流麻沟十五号
《流麻沟十五号》（白话字：Lô͘-môa kau cha̍p gō͘ hō）是一部于2022年上映的台湾历史片。改编自曹钦荣的《流麻沟十五号：绿岛女生分队及其他》一书，背景为绿岛狱中组织案。讲述 1950 年代女性政治受难者到绿岛集中营进行“思想再教育”的真实故事，英文片名“Untold Herstory”已道尽失语的年代（英文的“历史”一词为history，将i变成e即为herstory，可译为“她们的故事”）。此电影由周美玲执导，姚文智出品，张永昌监制，余佩真、连俞涵、徐丽雯主演，讲述在1950年代戒严时期的绿岛新生训导处一批女思想犯的故事。本片受文化部影视及流行音乐产业局补助新台币1,500万元。[1]电影于2022年10月28日于全台正式上映。[2]
| 流麻沟十五号 Untold Herstory | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 周美玲 |
| 监制 | 张永昌 |
| 制片 | 林嘉琪 |
| 编剧 | 周美玲 吴旻炫 |
| 原著 | 《流麻沟十五号：绿岛女子分队及其他》曹钦荣 |
| 主演 | 余佩真 连俞涵 徐丽雯 |
| 配乐 | 卢律铭 |
| 摄影 | 刘芸后 |
| 剪辑 | 周美玲、陈小菁 |
| 制片商 | 湠台湾电影股份有限公司 |
| 片长 | 113分钟 |
| 产地 |  中华民国（台湾） |
| 语言 | 华语、台湾语、日语、山东话、陕西广东语、台湾客家语、英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2022年10月28日（台湾） |
| 发行商 | 牵猴子股份有限公司 |
| 预算 | 新台币8,000万 |
故事大纲
编辑故事背景从1950年代切入，彼时的台湾因朝鲜战争的爆发而被纳入冷战太平洋岛链，整座岛屿被白色恐怖的肃杀所笼罩，威权统治的蒋中正政府忌惮美国政府不悦以及麦卡锡主义，面对异议份子，不敢再像二二八与二七部队那样屠杀扫射，但又不能不管；因此改设立样板监狱，以安置之名将思想犯关进监狱统一管理，并选址于与台湾本岛一海之隔的绿岛。许多血迹斑斑的故事便在火烧岛上反复发生。
电影共刻画三位不同年龄与身份的女性，包括女学生、才华洋溢的舞者与年轻母亲，一同被带至火烧岛服刑，被抹去名字，改以编号代称，就连户籍誊本上也没有相关资料，仅以“流麻沟十五号”六字代替。[3]
剧情简介
编辑单纯的高中生余杏惠，莫名被当作思想犯，遭判刑送往新生训导处思想改造。从不逾矩的杏惠始终不解其入罪缘由。每天面对长官欺凌、新生间打小报告。绝望之际，眼见陈萍的强烈求生意志，与严水霞于苦难中的不卑不亢，以及与林耀辉萌芽中的爱情，杏惠重拾信念。同时，新生训导处处部发起“一人一事良心救国运动”，引起新生反抗。正以为抵抗成功时，处长展开肃清。杏惠被要求供出严水霞与林耀辉等人的犯行，纠结不从而遭受酷刑。无奈严水霞仍遭罗织入罪，遣返回台。杏惠后受陈萍的鼓舞，决定一起活着离开火烧岛。
演员
编辑制作团队
编辑- 出品：湠台湾电影股份有限公司、文化内容策进院
- 出品人：姚文智
- 导演：周美玲
- 监制：张永昌 (导演)
- 原著：曹钦荣
- 制片：林嘉琪
- 编剧：周美玲、吴旻炫
- 海外统筹：舒琪
- 摄影：刘芸后
- 灯光：萧俊良
- 剪辑：周美玲、陈小菁
- 美术：周志宪
- 造型选角：王佳惠、杨书岚
- 后期：张永昌
- 剪接：周美玲、陈小菁
- 声音设计：简丰书
- 原创电影音乐：卢律铭
- 原创电影歌曲：曹雅雯《永远的所在》、林冬《我活得很好》
- 影像后期：百聿数码创意股份有限公司
- 视觉特效：沸腾了映像有限公司
- 混音制作：中影股份有限公司录音室
- 制作公司：湠台湾电影股份有限公司
- 发行公司：牵猴子股份有限公司
- 海报设计：陈世川
- 群众集资：贝壳放大股份有限公司
制作
编辑2021年11月，《流麻沟十五号》于台东县绿岛乡当地进行开拍作业[4]，是姚文智成立的“湠台湾电影公司”首部作品。[5] 因还原1950年代绿岛监狱的实景性、劳动教育与思想犯的生活，剧组团队与国家人权博物馆合作，在白色恐怖绿岛纪念园区内外搭设进行实景拍摄。[6]
2022年7月27日，制片团队发起后制与宣传集资计划，募集后制、宣传与海内外发行的经费。[7]
时间轴
编辑故事背景从1950年代切入，彼时的台湾被纳入冷战太平洋岛链，整座岛屿被白色恐怖的肃杀所笼罩，威权、独裁的政府忌惮美方不悦，面对异议份子，不敢再像二二八那样屠杀扫射，改以设立样板监狱，假安置之名却施凌迟之实对待所谓的“思想犯”，并选址于与台一海之隔的绿岛。许多血迹斑斑的故事便在火烧岛上反复发生。这起被称为绿岛“狱中再叛乱案”[8]，总计14人遭枪决。1949-1988年蒋介石、蒋经国统治期间，总计近1,100名思想犯遭到枪决，坐牢者约15,000人，国家档案显示公文悉由蒋介石亲批，一人判生死。
制作背景
编辑《流麻沟十五号》为湠台湾电影公司的首部钜作，出品人姚文智花费多年，希望透过《流麻沟十五号》电影将这段白色恐怖历史留存，让台湾这一代与下一代，看见过去经历过的苦难，看见民主与自由的可贵，以更丰富多元的角度认识台湾。“了解”并不是为了“接受”，而是让我们有更多选择、保有自己的独立思想，这更是台湾最可贵的地方。
回响
编辑募资
编辑作为首部募资的电影，《流麻沟十五号》于啧啧募资上，募得逾新台币1200万元，超过5700人支持，登上2022年电影类募资冠军。[9]
票房
编辑2022年10月28日，《流麻沟十五号》于台湾院线上映。上映首周获得近700万票房、成为该周台湾影视新片冠军。[10] 上映二周票房突破1,600万[11]，第四周更突破3,000万[12]。国家影视中心资料票房为40,081,365元。[13]
奖项纪录
编辑| 年份 | 典礼名称 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | 第59届金马奖 | 最佳原创电影歌曲 | 永远的所在 作词/作曲：曹雅雯 | 提名 |
| 2023 | 高雄电影节 | 作为开幕片[14] | 流麻沟十五号 | 入选 |
| 2023 | 鹿特丹影展 | 国际电影长片竞赛：Harbour 单元[15] | 流麻沟十五号 | 入选 |
| 2023 | 瑞士佛瑞堡影展 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 国际电影长片竞赛[16] | 流麻沟十五号 | 提名 |
| 2023 | 全州国际电影节 | Frontline单元 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 流麻沟十五号 | 入选 |
| 2023 | 第23届台北电影奖 | 最佳电影行销奖 | 流麻沟十五号 | 提名 |
参考资料
编辑- ^ 文化部獎補助資訊網-首頁. grants.moc.gov.tw. [2023-03-28]. （原始内容存档于2023-03-28）.
- ^ 台湾达人秀TTshow. 電影《流麻溝十五號》上映時間、7大亮點一次看：還原綠島白色恐怖！「微笑死刑」太震撼｜TTshow 台灣達人秀. 台湾达人秀TTshow. [2023-03-28]. （原始内容存档于2023-03-23） （中文（台湾））.
- ^ 周美玲揭《流麻溝十五號》拍到中期的故事 北一女、南女學生為電影哽咽. 镜周刊. 2022-10-23 [2022-10-24]. （原始内容存档于2022-11-06）.
- ^ 温博钧. 周美玲執導《流麻溝十五號》綠島開鏡 揭70年前女性思想犯真實故事. 中时电子报. 2021-11-05 [2022-07-28]. （原始内容存档于2022-07-28） （中文（台湾））.
- ^ 郭琼俐. 信守承諾退出政壇沉潛三年忙募資 姚文智「自由說台灣故事」的電影夢. 财讯双周刊. Vol. 647 (联合新闻网). 2021-11-25 [2022-07-28]. （原始内容存档于2022-07-28） （中文（台湾））.
- ^ 姚文智新頭銜電影出品人 《流麻溝十五號》揭綠島女性思想犯故事. ETtoday新闻云. 2021-11-06 [2022-07-28]. （原始内容存档于2022-07-28） （中文（台湾））.
- ^ 史詩台片斥資8,000萬！直面白色恐怖綠島女生分隊. 自由时报. 2022-07-27 [2022-07-28]. （原始内容存档于2022-07-29） （中文（台湾））.
- ^ 国防部军法局. 陳華等叛亂案. 国家档案管理局. 1953-06-03~1966/01/0 [2023-07-06]. （原始内容存档于2022-12-03）.
- ^ 【娛樂透視】《流麻溝十五號》多元募資 女性角度直面白色恐怖. 镜周刊 Mirror Media. 2022-10-28 [2023-03-28]. （原始内容存档于2023-03-28） （中文（繁体））.
- ^ 熊景玉. 《流麻溝十五號》首週票房奪冠 觀眾哭到泣不成聲. 镜周刊 Mirror Media. 2022-10-31 [2022-11-04]. （原始内容存档于2022-11-10） （中文（繁体））.
- ^ 叶冠吟. 张雅净 , 编. 流麻溝十五號賣破1600萬 姚文智38刷盼大家追上 | 娛樂. 中央社 CNA. 2022-11-07 [2023-03-28]. （原始内容存档于2023-03-28） （中文（台湾））.
- ^ 敖博胜. 《流麻溝十五號》上映四週票房破三千萬 趙天麟、姚文智岡山包場會影迷. WOONEWS 哇新闻. 2022-12-08 [2023-03-28]. （原始内容存档于2023-03-28） （中文（台湾））.
- ^ 票房公告-TFAI-國家電影及視聽文化中心 Taiwan Film and Audiovisual Institute. www.tfai.org.tw. [2023-03-28]. （原始内容存档于2023-05-23）.
- ^ 流麻溝十五號 | 開幕片. 2023 高雄电影节. [2023-03-29]. （原始内容存档于2023-03-29） （中文（台湾））.
- ^ Untold Herstory | IFFR. iffr.com. [2023-03-29]. （原始内容存档于2023-06-01）.
- ^ Untold Herstory | Festival International de Films de Fribourg. www.fiff.ch. [2023-03-29]. （原始内容存档于2023-03-29） （德语）.
外部链接
编辑- 流麻沟十五号集资计划 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 流麻沟十五号的Facebook专页
- 互联网电影数据库（IMDb）上《流麻沟十五号》的资料（英文）
- 台湾电影网上《流麻沟十五号》的资料（繁体中文）
