2008年夏季奧林匹克運動會火炬接力

北京奥运会圣火传递接力

2008年夏季奧林匹克運動會火炬接力是指在2008年3月24日在希臘採集的一刻開始至燃點至2008年8月8日晚在北京國家體育場聖火燃點期間的傳遞活動。首位「火炬手」是希臘的雅典奧運會跆拳道銀牌選手亞歷山德羅斯·尼古拉迪斯[1]。而第二棒火炬手,亦為本次北京奧運火炬傳遞的第一名中國人,中國著名蛙泳運動員羅雪娟,與亞歷山大手持火炬互碰,引燃手中火炬,成功交接聖火第一棒[2],羅雪娟隨後再和中國著名乒乓球運動員鄧亞萍接力。中國本土第一棒為世界著名跨欄運動員劉翔。其中唯一一位來自台灣的奧運火炬手張韶涵,在昆明進行火炬傳遞活動。最後由「體操王子」李寧擔任主火炬手在國家體育場上空以「飛天」形式點燃主火炬台。

主辦城市 中華人民共和國 北京
途經國家
火炬手21880人
主題燃點激情 傳遞夢想
開始日期2008年3月24日
結束日期2008年8月8日
火炬設計者聯想集團
2008年夏季奧林匹克運動會舉辦前夕,位於香港的奧運火炬雕塑。

火炬

編輯
 
「祥雲」

2008年奧運的火炬稱為「祥雲」[3],是由聯想(北京)有限公司創新設計中心所設計,其靈感來自「淵源共生,和諧共融」的祥雲圖案,具有代表中國文化的標誌,主體採用紅色和銀色。長72厘米的「祥雲」,重985克,以清潔燃料丙烷為燃料,燃燒時間15分鐘,在零風速下火焰高度25至30厘米,能在每小時65公里的強風和每小時50毫米的大雨情況下保持燃燒。製造上採用輕薄高品質合金和中空塑件設計的工藝,下半部噴塗高觸感塑膠漆,手感舒適不易滑落。最終,航天科工集團在聯想(北京)有限公司共同協作完成了火炬外形與燃燒系統結合的火炬樣品製作工作,形成北京2008年奧運會火炬的完整設計,於2007年1月報經國際奧委會批准後正式使用(祥雲火炬近觀,參看[4][5][6])。

創舉

編輯

本屆夏季奧運會火炬接力創下了多項首例[7],包括:

  • 首度有奧運會成員(中國奧林匹克委員會以及中華奧林匹克委員會)因聖火傳遞路線週邊旗幟問題,雙方談判破裂而使原國際傳遞路線未能依原計劃經過該奧運會成員之相關城市(台北)
  • 希臘總統首次出席非本國奧運會(2004年夏季奧林匹克運動會之外的)聖火採集儀式
  • 第二棒火炬手首次由主辦國代表擔任(中國著名蛙泳運動員羅雪娟[8]
  • 聖火採集最高女祭司首次選用新人(希臘女演員瑪利亞·娜芙普利都英語Maria Nafpliotou[9]
  • 聖火採集儀式編排出新首度有男祭司
  • 首次有中華人民共和國在任大使參與奧運火炬傳遞(中華人民共和國駐希臘大使館大使羅林泉
  • 首度遭到大規模抗議,也是首度數次更改路線躲開抗議人潮的火炬接力。
  • 4月13日:首次傳遞至東非國家。
  • 4月28日:首次傳入北韓
  • 5月2日:香港站在城門河龍舟的方式傳遞,是全球聖火傳遞歷來的第一次。
  • 5月3日:奧運聖火首次傳入澳門
  • 5月8日:火炬登上世界最高山峰——珠穆朗瑪峰海拔8844.43米[10])。
  • 5月13日後:首次利用奧運火炬作捐款賑災。
  • 5月19日至21日首次火炬中途暫停傳遞3天(為悼念四川大地震災亡者)。
  • 6月28日:奧運聖火首次於航天發射場進行傳遞。

火炬手

編輯

北京奧運「火炬手」總數共21,880人,中國境內傳遞火炬手19,400名,每人跑200米,中國境外傳遞火炬手2,480名,每人跑250米。[11]

火炬接力傳遞路線

編輯

北京奧運會火炬傳遞路線於2006年遞交給國際奧委會審批,2007年4月26日晚,於北京「中華世紀壇」在中共中央政治局常委羅幹國際奧委會主席羅格的見證下公佈。[12]同日北京2008年奧運火炬接力官方網站開通。

北京奧運會火炬接力活動的主題是「和諧之旅」[13],以「燃點激情 傳遞夢想」(Light the Passion Share the Dream)為口號。北京奧運會火炬接力活動歷時130天,傳遞總里程約137,000公里,包括五大洲的20座城市,參予傳遞火炬手達21,780人,是迄今為止線路最長、範圍最廣、參與人數最多的一次奧運聖火傳遞[14]。這是繼2004年雅典奧運會之後,奧運火炬第二次在全球傳播。此次火炬傳遞至世界最高峰,即喜馬拉雅山珠穆朗瑪峰[15]。這次的火炬接力與歷屆的最大不同的是所經的城市很少是「奧運城市」,而且很多都是第一次進行聖火傳遞[16]

北京奧運火炬於2008年3月24日當地時間中午11時(北京時間17時),在希臘奧林匹亞按照傳統儀式取火;3月24日-30日,進行希臘境內的火炬接力活動;3月30日,在希臘泛雅典體育場1896年第一屆現代奧運會會場)舉行聖火交接儀式,移交予北京奧組委;3月31日,在北京舉行歡迎聖火進入中國及火炬接力啟動儀式。在舉行火炬接力啟動儀式後,將預留一個火煄燈用作5月間具備登頂氣候條件的任何一天登上珠穆朗瑪峰。奧運聖火於8月6日返回北京,8月8日北京2008年奧運會開幕典禮當晚燃點在北京國家體育場內的主火炬塔。

以下列出聖火接力傳遞路線計劃的安排:

希臘境內傳遞路線

編輯
  希臘境內傳遞路線
 
聖火在希臘境內傳遞的路線
日期 州份 城市
3月24日 伊利亞州 赫拉神廟前的古奧林匹亞遺址舉行「奧林匹克聖火點火儀式」。
皮爾戈斯
伊里達
阿哈伊亞州 帕特雷[17]
埃托利亞-阿卡納尼亞州 邁索隆吉翁(停留一晚)
3月25日 阿格里尼翁
阿姆菲洛希亞
梅尼迪
阿爾塔州 阿爾塔
約阿尼納州 約阿尼納(停留一晚)
3月26日 邁措翁
格雷韋納州 格雷韋納
科扎尼州 科扎尼
伊馬夏州 韋里亞(停留一晚)
3月27日 納烏薩
培拉州 斯基德拉
埃澤薩
吉安尼他薩
培拉古城遺址
塞薩洛尼基州 塞薩洛尼基(停留一晚)
3月28日 皮埃里亞州 迪奧古城
拉里薩州 拉里薩
馬格尼西亞州 沃洛斯
弗西奧蒂斯州 拉米亞(停留一晚)
3月29日 東阿提卡州 阿曼弗拉里翁遺址
馬拉松
拉菲納
雅典州 雅典衛城(停留一晚)
3月30日 雅典泛雅典體育場舉行「奧林匹克聖火交接儀式」。

中國大陸境外傳遞路線

編輯
  乘專機抵達奧運主辦城市
日期 國家 城市
3月31日   中國 北京舉行「奧林匹克聖火抵達北京歡迎儀式」[18]     
  境外傳遞路線
 
境外傳遞路線圖,中國大陸境外部分的聖火傳遞路線的設計創意源於古代絲綢之路的水陸兩路。[19] 原規劃途經台北的路線以紅線標示
日期 國家/地區 城市
4月2日   哈薩克 阿拉木圖
4月3日   土耳其 伊斯坦堡
4月5日   俄羅斯 聖彼得堡
4月6日   英國 倫敦1908年1948年2012年奧運主辦城市)
4月7日   法國 巴黎1900年1924年奧運主辦城市)
4月9日   美國 三藩市
4月11日   阿根廷 布宜諾斯艾利斯2018年青奧主辦城市)
4月13日   坦桑尼亞 達累斯薩拉姆
4月14日   阿曼 馬斯喀特
4月16日   巴基斯坦 伊斯蘭堡
4月17日   印度 新德里
4月19日   泰國 曼谷
4月21日   馬來西亞 吉隆坡
4月22日   印度尼西亞 雅加達
4月24日   澳洲 坎培拉
4月26日   日本 長野1998年冬奧會主辦城市)
4月27日   南韓 首爾1988年奧運會主辦城市)
4月28日   北韓 平壤
4月29日   越南 胡志明市

大中華區內傳遞路線

編輯
  中國大陸傳遞路線[20][21]
 
中國大陸境內奧運聖火接力傳遞路線圖
日期 省份 城市
5月2日 香港特別行政區 香港(協辦馬術項目)
5月3日 澳門特別行政區 澳門
5月4日 海南省 三亞市
5月5日 五指山市
萬寧市
瓊海市
5月6日 海口市
5月7日 廣東省 廣州市
5月8日 深圳市
5月9日 惠州市
5月10日 汕頭市
5月11日 福建省 福州市
5月12日 泉州市
廈門市
5月13日 龍巖市
5月14日 江西省 瑞金市
5月15日 井岡山市
5月16日 南昌市
5月17日 浙江省 溫州市
紹興市
5月18日 杭州市
5月19日-21日 汶川大地震全國哀悼日,暫停奧運火炬接力活動
5月22日 寧波市
嘉興市
5月23日-24日 上海市足球項目預賽場地)
5月25日 江蘇省 蘇州市
南通市
5月26日 泰州市
揚州市
5月27日 南京市2014年青奧會主辦城市)
5月28日 安徽省 合肥市
5月29日 淮南市
蕪湖市
5月30日 績溪縣
黃山市
5月31日 湖北省 武漢市
6月1日 宜昌市
6月2日 荊州市
6月3日 湖南省 岳陽市
汨羅市
6月4日 長沙市
6月5日 湘潭市
韶山市
6月6日 廣西壯族自治區 桂林市
6月7日 南寧市
6月8日 百色市
6月9日 雲南省 昆明市
6月10日 麗江市
6月11日 香格里拉縣
6月12日 貴州省 貴陽市
6月13日 凱里市
6月14日 遵義市
6月15日-16日 重慶市
6月17日 新疆維吾爾自治區 烏魯木齊市
6月18日 喀什市
6月19日 石河子市
昌吉市
6月21日 西藏自治區 拉薩市
6月22日 青海省 格爾木市
6月23日 青海湖
6月24日 西寧市
6月25日 山西省 運城市
平遙縣
6月26日 太原市
6月27日 大同市
6月28日 航天城酒泉衛星發射中心
6月29日 寧夏回族自治區 中衛市
6月30日 吳忠市
7月1日 銀川市
7月2日 陝西省 延安市
7月3日 楊凌
咸陽市
7月4日 西安市
7月5日 甘肅省 敦煌
7月6日 嘉峪關市
7月7日 蘭州市
7月8日 內蒙古自治區 呼和浩特市
7月9日 鄂爾多斯市
包頭市
7月10日 赤峰市
7月11日 黑龍江省 哈爾濱市
7月12日 大慶市
7月13日 齊齊哈爾市
7月14日 吉林省 長春市
7月15日 松原市
吉林市
7月16日 延吉市
7月17日 遼寧省 瀋陽市足球項目預賽場地)
7月18日 鞍山市
7月19日 大連市
7月21日 山東省 青島市
(北京奧運會唯一合作夥伴城市 [22] / 帆船項目競賽場地)
臨沂市
7月22日 曲阜市
泰安市
7月23日 濟南市
7月25日 河南省 鄭州市
7月26日 開封市
7月27日 洛陽市
7月28日 安陽市
7月29日 河北省 石家莊市
7月30日 秦皇島市(足球項目預賽場地)
7月31日 唐山市
8月1日-2日 天津市足球項目預賽場地)
8月3日 四川省 廣安市
8月4日 樂山市
8月5日 成都市
8月6日-8日 北京市(第二十九屆奧林匹克運動會主辦城市)
8月8日 晚20時在北京國家體育場舉行
「第二十九屆奧林匹克運動會開幕儀式」

遭拒而取消的在台灣火炬傳遞計劃

編輯

根據「北京奧林匹克運動會組織委員會」公佈的聖火路線提出的火炬傳遞方案,火炬將由越南胡志明市傳給台北,再傳給香港。而中國大陸中央電視台更明確說出聖火傳遞路線中的台灣一站,為中國國內傳遞路線。[23]因此,中華民國政府認為火炬傳遞路線有矮化其主權之意味,是將台灣視為中華人民共和國領土一部份的傳遞路線規劃,要求「三進四出」(從第三國入境,從第四國出境),不接受目前的由第三國進從香港出的計劃,以及北京奧會提出的聖火傳遞期間,中華民國國旗國歌國徽必須全面淨空的額外要求(包括觀禮的民眾)。

國際奧委會給北京奧林匹克運動會組織委員會以及中華奧林匹克委員會就北京奧運火炬談判時間底線是瑞士洛桑時間2007年9月21日凌晨零時,談判過程中雖在境外定位及尊重國際奧委會規定上有共識,大陸方面進行了讓步,但最終因中華民國國旗國歌國徽是否能在火炬傳遞隊伍外出現未能達成共識。

2007年9月21日,原定在2008年5月1日在台北傳遞的火炬路線由於中國奧林匹克委員會以及中華奧林匹克委員會最終因為國旗問題等談判破局,所以雙方面陸續獨自宣佈聖火將不會經過台北,是為自柏林奧運開創聖火傳遞的活動有史以來首座城市於邀請下而無法傳遞的紀錄。[24][25][26][27][28][29][30]也使得聖火傳遍兩岸三地的計劃破滅。

根據TVBS民調,64%的台灣受訪者不贊成在中華民國國旗、國徽和國歌不得出現的情況下使聖火進入台灣,並有高達87%的民眾認為中華人民共和國的此一要求「不合理」。[31]時任總統陳水扁則批評此事件根本是「故意找台灣的麻煩」。[29]

而這方面的官方指引,根據台灣也參加了的國際奧委會的共識,規定在奧運會及其相關活動的場所,只能出現中華台北奧委會的會旗,不能出現中華民國的國旗。

火炬在中國大陸境外傳遞過程

編輯

對中國處理人權的方式不滿者、西藏流亡政府及其支持者、藏獨無國界記者等組織及個人,在火炬傳遞期間組織的各種抗議活動,試圖阻撓和干擾火炬傳遞,藉此表達要求中華人民共和國政府正視和解決人權問題西藏問題達爾富爾人道危機緬甸人權、法輪功問題等訴求。同時也有當地支持中國的華人、華僑及中國留學生組織保護火炬活動。在聖火傳遞過程中,雙方爆發了一些小規模衝突。

雅典

編輯

2008年3月24日,北京奧運會聖火在希臘雅典由女祭司用凹面聚光鏡收集太陽光燃點。當北京奧組委主席劉淇發表講話時,兩名無國界記者成員衝進鏡頭,並展示五副手銬組成的奧運五環及「Beijing 2008」圖樣的黑色旗幟。[32][33]這些人迅即被希臘警方逮捕,電視直播畫面也被切換,直至示威者被帶離現場。自由西藏學生運動宣稱該事件與其有關。[34]

當日聖火傳遞時,也被兩名無國界記者成員,在火炬到達前一刻走到接力路線上,後被希臘警方帶離現場。該兩名人士將被希臘法庭起訴[35][36]。對此,國際奧委會執行委員會副主席凱萬·高斯帕表示:「奧運會象徵着最傑出的體育表現,象徵着和平和友誼。儘管有人試圖進行詆毀和破壞,我們還是希望奧運火炬能夠作為奧運精神和奧運理念的象徵順利完成傳遞。」[37]

伊斯坦堡

編輯

土耳其境內的維吾爾族人在聖火傳遞期間抗議中華人民共和國政府對待新疆境內維族人的政策,不過示威人士迅速被警方拘捕。[38][39]

倫敦

編輯
 
倫敦的示威
 
奧運火炬被傳遞到O2體育館

火炬傳遞吸引了來自各方面數百名抗議者。在聖火在英國倫敦市中心傳遞過程中,一名抗議者試圖搶奪火炬,但首先被中國的保護聖火特警推開,然後被倫敦警方按倒在地上,然後被拘捕。之後,又有人試圖拿着滅火筒噴向火炬,但不成功。之後,首相白高敦與下一站接棒者在唐寧街首相府迎接火炬。唐寧街黑色大鐵門外面聚集了近百名示威者,抗議中華人民共和國人權狀況和西藏的政策。總共35人被捕。[40]另外,有一名中國支持者在特拉法加廣場將一名在廣場噴泉台上進行宣傳活動的藏獨支持者趕下台去,而其他旁觀支持者在旁邊鼓勵。[41]該名男子之後追打藏獨支持者,而其他旁觀支持者沒有關注。[42]

巴黎

編輯
 
激進的西藏流亡政府支持者攻擊火炬手金晶的情形

火炬傳遞在法國首都巴黎市中心舉行。抗議和阻撓活動令主辦方3次主動暫時熄滅聖火,但在提燈內的聖火火種始終沒有受影響,至少28人被捕。最後安全人員把傳遞運動提早結束,取消最後部份的傳遞並把火炬帶上巴士,直接駛到終點—鄰近法國奧委會夏勒蒂體育場法語Stade Charléty[43][44][45]。其中在第3棒,幾名激進的西藏流亡政府支持者甚至試圖從一個殘疾火炬手金晶手裏搶奪火炬。

中國報章報道:在爭搶中,有三、四個人對金晶不斷攻擊,她不僅下巴被抓破了,肩頭還有幾道血印,傷殘的右腿也磕出幾大塊傷痕。然而金晶一直緊抱火炬,並最後完成了聖火的交接。從現場照片中可以看到,法國警方就站在攻擊者的身旁,但是對發生的事情視而不見,無動於衷,致金晶從輪椅上摔倒在地。[46][47]

新華社報導,根據一份會議報告和一名加拿大記者的調查,在巴黎的暴力抗議事件以及一些其他的抗議事件是由美國國務院柏林外交政策的一個前沿組織計劃並且實施的。[48][49]

三藩市

編輯
 
在三藩市,兩派人士對壘

三藩市擁有許多自由派人士,抗議與阻撓活動規模較大。同時,很多的三藩市華人加入了支持火炬傳遞的活動。一些西藏流亡政府支持者、反中華人民共和國漠視達爾富爾問題人士及法輪功人士計劃在4月9日火炬到達三藩市當天舉行抗議。中國已經要求縮短在三藩市的火炬傳遞路線。2008年4月7日,也就是火炬傳遞的兩天前,三名抗議活動人士攜帶雪山獅子旗登上了金門大橋的懸索,並展示了兩面旗幟,一面寫着「一個世界,一個夢想,自由西藏」,另一面寫着「自由西藏』08」。[50]其中一個名叫勞瑞爾·蘇瑟林的三藩市居民在接受當地電視台KPIX-CBS5現場電話採訪時聲稱希望國際奧委會禁止中國的火炬傳遞進入西藏。「蘇瑟林說他擔心火炬在西藏境內的計劃傳遞路線將導致更多的逮捕行動,而且中華人民共和國的官員會採取武力鎮壓抗議。」這三位抗議者及其五名支持者將面臨非法闖入、圖謀並製造公共妨害等相關指控。同時,三藩市也有一個支持中華人民共和國的華人租用飛機打出了「西藏將永遠是中國的一部分」[51]以及「中國北京加油!奧運加油!」的標語。[52]

在4月9日火炬接力的當天,有大量因為西藏流亡政府支持者、東突、反中國支持緬甸政府、反中國漠視蘇丹達爾富爾問題、法輪功等原因而集合起來的抗議人士和更多歡迎奧運火炬、支持中國北京奧運的支持人士在三藩市市政府預先公佈的路線旁邊集會。有關決策部門臨時將火炬傳遞線路移到兩英里之外的一條大道,並把結束火炬接力儀式改到三藩市國際機場,避免了可能發生的衝突,但也令雙方的集會人士都很失望。代表環保團體的火炬手瑪卓蘿·卡特接過聖火時拿出她先前準備的雪山獅子旗表達支持藏獨,但被立刻制止。[53][54]

當日CNN新聞評論員傑克·卡弗蒂在新聞評論節目《The Situation Room英語The Situation Room》的發言被部分媒體翻譯成:「我們和中國的關係大有改變,50年以來,中國都是同一批暴民和惡棍[55]。」引起大陸和海外華人的抗議,中華人民共和國外交部發言人姜瑜在4月14日的例行記者會表示對有關言論震驚及強烈譴責,要求CNN及傑克卡佛提收回有關言論,並向全體中國人民道歉[56]。對此,CNN於4月16日發表聲明說其評論無意傷害中國人民,卡弗蒂所稱的「一群無賴和暴徒」指的是中國政府,而非中國人民。[57]

布宜諾斯艾利斯

編輯
 
布宜諾斯艾利斯的「人權聖火傳遞」

阿根辛布宜諾斯艾利斯的抗議活動相對於前面三個城市來說規模小得多,聖火傳遞基本上暢通無阻。只是在火炬經過總統府時,有抗議者向火炬手投擲水彈,但都被護衛及時擋住了。[58]此外,還有示威者自發組織了另一場從布宜諾斯艾利斯紀念塔到城市廣場的「人權聖火傳遞」,以表達「奧運會與中國破壞普世人權之間的矛盾」。[59][60]

達累斯薩拉姆

編輯

2004年諾貝爾和平獎得主肯雅旺加里·馬塔伊表示由於關注中國的西藏人權問題,退出此次奧運火炬傳遞接力。[58][61]

伊斯蘭堡

編輯

奧運火炬4月16日到巴基斯坦首都伊斯蘭堡,為了避免抗議人士鬧場,巴國展開大批警力維安,傳遞路線也縮短,改到體育場內進行。[62]

新德里

編輯

在奧運火炬接力開始前數小時,數千名藏人也在新德里舉辦了另一場火炬接力。示威群眾由印度聖雄甘地的陵墓出發,沿途高舉象徵自由西藏的火炬,抗議中華人民共和國鎮壓藏人[63]。印度前國防部長費南德斯參加了火炬傳遞。

由於印度是西藏流亡人士集結之地,印度警方動員超過1萬6千名警察和特種部隊,保護火炬傳遞路線,並實施局部戒嚴與交管,但有180多名抗議示威者遭警方逮捕。[64][65]整個火炬傳遞規模,縮小到只有4年前的1/10,為了避免有人來抗議,印度奧委會選擇在半夜,低調交接聖火。[66]

吉隆坡

編輯

奧運火炬4月21日在馬來西亞首都吉隆坡,由優勢警力嚴密戒護下傳遞,但在火炬起跑點獨立廣場上,傳出有支持西藏流亡政府人士展示西藏流亡政府旗幟。[67]

雅加達

編輯

北京奧運火炬4月22日傳遞到印度尼西亞首都雅加達,在3000名警力戒護下,整個傳遞活動侷限在一座綜合體育場內完成,80名火炬手繞着雅加達森納揚綜合體育場的彭加諾球場跑5圈。此外,約100名西藏流亡政府支持者在活動展開前3小時,手持抗議布條聚集於體育場外,結果遭警方驅離,至少有9人被強行拖走、偵訊。[68][69]

坎培拉

編輯
 
舉着中華人民共和國國旗觀看火炬傳遞的群眾
 
舉着標語牌的華人

奧運火炬4月24日於澳洲首都坎培拉展開傳遞。澳洲各華人社區共組織了超過兩萬人赴坎培拉助陣。澳洲警方重兵部署,嚴密保護火炬,但支持西藏流亡政府的抗議者及中國支持者仍爆發衝突。在坎培拉警方強力主導下,中方火炬護衛隊多次被推擠出外圍,讓這些具官方身分的護衛隊相當尷尬。澳洲警方表示,總共有7人被逮捕,其中5人支持中國政府,2人支持西藏流亡政府。[70][71]

長野

編輯

原訂為奧運火炬起跑點的日本長野市著名佛寺——善光寺,4月18日以「西藏人權問題以及相關安全考量」為由,婉拒擔任火炬起跑點。[72][73]

北京奧運火炬接力傳遞,4月26日上午8點26分在長野市開跑。傳遞路程中,親中、反中陣營隔街叫囂,數度出現混亂,5人因對着聖火隊丟擲垃圾、企圖衝入妨害聖火隊伍而被捕,另有4名中國支持者受傷。[74][75][76]

首爾

編輯
 
穿着寫有「西藏屬於中國」的襯衫的男子

奧運火炬4月27日抵達韓國首都首爾,韓國當局出動近萬名警察保護火炬。傳遞過程中,一名抗議群眾突破警方重重包圍,闖入傳遞者旁邊差點就熄滅聖火,也讓一旁的中華人民共和國留學生湧上前,企圖毆打這名企圖熄滅聖火的抗議者。在韓國的中華人民共和國學生,穿着紅衣高舉五星旗,不斷高喊着「中國加油」的口號,與抗議中國人權的團體互相對峙爆發激烈衝突,雙方甚至互相丟擲石塊與水瓶,造成現場兩名記者受傷。一名脫北者聲稱他的兄弟叛逃到中國,但被中方抓獲,遣回北韓後被朝方槍決,他企圖引火自焚,以表示對中國處理北韓難民政策的抗議。警方最後逮捕5人,包括1名涉嫌投擲石塊的中華人民共和國學生。[77][78]韓國報紙28日的社論紛紛譴責中國留學生的行為,當地網上論壇也有不少帖子,批評他們的行為不但沒能傳達和平信息,反而使人們對北京奧運產生反感。[79]韓國總理韓昇洙表示將以法律與外交措施依法處理外國人集體暴力事件[80][81]。韓國法務部長金慶漢表示將「嚴懲非法暴力示威參與者」[79][82],可能將有關中國學生驅逐出境,而韓國多個政府部門亦商討收緊向中國人或中國學生發出簽證[83]

平壤

編輯

北京奧運會火炬在北韓境內傳遞基本沒有受到干擾。

胡志明市

編輯

至少有三人被捕,其中兩人展示了無國界記者五副手銬的圖片。[84]

香港

編輯
 
全球首位龍舟火炬手:施幸余。她也是香港區火炬接力持火炬最長時間的火炬手。

4月26日,丹麥雕塑家、國殤之柱的設計者高志活在抵達香港準備出席抗議活動時被拒入境[85]。另一方面,支聯會發起的「人權聖火」活動被警方要求更改活動地點至尖沙咀五枝旗桿。另外民建聯社區幹事張思晉在4月29日起於網上發起「香港奧運聖火護衛團」,計劃在傳送聖火當天手持國旗和區旗,協助警方保護聖火,如果有人衝擊火炬手時會組成人鏈阻止[86]。5月2日,香港大學哲學系女生陳巧文九龍清真寺外展示雪山獅子旗抗議北京對西藏政策,被反對藏獨人士喝倒采。因為雙方互相推撞,警方介入,分隔兩批人,並帶走陳巧文及其朋友,返回油麻地警署[87][88]

澳門

編輯

澳門當局於4月26日舉行首次火炬傳遞綵排,卻未有事先向社會公佈,引起交通阻塞。[89]有人因為在互聯網教唆搶火炬而被捕,亦有市民批評澳門站火炬手名單不能代表澳門市民,亦有過多非運動員參加。[90][91]另外,立法議員區錦新在3月初因活動耗用公帑與己之監察角色有衝突而辭任火炬手,澳門奧委會未有回應。[92]原訂舉辦五一遊行的工人民生力量決定把遊行改為支持聖火的遊行,但在遊行當日最後仍然加入了五一遊行的隊伍。[93]

傳遞當日有25萬市民和旅客到場支持,並未有示威出現。但澳門民主發展聯合委員會於5月4日發表相關聲明,要求釋放胡佳等人,並實踐改善人權的承諾。[94][95]亦有工會領袖表示被警方監視。[96]

火炬在中國大陸傳遞過程

編輯

聖火登珠峰

編輯

5月8日,奧運火炬珠峰登山隊隊員在9時05分左右登上珠穆朗瑪峰峰頂,一名西藏登山學校的登山隊員,以特別為珠峰而設的火種燈,在9時11分將可以在缺乏氧氣及風力強勁的環境下仍然可以燃點的火炬燃點起。之後登山隊員高舉火炬,進行大約200米的傳送。9時17分,五名兩族隊員在8844.43米處展示中國國旗、奧運五環旗和北京奧運會會旗,高呼預祝北京奧運會圓滿成功的口號。[97]由於登山隊員在攻登峰頂時,曾看到神秘燈光,後來珠峰大本營總指揮李致新表示:「到目前為止,仍有人在干擾我們」。[98][99]6月21日,曾經在珠峰傳遞的火種在拉薩布達拉宮與正在內地傳遞的聖火熔火。

此前,中國政府擔心聲援西藏的人可能試圖破壞火炬傳遞計劃,而宣佈將限制外國登山客攀登珠穆朗瑪峰和卓奧友峰。總部設在華盛頓的國際聲援西藏運動的主席約翰·阿克利(John Ackerly)批評中華人民共和國政府試圖透過本次攀登宣佈合法統治中國:「北京正利用應該代表着人權自由和尊嚴的火炬接力儀式,以加強其對西藏的領土表態[100]。此外,尼泊爾政府在火炬傳遞期間,對記者實行全面的通訊禁制令,並下令士兵和警察在珠穆朗瑪峰設立營地,批准他們利用武力對付反西藏示威者來「阻止任何反華活動分子」[101]。內政部發言人Mod Raj Dotel表示,「不排除開槍的可能[102]。」

汶川大地震對火炬接力的影響

編輯

2008年5月12日,四川省汶川縣發生8級大地震,災情嚴重,需大量人手全力救災。因此北京奧組委決定聖火從江西境內傳遞開始,將縮減規模,並在傳遞開始前默哀一分鐘,向地震中遇難人士表示哀悼[103],並在沿途設立募捐箱[104]。至於6月15日至18日在四川境內的廣安、綿陽、廣漢、樂山、自貢、宜賓、成都等七個城市的傳遞的計劃,因為四川地震災區不在奧運火炬傳遞計劃路線上,不會影響奧運火炬在四川境內的傳遞活動[105],此舉曾引發部分中國網民不滿與抗議,[106][107]另在網上也有不少人建議暫停火炬傳遞,甚至是取消火炬傳遞。但也有很多人認為,奧運聖火傳遞不能停,辦好2008北京奧運,是中國人對世界做出的莊嚴承諾,當前的火炬傳遞可以改變形式,和抗震救災結合起來,這也是以另一種方式支持災區人民。[108]

原定在南昌市的火炬傳遞時間縮減為半天,一些繁華路段的路線被取消,且取消火炬在滕王閣等景點的停留[109]。為配合國務院宣佈5月19日至21日為全國哀悼日,北京奧組委決定奧運聖火境內傳遞活動暫停三天[110]。5月22日奧運火炬傳遞活動在浙江省寧波、嘉興繼續進行,並調整各省市傳遞日程安排,將四川省的傳遞時間調整為8月3日至5日,取代天津作為聖火進入北京傳遞之前的最後一站[111]

由於曾發生汶川大地震及其他各種事故,北京奧運聖火刪減部分城市的傳遞,包括西藏山南地區、甘肅天水、遼寧遼陽本溪、山東煙台威海日照、河南商丘、四川自貢宜賓。8月4日上午完成在樂山的火炬傳遞後,下午在綿陽九州體育館廣漢三星堆博物館展示。

路線及火炬手摘要

編輯

境內第一站為5月4日三亞

2008年5月

編輯
省份 城市(區域) 日期 起點 終點 傳遞路程(km,不含轉場的車運) 火炬手數量 首棒火炬手 末棒火炬手 其他知名火炬手 備註/特色傳遞
海南省 三亞 5月4日 鳳凰島 天涯海角景區 30.09 208 楊揚 成龍蒲慧芳 張梓琳
易建聯
黃曉明
章子怡
三人自行車(第86棒)
五指山 5月5日 三月三廣場 海南省第二中學 1.2 6 黎玉強 李江華 傳遞路線最短、火炬手最少的一站(除珠穆朗瑪峰外)
萬寧 5月5日 興隆旅遊度假區 石海灣旅遊區 16.63 113 鄭文泰 陳香聰
郵電新村 新二月花酒店
瓊海 5月5日 博鰲亞洲論壇永久會址 東方文化苑 13.5 89 林茹 姚義德
瓊海市電力大廈 瓊海歡樂廣場
海口 5月6日 海口西海岸觀海台 海南世紀廣場 30.62 208 王麗芳 陸海鷹 陳文斌
羽泉
分三時段進行,但路程仍然是連續的,中間分別在海南大學瓊苑賓館進行休息。
廣東省 廣州 5月7日 白雲國際會議中心 天河體育中心 40.82 208 楊景輝 董兆致 陳坤
沈祥福
關渭貞
「登雲山,入珠水」
西藏自治區 珠穆朗瑪峰 5月8日 珠穆朗瑪峰頂 珠穆朗瑪峰頂 0.03 5 吉吉 次仁旺姆 王勇峰
尼瑪次仁
黃春貴
首次在8844.43米的世界最高峰燃點和傳遞奧運火炬
廣東省 深圳 5月8日 深圳市民廣場 深圳體育中心 41.9 208 肖俊峰 王綺紅 戴菲菲 因聖火登頂珠穆朗瑪峰深圳市傳遞時間和路程進行了微調
惠州 5月9日 惠州市民樂園 惠州體育館 30.78 208 陳秀君 呂欽 劉銀清
冼傍娣
宗道輝
梁三妹
劉禹
曾啟亮
鄭希
「半城山色半城湖」
汕頭 5月10日 龍湖區政府廣場 汕頭人民廣場 48 208 蔡炎書 孫淑偉 蔡玉燕李巧賢林媛霞肖燕娟池美蘭孫淑偉六名跳水世界冠軍以及陳添源胡恩勇余卓成三代跳水教練在10米跳台上進行傳遞。
福建省 福州 5月11日 福州五一廣場 望龍台公園 28.6 208 鄭美珠 石智勇 侯玉珠
林強
94歲的歐椿堃成為次年長的火炬手
泉州 5月12日 中國閩台緣博物館 泉州海峽體育中心 20.35 108 王家聲 吳揚帆 鄭寶珠
龔松林
孫麗美
陳秀梅
廈門 5月12日 廈門國際會展中心 廈門體育中心 17.4 100 郭躍華 吉新鵬 侯斌
翁耕強
龍巖 5月13日 龍巖人民廣場 龍巖高速公路 30.5 208 張湘祥 陳宏 袁鳴 汶川大地震後首站火炬傳遞,火炬手紛紛捐款賑災。
古田會議會址
長汀縣 長汀縣火車站
江西省 瑞金 5月14日 葉坪舊址 中央革命根據地歷史博物館 15 208 陳曉春 傅春榮 95歲的劉家祁成為最年長的火炬手
井岡山 5月15日 黃洋界 井岡山新城區市政廣場 15 208 周和春 劉豪 江亦曼
南昌 5月16日 南昌八一廣場 南昌世紀廣場 20 208 彭勃 簡勤 為配合全國哀悼的氛圍,聖火傳遞路線較計劃路線進行了縮短
浙江省 溫州 5月17日 溫州奧林匹克體育中心 溫州世紀廣場 11.66 108 占旭剛 夏煊澤 諸宸
戴麗麗
陳立人
紹興 5月17日 大禹陵 紹興城市廣場 16.88 100 張順芳 馬建明
杭州 5月18日 浙江省人民大會堂 黃龍體育館 15.6 208 李玲蔚 吳小旋
寧波 5月22日 北侖港 12.8 118 竺士傑 嚴宏軍 史樂山 2008年5月19日至21日全國哀悼日後,奧運火炬傳遞繼續進行
傳遞路線經由新建成的杭州灣跨海大橋跨越杭州灣,直接傳遞至嘉興境內
慶安會館 寧波大劇院
杭州灣跨海大橋
嘉興 5月22日 嘉興南湖七一廣場 家興體育場 8.2 90 施美蓮 呂林 8名火炬手在水上傳遞
上海市 市區 5月23日 上海博物館 人民大道黃陂南路口 13.12 208(另有50名護跑手) 莊泳 秦文波 蒲巴甲
施樂生
周迅
廖昌永
曹燕華
羅康瑞
包起帆
劉學根
陏新梅
姚振緒
陳露
中共一大會址 黃陂南路自忠路口
福州路外灘 南京路世紀廣場
新江灣城 復旦大學江灣校區
世紀公園 世紀公園
東園路陸家嘴環路 濱江公園
郊區 5月24日 上海體育場 上海體育館 17.15 208(另有51名護跑手) 孫雯 朱建華 李冰冰
吉粉花
梁家輝
蓮花南路劍川路路口 上海交通大學閔行校區南門
東方綠舟 東方綠舟
墨玉路安馳路路口 安亭汽車博覽公園
江蘇省 蘇州 5月25日 蘇州樂園 蘇州工業園區 8.2 104 孫志安 唐衛芳 撒貝寧
郭丹
胡雪峰
輪滑傳遞(郭丹)
南通 5月25日 蘇通大橋 8.2 104 李菊 葛菲
南通體育文化廣場 南通體育館
泰州 5月26日 泰州中學 泰州人民廣場 12.8 104 張雲泉 周培順
揚州 5月26日 邗溝遺址(大王廟) 揚州體育公園 11 104 肖愛華 王修文 高紅
南京 5月27日 南京奧體中心 鼓樓公園 12.9 208 楊陽 孫玥 張潔雲
盧衛中
胡衛東
安徽省 合肥 5月28日 安徽國際會展中心 合肥體育場 10.8 222 李娜 范雪平
淮南 5月29日 淮南體育文化廣場 淮南體育場 10 100 周濤 陳珍
蕪湖 5月29日 歡樂大道 蕪湖奧體中心 7.5 100 趙薇 尹同耀
績溪 5月30日 績溪祥雲廣場 績溪縣臨溪鎮孔靈村 4.49 80 丁俊暉 趙敏生
黃山 5月30日 屯光大道環島 黃山體育館 9.5 120 徐東明 吳靜
湖北省 武漢 5月31日 黃鶴樓公園 漢口江灘 20.7 208 楊威 李小雙 胡佳
喬紅
陳靜
肖海亮
馮夢雅

2008年6月

編輯
省份 城市(區域) 日期 起點 終點 傳遞路程(km,不含轉場的車運) 火炬手數量 首棒火炬手 末棒火炬手 其他知名火炬手 備註/特色傳遞
湖北省 宜昌 6月1日 宜昌世界和平公園 三峽大壩 19 208 李婷 曹廣晶 莫文蔚
荊州 6月2日 金鳳廣場 沙隆達廣場 18.6 208 鄭李輝 黃建宏
湖南省 岳陽 6月3日 岳陽樓 汨羅國際龍舟競渡中心 16.9 208 袁隆平 甘霖 龔智超
李宇春
長沙 6月4日 愛晚亭 賀龍體育場 20.8 208 熊倪 鍾志華 尹衛平
唐九紅
湘潭韶山 6月5日 湘潭東方紅廣場 湘潭大學體育館 18.8 208 楊霞 蔣愛兵 毛岸平
韶山紅太陽廣場 韶山毛主席銅像廣場
廣西壯族自治區 桂林 6月6日 桂林國際會展中心 桂林體育中心 15 208 唐靈生 肖建剛 求伯君
唐更生

趙普

南寧 6月7日 南寧民族廣場 南寧國際會展中心 15 208 吳數德 陳文忠 王濤
莫慧蘭
高考第一天,傳遞路線和時間進行了相應調整。
百色 6月8日 平果文化公園 平果鋁廠 23 208 周標亮 王軍 高考第二天,傳遞路線和時間進行了相應調整。
百色火車站 百色起義紀念碑廣場
雲南省 昆明 6月9日 昆明世博園世紀廣場 昆明民族村滇池大舞台 8.3 208 鍾煥娣 蔣紹敏 張韶涵
和志剛
方紅霄
何琦
宗庸卓瑪
在雲南民族村內跨過佤族火盆
麗江 6月10日 麗江人民廣場 玉龍雪山停車場 10.1 208 和震生
張紫蘭
楊一奔
香格里拉 6月11日 香格里拉體育中心 普達措國家公園 6.46 208 馬八金 張國偉 鍾南山
尼瑪拉木
貴州省 貴陽 6月12日 貴陽人民廣場 金陽市政中心市民廣場 16.9 208 歐陽自遠 袁周 何潔
凱里 6月13日 朗德上寨銅鼓坪 凱里民族體育場 19.3 208 林麗 廖少華
遵義 6月14日 遵義會議會址 匯川體育場 6.3 208 王道金 袁仁國
重慶市 萬州 6月15日 萬州中學 萬州區政府 7.5 206 孔令輝 王林剛
主城區 6月16日 重慶金山廣場 重慶人民大禮堂 11 208 古力 李斌 葉釗穎
新疆維吾爾自治區 烏魯木齊 6月17日 烏魯木齊人民廣場 新疆體育中心 12.5 208 阿不都西庫·米吉提 王燕紅
喀什 6月18日 艾提尕爾廣場 喀什人民廣場 7.43 208 阿迪力·吾休爾 達吾提·阿西木
石河子 6月19日 石河子世紀公園廣場 石河子遊憩廣場 8 104 韓新平 高玲玲
昌吉 6月19日 昌吉市政務中心 亞洲中心廣場 4.4 104 李文杰 馬柯湘
西藏自治區 拉薩 6月21日 羅布林卡 布達拉宮 9.3 156 貢布 才旦卓瑪 達娃央宗 收火時,傳遞的火種和5月8日登頂並保存在珠穆朗瑪峰的火種匯合。
青海省 格爾木 6月22日 鹽湖廣場 格爾木中心廣場 7.5 171 才噶 李小松
青海湖 6月23日 109國道2103.8公里處 青海湖151景區 6 162 達嘎 才秀加
西寧 6月24日 西寧市中心廣場 西寧市新寧廣場 8.8 291 吳天一 李春秀
山西省 運城 6月25日 運城南風廣場 運城車檢中心 9.8 104 張衛紅 張應斌
平遙 6月25日 平遙縣行政審批大樓 平遙古城迎薰門 5.5 104 王朝麗 王建忠
太原 6月26日 晉祠公園 太原鋼鐵集團廠區 11.2 208 譚晶 郭鳳蓮 申紀蘭
閻維文
王立新
(火車傳遞)
第193棒使用火車傳遞
大同 6月27日 晉華宮煤礦 雲岡石窟 4 200 田利軍 穆勇峰
東風航天城 6月28日 飛船發射塔架 東風廣場 8 20 費俊龍 劉克仁 聶海勝
寧夏回族自治區 中衛 6月29日 沙坡頭景區 中衛文化廣場 3.66 205 張賢亮 劉崇喜
吳忠 6月30日 吳忠中學 盛元廣場 5.6 193 霍慶華 黃河

2008年7月

編輯
省份 城市(區域) 日期 起點 終點 傳遞路程(km,不含轉場的車運) 火炬手數量 首棒火炬手 末棒火炬手 其他知名火炬手 備註/特色傳遞
寧夏回族自治區 銀川 7月1日 新月廣場 銀川人民廣場 13 226 祁春霞 王有德
陝西省 延安 7月2日 棗園革命舊址 黃帝陵祭祀大殿 6.3 208 劉天佑 王西林
楊凌 7月3日 后稷教稼園 楊凌國際會展中心 6.53 95 山侖 燕君芳
咸陽 7月3日 咸陽統一廣場 陝西中醫學院新校區體育場 6.9 113 張波
張敏
史紅艷
西安 7月4日 小雁塔 大唐芙蓉園 9.2 208 田亮 王立彬
甘肅省 敦煌 7月5日 莫高窟九層樓前廣場 月影廣場 7.6 120 樊錦詩 塞力克 張豐毅
石生泰
(駱駝傳遞)
嘉峪關 7月6日 東湖生態旅遊區鐵人三項賽紀念碑 嘉峪關城樓 6.94 208 虞海燕 馬光明
蘭州 7月7日 蘭州中山橋橋南廣場 蘭州水車博覽園 15.6 296 田宇 朱軍
內蒙古自治區 呼和浩特 7月8日 內蒙古博物院民族團結寶鼎廣場 如意開發區廣場 6.2 208 巴特爾 潘剛
鄂爾多斯 7月9日 成吉思汗陵 鄂爾多斯成吉思汗廣場 7.2 104 哈斯勞 楊紅岩
包頭 7月9日 包頭第一工人文化宮 阿爾丁廣場 4.2 104 胡剛軍 龍梅
玉榮
(草原英雄小姐妹)
赤峰 7月10日 車伯爾民俗園 赤峰玉龍廣場 6.3 208 娜日蘇 斯琴高娃
黑龍江省 哈爾濱 7月11日 哈爾濱市防洪紀念塔廣場 太陽石廣場 14.86 208 張丹
張昊
申雪
趙宏博
孫悅
敬一丹
黃玉斌
姚濱
王曼麗
張丹張昊托舉傳遞
大慶 7月12日 大慶油田歷史陳列館 大慶時代廣場 7.6 208 胡志強 顧雙彥
齊齊哈爾 7月13日 齊齊哈爾黨政辦公中心廣場 勞動湖音樂廣場 7.5 208 劉艷 付天余
吉林省 長春 7月14日 長春體育中心 長春世界雕塑公園 9 218 王家騏 王春露
松原 7月15日 松原奧林匹克文化公園 松原東鎮廣場 8.25 110 李述 柏青
吉林 7月15日 吉林市政府廣場 吉林風帆廣場 7.7 108 王春麗 王進軍 「白山松水飄祥雲」
延吉 7月16日 延邊大學體育場 金達萊廣場 7.8 188 金光鎮 謝軍
遼寧省 瀋陽 7月17日 瀋陽世博園 棋盤山冰雪廣場 10.8 241 劉鴻圖 蘇宏章 張曉岩
韓曉鵬
趙本山
鞍山 7月18日 鞍山玉佛苑廣場 鞍山第一中學 7.3 175 王義夫 聞寶滿 孫福明
袁華
大連 7月19日 金石灘發現王國主題公園 大連中華武館 9.4 208 王軍霞 夏德仁 丁美媛
孫楠
遲尚斌
李明
王麗萍
鄒振先
山東省 青島 7月21日 青島奧林匹克帆船中心 青島第一海水浴場 14.5 259 張曉冬 夏耕 江和平
許振超
臧愛民
戚發韌
唐功紅
呂思清
夏雨
第4-7棒為海上傳遞
臨沂 7月21日 臨沂濱河廣場 臨沂鳳凰廣場 5.6 109 張霞 趙志全
曲阜 7月22日 孔廟大成殿 孔子列國行塑像 5.2 100 孔鵬 宮治華
泰安 7月22日 泰安體育中心 泰安天地廣場
泰山腳下)
6 120 邢傲偉 畢文靜
濟南 7月23日 山東省體育中心廣場 齊魯軟件園 13.5 243 鞏曉彬 郭晶晶
王峰
邢慧娜
林偉寧
吳敏霞
喬雲萍
高建敏
河南省 鄭州 7月25日 河南省藝術中心廣場 鄭州國際會展中心 7.6 208 張蓉芳 鄔江興 海霞

李文靜

開封 7月26日 河南大學新校區圖書館 東京藝術中心 6.6 208 王立群 張武 鄭海霞
大山
洛陽 7月27日 隋唐城遺址西門廣場 洛陽體育中心 6.9 208 張海 喬文娟
安陽 7月28日 安陽文化廣場 安陽外國語中學 5.91 208 李瑞英 李官奇 任羊成
河北省 石家莊 7月29日 西柏坡紀念館 河北省體育中心 10.8 208 李梅素 蔡亞林
秦皇島 7月30日 山海關老龍頭 秦皇島奧林匹克大道公園 7 208 郗恩庭 王三堂
唐山 7月31日 唐山體育中心 曹妃甸聖島酒店 10.1 208 錢紅 陳國鷹 牛劍鋒
雲艷紅
王克楠
張勝閣
王浩

2008年8月

編輯
省份 城市(區域) 日期 起點 終點 傳遞路程(km,不含轉場的車運) 火炬手數量 首棒火炬手 末棒火炬手 其他知名火炬手 備註/特色傳遞
天津市 濱海新區 8月1日 天津港碼頭 濱海國際會展中心 10 191 孔祥瑞 黃其興 李珊
李雲迪
劉歡
高秀敏
馮驥才
葛優
市區 8月2日 天津奧體中心體育館 天津禮堂廣場 12 225 范玉恕 王寶泉 龔培山
董震
朱慶元
四川省 廣安 8月3日 鄧小平故居 廣安會展中心 7.3 189 蔣敏 王建軍 李民
唐琳
樂山 8月4日 名山亭廣場 峨眉山迎賓廣場 8.2 185 高敏 譚國強
綿陽 8月4日 九州體育館 —— 88 勾雲章 劉體彬 在體育館內進行的小型傳遞活動,官方沒有列入傳遞站點,稱之為「展示」
廣漢 8月4日 三星堆博物館 —— 85 江建軍 李雪梅 在廣場範圍內進行的小型傳遞活動,官方沒有列入傳遞站點,稱之為「展示」
成都 8月5日 成都出口加工區 成都世紀城會展中心 13.2 315 張山 余志榮 陳龍燦
張靚穎
濮存昕
沈冰
陳魯豫
駱家輝
張泉靈
陶虹
北京市 主要為市區 8月6日 故宮午門廣場 天壇祈年殿 16.4 433 楊利偉 李富榮 韓美林
林清發
常昊
姚明
張藝謀
維爾布魯根
羅京
宋丹丹
白岩松
騰格爾
於丹
吳敬璉
平亞麗
郎朗
林俊傑
宋春山
孫正平
王治郅
張百發
伍紹祖
王濛
鄭鳳榮
葉江川
周繼紅
鄧若曾
戴玉強
途徑西城區東城區朝陽區石景山區豐臺區崇文區
主要為郊區 8月7日 八達嶺長城 地壇拜台 14.6 268 李中華 宋祖英 穆祥雄
胡凱
韓庚
桑蘭
劉璇
潘曉婷
哈雅公主
韓三平
途徑延慶縣昌平區懷柔區密雲縣平谷區順義區通州區東城區
8月8日 周口店猿人遺址博物館 北京市101中學 7.9 140 馮鞏 許智宏 田雄
任麗萍
豬谷千春
于再清
黃思綿
李敏寬
姜翠華
途徑房山區門頭溝區大興區亦莊經濟技術開發區海淀區
首次在奧林匹克青年營傳遞
由於是最後一天,因此沒有燃點聖火盆的結束儀式,火炬在燃點火種燈之後直接前往國家體育場
主體育場最終傳遞 國家體育場 —— 8 許海峰 李寧 高敏
李小雙
占旭剛
張軍
陳中
孫晉芳
由於是最終傳遞,因此沒有起跑儀式
李寧燃點聖火

本節參考資料:[112]

聖火燃點

編輯

2008年8月8日晚上約11時50分,中國著名射擊運動員許海峰手持祥雲火炬進入奧運主場館國家體育場,隨後分別交棒給高敏李小雙占旭剛張軍陳中孫晉芳。9日零時,火炬在環繞體育場傳遞一周後由紀漸漸接近孫晉芳交給最後一名火炬手:前中國體操運動員李寧。李寧被吊到半空,以近似跑步的姿勢環繞體育場半空一周,過程中體育場投射著本屆奧運火炬接力活動的多個片段,然後燃點架在體育場頂部的聖火。

奧運聖火護衛隊

編輯
 
身穿藍色衣服的「奧運聖火護衛隊」

雅典奧組委一樣,北京奧組委也也成立了聖火護衛隊[113]。 在2007年8月北京奧組委成立聖火護衛隊,中國政府稱成員均來自警察[114] 學院學員中挑選的志願者[115],分境外(一組30人)和境內(一組40多人),負責是屆奧運火炬傳遞的看護火種燈和護跑任務。聖火護衛隊員每天分班二十四小時值守,並全程跟隨火炬手護跑。

根據國際奧委會要求,火炬接力期間聖火要持續燃燒,一旦熄滅,必須用聖火火種重新引燃,若火種燈裏面的火種也熄滅了,必須重新採集火種。因此,聖火護衛隊須確保火種燈不會因為特殊情況而突然熄滅。護衛隊隊員均接受全面的培訓,包括技術培訓、體能培訓、禮儀和語言培訓,並具備駕駛汽車和摩托車的技能[116]

據《泰晤士報》報道,他們全是由中國武警部隊挑選的精英[117],被外國傳媒稱為「藍衣人」(Men in Blue)。[118]

爭議

編輯

2008年4月6日在英國倫敦舉行的火炬傳遞遇到大型的抗議示威,聖火護衛隊開始受到傳媒的關注。雖然聖火護衛隊僅是保護聖火燈及護跑,但部分西方傳媒、政界人士及火炬手表示對護衛隊反感和表達了批評,但事實上,在4年前的雅典奧運聖火的希臘境外傳遞中,已經出現了身着藍色衣服的由奧運主辦國派出的非傳遞活動舉辦地所在國的聖火護衛力量的身影,2004年雅典奧運聖火經過的城市包括悉尼墨爾本倫敦巴黎[119][120][121][122][123][124]

英國火炬手康妮·胡克表示:「他們不斷地向我下命令,例如『跑!停!』,我在想,天啊,他們究竟是什麼人。」[125] 她還表示看見護衛隊和示威者以及倫敦警方發生了一些衝突[126]。而2012年夏季奧林匹克運動會籌委會主席塞巴斯蒂安·柯伊勳爵(保守黨)則表示:「他們三次把我擠到一邊,他們好可怕,不是說英語的……這幫人像是暴徒。」[127]

不過,護衛隊成員在出發之前都經過五種外語(英語法語德語西班牙語日語)及多國基本禮儀的訓練,而且熟悉「快」、「跑」、「停」等有助於執行護送任務的指令[117]

英國保守黨影子內閣內政大臣戴維斯於4月8日給內政大臣傑基·史密斯寫信,要求查清這些護衛隊成員的身份,以及「英國政府中是誰授權這些人參加火炬傳遞,對他們的背景進行過哪些檢查?」[128] 落選倫敦市長選舉的政客戴米恩·霍克尼說「像這樣的人沒理由允許出現在我們的街道上」[129]。對此,西方多家媒體認為聖火護衛隊乃是中國特警[125][126],與敵國特工、秘密警察混為一談。倫敦市長利文斯通4月15日在參加BBC倫敦地區電台節目時表示,允許中國火炬護衛在倫敦保護火炬是錯誤的決定[130],並稱若事先知道他們是「中國軍隊秘密警察」成員,便不讓他們參與倫敦接力[131]

在巴黎傳遞中的事件,巴黎市長貝特朗·德拉諾埃指責護衛隊妨礙了火炬傳遞[132]。澳洲及日本政府亦隨之公開表示日後的聖火傳遞,僅由該國的警方提供[127][133]。澳洲總檢察長麥克萊蘭更加表示,如果火炬護衛推擋抗議人士,他們可能會被澳洲警方逮捕。[130]

國際奧委會發言人對此表示,按照慣例,聖火護衛隊都是由主辦委員會派出的,這是「100%正常的」[134]

參閱

編輯

參考資料

編輯
  1. ^ 北京奧運會聖火採集流程公佈 第一棒火炬手揭曉頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),搜狐網奧運欄目引自新華社,2008年3月13日
  2. ^ 羅雪娟與亞歷山大聖火接力頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),搜狐網體育專欄,2008年3月24日
  3. ^ 北京2008年奧運會火炬頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),北京2008年奧運會火炬接力官方網站,2007年4月26日
  4. ^ 工作人員教羅雪娟使用祥雲火炬頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),搜狐網體育,2008年3月24日
  5. ^ 羅雪娟成功傳遞火炬頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),搜狐網體育欄目,2008年3月24日
  6. ^ 火炬解構 祥雲火炬需插匙開關頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),《蘋果日報 (香港)》,2008年4月9日
  7. ^ 突破常規創歷史 北京奧運聖火希臘採集五個第一頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),北京2008年奧運會火炬接力官方網站引自新華網,2007年9月20日
  8. ^ 羅雪娟鄧亞萍 首日傳火炬,Yahoo!新聞及頭條日報頭版,2008年3月25日
  9. ^ Olympic Flame begins relay in Greece. 2008奧運聖火傳遞官網. 2008-03-24. (原始內容存檔於2008-03-27). 
  10. ^ 北京奧運火炬登頂珠峰最後突擊點定在海拔8300米頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),北京2008年奧運會火炬接力官方網站引自新華網,2007年9月20日
  11. ^ 各省、自治區、直轄市及其他選拔主體火炬手分配情況一覽表 Archive.is存檔,存檔日期2012-07-16,北京2008年奧運會火炬接力官方網站,2007年6月23日
  12. ^ 屆奧運會火炬接力傳遞計劃路線及火炬隆重發佈[永久失效連結],北京2008年奧運會火炬接力官方網站,2007年4月26日
  13. ^ 北京2008年奧運會火炬接力主題:和諧之旅頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),新華網引自北京奧組委官方網站,2007年4月26日
  14. ^ 2008奧運火炬接力計劃正式公佈 將創三項紀錄頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),鯊威體壇引自新華網,2007年4月27日
  15. ^ 海選民間"珠峰鐵人"登珠峰 為奧運火炬助威[失效連結],鯊威體壇引自《體壇周報》,2007年4月25日
  16. ^ ,《蘋果日報》,2007年4月27日
  17. ^ 北京2008年奧運會聖火希臘傳遞路線圖頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),北京2008年奧運會火炬接力官方網站
  18. ^ 北京奧運會火炬接力計劃路線日程安排頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),北京2008年奧運會火炬接力官方網站
  19. ^ 2008火炬接力境外路線設計創意來自「絲綢之路」頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),中國奧委會官方網站,2007年4月27日
  20. ^ 北京奧運火炬接力傳遞計劃路線和火炬發佈頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),新華網,2007年4月26日
  21. ^ 北京奧運會火炬接力計劃路線日程安排三頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),北京2008年奧運會火炬接力官方網站
  22. ^ 樂途、北京旅遊信息網聯合專訪山東省旅遊局局長於沖[失效連結]
  23. ^ 中央電視台聖火傳遞路線說明片段. [2008-07-04]. (原始內容存檔於2019-08-22). 
  24. ^ 北京奥组委新闻发言人就2008年奥运火炬传递活动不能前往台北发表谈话. [2007-09-23]. (原始內容存檔於2014-11-06). 
  25. ^ 自由電子報:未國進國出 我拒奧運聖火. [2007-09-04]. (原始內容存檔於2007-09-11). 
  26. ^ 國際奧會今將宣佈 聖火確定不來台[失效連結]
  27. ^ 國際奧委會 京奧運聖火不經過台北頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),中國評論新聞網,2007年9月20日
  28. ^ 聖火來台破局! 蔡辰威:北京刁難,片面翻盤. [2007-09-22]. (原始內容存檔於2007-10-09). 
  29. ^ 29.0 29.1 聖火不來了 扁:改跑入聯聖火[失效連結]
  30. ^ 努力到19日 高層才決定放棄[失效連結]
  31. ^ 北京奧運聖火來台民意調查頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),TVBS
  32. ^ (英文)Protesters gatecrash Olympic ceremony頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)」,澳洲廣播公司新聞(ABCNews),2008年3月25日.
  33. ^ (簡體中文)" 北京奧運聖火在希臘燃點[永久失效連結]」,BBC中文網,2008年3月25日.
  34. ^ (英文)自由西藏學生運動主頁頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)」,「Tibetans Protest China's Torch Relay Launch Archive.is存檔,存檔日期2012-07-14」,「Tibetan activists detained for confronting IOC president and protesting China's Torch Relay頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)」,自由西藏學生運動,2008年3月25日.
  35. ^ 2008年3月24日,無線六點半新聞報道
  36. ^ 2008年3月25日,商業電台新聞報道
  37. ^ 2008年3月27日,環球時報-環球網報道
  38. ^ Anti-China protest targets Olympic torch ceremony. [2008-04-11]. (原始內容存檔於2008-04-12). 
  39. ^ YouTube上的Uyghurs protest Olympic Torch in Istanbul - NTDTV
  40. ^ 倫敦聖火接力不斷受抗議者干擾頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 英國廣播公司
  41. ^ fighting a pro-Tibet protestor in London頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 於Youtube
  42. ^ Chinese Fight with Tibeter頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 於Youtube
  43. ^ 聖火巴黎傳送至終點28人被捕. 商業電台. 2008年4月7日 [2008年4月7日] (繁體中文). [失效連結]
  44. ^ Paris protests mar Olympic relay. 英國廣播公司. 2008年4月7日 [2008年4月7日]. (原始內容存檔於2008年4月8日) (英語). 
  45. ^ 巴黎行連4熄 聖火改搭巴士. [2008-04-08]. (原始內容存檔於2008-04-11). 
  46. ^ 微笑天使昨天回家頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 新浪網
  47. ^ wang84088, 奥运火炬巴黎受阻!金晶遭袭!, 2008-07-04 [2016-05-29], (原始內容存檔於2019-02-14) 
  48. ^ 德网站曝黑幕称西方与达赖集团策划西藏事件. [2008-04-15]. (原始內容存檔於2014-12-14). 
  49. ^ The Olympic Torch Relay Campaign. Informationen zur Deutschen Außenpolitik. 2008年4月8日 [2008年4月16日]. (原始內容存檔於2008年4月15日) (英語). 
  50. ^ 奧運聖火全球傳遞 可能喊卡. [2008-04-27]. (原始內容存檔於2008-04-11). 
  51. ^ 圣火旧金山传递 五星红旗完全压倒“藏独”旗帜_时事图片_新闻_腾讯网. [2008-04-10]. (原始內容存檔於2008-04-12). 
  52. ^ http://emuch.net/bbs/viewthread.php?tid=775372&pid=6710964&page=1#pid6710964[永久失效連結]
  53. ^ 奧運聖火 躲躲藏藏. [2008-04-13]. (原始內容存檔於2008-04-15). 
  54. ^ 聖火躲貓貓 示威者支持者兩派敗興歸. [2008-04-13]. (原始內容存檔於2008-04-14). 
  55. ^ 原 文為:I think our relationship with China has certainly changed. I think they're basically the same bunch of goons and thugs they've been for the last 50 years
  56. ^ 中國促CNN道歉 主持揚言「華人是蠢貨暴徒」惹公憤《明報》,2008年4月16日
  57. ^ CNN:“辱华”评论无意冒犯中国人. 英國廣播公司. 2008-04-16 [2008-04-16]. (原始內容存檔於2008-04-22). 
  58. ^ 58.0 58.1 奥运火炬在阿根廷“一路畅通”. 英國廣播公司. 2008年4月12日 [2008年4月12日]. (原始內容存檔於2008年4月14日) (中文). 
  59. ^ Guardian. [2008-04-13]. (原始內容存檔於2008-04-12). 
  60. ^ (西班牙文)Juegos-Planean protesta paso antorcha olímpica en Buenos Aires. [2008-04-13]. (原始內容存檔於2008-04-16). 
  61. ^ 肯尼亚诺贝尔和平奖获得者称将退出奥运火炬接力. 路透中國. 2008年4月11日 [2008年4月12日]. (原始內容存檔於2008年4月14日) (中文). 
  62. ^ 巴基斯坦傳遞奧運聖火規模又縮小 下站印度如臨大敵
  63. ^ 萬餘警力戒護 聖火到印度上演快閃記. [2008-04-19]. (原始內容存檔於2008-12-04). 
  64. ^ 印度1.6萬人戒護 聖火順利傳遞. [2008-04-19]. (原始內容存檔於2008-04-21). 
  65. ^ 戒備森嚴 奧運火炬接力印度站完成. [2008-04-19]. (原始內容存檔於2008-04-24). 
  66. ^ 聖火抵新德里 1.5萬員警嚴戒備. [2008-04-19]. (原始內容存檔於2019-02-14). 
  67. ^ 聖火過吉隆坡 日人秀藏旗. [2008-04-22]. (原始內容存檔於2008-04-25). 
  68. ^ 聖火抵印尼 晃體育場了事. [2008-04-22]. (原始內容存檔於2008-04-26). 
  69. ^ 印尼防示威 聖火繞著球場跑. [2008-04-23]. (原始內容存檔於2008-04-26). 
  70. ^ 堪培拉聖火傳遞 護衛隊被擠到外圍. [2008-04-25]. (原始內容存檔於2008-04-28). 
  71. ^ 坎培拉傳聖火 批中挺中對嗆 澳警還得擋「藍衣人」
  72. ^ 日本善光寺 拒當北京奧運聖火起跑點. [2008-04-19]. (原始內容存檔於2008-04-21). 
  73. ^ 北京奧運聖火日本長野傳遞 善光寺拒當起點
  74. ^ 長野嗆聖火 台籍藏人被捕. [2008-04-27]. (原始內容存檔於2008-05-01). 
  75. ^ 「FREE TIBET」摃上「中國加油」聖火衝突 4人掛彩3被捕. [2008-04-27]. (原始內容存檔於2008-04-30). 
  76. ^ 傳聖火一團亂 長野人好失望. [2008-04-27]. (原始內容存檔於2008-04-30). 
  77. ^ 聖火過南韓 親中人士攻擊反中派. [2008-04-27]. (原始內容存檔於2008-05-01). 
  78. ^ 韓國傳遞聖火鬧哄哄 自焚推擠丟石塊
  79. ^ 79.0 79.1 韓國將「嚴懲」中國暴力示威學生頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 英國廣播公司 2008-04-29
  80. ^ 韓總理批少數中國學生護聖火行動過激頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 鳳凰資訊 2008年4月29日
  81. ^ 韓國將處置中國留學生頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 世界新聞網,2008年4月30日
  82. ^ 中國學生護聖火變施暴 南韓譁然. [2008-04-30]. (原始內容存檔於2008-05-02). 
  83. ^ 韓國擬收緊中國留學生簽證[失效連結]蘋果日報 (香港)》2008年5月1日
  84. ^ (英文)Vietnam detains two anti-China activists ahead of torch relay頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),法新社,2008年4月29日。
  85. ^ 香港·計劃在聖火傳遞期間示威·3人權份子被拒入港. 星洲日報. 2008-04-27. [失效連結]
  86. ^ 民團組人鏈護聖火. 星島日報. 2008-04-29 [2019-01-13]. (原始內容存檔於2019-01-13). 
  87. ^ 港大tubetop美少女捧雪山獅子旗見傳媒,雅虎香港新聞专栏引自《明報》. 2008-04-27 [2008-04-28]. (原始內容存檔於2008-04-30). 
  88. ^ 陳巧文被警方帶走. 明報. 2008-05-02 [2008-05-02]. (原始內容存檔於2008-05-05) (中文). 
  89. ^ 澳門電視台 2008年4月27日 19:00 澳視新聞,《治安警:測試是為有更好部署》
  90. ^ 澳門日報,2008年4月15日,《為甚麼又是他們?》
  91. ^ 華僑報 2008年4月27日,《青年網上教唆搶聖火被捕》
  92. ^ 澳門電視台 2008年4月27日 19:00 澳視新聞,《區錦新憂角色衝突辭火炬手一職》
  93. ^ 正報》 2008年4月28日,《市民不滿社會失衡自發五一遊行》
  94. ^ 華僑報,2008年5月4日,《祥雲傳送.澳門祥和》
  95. ^ 澳門民主發展聯合委員會,《五四聲明促實現人文奧運》,2008年5月4日。
  96. ^ 蘋果日報》,2008年5月4日,《澳門禁絕了一切抗議活動》
  97. ^ 北京奧運聖火火炬登頂珠峰全記錄頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 新華網
  98. ^ 中國聖火登山隊攻頂聖母峰 遇神秘燈光干擾[永久失效連結]
  99. ^ 聖火登珠峰》攻頂過程 零星干擾[失效連結]
  100. ^ China closes its side of Everest to climbers頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), CNN
  101. ^ Nepal bans reporting from Everest頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), BBC.
  102. ^ Nepal: Everest pro-Tibet protesters may be shot頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), CNN.
  103. ^ 北京奧運聖火傳遞將縮減規模[失效連結] 中央廣播電台新聞 2008年5月13日
  104. ^ 火炬传递规模缩减,沿途设立募捐箱. [2008-05-16]. (原始內容存檔於2008-09-02). 
  105. ^ 北京奧運會火炬在四川境內的傳遞計劃沒有改變. [2008-05-15]. (原始內容存檔於2008-05-17). 
  106. ^ 滯川台灣人 2死85人失聯. [2008-05-14]. (原始內容存檔於2008-05-17). 
  107. ^ 大地震後北京奧運聖火繼續傳遞 網民撻伐. [2008-05-14]. (原始內容存檔於2016-05-05). 
  108. ^ 建議將汶川作為奧運火炬傳遞終點站. [2008-05-16]. (原始內容存檔於2014-08-29). 
  109. ^ 奧運聖火南昌傳遞減為半天 一些繁華路線被取消. [2008-05-16]. (原始內容存檔於2015-05-05). 
  110. ^ 北京奥组委决定:奥运圣火19日起停传三天. [2008-05-18]. (原始內容存檔於2008-09-07). 
  111. ^ 「奧運火炬接力傳遞活動重新啟動 四川省傳遞時間調整」頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 奧運官方網站,2008年5月22日
  112. ^ 北京奥运会火炬接力官方站. [2008-03-29]. (原始內容存檔於2008-03-27). 
  113. ^ (2004)奥运火炬北京传递热情感染希腊圣火护卫. [2008-09-03]. (原始內容存檔於2005-05-06). 
  114. ^ 揭秘奧運聖火抵京過程 火種燈"過夜"地點絕對保密-火炬護送 Archive.is存檔,存檔日期2008-05-06《京報時報》,人民網,2008年4月1日
  115. ^ 中國外交部發言人姜瑜於2008年4月10日澄清中方派出的奧運火炬護跑手是北京奧組委從警察學院學員中挑選的志願者,職責是維護奧運聖火的純潔和尊嚴,以及確保奧運聖火的火種不受侵擾和玷污。詳見:外交部:護跑手乃慣例頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)《大公報》2008年4月11日
  116. ^ 奧運聖火護衛隊揭秘 身體素質超常人會五門外語頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),中華網,2008年4月9日
  117. ^ 117.0 117.1 千中選一:“中國聖火護衛隊”惹關注. [2008-04-13]. (原始內容存檔於2008-04-16). 
  118. ^ 澳總理禁藍衣人護聖火. [2008-04-13]. (原始內容存檔於2008-05-13). 
  119. ^ (2004)奥运圣火北京传递. [2008-09-03]. (原始內容存檔於2006-12-20). 
  120. ^ (2004)奥运圣火斯德哥尔摩传递. [2008-09-03]. (原始內容存檔於2006-03-01). 
  121. ^ (2004)奥运圣火伦敦传递. [2008-09-03]. (原始內容存檔於2006-03-20). 
  122. ^ (2004)奥运圣火巴黎传递. [2008-09-03]. (原始內容存檔於2006-03-05). 
  123. ^ (2004)奥运圣火悉尼传递. [2008-09-03]. (原始內容存檔於2006-01-06). 
  124. ^ (2004)奥运圣火墨尔本传递. [2008-09-03]. (原始內容存檔於2005-12-04). 
  125. ^ 125.0 125.1 (英文)Top Chinese Cops Protect Olympic Flame頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) FoxNew 2008-04-08
  126. ^ 126.0 126.1 (英文)China's Men In Blue頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) eursoc 2008-04-08
  127. ^ 127.0 127.1 (英文)Torch to be guarded by Australians only. news.theage.com.au. 2008-04-08 [2008-04-08]. (原始內容存檔於2008-04-12). 
  128. ^ (英文)"Unmasked: Chinese guardians of Olympic torch"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),泰晤士報,2008年4月9日
  129. ^ (英文)"Sinister Keepers of the Flame: Controversy over 'Thuggish' Chinese Olympic Torch Guards"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),Alexander Schwabe, Der Spiegel,2008年4月9日
  130. ^ 130.0 130.1 澳大利亚威胁逮捕中国火炬护卫. 英國廣播公司. 2008-04-16 [2008-04-16]. (原始內容存檔於2008-07-20). 
  131. ^ 藍衣人被批「越境執法」《明報》2008年4月17日
  132. ^ (法文)"Delanoë: le passage de la flamme à Paris, "mouvement fort" en faveur du Tibet"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),AFP, 2008-04-08
  133. ^ (英文)政府官員聲稱:日本將不歡迎中國的奧運火炬護衛隊每日新聞網《每日日報》,2008年4月11日
  134. ^ (英文)"Tracksuited guardians of the flame"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),BBC, 2008-04-09

外部連結

編輯

官方網頁

編輯

火炬傳遞在各城市的情況

編輯
YouTube
火炬接力官方網站