當崇拜薩馬拉賴,不僅只有頭目家族的成員可以傳承他的名字(但後來連頭目家族也很少那樣做);在部落的集會所裡,還立有薩馬拉賴和其母親姆托扣托扣、堂弟蘇馬利勒(Sumalile)的雕像[6]

基督教

編輯

在基督教進入部落後,薩馬拉賴的定位被傳教士拿來跟耶穌結合,被稱為聖子;其母親姆托扣托扣則被定位為聖母[6]

參見

編輯

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 達西烏拉彎‧畢馬(田哲益). 《魯凱族神話與傳說》. 晨星. 2003-08-01 [2021-03-17]. ISBN 9789574554768. (原始內容存檔於2021-04-09). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 臺灣總督府蕃族調查會. 蕃族調查報告書第八冊:排灣族、賽夏族. 中央研究院民族所. 2015-12-01 [2021-01-07]. ISBN 9789860468564. (原始內容存檔於2021-11-19). 
  3. ^ 林道生. 《原住民神話‧故事全集(一)》. 漢藝色研. 2001-05-07. ISBN 9789576224287. 
  4. ^ 喬宗忞. 《臺灣原住民史-魯凱族史篇》. 國史館臺灣文獻館. 2001-05-01 [2021-03-17]. ISBN 9789570282962. (原始內容存檔於2020-06-27). 
  5. ^ 金榮華. 台東大南村魯凱族口傳文學. 中國文化大學. 1995 [2021-05-14]. (原始內容存檔於2021-01-09). 
  6. ^ 6.0 6.1 林建成,Panapanayan發祥地南北部落(太麻里、知本)傳統觀念與藝術展現之研究頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),國立政治大學,2012

世系圖

編輯
  1. ^ 遷往Katokora
  2. ^ 遷往Mateyasan(玉山東方平野)
  3. ^ 入贅
  4. ^ 遷至Asokoa
  5. ^ Katokora社內女性
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
石生人
乎姆利利
 
 
 
乎姆利努
 
 
 
不知名男姓
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
RaruganAtorinMugerao
 
 
 
Murakal
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
拉利烏
 
 
 
姆托扣托扣
 
 
 
太陽
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
三位子女
 
 
 
薩馬拉賴
 
 
 
嘎雅蓋
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
達呢巴各Simorosai
 
 
 
比拉里比和(男)[注 1]Romaroma
 
 
 
巴督嘎雅[注 2]卡利馬勞巴薩卡蘭
 
 
 
石生女
碧希
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Toko(女)
 
 
 
 
 
 
Homahone(男)[注 3]
 
 
 
 
 
 
卑南社始祖
Arukaruma
Danaw
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Antoro
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sumorusai(男)一名女兒Kurukuru(女)Kako[注 4]
 
 
 
Asoroporobo(姐)[注 5]
 
 
 
呂家社始祖
Homariwaru(弟)
 
 
 
Sinayahan(女)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tepitebo(女)Pakorero(女)Ororoga(男)Romagiraw(男)
 
 
 
Muakay