皇家特工:第一任務
《皇家特工:第一任務》(英語:The King's Man,新加坡譯《金牌特務:源起》,中國大陸譯《王牌特工:源起》,台灣譯《金牌特務:金士曼起源》)是一部2021年英美合拍時代動作間諜片,由馬菲·域肯執導,卡爾·蓋達塞克撰寫劇本。電影改編自漫畫《皇家特工》,為2015年電影《皇家特工:間諜密令》的前傳、「皇家特工系列」的第三部作品。主演陣容包括賴夫·費恩斯、哈里斯·迪堅臣、丹尼爾·布爾、查理斯·丹士、里斯·伊凡斯、馬修·古德、艾倫·莊遜、珍瑪·雅德頓、湯·賀蘭德和狄哲文·侯蘇。
皇家特工:第一任務 The King's Man | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 馬菲·域肯 |
監製 |
|
劇本 |
|
故事 | 馬菲·域肯 |
原著 | 《皇家特工》 馬克·米勒與戴夫·吉本斯作品 |
主演 | |
配樂 | |
攝影 | 本·戴維斯 |
剪接 | 積遜·巴蘭坦 |
製片商 |
|
片長 | 131分鐘 |
產地 |
|
語言 | 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 |
|
發行商 | 二十世紀影業 |
預算 | 1億美元[1] |
票房 | 1.25億美元[2][3] |
前作與續作 | |
前作 | 《皇家特工:金圈子》 |
各地片名 | |
中國大陸 | 王牌特工:源起 |
香港 | 皇家特工:第一任務 |
臺灣 | 金牌特務:金士曼起源 |
《皇家特工:第一任務》由二十世紀影業發行,原定於2019年11月8日上映,但因製作延誤、迪士尼併購福斯、2019冠狀病毒病疫情和檔期衝突等種種原因而八度延期,最終於2021年12月22日在美國正式上映。
劇情
編輯英國貴族奧蘭度·牛津曾為國家執行刺殺任務而獲得維多利亞十字勳章,但卻因此厭惡殺戮變為和平主義者,轉而協助紅十字會進行醫療救援。1902年第二次波耳戰爭期間,奧蘭度與妻子艾蜜莉、兒子康納和保鑣肖拉代表紅十字會一同前往南非,為英軍的集中營提供救援物資。艾蜜莉向兒子講述亞瑟王和圓桌騎士的故事,教導他人人平等的道理。然而他們不幸遇上敵軍突襲,過程中艾蜜莉被敵軍狙擊手誤殺,奧蘭度因喪妻之痛而發誓要致力阻止世界再爆發戰爭。
12年後,第一次世界大戰爆發前夕,奧蘭度與肖拉和管家寶莉一同建立起一個由家僕組成的國際情報網絡,以保護英國免受戰火侵害。與此同時,康納希望能參軍為國家效力,卻被曾在戰爭中失去妻子的父親奧蘭度阻止,更私下聯絡多年好友、陸軍大臣夏拔·基秦拿伯爵,要求對方不要批准康納入伍。奧蘭度和康納遂應邀到薩拉熱窩陪同奧匈帝國皇諸法蘭斯·斐迪南大公及皇諸夫人其妻出巡,康納雖然為大公擋下了由加夫里洛·普林齊普投擲的炸彈[註 1],但隨後大公的車隊因走錯路而於街角再度遇上普林西普[註 2],普林西普遂近距離將斐迪南大公及其妻槍殺[註 3]。雖然普林西普堅稱自己只是單獨行動,但奧蘭度等人查出他背後實有一個龐大的邪惡組織,由一個自稱「牧羊人」的神秘人控制,並由各國的核心人物組成,包括沙皇尼古拉二世寵信的格里戈里·拉斯普京。
拉斯普京奉「牧羊人」之命毒害沙皇的幼子,然後向沙皇和皇后亞歷珊卓表示唯有俄國退出戰爭才能將他拯救。看不過拉斯普京隻手遮天的費利克斯·尤蘇波夫伯爵暗地裏將此告訴表弟奧蘭度。深知沙俄撤退會拉垮西方戰線的奧蘭度打算出手阻止,而康納將此消息通知基秦拿伯爵和他的副官莫頓少校,並要求同行,但被奧蘭度發現而阻止而無法跟隨基秦拿同行。於是基秦拿和莫頓親自帶兵到俄羅斯帝國企圖刺殺拉斯普京,然而他們乘搭的艦隻被潛艇用魚雷攻擊沉沒。多年好友兼英軍主將之死使奧蘭度深感震愕,唯有打破誓言,親自與肖拉、寶莉和康納進行暗殺任務。
在尤蘇波夫舉辦的聖誕派對上,奧蘭度本打算用混入山埃的杏仁撻毒殺拉斯普京,但不果,他隨即和肖拉、康納一同與拉斯普京格鬥,三人卻不敵後者,險被殺害,最後由及時趕到的寶莉將拉斯普京射殺。同時,邪惡組織成員之一、凱撒(德國皇帝)威廉二世的顧問伊里克·揚·漢努森亦在「牧羊人」的指使下誘騙威廉二世發出齊默爾曼電報,指示墨西哥攻擊美國令美國無瑕分身加入歐洲戰事,奧蘭度等人截得並破解電報,通知美國總統活羅·韋爾遜,冀美國因此加入戰團,但總統因實質證據不足而拒絕出兵。「牧羊人」又派遣弗拉基米爾·列寧帶領布爾什維克發動革命,以推翻失去拉斯普京操縱的沙俄政權,並令俄羅斯退出戰爭[註 4]。
此時,適齡的康納無視父親勸告,申請加入擲彈兵衛隊,但奧蘭度私下約見英皇佐治五世,動用國皇權限親自將康納調回英國。無奈的康納遂與一位名為阿齊·里德的黑衛士兵團准下士交換身份,並將他「冊封」為「蘭斯洛特」。以里德身份留在前線的康納向長官自薦參與自殺式任務,到無人區拿回一個被誤認為德軍的英國間諜身上的重要資料。過程中,他們在無人區中央遇上德國風暴突擊隊,雙方為了避免驚動敵方主力而用冷兵器格鬥。康納在長官福雷斯特的幫助下躲過了致命一擊,但因發出了聲響而驚動了雙方的機槍手,除了康納外的所有人均在亂槍掃射下身亡。當他爬往安全地方躲避時,巧合地遇上了那位負傷的英國間諜,並從其手中獲取了機密資料。然而,當康納完成任務回到戰壕,長官詢問他的名字時,一位認識阿齊·里德本人的士兵將康納當成德軍間諜並就地處決。得知康納死訊的奧蘭度一度自暴自棄,幸得寶莉鼓勵才重新振作。而康納冒死領回來的資料實為齊默爾曼電報的原手抄稿,在公開後足以鼓動美國人民向政府施加壓力,加入戰爭。佐治五世遂向已陣亡的康納追授維多利亞十字勳章。
隨後,奧蘭度等人得知韋爾遜之所以遲遲不肯出兵,是因為曾被交際花瑪塔·哈里色誘並拍下影片勒索。奧蘭度遂前往美國大使館找到打算色誘大使車士打·京的瑪塔,發現瑪塔跟普林西普的圍巾都是用同樣的羊絨。瑪塔發現情勢不對,打算刺殺奧蘭度,卻反遭勒昏。而奧蘭度亦查出該山羊毛只在喀什米爾的一座山脈找到,他便隨即與肖拉和寶莉一同前往當地,並找到了邪惡組織的基地,一路過關斬將,終於遇到幕後主使者「牧羊人」,並發現他的真實身份是基秦拿的副官莫頓少校。他在基秦拿遇害的那一夜實際上早已跳船,並親自指揮潛艇擊沉基秦拿和手下乘坐的衡州號,亦揭示他因痛恨英格蘭人搶奪了蘇格蘭的一切而展開復仇。奧蘭度和肖拉遂與莫頓開戰,肖拉遭到槍傷,奧蘭度亦險些不敵,但最終成功將莫頓擊敗,而寶莉則找到由同為邪惡組織成員的美國實業家阿佛列·伊瑞·杜邦保管的負片孤本。事後他們將負片偷偷送給韋爾遜,無後顧之憂的韋爾遜隨即宣佈出兵支援盟友,第一次世界大戰亦隨着德國投降結束。
一年後,奧蘭度與肖拉、寶莉、佐治五世、里德和金一同成立了不隸屬於任何國家與政府的獨立諜報組織[註 5],並買下了「金士曼」西服裁縫店作為組織基地,而幾位創始成員則使用亞瑟王和圓桌騎士的名字作為代號以紀念康納。
片尾彩蛋中,計劃捲土重來的漢努森向列寧介紹他找到的新組織成員-阿道夫·希特拉。
演員
編輯- 賴夫·費恩斯飾演奧蘭度·牛津/亞瑟(Orlando Oxford / Arthur)
- 英國貴族,皇家特工的創辦人,於第一次世界大戰期間暗中組織諜報網以阻止戰火蔓延[4]。
- 珍瑪·雅德頓飾演波莉·威爾金斯/加拉哈得(Polly Wilkins / Galahad)
- 牛津家族的管家,亦是皇家特工前身的成員之一,擅長狙擊和戰略指揮[5]。
- 「牧羊人」帶領的邪惡組織成員,深得尼古拉二世信任的神僧,與其組織計劃使世界陷入混亂[5]。伊凡指雖然拉斯普京是歷史人物,但極具傳奇色彩,因此詮釋此角色時他故意加入誇張和扭曲的行徑,令演出更為傳神[6]。
- 一戰時期的英國國王、德意志帝國皇帝和俄國沙皇,三人均有血緣關係[7]。電影中由荷蘭德一人分飾三角,荷蘭德指這是一個很大的挑戰,尤其是在拍攝時要模仿和轉換不同口音[8] 。荷蘭德亦曾在2003年電影《失落的王子》中飾演佐治五世[8]。
- 馬修·古德飾演莫頓/牧羊人(Morton / The Shepherd)
- 哈里斯·迪堅臣飾演康納·牛津(Conrad Oxford)
- 狄哲文·侯蘇飾演休拉/梅林(Shola / Merlin)
- 艾倫·莊遜飾演亞奇·里德/蘭斯洛特(Archie Reid / Lancelot)
「牧羊人」帶領的邪惡組織還有下述成員。瓦萊麗·帕赫納飾演瑪塔·哈里,色誘韋爾遜總統和京大使的交際花[5][16];奧古斯特·迪赫飾演弗拉基米爾·列寧,俄國左翼革命領袖[16];喬爾·巴芙曼飾演加夫里洛·普林齊普,刺殺斐迪南大公的黑手黨成員[5][16];托德·博伊斯飾演艾爾弗雷德·杜邦,美國實業家[17]。而奧利維爾·里希特斯飾演H.M.S.G.,負責看守蘇格蘭基地升降機的壯漢[18]。
此外,史丹利·特治飾演美國大使車士打·金/貝德維爾(Chester King / Bedivere),美國駐英外交大使,後成為皇家特工的創始成員之一[12],該角色於《皇家特工:間諜密令》中由米高·堅飾演[4]。艾莉森·斯戴曼飾演莉塔(Rita),諜報網的家僕之一[19];亞莉山卓·瑪莉雅·羅娜飾演艾蜜莉·牛津(Emily Oxford),奧蘭多的妻子[19]。尼爾·積遜飾演福雷斯特上尉(Captain Forrest),康納的長官[19];羅拔·阿拉馬約飾演艾金斯軍士長(Sergeant Major Atkins),誤將康納當成間諜的士兵[19]。
亞倫·沃多沃茲(Aaron Vodovoz)飾演費利克斯·尤蘇波夫伯爵[20];伊恩·凱利飾演美國總統活羅·韋爾遜[16];布蘭卡·卡蒂奇飾演皇后亞歷珊卓[20];朗·庫克飾演法蘭斯·斐迪南大公[21];芭芭拉·德雷南(Barbara Drennan)飾演霍恩貝格女公爵蘇菲[22];奈傑爾·李斯特(Nigel Lister)飾演德國外相阿瑟·齊默爾曼[22];基斯頓·旺茲爾·涅克拉索夫(Kristian Wanzl Nekrasov)飾演德國將軍埃里希·魯登道夫[22]。大衛·克勞斯於片尾彩蛋中客串飾演阿道夫·希特拉[23]。
製作
編輯發展
編輯2018年6月,馬菲·域肯宣佈一部名為《皇家特工:大博弈》(Kingsman: The Great Game)的前傳電影正在積極開發中,該劇情將發生在1900年代上半葉,講述特務機構的成立,並會以背對背的形式跟原定於2021年上映的《皇家特工3》一同製作[24][25]。2018年9月,宣佈賴夫·費恩斯和哈里斯·迪堅臣將出演電影,而費恩斯亦會兼任執行監製。[26][27]。2018年10月,傳出麗素·慧絲和畢·彼特有望加盟電影[28]。2018年11月,據透露丹尼爾·布爾、查理斯·丹士、里斯·伊凡斯和馬修·古德將出演電影[29]。2019年2月,據報導艾倫·莊遜、珍瑪·雅德頓、湯·賀蘭德、狄哲文·侯蘇、艾莉森·斯戴曼、史丹利·特治、羅拔·阿拉馬約和尼爾·積遜在拍攝開始時加盟電影[30][31][32]。亞莉山卓·瑪莉雅·羅娜和喬爾·巴芙曼分別在2019年4月和5月宣佈加入演員陣容[33][34][35]。同月,有傳里安·尼遜將會出演,但范恩否認了這個消息[36][37]。2019年6月,范恩在訪問中指《大博弈》只是暫定名稱[36],並正式宣佈片名定為《皇家特工:第一任務》(The King's Man)[38]。
拍攝
編輯主體拍攝於2019年1月22日在英國開始進行[39]。而劇中出現的南斯拉夫場景則在意大利的韋納里亞雷亞萊和都靈拍攝[40]。本作的攝影師本·戴維斯在重拍階段因與《永恆族》的拍攝檔期衝突而未能參與製作[41]。
發行
編輯《皇家特工:第一任務》於2021年12月7日在英國倫敦首映,並在8次延期後終於在12月22日上映,比原定日期遲了超過兩年。
《皇家特工:第一任務》原定於2019年11月8日在美國上映,由二十世紀霍士發行[42],後宣佈延期至同年11月15日[43]。2019年3月,受迪士尼併購福斯影響,延期至2020年2月14日上映[43]。2019年11月,電影延期至2020年9月18日上映[44]。2020年8月,電影因2019冠狀病毒病疫情而延期至2021年2月26日在美國上映[45]。2020年12月,隨着漫威電影宇宙:第四階段電影延期,電影先改為於2021年2月12日在美國上映,後再度延期至同年3月12日[46]。2021年1月,迪士尼宣佈電影再度延期至2021年8月20日在美國上映[47]。2021年3月,迪士尼發佈最新的發行計劃,電影再度延宕改至2021年12月22日美國上映,而目前仍維持以傳統的院線模式發行[48]。電影將會於上映45日後在數碼平台上發行[49]。
評價
編輯爛番茄根據181條評論,本片獲得41%的新鮮度,平均得分5.1/10,觀眾投票獲得80%的分數,平均得分為4/5[50]。在Metacritic上,本片獲得44分[51]。
票房
編輯上一屆: 《蜘蛛俠:不戰無歸》 |
2022年台北週末票房冠軍 第1-4週 |
下一屆: 《我吃了那男孩一整年的早餐》 |
註釋
編輯- ^ 真實歷史上,此手榴彈由內德利科·查布林諾域治所投擲,但斐迪南大公下意識的手一揮,手榴彈滾到了車後,立即爆炸。夫婦二人幸運避過一劫,只有一些護衛及圍觀群眾受輕傷。查布林諾域治馬上服下氰化物並跳河企圖自殺不遂,其後被趕至軍警拘捕。
- ^ 真實歷史上,斐迪南大公避過一劫後改變預定行程,決定要到醫院探視一名受輕傷的副官,但隨從人員忘了通知領頭車隊,因此車隊依然照原訂計劃行駛。大公的敞蓬禮車在前往拉丁大橋,於街角停下時,才遇上普林西普
- ^ 真實歷史上,普林西普以離斐迪南皇儲夫婦不到兩米的距離用勃朗寧M1910手槍向兩人各射出一發子彈,行兇後普林西普服下氰化物企圖自殺,但因為藥物過期而失敗,手槍被打落地後被逮捕,而斐迪南大公夫婦則雙雙送醫不治身亡。
- ^ 真實歷史上,沙皇尼古拉二世是在俄國二月革命後於1917年3月15日宣佈自己和兒子阿列克謝退位,由米哈伊爾大公繼承沙皇。但因米哈伊爾於3月17日拒絕登基,羅曼諾夫王朝就此倒台,由格奧爾基·李沃夫大公領導的俄羅斯共和國成立,而列寧並非二月革命而是十月革命的領導者並建立了蘇維埃俄國推翻了克倫斯基的共和國,並帶領紅軍和已被反共白軍控制的俄羅斯國開打俄國內戰。沙皇尼古拉二世全家於1918年7月16日晚遭布爾什維克處決。
- ^ 在皇家特工第一集加拉哈德(哈利·哈特)向伊格西介紹時提到金士曼是由一群在一戰中失去繼承人的富人們建立的組織,但在前傳中僅有奧蘭度失去他的獨子。
參考資料
編輯- ^ Bureau, Binged. The King’s Man: Will It End Matthew Vaughn’s Spy Series For Good?. Binged. 25 December 2021 [17 January 2021]. (原始內容存檔於2022-01-20).
- ^ The King's Man (2021). Box Office Mojo. IMDb. [2021-12-23].
- ^ The King's Man (2021) at The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved 2021-12-23.
- ^ 4.0 4.1 Jordan Williams. The Kings Man: Every Kingsman Easter Egg & Reference. Screen Rant. 2021-12-29 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (美國英語).
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 Antonella Gugliersi. The King's Man Cast & Character Guide. Screen Rant. 2021-12-22 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (美國英語).
- ^ 6.0 6.1 Ash Crossan. Djimon Hounsou & Rhys Ifans Interview: The King's Man. Screen Rant. 2021-12-23 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (美國英語).
- ^ Sarah Moran. Why Tom Hollander Plays Three Different Characters In The King's Man. Screen Rant. 2020-06-24 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (美國英語).
- ^ 8.0 8.1 Tom Beasley. 'The King's Man': Tom Hollander reveals the challenges of his triple role (exclusive). 雅虎新聞. 2021-12-21 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (英語).
- ^ Drew Taylor. ‘The King’s Man’ Director Matthew Vaughn on the Big Villain Reveal and That Mid-Credits Scene. TheWrap. 2021-12-24 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (美國英語).
- ^ Andrew McManus. Not good at all!. Portsmouth Daily Times. 2021-12-30 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-30) (美國英語).
- ^ Sam Stone. The King's Man's Big Betrayal Is Foreshadowed by... Watchmen?!. 漫畫書資源網. 2021-12-29 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (美國英語).
- ^ 12.0 12.1 Francesca Rivera. The King’s Man Ending Explained. IGN. 2021-12-24 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-27) (美國英語).
- ^ Matthew Vaughn on ‘The King’s Man,’ the Future of ‘Kingsman’ and Reuniting with Henry Cavill. 荷里活報導. 2021-12-24 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-28) (美國英語).
- ^ Maggie Lovitt. 'The King's Man' Mid-Credit Scene Explained: Yes, Matthew Vaughn Really Did That. Collider. 2021-12-25 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (美國英語).
- ^ Marta Balaga. Daniel Bruhl’s Part in ‘The King’s Man’ ‘Not Big But Pivotal,’ Shares Actor in Zurich. 綜藝. 2021-10-02 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (美國英語).
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 Michael O'Sullivan. ‘The King’s Man’ movie review: Comic book meets history book. 華盛頓郵報. 2021-12-20 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-21) (美國英語).
- ^ Julia Selinger. X-Men: First Class Taught King's Man Director He Could Play With History. Screen Rant. 2021-12-14 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (美國英語).
- ^ Susanna Lazarus, Lewis Knight. The King’s Man release date, cast, trailer and news for Kingsman prequel. 廣播時報. 2021-12-07 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-26) (英語).
- ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 Lokesh Bhardwaj. Where To Stream The King’s Man Online? Is It On Netflix, Prime, HBO or Hulu?. Gizmo Story. 2021-12-25 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (美國英語).
- ^ 20.0 20.1 Patrick Cremona. The King’s Man true story – what’s fact and what’s fiction in the Kingsman prequel. 廣播時報. 2021-12-26 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (英語).
- ^ Mark D. McKee. Is The King's Man Based On A True Story?. Looper. 2021-12-27 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (美國英語).
- ^ 22.0 22.1 22.2 Robert Kojder. Movie Review – The King’s Man (2021). Flickering Myth. 2021-12-23 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2022-01-04) (美國英語).
- ^ Michael Shapiro. The King's Man Bombing Risks Killing Its Perfect Sequel Tease. Screen Rant. 2021-12-30 [2021-12-31]. (原始內容存檔於2021-12-31) (美國英語).
- ^ Travis, Ben; Hewitt, Chris. Kick-Ass Reboot and Kingsman Universe Coming from Matthew Vaughn’s New Studio – EXCLUSIVE. Empire Magazine. 2018-06-08 [2018-12-02]. (原始內容存檔於2018-11-01).
- ^ Murphy, Charles. EXCLUSIVE: Details on ‘KINGSMAN 3’. Empire Magazine. 2018-08-09 [2018-12-02]. (原始內容存檔於2018-08-10).
- ^ Baz Bamigboye. Exclusive: #RalphFiennes & @HarrisDickinson to star in #Kingsman:Untitled prequel set during WW1.. Twitter. 2018-09-28 [2018-12-02]. (原始內容存檔於2019-02-08).
- ^ Marc, Christopher. WWI Era Prequel Movie 'Kingsman: The Great Game' Will Reportedly Star Ralph Fiennes and Harris Dickinson - GWW. thegww.com. 2018-09-28 [2018-12-02]. (原始內容存檔於2019-02-08).
- ^ Marc, Christopher. RUMOR: Brad Pitt and Rachel Weisz Circling Roles In WWI Era 'Kingsman: The Great Game' - GWW. thegww.com. 2018-10-25 [2018-12-02]. (原始內容存檔於2018-11-29).
- ^ Sneider, Jeff. Exclusive: 'Game of Thrones' Star Joins 'Kingsman' Prequel; Rhys Ifans in Talks. Collider. 2018-11-29 [2018-12-02]. (原始內容存檔於2018-11-30).
- ^ Sneider, Jeff. ‘Kingsman’ Prequel: Matthew Vaughn Recruits ‘Kick-Ass’ Star Aaron Taylor-Johnson. Collider. 2019-02-07 [2019-02-08]. (原始內容存檔於2019-02-08).
- ^ Wiseman, Andreas. 'Kingsman' Prequel: Harris Dickinson, Gemma Arterton, Ralph Fiennes, Aaron Taylor-Johnson Among Confirmed Cast. Deadline Hollywood. 8 February 2019 [16 August 2019]. (原始內容存檔於2022-03-31).
- ^ Boucher, Geoff. 'Stargirl' Final Four: Amy Smart, Three Others Round Out DC Series Cast. Deadline Hollywood. 22 February 2019 [16 August 2019]. (原始內容存檔於2022-03-29).
- ^ Marc, Christopher. EXCLUSIVE: 'Rush/Control' Actress Alexandra Maria Lara Joins The Cast of Matthew Vaughn's 'Kingsman: The Great Game'. HN Entertainment. 2019-04-29 [2019-04-29]. (原始內容存檔於2019-05-02).
- ^ Marc, Christopher. EXCLUSIVE: 'Hanna/Papillon' Actor Joel Basman Is Another Addition To The Cast of Matthew Vaughn's 'Kingsman: The Great Game'. HN Entertainment. 2019-05-01 [2019-05-01]. (原始內容存檔於2019-09-16).
- ^ Haring, Bruce. 'Kingsman 3' Will Wrap The Eggsy/Harry Relationship, Says Director Matthew Vaughn. HN Entertainment. 2019-05-26 [2019-05-28]. (原始內容存檔於2021-12-28).
- ^ 36.0 36.1 Schiller, Griffin. Kingsman: Matthew Vaughn Denies Liam Neeson's Involvement; Next Film Won't Be Called The Great Game [Exclusive]. The Playlist. 2019-05-30 [2019-06-16]. (原始內容存檔於2019-06-29).
- ^ Marc, Christopher. Matthew Vaughn Says Kingsman 3 Aiming For 2021 Release Date and There Could Be Two More Movies Coming – Debunks Report That Liam Neeson Is In Kingsman: The Great Game. HN Entertainment. 2019-05-31 [2019-06-16]. (原始內容存檔於2021-12-28).
- ^ Matt Goldberg. ‘Kingsman’ Prequel Goes Back to the Beginning with ‘The King’s Man’. Collider. 2019-06-19 [2021-12-30]. (原始內容存檔於2021-12-30) (美國英語).
- ^ Kingsman prequel begins filming. The Knowledge Online. 2019-01-22 [2019-11-30]. (原始內容存檔於2021-01-22).
- ^ Al via a Torino le riprese del film che racconta le "origini" dei Kingsman. Film Commission Torino Piemonte. 2019-04-24 [2019-07-02]. (原始內容存檔於2021-03-03) (意大利語).
- ^ Marc, Christopher. Matthew Vaughn's Kingsman Prequel The King's Man Undergoes Reshoots. HN Entertainment. 3 February 2020 [3 February 2020]. (原始內容存檔於2021-12-29).
- ^ McClintock, Pamela. 'Kingsman' Prequel Moves to Next February, Ryan Reynolds' 'Free Guy' Lands Summer 2020 Release. The Hollywood Reporter. 2019-02-23 [2019-02-23]. (原始內容存檔於2019-02-24).
- ^ 43.0 43.1 Jones, Marcus. The 'Kingsman' prequel is now known as 'The King's Man'. Entertainment Weekly (Meredith Corporation). 2019-06-19 [2019-06-20]. (原始內容存檔於2019-06-20).
- ^ D'Alessandro, Anthony. Disney Dates A Ton Of Pics Into 2023 & Juggles Fox Releases With Ridley Scott’s ‘The Last Duel’ To Open Christmas 2020, ‘The King’s Man’ Next Fall – Update. Deadline Hollywood. 2019-11-15 [2019-11-15]. (原始內容存檔於2020-03-01).
- ^ D'Alessandro, Anthony. Ralph Fiennes’ ‘The King’s Man’ Moves From September To 2021. Deadline Hollywood. 2020-08-27 [2020-08-27]. (原始內容存檔於2020-08-27).
- ^ Couch, Aaron. 'Free Guy,' 'Thor 4' and 'Lightyear' Get Release Dates Amid New Disney Plan. The Hollywood Reporter. 2020-12-11 [2020-12-12]. (原始內容存檔於2020-12-30).
- ^ D'Alessandro, Anthony. More 2021 Q1 Release Date Fallout As Disney Pushes ‘The King’s Man’, ‘Bob’s Burgers’ & ‘Ron’s Gone Wrong’. Deadline Hollywood. 2021-01-22 [2021-01-23]. (原始內容存檔於2021-03-01).
- ^ Pixar's 'Luca' to Skip Theaters and Debut as Disney+ Exclusive. TheWrap. 2021-03-23 [2021-03-23]. (原始內容存檔於2021-05-14).
- ^ Vary, Adam B.; Saperstein, Pat. Disney Releasing 'Eternals,' 'Encanto' Exclusively in Theaters. Variety. 10 September 2021 [10 September 2021]. (原始內容存檔於10 September 2021).
- ^ The King's Man. 爛番茄. [2021-12-22]. (原始內容存檔於2022-01-01).
- ^ The King's Man. Metacritic. [2021-12-22]. (原始內容存檔於2021-12-28).