失贞的新娘(日语:傷モノの花嫁(另译“伤物的新娘”、“瑕疵新娘”)是《妖怪旅馆营业中》轻小说系列作者友麻碧日语友麻碧所作、藤丸豆ノ介负责作画的日本漫画作品,2023年5月28日于网络漫画平台Palcy日语Palcy以每月更制开始连载,2023年5月30日开始在电子书店发行电子分册版漫画,固定每个月末更新,2024年4月25日起于月刊少年天狼星2024年6月号-9月号特别登载前4话,于8月26日发行的10月号开始正式连载迄今。漫画版网络发行分为单行本版与分册版,单行本由讲谈社出版。

失贞的新娘
小说版第1卷封面
小说版第1卷封面
傷モノの花嫁
The Ayakashi Hunter's Tainted Bride
罗马字 Kizumono no Hanayome
类型 和风奇幻[1]恋爱妖怪
轻小说
作者 友麻碧
出版社 日本 讲谈社タイガ日语講談社タイガ
出版期间 2023年10月—出版中
册数 2册(2024年8月)
正式译名 台湾地区 瑕疵新娘(小说)、瑕疵新娘 ~受虐的我被皇国鬼神一眼看上的理由 ~(漫画)
中华人民共和国 失贞的新娘、伤物的新娘(小说)、失贞的新娘 ~被虐待的我,被皇国的鬼神一见钟情的理由~(漫画)
漫画:失贞的新娘
~被虐待的我,被皇国的鬼神一见钟情的理由~
原作 友麻碧(原作)
作画 藤丸 豆ノ介
出版社 日本 讲谈社
台湾地区 东立出版社
连载杂志 月刊少年天狼星
连载网站 Palcy日语Palcy
连载期间 2023年5月28日—连载中
册数 日本 4册(2024年8月,单行本版)
19册(2024年8月,分册版)
话数 正篇19话+单行本附录篇4话(2024年8月)
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

本作的轻小说则由友麻碧著作,于2023年10月由讲谈社出版连载迄今。2024年3月,东立出版社取得该漫画版权。漫画版日语标题为《失贞的新娘~被虐待的我,被皇国的鬼神一见钟情的理由~》(日语:傷モノの花嫁 ~虐げられた私が、皇國の鬼神に見初められた理由~),东立出版社翻译为“瑕疵新娘 ~受虐的我被皇国鬼神一眼看上的理由 ~”。

本系列作是友麻碧首部先发行漫画、再出版小说的作品,漫画版同时是继《浅草鬼嫁日记日语浅草鬼嫁日記》后,第二部和藤丸豆ノ介合作的漫画作品[2]。故事讲述过去被妖怪掳走留下“妖印”的少女白莲寺菜菜绪与阴阳五家之首“红椿家”现任当家红椿夜行缔结婚约,与各方人士和妖怪斡旋的经历。小说版则针对漫画版故事作出不同的补充情节。

故事概要

编辑

设定

编辑

《失贞的新娘》故事发生在人类和妖怪并存的架空世界,“灵力”为人类、妖怪、生物、物质蕴含的能量,依据个体种类拥有不同的属性、灵力含量、威力,还有形式各异的运用方式,跟生存恢复、生活应用、战斗与施术等密切相关[3][4]。该世界有些妖怪与人类为敌俱备危险性,会猎食和染指人类受害者,甚至会对部分被害者刻下象征妖怪所有物、唯有除去加害妖怪才能消失的伤痕“妖印”,有些妖怪族群则会与人类和平相处乃至于和退魔者缔结契约成为式神[3][4]。本作世界观中虽然因为时代、科技、医学进步令人民概念逐渐开化和陆续出现反对迷信风气者,仍有被妖怪残留“妖印”的被害者遭守旧迷信观念者歧视孤立和施加迫害的案例。

故事的主要舞台为座落该作世界观远东地区,政治采用君主制和华族阶级的和风岛屿国家“大和皇国”,该国以皇都作为政治中心,许多技术领域经常融入阴阳学的运用,因为经历西洋国家逼迫的冲击影响正式开国,人类与反对开国的妖怪陷入长期冲突状态,同时接受外来西方文化的影响,在开国50年后将历法从“太阴历”改成“太阳历”,为维护治安设有保卫国家的“陆军”与保护人类免受妖怪危害、区分多个部门的组织“皇国阴阳寮”[3][4]。“大和皇国”的国民沉浸文明开化、享受西方文化带来的益处之余,当地社会针对阶级和身份的根深蒂固的偏见、人类与妖怪未解的冲突误解,仍持续对社会造成负面影响[3][4]。国境中的退魔师家族依照地位区分,守护皇都和统治阴阳道界、负责创造看守保护国土重要结界“五行结界”的前五大名门家族被称作“阴阳五家”,次于“阴阳五家”的前八名家族为“阴阳后八家”,最终是排行末位的“阴阳末二十八家”[3][4]。男性当家迎娶正妻之余可选择是否另纳侧室,有些家族也会让女性担任当家。上位的家族会因为失势或犯下严重过失、触及国家刑法等因素被降级,依据局势和家族变化有机会改变处境,身居下位的家族则会争取提高家族位阶的机会。“阴阳五家”均有各自的家规习俗,但也为部分知晓内情者诟病普遍过于墨守成规观念富有偏见的价值观。

剧情简介

编辑

女主角白莲寺菜菜绪是出身“大和皇国”时任“阴阳五家”之一“白莲寺家”分家、天生俱备强大灵力的少女,她原本被白莲寺家族人安排和白莲寺家本家次任当家少主白莲寺丽人订婚,但在15岁生日前(故事正篇的3年前)为了取回14岁生日时丽人赠送给她、被表姐晓美设局抛在五行结界外围的白玉兰发簪,踏出结界遭妖怪猩猩掳回巢穴,失去被俘掳期间的记忆和被猩猩在额头刻下“妖印”,此后族人和好事民众将她视为被妖怪玷污失身的污秽存在,取消婚约加以欺辱虐待和冠以“失身女”的蔑称,强迫她戴上掩盖“妖印”气息兼施加厌恶咒术的猿猴面具[注 1]和不得擅自发言,连原生家庭也为了保护其他成员不受波及刻意保持距离,只派遣父亲暗地探视她,这段经历导致菜菜绪对族人尽失信任,在白莲寺家过着被当成低阶佣人奴役和见不得人的生活[6][3]。直至菜菜绪17岁那年的三月[3],同为“阴阳五家”的“红椿家”当家红椿夜行为了物色新娘人选拜访白莲寺家[6],她不但在水池沐浴期间试图拿发簪自尽时被夜行制止,还为了保护丽人和晓美的女儿琴美免于受妖虫攻击,遭丽人和晓美误解殴打,获得夜行出面解危和被对方见及面具下的容貌,夜行从其血液蕴含的灵力判读出菜菜绪正是为他准备待客膳食的女子,他无法认同白莲寺家仗势欺凌的作为,正式宣布将菜菜绪娶进红椿家生活和要求她改用真面目示人,夜行还坦承自身其实是需要摄取女性血液生存、遗传“椿鬼”诅咒吸血体质的真相。

夜行和菜菜绪相互救赎产生感情,他们逐步拓广见闻、建立人脉和采取行动影响身边的人事物,同时需要面对人类和妖怪的议题,还有各方势力的斗争和挑战。他们先是揭发晓美当年出于忌恨陷害菜菜绪的罪行、将挑拨两人关系和试图绑架菜菜绪的丽人逮捕归案,还要阻止强求和夜行复行婚约的公爵千金斋园寺忍、对夜行抱持杀意的夜行母亲朱鹭子等人。剧中穿插叙述揭露夜行自幼便因为遗传“椿鬼”的体质,遭受皇室出身的母亲朱鹭子忌讳厌恶乃至于派遣刺客暗杀,但得益于身为红椿家时任家长兼“皇国阴阳寮”局长的父亲夜一郎、妹妹小夜子和夜樱、红椿家百鬼与熟交翠天宫家等人的支持始能成年巩固自身地位,吸血体质与价值观相悖则成为夜行与忍解除婚约的缘由。(未完结)

登场角色

编辑

※下列角色配音员名单为宣传片和有声漫画版。角色和剧情介绍含小说版和漫画版,相异处另附注。

红椿家

编辑

爵位和实力排行“阴阳五家”首位,与皇室订有不让家族血脉断绝的契约,镇守皇都东北方的子爵家族[3][4],代表五行中的。象征物是红色山茶花。家族座落山茶花群生的灵脉之地,由于最接近皇都和家境富裕,拥有高度生活水平和接受最多西方文化的影响,但在近期开始面临财务问题。红椿家因为先祖将为害人类的“大椿鬼”封印体内而遭受诅咒的影响,家族后裔会诞生俱备吸血自愈体质和优异体能战斗能力、仰赖女性血液生存被称做“椿鬼”的男子存在,“椿鬼”拥有优先担任家主的权利,家史中不乏被“椿鬼”吸血的妻室陷入痛苦恐惧乃至于殒命、或因为忌妒不安造成精神失衡的案例[3][4]。不擅战斗的男性成员会在家族里遭受轻视。

家族成员为执行退魔勤务而分居在国境内的不同地点。虽然是以退魔为家业,但是夜一郎和夜行对于愿意效忠的妖怪则会友善相待,成为人类和妖怪共存合作的阴阳五家范例。

白莲寺菜菜绪 / 红椿菜菜绪白蓮寺 菜々緒(びゃくれんじ ななお)/ 紅椿 菜々緒(べにつばき ななお),声:羊宫妃那(有声漫画版)[7]
本作女主角,出身白莲寺家分家的少女,白莲寺家次任本家当家白莲寺丽人的前任婚约对象。春天出生,14岁(序篇)→17岁(故事正篇初期)[8][3]→18岁[注 2]。菜菜绪在作品中被描绘为黑色长发和褐色双眼(分册漫画版封面为金色),为人温柔善良的美少女。她因为经历白莲寺家新娘课程的训练,知晓部分妖怪知识且擅长家务,料理水准精湛,长期进行家务劳动而养成一定程度的体耐力。喜欢甜食,尤其是布丁巧克力。本身俱备强大的“阴之灵力”,能反弹他人施加的诅咒,亲手制作的料理搭配食材属性能大幅提升食用者的灵力、精力和附加其他辅助作用[4][10],但也让她经常成为妖怪和有心人士觊觎的对象。
15岁生日前被表姐白莲寺晓美利用丽人赠送的白玉兰发簪陷害踏出“五行结界”,不但遭妖怪猩猩绑架失忆和残留“妖印”,还被族人孤立虐待和原生家庭疏远,失去婚约和原有的幸福生活造成身心受创变得消极无望,身躯更遗留长期受虐的伤痕,为求能逃离现实寻短刻意保留发簪。直至17岁时红椿家本家现任当家红椿夜行为物色新娘人选造访白莲寺家,向她伸出援手和宣布缔结婚约,她嫁入红椿家的同时经由夜行提点戒除配戴面具的习惯,逐渐适应红椿家的生活和陆续结识人脉,改从夫姓“红椿”重拾对人性的信任,对自身价值、人类、妖怪、世界的观点大有改观,培养出更加积极坚韧的精神,与夜行互生情感扶持和经常提供自身血液给他。随剧情进展勇于抵抗他人的刁难,为守护夜行开始学习防身术[4]
红椿夜行紅椿 夜行(べにつばき やこう),声:梅原裕一郎(有声漫画版)[7]
本作男主角,皇国阴阳寮壹番队队长兼退魔名家红椿家本家的现任当家,红椿家本家嫡次子兼四兄妹的次兄。故事正篇初期时25岁[11][3]。夜行的外型在作品中被描写为黑色短发与血红色双眼,容貌英俊的青年,平常用衣物掩盖长期作战残留的多处伤疤。为人冷静,富有同理心和责任感,实则内在孤独,他将服侍自己的妖怪视为家人和伙伴,鄙视阴阳五家墨守成规的价值观和心术不正者,作战时有不顾自身安危的倾向。喜欢咖啡、巧克力和菜菜绪制作的料理,有抽烟草的习惯。其天生拥有强大的“阳之灵力”,擅使武士刀和呼唤式神作战,因为遗传自先祖以来传承的诅咒吸血“椿鬼”体质,他能凭借吸血汲取灵力加速痊愈和提升战斗能力,受体质影响在恢复期容易处于激动状态,其作战实力与战绩使他在国境里被众人冠以“皇国的鬼神”的称号。
夜行自幼在被母亲朱鹭子厌恶,但获得父亲夜一郎、大妹小夜子和小妹夜樱、红椿家百鬼等人支持的情境下成长,被父亲提拔为继任红椿家本家当家。他在皇国阴阳寮退魔队深得同僚和部属信任,与翠天宫家的英世、幸臣是关系良好的熟交,和陆军绫小路真澄、兄长鹰夜不对盘,因为价值观不合和自身吸血体质的影响,和前任婚约对象斋园寺忍解除婚约。夜行透过幸臣获知“白莲寺家配戴猿猴面具,被刻下‘妖印’且灵力强大的少女(菜菜绪)”的存在,为找到她作为提供血液和成亲的对象,在白莲寺家邂逅和帮助为保护琴美而遭丽人、晓美误解欺凌的菜菜绪解危说明详情,对菜菜绪心生好感,加著无法认同白莲寺家排斥虐待她的作为,以提供白莲寺家丰厚的聘礼为交换条件,将她迎娶进红椿家。此后夜行对菜菜绪极尽疼惜,不但约定为她除去刻下“妖印”的妖怪猩猩,将她当成唯一正妻绝不纳侧室,更与菜菜绪从彼此的互动中相互获得救赎,在作战需要灵力时也会借着吸取她的血液提升力量,与此同时顾及她的体质,借由阴阳医疗技术获得能完整保存灵力、汲取食用血液的物件。曾经被丽人以菜菜绪仍保留着白莲寺家的发簪为由挑拨,一度误认菜菜绪仍眷恋丽人准备将她送回白莲寺家,但在菜菜绪说明保留发簪实为逃避现实用于寻短的用意与拒绝返回白莲寺家后,再次阻止她寻短和确定彼此的情意,调察和揭发晓美陷害菜菜绪被猩猩掳走事件的真相,救出被丽人绑架的菜菜绪。向其他人们表明将菜菜绪当成正妻的决意。
在漫画宣传片担任旁白和饰演夜行的配音员梅原裕一郎在访谈中称道,由于在宣传片中的夜行仅有一句台词,为此他在进行演绎时,特别留意如何仅用一句话便呈现夜行个性富含的包容性和稍微强硬的部分[1]
后鬼後鬼(ごき),声:户松遥(有声漫画版))
夜行的直属式神之一,担任红椿家的佣人总管兼夜行的随侍,与前鬼是夫妻关系。后鬼个性稳重且善解人意,对待红椿家成员温和亲切,但面对丈夫前鬼调戏夜行和菜菜绪的言行则会严厉纠正对方,一旦发怒连前鬼都会被吓得不敢抵抗。故事初期在夜行造访白莲寺家期间负责接引菜菜绪,教导她有关阴阳五家的相关事物和协助她适应红椿家的生活。时常勉励提醒菜菜绪对夜行的重要性与影响力,也会陪伴菜菜绪外出和负责保护她。由于在菜菜绪准备便当给夜行所属番队时,提议陪同菜菜绪亲自送便当,意外引发斋园寺忍和夜行、菜菜绪的感情纠纷。
前鬼前鬼(ぜんき),声:江口拓也(有声漫画版))
夜行的直属式神之一,负责担任护卫和作战,是夜行持有式神中作战实力最强者,与后鬼是夫妻关系。前鬼个性爱开玩笑且俱备自信,知晓红椿家财产开始面临窘境的实情,同时是个妻管严,对处于盛怒状态的妻子后鬼毫无招架之力。调侃夜行宠爱菜菜绪之余,时常勉励提醒菜菜绪对夜行的重要性与影响力。受夜行委托,寻回被夜行从菜菜绪手里抛弃的白玉兰发簪,协助查明菜菜绪当年被猩猩掳走事件的疑点,与乌逮捕绑架菜菜绪的丽人。
烏(からす),声:)
乌天狗,夜行的式神之一,本作形象是个长著黑色双翼,将长发绑起来的和服青年男子,在红椿家属于资深式神,见证夜行的诞生,外型虽年轻但已经育有儿孙辈。个性礼仪端正,深受夜行信赖,负责作战和协助红桩家的劳动,经常接受夜行委托前往远方办事,习惯顺手带回夜行喜爱的事物。与前鬼逮捕绑架菜菜绪的丽人。
狗(いぬ),声:)
石狮子,夜行的式神之一,负责担任护卫和作战。
(きつね),声:)
妖狐,夜行的式神之一,负责担任护卫和作战。
鬼火
服侍红椿家的式神之一,负责替红桩家维持浴室和寝具的温度。
触髅
服侍红椿家的式神之一,外型是巨大的骸骨。
,(ねこ),声:)
化猫,夜行的式神之一,外型是留着猫耳的女装妖猫,其实是男儿身,个性开朗直率悠哉,担任红椿家的佣人。曾经在朱鹭子和鹰夜拜访期间,因为出言评论朱鹭子遭鹰夜施咒惩戒。
小型河童
外型迷你的河童群,喜欢小黄瓜,但也会取走他人施舍的食物。寄宿在红椿家协助清扫庭院,作为向夜行讨食物的交换条件。
红椿夜一郎紅椿 夜一郎(べにつばき やいちろう),声:)
鹰夜、夜行、小夜子、夜樱的父亲,皇国阴阳寮现任局长兼红椿本家前任当家。夜一郎被描写成有着看似严肃、用眼罩覆盖左眼的容貌,其实为人正直和富人情味。由于工作忙碌的缘故鲜少回家,仍关切著家人的动态,与长子鹰夜疏远但和次子夜行、长女小夜子、末女夜樱关系良好。过去夜一郎经由安排和不谙红椿家习俗的朱鹭子成婚,启蒙夜行进行战斗训练,在提拔夜行为继任红椿家家主时,向朱鹭子和鹰夜表明倘若不接受此事便需要离开红椿家,迄今仍对朱鹭子抱持同情之意。支持夜行和菜菜绪的婚姻。对白莲寺家利用灵力高的女子和阴阳五家联姻提高地位持批判态度。
在夜行揭发晓美多年前设计让菜菜绪踏出五行结界的恶行后,现身指挥红椿家百鬼逮捕晓美将其投入狱中服刑,向菜菜绪说明红椿家新娘的处境和儿子的苦难遭遇,感谢她愿意接纳夜行,安排两者在阴阳大神宫举办婚礼。借用菜菜绪持有的白玉兰发簪,帮助夜行调查菜菜绪多年前被猩猩掳走的真相。小说版在斋园寺家提出让忍和夜行再度订婚的亲事时,代表夜行回绝此事。
𡆬
夜一郎的式神,外型是留着白色中长发的年长者。个性沉稳富智慧,支持着夜行和菜菜绪。拥有能够回朔读取物品记忆的能力。参与调查菜菜绪多年前被猩猩掳走的真相。
朱鬼
夜一郎的式神,外型是穿着和服的持伞长发少女。支持着夜行和菜菜绪。
红椿朱鹭子紅椿 朱鷺子(べにつばき ときこ),声:户松遥(有声漫画版))
鹰夜、夜行、小夜子、夜樱的母亲,夜一郎的正妻,红椿家设立“血之新娘”制度前提供夜行血液的对象,同时是前任已故大和皇国皇帝的侄女。朱鹭子拥有一定水准的灵力,但在红椿家本家人缘不佳,对阴阳五家的知识毫无兴趣且基本上不参与红椿家的事务,排斥夜行、红椿家的式神、菜菜绪和地位不高的对象。自幼在皇室过着娇生惯养的生活,少女时期原本个性天真开朗,在不谙红椿家内情的状态被前任皇帝许配给夜一郎为妻,但在前代“椿鬼”逝世、生下“椿鬼”之身的夜行后,恐惧于夜行与生俱来的吸血本性,从此对待后者的态度冷漠无爱常使用言语暴力贬低他,连个性也变得富控制欲时常歇斯底里,屡度派遣刺客试图杀害夜行。另一方面视长子鹰夜为正规红椿家继承者,过度宠溺保护乃至于控制鹰夜,致其无法站上前线战斗和人际视野受限。被夜一郎告知夜行成为次任红椿家本家当家深受打击,此后偕同鹰夜和部分佣人们居住在别墅生活,有意与夜一郎离婚。坚决否定夜行担任红椿家主与被视为失贞之人的菜菜绪嫁入红椿家。
妖怪袭击华族晚会事件经由鹰夜保护离场,为斋园寺忍单方解除和鹰夜的婚约向其力争,暗中嘲讽忍自毁的行径,与武井串通密谋委托对方除掉夜行和菜菜绪。
红桩鹰夜紅樁 鷹夜(べにつばき たかや),声:)
夜行、小夜子、夜樱的兄长,红椿家本家嫡长子兼四兄妹的长兄,任职于皇国阴阳寮研究室,专精研究防御妖怪的领域,擅长开发灵能道具(灵具)。鹰夜自幼与母亲朱鹭子关系紧密,受其溺爱保护和控制思维行动,对于伤害母亲的人士决不宽贷。他遗传源自家族的高度灵能感知力,但由于非“椿鬼”之身和欠缺战斗能力受父亲夜一郎忽视、关系欠佳的弟弟夜行崭露头角,在红椿家本家指定次任家主时被夜行拉下位,凭借著好学精于研究的精神与阴阳学的知识获得父亲与弟弟的认可。为了避免母亲失控不让她在红椿家孤立,顾及家庭平衡成为唯一自愿陪伴和忍受母亲控制的红椿家成员,实则不认同对方的心理思维。
前期鹰夜经由母亲安排和斋园寺忍缔结婚约,受母亲的影响表现高傲,对身为家主的夜行迎娶被视为失贞之人的菜菜绪感到错愕和鄙视,但见证菜菜绪受朱鹭子刁难期间展现的精神力和灵力水准,开始对她改观。妖怪袭击华族晚会事件选择优先保护朱鹭子离场,被忍单方解除婚约,随着剧情推进逐渐显现替他人设想和温柔聪慧、重视家族责任感的一面,在母亲没有随行时会展露正常的态度和行动。获得菜菜绪肯定他的发明才华和努力精神,立场转为支持菜菜绪。
红椿小夜子 / 黑条小夜子紅椿 小夜子(べにつばき さよこ) / 黑條 小夜子(くろじよ さよこ),声:)
鹰夜和夜行的大妹,夜樱的姐姐,红椿家本家嫡长女兼四兄妹的大妹。个性贤淑,与父亲、夜行关系良好。嫁入黑条家,婚后改从夫家姓“黑条”。受父亲指示协助筹办夜行和菜菜绪的婚礼。
红椿夜樱紅椿 夜桜(べにつばき よざくら),声:)
鹰夜和夜行的小妹,红椿家本家嫡次女兼四兄妹的末妹。个性开朗,与父亲、夜行关系良好,海外留学中。
大椿鬼
红椿家的关键角色,被夜一郎称为实力强大的恶鬼。过去在大和皇国未建国时威胁人类安危,红椿家的祖先以自己身躯为代价将其封印后,诅咒红椿家世代诞下拥有吸血体质的后代。

黑条家

编辑

排行“阴阳五家”第二位,镇守皇都东南方的家族。代表五行中的。世代掌管五行结界中央的阴阳大神宫。与红椿家为姻亲关系。

红桩小夜子 / 黑条小夜子
失贞的新娘#红椿家

翠天宫家

编辑

排行“阴阳五家”第三位,镇守皇都西北方的家族,代表五行中的。与藤堂家有亲戚关系。

翠天宫英世翠天宮 英世(すいてんぐう ひでよ),声:)
皇都的皇国阴阳寮附属医院驻诊外科医生,翠天宫家现任当家,幸臣的父亲。妻子是藤堂玛利亚的姊妹。为人正直且宅心仁厚,秉持开明先进的价值观,自夜行年幼时期便开始见证他的成长,加著医术高明深得夜行和菜菜绪的信赖,反对民间针对妖怪的各式迷信。在国外学习先进医术后归国,将西洋的医术和异术结合运用,被夜行评为“墨守成规的五家人里稀有的存在”。在夜行陪同菜菜绪求诊期间,分析诊断妖怪猩猩残留的“妖印”,给菜菜绪开药掩盖“妖印”的气息,指出唯有除掉对她刻下“妖印”的猩猩,才能让“妖印”彻底消失,同时给予菜菜绪为人处事的启示,要求夜行珍惜菜菜绪。对幸臣尚未决定结婚人选感到烦恼。
翠天宫幸臣翠天宮 幸臣(すいてんぐう ゆきおみ),声:)
翠天宫家次任当家兼皇国阴阳寮四番队谍报部成员,英世的儿子兼藤堂玛利亚的姨甥,夜行的同期朋友。个性看似开朗,喜欢戏弄夜行的花花公子,但也有明理镇静擅长分析的一面,拥有能够迅速掌握情报的能力,喜欢年上系女子和人妻。知晓白莲寺家的丑闻,对人民出于对妖怪的恐惧产生偏见的状态感到无奈,不认同“阴阳五家”的制约。向夜行透露白莲寺家存在着“被猩猩掳走刻上‘妖印’,被迫配戴猿猴面具且拥有强大灵力的少女”的消息,促成夜行和菜菜绪相识,对夜行决定娶妻感到惊讶之余提醒他慎防“白莲寺家的新娘”。白莲寺家被降格后,向夜行和菜菜绪透露白莲寺家的动态,从玛利亚的转述获悉丽人被菜菜绪反弹诅咒令精神失常,建议夜行让菜菜绪学习防身技巧。

白莲寺家

编辑

故事初期排行“阴阳五家”第四位,镇守皇都北方的家族,代表五行中的。象征物是白色玉兰。白莲寺菜菜绪的原生家族。族人群聚居住在神圣群山灵脉汇聚之地、名为“白莲寺之乡”的地区,过着自给自足的传统乡村生活,由于地理环境的影响,家族里经常出现拥有强大“阴之灵力”的女子,常成为其他五家物色当家妻室的拜访对象而收取丰厚的聘金,家族女性除非要事或出嫁,鲜少离开“白莲寺之乡”,有意离开该地生活的女性大有人在。白莲寺家擅长咒术并以“清廉”作为家训和行事准则,觊觎著“阴阳五家”之首的地位,也会利用家族出嫁女子当间谍刺探情报,成员普遍对妖怪(含与他人缔结契约的式神)秉持绝对敌对立场,但由于过度守旧迷信、注重传统血统和极端的精神洁癖,导致家族不仅会重视利益更胜情份,还对妖怪和外界的认知不甚理解,甚至会欺辱孤立遭妖怪染指者。

在次任本家当家夫妇丽人和晓美被揭发恶行,连带牵扯出家族长年累积的诸多罪状后,家族遭受公私方面的严惩降格为“阴阳后八家”第七位[4][12]和经济陷入困境,本家正式崩坏。许多出嫁女子被遣返家族,其他家族不再愿意和白莲寺家联姻。目前由原“阴阳后八家”之首兼曾任“阴阳五家”的藤堂家递补白莲寺家降格的空缺,进驻领地看守五行结界和监视白莲寺族人[4][12]

白莲寺间人白蓮寺 間人 (びゃくれんじ はしひと),声:)
白莲寺家隐者兼前任本家当家,丽人的祖父。偕同其他族人排挤被妖怪猩猩刻下“妖印”的菜菜绪,知晓红椿家新娘必须奉献自身血液给“椿鬼”的秘密,直指丽人将陷于不利的菜菜绪弃之不顾的事实。由于丽人在皇国阴阳寮总部绑架菜菜绪未遂引发骚动,偕同清人登门向夜行赔罪。参与放逐晓美的行动,在丽人纵火事件中不慎跌倒造成腿部骨折[4][12]
白莲寺清人白蓮寺 清人(びゃくれんじ きよひと),声:)
白莲寺家本家当家,丽人的父亲。个性传统不近人情。顾及被妖怪猩猩刻下“妖印”的菜菜绪的容貌会让白莲寺家成员心生同情,强迫她必须配戴施加厌恶咒语的猿猴面具遮掩容貌,偕同其他族人排挤菜菜绪。主持白莲寺家族会议期间,指出丽人被菜菜绪的容貌吸引的实情,反对丽人将她纳为侧室[注 3]。后来被丽人察觉面具施加厌恶咒语的真相,对丽人违命试图夺回菜菜绪的举动震惊不满,准备制止但被他使计陷入昏睡一段时间,由于丽人在皇国阴阳寮总部绑架菜菜绪未遂引发骚动,偕同间人登门向夜行赔罪。参与放逐晓美的行动,在丽人纵火事件中,为阻止对方反被他持刀刺伤[4][12]
白莲寺富美子白蓮寺 富美子(びゃくれんじ とみこ),声:)
白莲寺家本家当家正妻,丽人的母亲。个性严厉迷信,偕同其他族人排挤被妖怪猩猩刻下“妖印”的菜菜绪,对晓美未能善尽身为白莲寺家人妻的责任颇有不满。出席白莲寺家族会议,深信曾遭猩猩掳走的菜菜绪会将血液里的污秽传递给下一代,反对丽人将她纳为侧室。菜菜绪与夜行缔结婚约而离开白莲寺家后,批评晓美差劲的厨艺和挪用菜菜绪的料理争取功劳的举动,要求晓美重头学习料理,代替后者掌厨。丽人被保释返家后,出于愤怒漠视作为系列事件责任人被放逐的晓美,在丽人引发纵火事件没多久因为身心俱疲卧床不起[4][12]
白莲寺菜菜绪的父母和手足
菜菜绪的家人,原本菜菜绪的父母对菜菜绪疼爱有加,但在菜菜绪遭猩猩掳走残留“妖印”、白莲寺家取消丽人和菜菜绪的婚约后,为了确保其他孩子不被菜菜绪牵连特意疏远她,只有菜菜绪的父亲仍在私底下探视菜菜绪。菜菜绪的父母在夜行迎娶菜菜绪当日,躲在白莲寺家成员的围观行列中,目送菜菜绪离开白莲寺家。
白莲寺菜菜绪白蓮寺 菜菜緒 (),声:)
详参#红椿家
白莲寺丽人白蓮寺 麗人(びゃくれんじ れいと),声:江口拓也(有声漫画版)[7]
菜菜绪的初恋对象兼原未婚夫,白莲寺家本家的次任当家,故事初期22岁[14]。丽人在作品中被刻画为以清廉著称,实则凭借自身利益做为决策考量舍弃他人、迷信、容易轻信谗言和推托责任。已知能够施展结界和消除记忆的咒术。儿时因家族之命和菜菜绪缔结婚约,对她有好感,但在菜菜绪遭妖怪猩猩掳走残留“妖印”、令两者婚约作废后,对她的态度骤变为冷漠,跟着其他族人向她落井下石。基于不喜欢晓美但肯定对方厨艺(实为晓美指使菜菜绪代劳掌厨)的考量,迎娶晓美为妻,育有一女琴美,对晓美怠慢自身责任且造成女儿琴美灵力低弱颇有怨言[3]
故事初期的丽人在妖虫袭击白莲寺家事件误认菜菜绪试图对琴美不利,出手掌掴对方令她负伤和面具掉落,被夜行出面制止和理解妖虫入侵的真相,他对久违展现素颜的菜菜绪复生情愫和控制欲[注 4],引起晓美和父母的反弹,加著听闻红椿家新娘必须提供血液给“椿鬼”的实情,在皇都带琴美求医期间道出菜菜绪仍珍藏自己赠送的白玉兰发簪,意图破坏夜行和菜菜绪的关系,但也让菜菜绪看清并拒绝和丽人复合,促使夜行取用该发簪调查菜菜绪遭猩猩掳走的事件。后撤除晓美的正妻地位,开始反抗家族长辈,获悉晓美陷害菜菜绪踏出五行结界和意图接近夜行的实情愤而与之离婚[3],被她以菜菜绪心系夜行一事煽动而决意采取行动(漫画版则是丽人自主展开绑架行动)[3]。为了向菜菜绪厘清真相而绑架对方要求复合遭拒,试图消去她被猩猩掳走后的所有记忆未遂,被夜行制止和救出菜菜绪,囚禁在监狱单人牢房,导致祖父与父亲被迫登门向夜行赔罪,连带牵扯出家族的罪行。最终因为被菜菜绪反弹诅咒造成精神失常,经由家族支付巨额保释金返回村庄没多久无视晓美被流放,在家宅纵火作出过激行为而遭受软禁和严密监视[4][12]
白莲寺晓美白蓮寺 暁美(びゃくれんじ あけみ),声:户松遥(有声漫画版)[7]
菜菜绪的表姐兼曾憧憬的对象,故事初期为白莲寺家本家的次任当家正妻,18岁[15]。父母担任白莲寺家的要职人士。晓美在作品中被描述为以自身的外型和在族人同辈女性里排行第二高的灵力程度为傲[3],对外表现得体实则善嫉残酷、富有心机且见识浅薄的女子。她在过去为求嫁进本家但嫉恨被许配给丽人的菜菜绪,为除掉对方遂盗走菜菜绪的白玉兰发簪诱导对方踏出五行结界,是陷害菜菜绪被妖怪猩猩绑架与遭遇连串负面事件的罪魁祸首。此后晓美借机和丽人结婚成为次任当家正妻,与丽人维持着同床异梦的婚姻关系并育有一女琴美,长期虐待和指使菜菜绪代为准备当家膳食,借此掩饰自身厨艺差劲的真相,同时推卸照顾女儿的责任和无理虐待佣人们,引起富美子和佣人们的不满。
故事初期在妖虫袭击白莲寺家事件误认菜菜绪准备对琴美不利,动手殴打菜菜绪和误导丽人出手教训对方,被夜行出面制止和理解妖虫入侵的真相。晓美对菜菜绪重获丽人的关注并跻身阴阳五家首位的红椿家、白莲寺家经常拿自己和菜菜绪相互比较等事迹怀恨在心,加著纠缠欺辱对方和在白莲寺家素行不良的劣迹,被丽人责难和摒除正妻地位。她借着躲踏进红椿家贬损菜菜绪和准备接近夜行,反被夜行设计诱导曝露兼指谪陷害菜菜绪的作为,被夜一郎以强制他人走出结界形同意图谋杀和影响五行结界运作的罪名逮捕入狱。因为父母无力支付保释金而囚禁于单人牢房[3],在狱中与休弃她的丽人相互指谪兼煽动他夺回菜菜绪(漫画版则是丽人自主展开绑架行动)[3],被白莲寺家当成保住丽人、向皇国阴阳寮请求宽恕的弃子,最终在连父母也回避出面的状态作为系列事件主要责任人从白莲寺家放逐除名,离去前咒骂同罪的家族成员陷入不幸[4][12]
漫画版绘者藤丸豆ノ介在漫画版单行本第2卷附录个人评论写道,自己在作画过程对晓美的颜艺有多番着墨,称“我开始期待画晓美姐的颜艺表情了,这有点危险”[16]
白莲寺琴美白蓮寺 琴美(びゃくれんじ こよみ),声:)
丽人和晓美的女儿,菜菜绪的表甥女,尚在襁褓中的女婴。灵力低弱,长期被晓美交给保母照顾。在妖虫袭击白莲寺家事件连同佣人被妖虫咬伤,导致菜菜绪为了保护她被妖虫攻击受伤和遭受丽人、晓美误解殴打,由于夜行出面制止和说明妖虫入侵的真相才厘清误会,被丽人、晓美带往皇都的皇国阴阳寮附属医院治疗残留的伤势。白莲寺家被贬后,交由藤堂玛利亚照顾。
槙乃槙乃(まきの),声:三木晶日语三木晶[17]
白莲寺家的中年女佣,已婚,偕同其他白莲寺家成员排挤虐待被刻下“妖印”的菜菜绪,经常使唤菜菜绪从事劳务。顾及菜菜绪的身份不容见于白莲寺家和晓美需要菜菜绪代为准备当家膳食,仅给她微薄的粮食,在夜行拜访白莲寺家访物色新娘人选的期间,要求菜菜绪不得在夜行面前露面。名字在小说版提及[3]
“白莲寺家的新娘”
通指从白莲寺家出嫁,担任间谍刺探情报并向白莲寺家回报的女子。在漫画版本篇由其中一名女子负责向丽人汇报红椿家的动向,辅助丽人设局绑架菜菜绪兼代为向晓美传达离婚讯息。小说版则是由丽人亲访入狱的晓美同时宣布离婚讯息。

橙院家

编辑

故事初期排行“阴阳五家”第五位,镇守皇都西南方的家族,代表五行中的

皇国阴阳寮

编辑
红椿夜一郎、红椿夜行、红椿鹰夜
三者依序为皇国阴阳寮局长、皇国阴阳寮壹番队队长、皇国阴阳寮研究所人员,详参失贞的新娘#红椿家
翠天宫英世、翠天宫幸臣
两者依序为皇国阴阳寮附属医院驻诊医生、四番队谍报部成员,详参失贞的新娘#翠天宫家
绿川莲太郎綠川 蓮太郎(みどりかわ れんたろう),声:)
外号“皇国的番犬”,皇国阴阳寮贰番队队长。出身“阴阳后八家”的绿川家。有着童颜外型,实际年龄30岁。个性淡定有礼擅于谈判交涉,嗜烟,经常指责达雄不看气氛和行事冲动的举动。擅用武器为狙击枪,战斗时会召唤出式神协助作战。探视负伤休养的夜行期间对菜菜绪抱持深刻印象,警告夜行有关妖怪经常袭击人类女性的特性和五行结界的异常动态。在妖怪袭击华族晚会事件负责作战和疏散平民,忍私访夜行、菜菜绪引发争端的过程中,曾暗示夜行不可开罪资助阴阳寮的斋园寺家,以公家立场不得收受私人馈赠为由拒收忍带来的西式高级料理,派遣队员护送忍作为赔礼被拒,赞扬菜菜绪的灵力程度和将灵力渗入料理的技术。
栗宫达雄栗宮達雄(くりみや たっお),声:)
皇国阴阳寮贰番队新进成员,担任联络员的职责,莲太郎的部下。出身“阴阳后八家”的栗宫家。个性冲动天真,思维欠缺慎密且不擅看社交气氛,对贵族们的任性作风颇为不满。擅用武器为刀。执行巡守任务期间,遭遇五行结界内侧的强大妖怪袭击,以至于夜行和莲太郎必须赶来解危,探视负伤休养的夜行期间对菜菜绪抱持深刻印象。在妖怪袭击华族晚会事件负责作战,菜菜绪偕同后鬼携带便当探视夜行所属番队期间,以能够大幅提升灵力为由推荐队员们品尝菜菜绪准备的便当,及时接住被忍打翻的饭团饭盒。曾因为忍的举动误认夜行婚姻出轨,经由夜行和菜菜绪说明厘清误会。
藤堂玛利亚藤堂 マリア(ふじどう マリア),声:)
藤堂家现任家主,皇国阴阳寮第八战队队长。她是翠天宫幸臣的阿姨,称呼幸臣“小幸”,被幸臣称呼阿姨时会很生气。个性自命不凡,拥有超于常人的怪力。离婚,育有两名孩子。被国民冠以“皇国的圣母”的称号。藤堂家在故事初期为“阴阳后八家”之首,在白莲寺家被贬后,藤堂家获得提拔递补为“阴阳五家”的家族之一(小说版补述藤堂家为原“阴阳五家”之一,以白莲寺家被贬为机缘重返“阴阳五家”之列)[4][12]。家族作为“五行结界”守卫进驻“白莲寺之乡”兼监视白莲寺一族,负责照看着琴美。对菜菜绪的高强灵力留下深刻印象。
参演有声漫画版的配音员三木晶日语三木晶在个人“X”发文宣传有声漫画,在个人讲评中称欣赏该角色[17]

绫小路家

编辑

华族家庭,斋园寺家的亲戚。由于香代同时有红椿家和白莲寺家的血缘,和红椿家、白莲寺家实属远亲关系。

绫小路真澄綾小路 真澄(あやのこうじ ますみ),声:)
绫小路家的少爷,年轻陆军成员,与红椿家、白莲寺家有血缘关系,他是香代的孙子兼斋园寺忍的堂兄,同时是菜菜绪、丽人、晓美的远亲。真澄个性认真喜欢甜食,被祖母香代评论其拥有相当高的灵力水准,与香代关系良好,但无法苟同表妹忍的行事作风。前期他和夜行不对盘,对菜菜绪留下深刻印象。妖怪袭击华族晚会期间协助保护忍,在医院陪同香代治疗脚伤,获得菜菜绪的建议留意健康问题和保持良好互动,经由祖母提醒达成共识回避和红椿家为敌。由于真澄和香代看不下忍针对夜行与菜菜绪展现的自私态度与连串负面作为,祖孙俩在晚会公然指谪忍与维护夜行、菜菜绪。事后真澄为自己透露了菜菜绪的过往向夜行致歉,跟着皇国阴阳寮成员将与武井串通、意图对菜菜绪不利未遂的忍带去接受侦讯。
绫小路香代綾小路 香代(あやのこうじ かよ),声:)
小说版第二册初登场,伯爵夫人,与红椿家有血缘关系,母亲(真澄和忍的外曾祖母)是白莲寺家的族人,她是真澄的祖母和斋园寺忍的外祖母,同时是菜菜绪、丽人、晓美的远亲。香代个性慈善且沉稳端庄,讨厌忍过度自我中心的性格,她在社交界拥有相当影响力,但同时其天生偏高的灵力令身体逐渐产生负担。妖怪袭击华族晚会事件被妖怪伤及脚部形成诅咒,住院接受英世治疗期间不慎跌倒,获得菜菜绪帮助交流甚欢请求对方教导制作牡丹饼,对她抱持良好印象,经由真澄陪同在医院治疗脚伤和获赠菜菜绪记录的牡丹饼食谱。由于真澄和香代看不下忍针对夜行与菜菜绪展现的自私态度与连串负面作为,祖孙俩在晚会公然指谪忍与维护夜行、菜菜绪。

其他人类

编辑
前代大和皇国皇帝
本名暂不详,故人。朱鹭子的伯(叔)父,夜行四兄妹的外伯(叔)公。将对红椿家一无所知的朱鹭子许配给夜一郎,间接成为朱鹭子性情骤变的导火线。
斋园寺忍斎園寺 しのぶ(さいおんし しのぶ),声:)
小说版第二册(漫画版第15话)初登场,夜行的前任婚约对象,公爵家庭出身的千金。与红椿家、白莲寺家有血缘关系。她是香代的外孙女兼真澄的表妹,同时是菜菜绪、丽人、晓美的远亲。故事初期22岁。忍在作品中被刻画成自幼受父亲宠溺,以其美貌出众闻名社交界的女性,对外展现彬彬有礼的态度,私底讨厌丑恶和地位不高的人事物,被熟悉其本性的对象诟病自私高傲欠缺同理心和听不进他人谏言的缺点。与祖母香代不合。她在过去经由家族安排与夜行订婚,因为无法忍受被吸血的疼痛、夜行与之不和,选择主动取消婚约,透过朱鹭子牵线和鹰夜订婚。
忍在妖怪袭击华族晚会事件被夜行所救而旧情复燃,向父亲哭诉兼解除和鹰夜的婚约,多度贬低冒犯和触及红椿家成员底线的举动,引起夜行、菜菜绪、皇国阴阳寮成员、鹰夜和朱鹭子等人的反感。她试图挤下菜菜绪成为夜行的正室,刻意藉家族权势让报社发表自己和夜行订婚的假新闻,将夜行作为直属护卫和欺压索求吸血,加著在社交晚会公然讥讽被刻下“妖印”的菜菜绪,遭香代和真澄当众斥责心态作为不正和指出她多处树敌沦为众人笑柄。偕同武井设局吹响他提供的短笛招引妖怪,陷害试图用灵具结界保护但指责她心态不正的菜菜绪,及时因为夜行为首的皇国阴阳寮成员赶来解危令计划失败,被真澄和皇国阴阳寮成员带回侦讯说出了父亲聘雇武井执行暗杀的真相,连同父亲地位和名声尽毁。
斋园寺公爵
小说版第二册初登场,斋园寺忍的父亲,是长期提供大额捐款帮助阴阳寮维持运作的关键人物,溺爱忍导致其个性骄纵。获得提拔升格为大蔵大臣,私底下命令武井执行暗杀任务。小说版补述在妖怪袭击华族晚会事件后,遵照忍的意愿解除忍和鹰夜的婚约,但在忍准备和夜行订婚、向红椿家提亲时,被夜一郎回绝亲事。后由于忍和武井设局招引妖怪陷害菜菜绪的事件,连带牵扯出其恶行,仕途和地位尽毁。
武井武井(たかい),声:)
忍的随从,瞧不起非华族出身者和式神。表身份是斋园寺家负责服侍照料忍的仆人,其实是精于阴阳术“蛊毒”和五行结界技术的杀手兼毒贩,同时是在皇都犯下绑架女子事件的犯人。在忍前往皇国阴阳寮总部拜访夜行期间,负责端上忍委托西餐厅制作的高级料理。受斋园寺公爵命令执行暗杀任务,私底接受朱鹭子的委托试图除掉夜行,加著自身觊觎和试图绑架菜菜绪,偕同忍设局准备对菜菜绪不利,将能够招引妖怪的短笛交给忍使用。计划失败后展开逃亡,试图调查出菜菜绪被刻下的“妖印”的秘密,有意利用朱鹭子达成目的同时回避和夜行对抗。

出版书籍

编辑

轻小说

编辑

2023年10月18日发行首册,原作友麻碧,角色设计为藤丸豆ノ介,插图绘者为榊空也,封面设计为长崎绫。

册数   讲谈社 收录话数
发售日期 ISBN
1 2023年10月13日[18] ISBN 978-4-06-533519-2 全14话
2 2024年8月9日 ISBN 978-4-06-536487-1 全10话

漫画版单行本

编辑

漫画版标题为“失贞的新娘~被虐待的我,被皇国的鬼神一见钟情的理由~~虐げられた私が、皇國の鬼神に見初められた理由~”,由藤丸豆ノ介作画,连载中。特装版附赠小册子。

册数   讲谈社 收录话数
发售日期 ISBN
1 2023年10月30日[19] ISBN 978-4-06-533234-4 正篇第1话-第4话 + 单行本附录篇《菜菜绪的夜行大人观察日记》
2 2024年1月30日[20] ISBN 978-4-06-534232-9 正篇第5话-第8话 + 单行本附录篇《夜行,谈菜菜绪的可爱之处》
3 2024年4月30日[21] ISBN 978-4-06-535208-3 正篇第9话-第12话 + 单行本附录篇《菜菜绪,谈夜行的优点》
4 2024年7月30日[22][23] ISBN 978-4-06-536033-0
ISBN 978-4-06-536034-7(特装版)
正篇第13话-第16话 + 单行本附录篇《夜行,想要菜菜绪的赠礼》
特装小册子附录篇《菜菜绪,想要理解红椿家的新娘的心得》[24]
5 2024年10月30日 ISBN 978-4-06-537023-0
ISBN 978-4-06-537016-2(特装版)
正篇第17话-+ 单行本附录篇《夜行,被积极的菜菜绪推倒》[25]

创作

编辑

本作为友麻碧商业出道的十周年纪念作[26]。在漫画创作方面,本作是友麻碧和藤丸豆之介继轻小说《浅草鬼嫁日记》改编漫画后,第二次合作的作品,同时是友麻碧首部负责漫画剧本、再执笔小说的作品[2]。2023年12月,作者友麻碧在个人推特(现为“X”)引用2020年的发文称道,她在2020年便萌生创作吸血鬼作为主角的作品的初步构想,而《失贞的新娘》正是当年灵感的伏笔回收[27]

该作品使用第三人称的上帝视角来进行描写,但基本上是主人公为主体的角度而进行叙述的,而且根据故事的发展,视角会发生程度不同的变化。小说版则以主人公的第一人称角度叙事为主,穿插不同角色的叙事篇章补述细节。标题中的“伤モノ(きずもの)”在日语中为形容有损伤瑕疵的物件、失去贞节的女子之意。

故事主要舞台为以开国接受西方文化时期的日本为设计蓝本的虚构岛屿国家,该国家存在着君主制华族爵位的制度,人类和妖怪共同生存在该国领地且普遍冲突不断,国民虽然沉浸于西方文明带来的文明开化,但是社会仍存在着针对阶级、身份地位、妖怪的偏见。作品世界观登场的除魔机构“阴阳寮”,以现实中的讲谈社建筑作为创作原型[28]。故事主线描绘被妖怪绑架残留“妖印”饱受歧视虐待的少女白莲寺菜菜绪与遗传吸血体质的退魔家族之首“红椿家”现任当家红椿夜行的交织经历。作品主题元素涵盖日式奇幻、人际关系、价值观的冲突与相容、人类和妖怪的共存与对立、社会里的歧视偏见和社会问题议题。

作者友麻碧在2024年1月接受采访时称本作为“富含许多残酷要素的日式奇幻作品和少女漫画”[1],担纲漫画绘者兼角色设计的藤丸豆之介则在分别在个人“X”账号与媒体访谈中提及,本作是他首度绘制非小说或游戏改编的漫画作品[29],由于本作是友麻碧的首部原创漫画原作,担纲该作的绘者意味着责任重大,为此他在作画的过程格外谨慎和抱持“若能顺利地让很多读者阅读便感到放心”的想法激励自己[1]

本系列作无论是漫画版和小说版,均以男主角夜行和女主角菜菜绪为主要封面人物,作者友麻碧于2024年9月在个人“X”账号公布漫画单行本第5卷的封面彩图时,特别强调常出现于漫画封面里的猿猴面具终于消失的讯息[30]

宣传

编辑

2023年,漫画版单行本第1卷的销售量超过40万册后,讲谈社为宣传友麻碧著作的该系列小说版第1卷,于2023年10月8日在官方账号发布小说将在该年10月13日发行的公告和宣传影片[31]

2024年1月30日,月刊少年天狼星YouTube频道公开一段由配音员梅原裕一郎担任叙事旁白配音的漫画版预告宣传片[32],因应漫画版单行本第2卷正式发行,讲谈社向户外广告业者在池袋租借大型户外萤幕放映宣传影片和张贴行销广告看板[33]。同年7月30日,适逢漫画发行单行本第4卷,月刊少年天狼星发布宣传漫画故事进入新篇章兼宣传漫画单行本第4卷发售的配音宣传片,其中叙事旁白和男主角红椿夜行均由梅原裕一郎配音,女主角白莲寺菜菜绪由羊宫妃那担纲声演,红椿夜行的母亲红椿朱鹭子则由户松遥饰演[34]。月刊少年天狼星在Youtube频道释出取自漫画第1话至第4话,由梅原裕一郎羊宫妃那江口拓也户松遥配音演出的有声漫画,四者分别饰演红椿夜行、白莲寺菜菜绪、白莲寺丽人、白莲寺晓美[7]。配音员三木晶日语三木晶在个人“X”宣布加盟参演有声漫画,饰演白莲寺家喝斥菜菜绪的女佣[17]

回响

编辑

销售量

编辑

《失贞的新娘》在2023年5月正式发行漫画后,截算至同年7月23日,在日本漫画网络行销平台“コミックシーモア日语コミックシーモア”位居总排行榜第一名[2]。系列发行单行本5日后立即宣布再版,截至2023年10月18日,漫画单行本销售量累积超过45万册[18]。小说版第1册于2023年8月公开封面设计,定于2023年10月正式发售,由于封面设计刚公开便获得读者热烈反应,讲谈社为此大幅增加小说版的首版数量[2]

英文漫画版先行版在2024年5月正式在美国发售,在美国发行第6日时,销售量攀升为讲谈社所有系列作品中的排行榜第一名[7]。讲谈社在同年7月宣布本系列作英文正版排定在2025年春天发行[35]

2024年3月(漫画单行本第3册发行前),小说和漫画系列销售量累计超过100万册[36],同年7月时(漫画单行本第4册和小说版第2册发行前)小说和漫画包含实体刊物与电子版系列销售量累计超过200万册[37][38]。2024年8月,小说版第2册出版后,讲谈社在同年8月19日于官方“X”公布小说版第1卷和第2卷决定再版发行[39][40]。小说版第1卷和第2卷于2024年9月12日正式再版发售[41][42]

评价和解读

编辑

漫画发行后,作家“うるける伊达”在2023年12月发表的书评文章中,将本作评为“伤痕累累的两个人的爱情故事”,赞扬作品风格融合大正时代的华丽与阴阳道妖怪的奇幻元素,肯定女主角菜菜绪的坚强精神,还有男主角夜行的诚实温柔与展现的个人气概。伊达称菜菜绪遭白莲寺之乡居民实施村八分孤立霸凌,但是丽人直至菜菜绪离开才体认她的重要性[43]。日本娱乐网站“Natalie”于2024年3月发表以“和风恋爱奇幻作品何以流行”为题的解析专题,编者岸野恵加在文中写道,包含本作和《我的幸福婚约》在内的同类型作品,其共同点在于女主角饱受家族的压迫乃至于虐待、身边拥有才华洋溢出色的手足以至于在成长过程经常被互相比较,和童话《灰姑娘》的故事相似,接着外型出众且拥有高地位的男主角发现了女主角的存在和隐藏能力,结婚同时讲述主角如何克服困难找到幸福,岸野称这般情节似乎与小说发布网站上流行的“逆袭系(日语:ざまあ系)”(其中贬低主角或犯下恶行的角色变得不幸的作品)有一些重叠,而且故事设定的虚构时代通常容易让读者联想起明治大正时代[44]

2024年7月30日,月刊少年天狼星为了纪念该作销售成绩,在官方Youtube频道发布本作的有声漫画和新篇章预告,由配音员羊宫妃那梅原裕一郎江口拓也戸松遥担纲声演[7],作者友麻碧赞扬配音员们在有声漫画版的演出表现和丰富的情感起伏,绘者藤丸豆ノ介肯定配音员们认真理解作品内容作出的演绎诠释,在个人评论中称本作实属幸运之作[7],在有声漫画版饰演女主角菜菜绪的羊宫妃那则在个人“X”账号称誉该作的故事动人[45]。同年日本连锁书店业者“宫胁书店日语宮脇書店”公布直营店全体员工投票筛选出2024年推荐的前五部漫画作品票选结果,本作排名第三名,收录投票人员的评语包含“两个背负创伤的人交织而成的爱情故事”、“充满鲜花和鲜血,交错爱恨情仇的婚姻故事”、“带着伤痕和秘密的两个人互相依靠的模样弥足珍贵”、“拥有美丽的和风世界观”等[46]。日本电子书籍商城“BookLive”在2024年举办读者票选漫画作品活动,官方网页公布票选结果针对该作的收录评语则有“正是因为他们的心里都有伤痕,所以他们才能互相依靠支持和爱护对方,这般感情令人心动。”、“可怜但内心坚强的女主角,出言反击虐待自己的表姐和前未婚夫的场面令人大快人心”、“原以为是日版灰姑娘故事,结果波折不断,令人期待”等[47]

获奖和入围项目

编辑

小说版在2024年入围乐天kobo电子书籍奖的轻小说部门赏[48]。漫画版获选2024年“BookLive 读者票选”恋爱·喜剧漫画类第8名[47]

参见

编辑

注释

编辑
  1. ^ 在本作设定中,该措施为白莲寺家令族人藐视贬低和遏止同情被害者的手段。被夜行批判为剥夺被害者尊严的劣行[5]
  2. ^ 小说版第1册提及过15岁生日前遭遇妖怪猩猩绑架事件,遭白莲寺家虐待长达3年,后续在丽人绑架未遂事件才渡过18岁生日[3][9]
  3. ^ 漫画版主持家族会议驳回丽人纳妾提议的时间点为妖虫袭击事件后,通过决议促成夜行和菜菜绪的婚约;小说版则是在菜菜绪嫁给夜行离开白莲寺家后,在家族会议驳回丽人的提案[3][13]
  4. ^ 漫画中丽人是在菜菜绪嫁给夜行正式离开白莲寺家之前,在家族会议提议纳其为妾。在小说版第1册则是丽人在菜菜绪嫁给夜行离开白莲寺家翌日,发现晓美料理手艺差劲,希望让菜菜绪掌厨而在白莲寺家族会议提议纳后者为妾被驳回[3][13]

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 大ヒット御礼!『傷モノの花嫁』PV公開&著者コメントも! 待望のコミックス第2巻は本日発売!. PRTIME. 2024-01-30 [2024-01-30]. (原始内容存档于2024-01-30). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 友麻碧『傷モノの花嫁』(講談社タイガ)、大反響を受けて初版を緊急増数!! 累計15万部を突破した「水無月家の許嫁」の著者による新シリーズは、期待度MAXで10月13日(金)発売. PR TIMES. 2023-09-21 [2023-09-21]. (原始内容存档于2024-07-23). 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 友麻碧. 傷モノの花嫁(1). 日本: 讲谈社. 2023-10-13. ISBN 978-4-06-533519-2 (日语). 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 友麻碧. 傷モノの花嫁(2). 日本: 讲谈社. 2024-08-09. ISBN 978-4-06-536487-1 (日语). 
  5. ^ 漫画第2话
  6. ^ 6.0 6.1 著者紹介 友麻 碧. 讲谈社タイガ日语講談社タイガ. 2023-10-13 [2023-12-02]. (原始内容存档于2023-12-02). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 歴史的大ヒット!『傷モノの花嫁』が英語版電子コミック市場でもブレイク! 最新第4巻の発売にあわせて豪華声優4名による1巻(全4話)ボイスコミックの公開も。. PR TIMES. 2024-07-23 [2024-07-23]. (原始内容存档于2024-07-23). 
  8. ^ @kappadoumei. 【傷ヨメ登場人物①】 (推文). 2023-05-29 [2023-05-29] –通过Twitter (日语). 
  9. ^ 漫画版第11话-第12话
  10. ^ 漫画第19话
  11. ^ @kappadoumei. 【傷ヨメ登場人物②】 (推文). 2023-05-29 [2023-05-29] –通过Twitter (日语). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 漫画版第13话
  13. ^ 13.0 13.1 漫画第2话&第4话
  14. ^ @kappadoumei. 【傷ヨメ登場人物③】 (推文). 2023-05-29 [2023-05-29] –通过Twitter (日语). 
  15. ^ @kappadoumei. 【傷ヨメ登場人物④】 (推文). 2023-05-29 [2023-05-29] –通过Twitter (日语). 
  16. ^ 友麻碧、藤丸豆ノ介. 傷モノの花嫁 ~虐げられた私が、皇國の鬼神に見初められた理由~(2). 日本: 讲谈社. 2024-01-30. ISBN 978-4-06-534232-9 (日语). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 @mikiakira221. 公開中の『傷モノの花嫁』ボイスコミックに参加させていただきました (推文). 2024-08-05 [2024-08-05] –通过Twitter (日语). 
  18. ^ 18.0 18.1 友麻碧の新シリーズ、『傷モノの花嫁』が大好評につき発売5日で重版決定! 累計45万部突破、最注目にして王道のシンデレラストーリー!. PRTIMES. 2023-10-18 [2023-12-02]. (原始内容存档于2023-12-02). 
  19. ^ 傷モノの花嫁 ~虐げられた私が、皇國の鬼神に見初められた理由~(1) (KCx). 讲谈社. 2023-10-18 [2023-12-02]. (原始内容存档于2024-07-31). 
  20. ^ 傷モノの花嫁 ~虐げられた私が、皇國の鬼神に見初められた理由~(2) (KCx). 讲谈社. 2023-10-18 [2023-12-02]. (原始内容存档于2024-04-29). 
  21. ^ 傷モノの花嫁 ~虐げられた私が、皇國の鬼神に見初められた理由~(3) (KCx). 讲谈社. 2024-04-30 [2024-04-30]. (原始内容存档于2024-05-30). 
  22. ^ 傷モノの花嫁 ~虐げられた私が、皇國の鬼神に見初められた理由~(4). 讲谈社. 2024-07-30 [2024-07-30]. (原始内容存档于2024-07-30). 
  23. ^ 傷モノの花嫁 ~虐げられた私が、皇國の鬼神に見初められた理由~(4). 讲谈社. 2024-07-30 [2024-07-30]. (原始内容存档于2024-07-30). 
  24. ^ @kizuyome_info. 『傷モノの花嫁』公式🙊単行本第④巻7月30日発売🌻 (推文). 2024-07-05 [2024-07-05] –通过Twitter (日语). 
  25. ^ @kappadoumei. 「傷モノの花嫁」5巻の巻末書き下ろしショートストーリーは、酔っ払った菜々緒ちゃんにグイグイおされる夜行様が見れます (推文). 2024-09-11 [2024-09-11] –通过Twitter (日语). 
  26. ^ @kappadoumei. 友麻爆誕しました🎈🎈🎈🎈 (推文). 2023-04-08 [2023-04-08] –通过Twitter (日语). 
  27. ^ @kappadoumei. 傷嫁で3年前の伏線を回収した友麻 (推文). 2023-12-24 [2023-12-24] –通过Twitter (日语). 
  28. ^ @kappadoumei. ㊗️100万部突㊗️ (推文). 2024-03-01 [2024-03-01] –通过Twitter (日语). 
  29. ^ @fujimame_info. 有難や有難や…(五体投地)小説やゲームのコミカライズではなく漫画原作を頂く形は私も初めてなので、おっかなびっくりしつつ描かせて頂いております。よろしくお願いします (推文). 2023-05-29 [2023-05-29] –通过Twitter (日语). 
  30. ^ @kappadoumei. 🍁書影公開🍁 「傷モノの花嫁」単行本第5巻‼️ 10月30日発売です‼️ (推文). 2024-08-31 [2024-08-31] –通过Twitter (日语). 
  31. ^ @kodansha_taiga. 🌺傷モノの花嫁 PV公開🌺 (推文). 2023-10-08 [2023-10-08] –通过Twitter (日语). 
  32. ^ 【OfficialPV】傷モノの花嫁 〜虐げられた私が、皇國の鬼神に見初められた理由〜. 月刊少年天狼星. 2024-01-30 [2024-01-30]. (原始内容存档于2024-01-30) (日语). 
  33. ^ @HIT_CO_LTD. 「傷モノの花嫁」コミック発売中 (推文). 2024-01-30 [2024-01-30] –通过Twitter (日语). 
  34. ^ 【傷モノの花嫁】新章・第4巻あらすじ/cv:羊宮妃那・梅原裕一郎・戸松遥. 月刊少年天狼星. 2024-01-30 [2024-01-30]. (原始内容存档于2024-01-30) (日语). 
  35. ^ Kodansha Announces New Print Manga from Hiro Mashima, Tsutomu Nihei and More. Crunchyroll. 2024-06-05 [2024-06-05]. (原始内容存档于2024-06-05) (日语). 
  36. ^ @kappadoumei. ㊗️100万部突破㊗️ (推文). 2024-03-01 [2024-03-01] –通过Twitter (日语). 
  37. ^ @kizuyome_info. 『傷モノの花嫁』公式🙊単行本第④巻7月30日発売🌻 (推文). 2024-07-05 [2024-07-05] –通过Twitter (日语). 
  38. ^ @tsutayaazkonan. 【文庫おすすめ】『傷モノの花嫁』①② 友麻碧 著 講談社タイガ文庫 ❁読まれているのは理由がある❁ 小説+コミック累計200万部突破の王道シンデレラストーリー!コミック版もおすすめです❁❁ (推文). 2024-08-24 [2024-08-24] –通过Twitter (日语). 
  39. ^ @kodansha_taiga. 友麻碧 さん『 #傷モノの花嫁 』小説版1巻の重版見本が到着しました🎉 (推文). 2024-08-19 [2024-08-19] –通过Twitter (日语). 
  40. ^ @kodansha_taiga. ㊗️発売即重版㊗️ 友麻碧 さん最新作『 #傷モノの花嫁 』小説版2巻の大重版が決定しました🎊✨ (推文). 2024-08-19 [2024-08-19] –通过Twitter (日语). 
  41. ^ @kappadoumei. ㊗️重版報告㊗️ 「傷モノの花嫁」小説版1巻にまたまた重版頂きました (推文). 2024-09-12 [2024-09-12] –通过Twitter (日语). 
  42. ^ @kodansha_taiga. 『 傷モノの花嫁 』2巻の重版見本が完成しました🎉 (推文). 2024-09-02 [2024-09-12] –通过Twitter (日语). 
  43. ^ うるける伊达. 傷モノにされた猿面の少女×退魔の一族の若き英雄!傷だらけの二人の恋物語. 讲谈社. 2023-12-25 [2023-12-25]. (原始内容存档于2023-12-25) (日语). 
  44. ^ 岸野恵加. ヒット作続々の和風恋愛ファンタジー、なぜ今流行ってるの? オススメ作品4選も紹介. Natalie. 2024-03-24 [2024-03-24]. (原始内容存档于2024-03-24) (日语). 
  45. ^ @Hina_Youmiya. 『傷モノの花嫁』ボイスコミックにて、"紅椿菜々緒"役を担当させて頂きました。 (推文). 2023-07-30 [2024-07-30] –通过Twitter (日语). 
  46. ^ 宮脇書店員が選ぶ"いま一番読んでほしいコミック"「ミヤコミ2024」5作品が決定!. ほんのひきだし. 2024-07-13 [2024-07-13]. (原始内容存档于2024-08-06) (日语). 
  47. ^ 47.0 47.1 【2024年版】読者が選ぶ、本当に面白いマンガ100選. BookLive. [2024-08-31]. (原始内容存档于2024-08-31). 
  48. ^ 楽天Kobo電子書籍Award 2024 受賞作品発表!. 2024-07-31 [2024-07-31]. (原始内容存档于2024-08-06) (日语).