夏清貽(1876年—1940年),字頌萊,號公奴江蘇嘉定人,中華民國教育家、音樂家、翻譯家、出版家、政治人物。

生平

編輯

夏清貽早年曾經留學日本,就讀於早稻田大學[1]1902年,夏清貽創辦上海開明書店(該書店位於福州路老巡捕房東首,麥家圈附近)。[2]辛亥革命期間,他作為北軍紅十字會會員,參與南北議和期間的秘密談判。1912年中華民國成立後,他曾經歷任北洋政府國務院秘書,印鑄局參事、東北邊防軍司令長官公署秘書廳機要處主任等職務。[3]

作曲

編輯

1904年,夏清貽成為沈心工在上海舉辦的速成樂歌講習會滬學會等音樂教學團體的學員。[4]經過學習,他使用日本作曲家奧山朝恭作曲的《櫻井訣別》(櫻井の訣別)的曲調,填詞而成愛國歌曲《何日醒》。[5]這首歌受到了包括周恩來在內的眾多中國青年的喜愛。[6]1905年,夏清貽曾經應張謇之請來到通州民立師範學校擔任教習,為學生教唱樂歌[7]

作品

編輯

著作

編輯
  • 夏清貽譯輯,中學地理教科書,教科書譯輯社
  • 公奴,金陵賣書記,上海:開明書店,1902年
  • 夏清貽,英特戰紀,上海:開明書店,1904年
  • 夏清貽,中學本國史教科書,上海:開明書店,1905年
  • 夏清貽,龍門師範學校講義·歷史教授法,上海:開明書局,1906年
  • 夏清貽撰,蘇省鐵路營業報告,鉛印本,1908年
  • 夏清貽,運動北軍反正記,載 中國社會科學院近代史研究所近代史資料編輯組編,辛亥革命資料類編,北京:中國社會科學出版社,1981年,第402-405頁。
  • 夏清貽編,江蘇會館收藏目錄,鉛印本,1935年

歌曲

編輯
何日醒

何日醒,載 沈心工編,學校唱歌六集,上海:文明書局,1915年


一、鴉片煙
一朝病國人都病,妖煙鴉片進。
嗚呼吾族盡,四萬萬人厄運臨。
飲吾鴆毒迫以兵,還將賠款爭。
上海廈門寧波通商五口成。
香港持相贈,獅旗獵獵控南溟。
誰為戎首,誰始要盟,吾黨何日醒。

二、圓明園
江淮湖廣紅巾橫,南疆方用兵。
歐人乘吾釁,英法聯軍猝入城。
生擒粵帥燕京,宮庭猛一驚。
熱河北狩,倉猝言和,奇羞城下盟。
宮闕灰飛燼,咸陽一炬劫圓明
內憂未已,外患迭乘,吾黨何日醒。

三、東海濱
斯拉夫族東趨猛,西比利亞平。
黑龍江已定,黑鶩軍旗列戌營。
誘吾邊將締新盟,重將界線評。
烏蘇利外,興凱湖東,從今拔漢旌。
崴埠佔形勝,東洋艦隊一時成。
引狼入室,揖盜開門,吾黨何日醒。

四、甲申
鎮南關外風煙暝,南藩泣請兵。
黑旗軍猶整,上國援師遠出征。
法軍艦隊肆橫行,吞舟躍巨鯨。
寧波石浦滬尾基隆,隆隆戰砲鳴。
鼓浪閩江進,兵輪船廠一時傾。
自顧不暇,遑恤藩屏,吾黨何日醒。

五、甲午
風波驀地潮流勁,扶桑殺氣生。
三韓初告警,艦隊橫飛陸隊行。
牙山黃海平壤經,烽煙遼海盈。
金州旅順威海榮城,紛紛一擲輕。
一旦遼東並,強俄德法猝締盟
誰應吾請,誰為吾爭,吾黨何日醒。

六、海軍港
歐洲均勢恆相兢,風潮東亞侵。
膠州先起釁,德國無端駐戍兵。
大連旅順讓俄登,東清鐵道成。
廣州灣口,威海衛城,相將隸法英。
新界九龍訂,三門灣又起紛爭。
河山錦繡,豆剖瓜分,吾黨何日醒。

七、義和團
汽車電線中途梗,妖拳滿燕京。
教堂燒已盡,使館圍攻武衛營。
大沽敵艦砲齊鳴,長驅八國兵
宮庭鼎沸,慘殺橫施,燕雲市血腥。
警報中宵緊,乘輿飛鞚向西行。
何以排外,何以交鄰,吾黨何日醒。

八、東三省
遼東半島風雲緊,強俄未撤兵。
嗚呼東三省,第二波蘭錯鑄成。
哥薩克隊肆蹂躪,戶無雞犬寧。
日東三島,頓起雄心,新愁舊恨並。
艦隊連檣進,黃金山外砲聲聲。

俄敗何喜,日勝何欣,吾黨何日醒。

參考文獻

編輯
  1. ^ 王曉秋,近代中日文化交流史,北京:中華書局,1992年,第410頁
  2. ^ 上海通志·第四十一卷第二章·第一节 出版机构,上海通,于2011-10-19查阅. [2019-04-20]. (原始內容存檔於2011-08-04). 
  3. ^ 2011春季书画艺术品拍卖会,上海聚德拍卖有限公司,2011-04-29. [2011-10-20]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  4. ^ 高春明 主編,上海藝術史·上,上海:上海人民美術出版社,2002年
  5. ^ 夏頌萊,何日醒釋意,載 沈心工,重編學校唱歌六集,上海:文明書局,1912年
  6. ^ 王建初,青年周恩來的思想發展,北京:北京出版社,1985年,第14頁
  7. ^ 南通近代音樂文化的覺醒,南通市老年大學,2011-1-18[永久失效連結]