維基百科

圖爾西·加巴德

美國眾議員，代表夏威夷州第2選區

圖爾西·加巴德（英語：Tulsi Gabbard；1981年4月12日—）是一位美國政治家和美國陸軍預備役中校，2012年至2021年代表夏威夷州第二國會選區擔任聯邦眾議員。她是第一個信仰印度教和第一個薩摩亞裔美國國會議員，曾參選2020年美國總統選舉民主黨初選[2][3][4]。她於2022年退出民主黨成為無黨籍[5]，並於2024年加入共和黨[6]。

圖爾西·加巴德
Tulsi Gabbard
2024年的加巴德
 美國第8任國家情報總監
候任
就任
TBD
總統唐納·川普
接任艾薇兒·海恩斯
美國眾議院議員
來自夏威夷州第2選區
任期
2013年1月3日—2021年1月3日
前任廣野慶子
繼任Kai Kahele
民主黨全國委員會副主席
任期
2013年1月22日—2016年2月27日
主席黛比·沃瑟曼·舒茲（英語：Debbie Wasserman Schultz）
前任麥克·本田
繼任孟昭文
檀香山市議會（英語：Honolulu City Council）第6區市議員
任期
2011年1月2日—2012年8月16日
前任Rod Tam
繼任Carol Fukunaga
夏威夷州眾議院議員
來自第42選區
任期
2002年11月5日—2004年11月2日
前任Mark Moses
繼任Rida Cabanilla
個人資料
性別女
出生 (1981-04-12) 1981年4月12日（43歲）
美屬薩摩亞 美屬薩摩亞雷羅阿羅阿（英語：Leloaloa, American Samoa）[1]
國籍 美國
政黨共和黨（2024年－）
其他政黨無黨籍（2022年－2024年）
民主黨（1999年－2022年）
配偶Eduardo Tamayo（2002年結婚—2006年離婚）
Abraham Williams（2015年結婚）
父母麥克·加巴德（英語：Mike Gabbard）（父）
母校夏威夷太平洋大學（BS）
宗教信仰印度教
簽名
網站www.tulsigabbard.com
軍事背景
效忠 美國
服役 美國陸軍
服役時間2003年至今
軍階 中校
部隊
參戰伊拉克戰爭
軍事獎勵

她稱自己在效果不佳的政權更替戰爭問題上是鴿派，在反恐問題上是「鷹派」[7]，特別是伊斯蘭恐怖主義[8]。在2023年10月7日哈馬斯襲擊以色列之後，加巴德支持以色列並譴責哈馬斯[9]，她稱美國的親巴勒斯坦抗議者是「激進伊斯蘭組織的傀儡」並反對加薩戰事停火。在上傳到YouTube的採訪中她稱哈馬斯「需要在軍事和意識形態上被擊敗」[10]。大部份加巴德的政治立場都是作為民主黨黨員時期提出的，包括部份爭議性的外交立場，卻在2024年加入共和黨後受民主黨質疑。加巴德在2021年結束聯邦眾議員任期後，她的立場開始採取了接近共和黨的更加保守和右傾態度，例如墮胎、外交政策、LGBTQ權益和邊境安全問題上[11]。

2024年11月13日，美國當選總統川普宣布將提名加巴德在第二次川普內閣中擔任國家情報總監。[12]

早年生活與教育

編輯

圖爾西·加巴德於1981年4月12日出生在美屬薩摩亞主島圖圖伊拉的馬奧普塔斯縣萊洛阿洛亞。[13][14]她是卡羅爾·加巴德（Carol (née Porter) Gabbard）和麥克·加巴德（Mike Gabbard）所生五個孩子中的第四個。[15]1983年，當圖爾西兩歲時，她的家人搬到夏威夷，他們在1970年代後期曾住在夏威夷。[16][15][17]

加巴德有歐洲和薩摩亞血統，在一個多元文化的家庭中長大。[18][19]她母親出生在印第安那州，在密西根州長大。[20]她的父親出生在美屬薩摩亞，小時候住在夏威夷和佛羅里達；他有薩摩亞和歐洲血統。搬到夏威夷後，加巴德的母親對印度教產生了興趣，[21]並給她所有的孩子取了印度教的名字。[15]加巴德的梵文名字是「Tulsi」，是聖羅勒(Ocimum tenuiflorum) 的意思，被視為女神 Tulasi 在世上的化身。

加巴德在夏威夷長大，她的童年包括衝浪、武術和瑜珈。[22][23][16]她也從古籍《薄伽梵歌》中學習了因果報應等靈性原則。[16][24][25]她的成長部分受教於身份科學基金會(SIF)，這是一個毗濕奴派印度教組織，與國際奎師那意識協會(ISKCON) 有聯繫。[26][27]加巴德在家中接受了幾年的高中教育，並在菲律賓的一所女子寄宿學校就讀了兩年。[28][29]加巴德在青少年時期開始信奉印度教。[15][30]

加巴德早年曾在多個組織工作，包括她父親在911襲擊後成立的為美國站起來 (SUFA)，[31][32][33]以及反同性戀婚姻政治行動委員會傳統婚姻和價值觀聯盟（The Alliance for Traditional Marriage and Values），該委員會成立的目的是要通過一項修正案，賦予夏威夷州立法機關「保留異性夫婦婚姻」的權力，她從1998年至2004年一直參與該委員會的工作。[34]她還擔任過健康夏威夷聯盟（The Healthy Hawai'i Coalition）的教育工作者，該組織提倡保護夏威夷的自然環境。[35]

2002年，加巴德在擔任自營武術教練期間，從學習電視製作的利沃德社區學院（Leeward Community College）退學，成功競選夏威夷眾議員，成為有史以來最年輕的女性美國州議員。[36][37][38][39]2009年，加巴德畢業於夏威夷太平洋大學，取得工商管理理學士學位，主修國際商務。[40][41]

參軍

編輯
 
2015年10月12日，加巴德出席晉升少校的儀式

2004年－2005年，加巴德在駐伊拉克的夏威夷陸軍國民警衛隊（英語：Hawaii Army National Guard）野戰醫療隊服役；2008年－2009年，派駐科威特，擔任陸軍憲兵排長。2015年加巴德晉升為少校。2020年，她被轉到美國陸軍預備役並在2021年晉升為中校，同時部署在非洲之角擔任民政官員。[42][43][44]

政治生涯

編輯

檀香山市議員

編輯

2009年從中東回國後，加巴德競選檀香山市議會第6區席位，該席位由市議員羅德·譚（英語：Rod Tam）空出，後者決定退休並競選檀香山市長（英語：Mayor of Honolulu）。[45]在11月2日的決選中，她以49.5%的選票當選[46]。

加巴德推出了一項措施，透過放寬停車限制來幫助美食車供應商[47]。她還提出了第54號法案，該措施授權城市工作人員沒收存放在公共財產上的個人物品，並提前24小時通知其所有者[48][49]。在克服了美國公民自由聯盟[50]和佔領夏威夷運動[51]的反對後，第54號法案獲得通過並成為第1129號市條例。

聯邦眾議員

編輯
 
2013年的眾議員加巴德

2011年初，現任夏威夷第二國會選區的民主黨眾議員廣野慶子宣布在2012年美國參議院選舉（英語：2012 United States Senate elections）競選參議員。2011年5月，加巴德宣布競選慶子的眾議院選區[52]。檀香山民主黨市長穆菲·漢內曼（英語：Mufi Hannemann）是初選中最知名的候選人，但加巴德以62,882票（55%）獲勝；檀香山星廣報稱她的勝利是「從一個遙遠的失敗者到勝利的不可思議崛起」[53]。贏得初選後，加巴德於8月16日辭去市議會職務，「以便專注於她的國會競選活動」[54]並避免舉行特別選舉的費用。[55][56]

作為民主黨候選人，加巴德應眾議院少數黨領袖南西·裴洛西的邀請在北卡羅來納州夏洛特舉行的2012年民主黨全國代表大會（英語：2012 Democratic National Convention）上發表講話[57][58]。正如在民主黨基本盤的夏威夷所預期的那樣，她於2012年美國眾議院選舉（英語：2012 United States House of Representatives elections）中贏得選區，擊敗共和黨候選人卡維卡·克勞利（英語：Kawika Crowley）[59]，成為第一位薩摩亞裔美國國會議員[60][61]和第一位印度教國會議員[62][63]。她隨後在2014年美國眾議院選舉（英語：2014 United States House of Representatives elections）、2016年美國眾議院選舉和2018年美國眾議院選舉中連任。

2013年3月，加巴德提出了《幫助英雄飛行法案》（Helping Heroes Fly Act），旨在改善重傷退伍軍人的機場安全檢查。此案在眾議院獲得通過了，並由總統歐巴馬簽署成為法律[64][65][66]。

加巴德與參議員慶子一起提出了一項法案，向參加第二次世界大戰的菲律賓人和菲律賓裔美國退伍軍人授予國會金質獎章[67]。該法案通過了眾議院[68]，並於2016年12月由歐巴馬總統簽署成為法律[69]。2015年11月，加巴德提出了《塔利亞法》，旨在防止軍事基地虐待和忽視兒童。該法案於2016年2月獲得眾議院通過，並於同年12月由歐巴馬總統簽署成為法律[70][71][72]。

2018年，加巴德提出了《保護美國選舉法案》（Securing America's Election Act），該法案要求所有選區使用紙選票，以便在重新計票時產生可審計的紙本記錄[73]。

2019年10月25日，加巴德以她競選民主黨總統初選為由，宣布她不會在2020年尋求連任眾議院議員[74][75]。2020年10月，加巴德和共和黨眾議員馬特·蓋茨提出了一項法案，呼籲美國撤銷對愛德華·斯諾登的刑事指控[76]。她與肯塔基州共和黨議員托馬斯·馬西提出了一項類似的法案，旨在確保朱利安·阿桑奇從英國監獄獲釋[77]。

在她的第四個任期中，加巴德在武裝部隊情報小組委員會（英語：United States House Armed Services Subcommittee on Intelligence and Special Operations）任職，該委員會負責管轄國防部與軍事情報、國家情報和反恐相關的項目，並承擔廣泛的情報相關職責[78][79]。美國眾議院軍事委員會這個小組委員會的職責包括監督特種作戰部隊和情報行動領域的關鍵軍事活動，在加巴德在第116屆美國國會任職期間[79]，該小組委員會被稱為「情報、新威脅和能力」小組委員會，[78] 第117屆美國國會更名為「情報與特種作戰」小組委員會。

作為情報小組委員會的成員，加巴德出席了幾次關於新興情報威脅的重要聽證會，包括2019年關於保護國家網際網路架構的會議，該會議討論了來自對手的網絡威脅，並收到了情報界關於網路間諜活動的意見[80]。在2020年關於人工智慧的另一場聽證會上，委員會討論了對由強大數據分析支援的先進戰鬥管理系統的投入以及戰爭的未來[81]。委員會成員也聽取了國防部的行動和情報監督簡報[82]。

民主黨全國委員會副主席

編輯
 
加巴德競選民主黨總統初選（2019年）

2013年1月22日，加巴德當選民主黨全國委員會副主席，任期為四年[83]。後來，她辭職並加入聯邦參議員伯尼·桑德斯2016年美國總統選舉民主黨初選（英語：2016 Democratic Party presidential primaries）的競選活動[84][85]。加巴德被指定為桑德斯在加利福尼亞州的副總統競選搭檔，以支持他的任何補選票[86]。2016年美國總統選舉中，明尼蘇達州一位失信選舉人將桑德斯選為總統，加巴德選為副總統，但根據明尼蘇達州法律，該選舉人立即被遵循程序的人取代，投票給民主黨總統副總統候選人希拉蕊·柯林頓和蒂姆·凱恩[87]。

2020年民主黨總統初選

編輯
主條目：圖爾西·加巴德2020年總統競選（英語：Tulsi Gabbard 2020 presidential campaign）

卸任後

編輯
 
加巴德出席2022年8月美國青年爭取自由（英語：Young Americans for Liberty）的「2022年革命」活動

2021年1月，加巴德卸任眾議員後推出了自己的播客，名為「This is Tulsi Gabbard」[88]。離開國會後，她還多次出現在福克斯新聞節目中，批評眾議院議長南西·裴洛西和眾議員亞當·希夫等人物，稱後者為「國內恐怖分子」，因為她認為他在2021年國會山騷亂後，「試圖剝奪我們的公民自由和權利，以違反我們的憲法。」[89]

2021年11月，她慶祝共和黨候選人格倫·楊金在2021年維吉尼亞州州長選舉中擊敗民主黨候選人泰瑞·麥考夫，並在推特上寫道：「麥考利夫的失敗是所有美國人的勝利」[90]。2022年4月，她在保守派漢尼蒂（英語：Hannity）節目中露面，表達了對佛羅裡達州公開辯論的《家長權利法案》的支持，並表示在她看來，該法案還不夠深入，因為它只涵蓋了K到3年級，而加巴德則認為該法案應該繼續下去直到12年級[91]。（一年後，該州的一項後續法案延伸到12年級[92]）2022年，加巴德在保守政治行動會議上發表講話[93]，引起了夏威夷民主黨人的批評[94]。

退出民主黨

編輯

2022年10月11日，加巴德在推特上宣布她將離開民主黨，指責民主黨領導層「懦弱覺醒、逆向種族主義、對有信仰和靈性的人懷有敵意，讓我們更接近核戰爭」[95]。此後不久，加巴德在2022年中期選舉中支持了幾位川普支持的共和黨候選人並為其競選。她支持的候選人包括參議院候選人JD·范斯以及亞利桑那州州長候選人卡麗·萊克[96]。

加入共和黨

編輯
 
加巴德和保守派名嘴查理·科克在亞利桑那大學為川普和共和黨拉年青人票（2024年10月16日）
 
加巴德和美國當選總統川普、伊隆·馬斯克、小羅伯特·F·甘迺迪、眾議院議長麥克·強生、維韋克·拉馬斯瓦米、小唐納·川普、UFC總裁白大拿和歌手搖滾小子在2024年11月16日UFC的合照。

她也是2022年和2024年保守政治行動會議（CPAC）的特邀演講嘉賓[97][98]。她因出席CPAC引發了人們對她作為潛在共和黨副總統候選人的猜測[99]。在2024年3月6日接受福斯新聞採訪時，加巴德被直接問及擔任川普副總統的問題。她回答說：「我很榮幸能夠以這種方式為我們的國家服務，並能夠幫助川普總統...」[100]2024年3月，加巴德被川普列為副總統的潛在選擇人選[101]。

2024年8月26日，加巴德宣佈支持美國前總統及2024年美國總統大選共和黨總統候選人川普，並且加入川普的第二次總統過渡（英語：Second presidential transition of Donald Trump）團隊[102][103][104]。10月22日，加巴德正式加入共和黨[6]。

國家情報總監

編輯

2024年11月13日，美國當選總統川普宣布提名加巴德擔任國家情報總監。[105]

該提名引起了不同反應，有些人以她的退伍軍人背景為由表示支持[106]，而其他一些人則認為該提名存在爭議，她因缺乏情報領域的經驗以及在有爭議的外交立場而受到嚴厲批評。[107] 然而並非所有反應都符合黨派路線，歐巴馬總統第二任期內的美國國土安全部長傑·約翰遜發現這個提名很有趣。[108] 加巴德的提名得到了與她反對軍事干預、對情報機構改革與提高透明度和問責制的觀點一致的支持者。[109][110]支持者認為，加巴德願意挑戰現狀並譴責情報界內部的腐敗，可能會帶來一個新的方向，將國家利益和責任置於根深蒂固的官僚利益之上。[111][112]此外，有些人稱讚她獨立思考和願意承受政治壓力。[113]

根據《紐約時報》報道，沒有證據顯示加巴德「曾經以任何方式與俄羅斯情報機構合作」。[114]不願透露姓名的分析家和前官員觀察到，加巴德的反戰外交立場，特別是她主張減少對俄羅斯對抗的政策，與俄羅斯官媒經常的宣傳有相似之處。然而在2022年2月，加巴德公開表示反對俄羅斯對烏克蘭的軍事入侵行動。[114]奧克拉荷馬州聯邦參議員馬克韋恩·馬林在CNN採訪中回擊媒體和民主黨對加巴德「通俄」的指控：「圖爾西·加巴德仍然是美國陸軍中校。她指揮著奧克拉荷馬州和密蘇裡州的預備役部隊。如果她受到了（外國勢力的）妥協，如果她無法通過背景調查，她就不會繼續留在軍隊了。」[115]

政治立場

編輯

反戰

編輯

加巴德一直直言不諱地捍衛其反戰的立場，她反對對外軍事干涉主義的立場明顯，她批評「新自由主義/新保守主義的戰爭機器」正把美國捲入「適得其反而且浪費的外國戰爭」，指這些戰爭不單沒有讓美國變得更安全，反而會引起了世界各地對美國的仇恨，只會令美國更加危險[116]。她指自己在反恐問題上是「鷹派」，但當涉及到政權更迭的戰爭及對外干預是則是「鴿派」[7]。她明確反對新冷戰和核軍備競賽，指責美國民主黨與軍事工業複合體的緊密關係，鼓動發動戰爭來發「戰爭財」，浪費巨款及危害世界的和平及穩定[117]。

毒品和刑事司法改革

編輯

加巴德形容美國的刑事司法系統「破碎」，她指美國的司法系統把吸食大麻的人送入監獄，但卻允許製藥公司銷售更具致命的鴉片類藥物，造成數千人死亡[118]。加巴德曾表示如果她成為總統，她將「結束失敗的毒品戰爭，把大麻合法化，結束現金保釋，並禁止私人監獄」。[119]加巴德支持參照葡萄牙的毒品非刑事化模式，呼籲對所有毒品進行合法化和監管[120]。

社會

編輯

加巴德支持全民醫療保健計劃。她共同發起制定《家庭帶薪休假和醫療休假法案》，並支持實施無條件基本收入。2004年以前，她在夏威夷投票和遊說反對同性婚姻；2012年，她為自己此前的立場公開道歉；她在2019年開始競選總統後再次為此道歉。她反對軍事干涉主義，並稱自己在反恐問題上是「鷹派」。

移民

編輯

加巴德表示支持加強邊境安全，並與共和黨人一起投票支持審查伊拉克和敘利亞難民[121]。然而，加巴德也支持為非法移民提供更容易獲得公民身份的途徑、增加技術移民以及向移民發放工作簽證[122]。她表示支持開放的移民政策及接收難民，但必須加強對難民的身份審查及確保移民進入美國的合法性。她說如果專家認為有必要，她會對修建美墨邊界牆的提議持開放態度[123]。

環境

編輯

加巴德曾於2016年抗議在北達科他州建設天然氣管道，因為管道的建設會嚴重破壞當地環境[124][125]。

2019年，加巴德成功在當年度的國防授權法案上通過修正案，要求能源部重新審查美國在冷戰時在馬紹爾群島的核試驗是否造成環保污染，而且要求審查當地核廢料場有否洩漏[126]。

加巴德曾表示支持綠色新政，但對立法的某些擬議版本及其包含核能的內容含糊不清表示擔憂[127][128]。 她支持減少化石燃料，但支持核能。[129]

外交

編輯

以色列和巴勒斯坦

編輯

在2023年10月7日哈馬斯襲擊以色列之後，加巴德強烈支持以色列並譴責哈馬斯，稱其為伊斯蘭主義者恐怖組織。[9]2023年11月，她參加了在華盛頓特區國家廣場舉行的 支持以色列遊行（英語：March for Israel）。[130]她稱美國的親巴勒斯坦抗議者是「激進伊斯蘭組織的傀儡」並反對戰事加薩停火。在二月上傳到YouTube的採訪中，她稱哈馬斯是「需要在軍事和意識形態上被擊敗」[131]。

中東

編輯

2017年1月18日，加巴德前往敘利亞和黎巴嫩進行了為期一周的「實況調查」，期間加巴德會見了來自敘利亞和黎巴嫩的各種政治和宗教領袖，還與敘利亞總統巴沙爾·阿塞德進行了兩次計劃外的會談.[132][133][134]。2017年4月，美國指責阿塞德對平民使用化學武器，其後對敘利亞發動軍事襲擊。然而，加巴德對這個說法表示懷疑。她支持聯合國進行調查，如果確實有化學武器國際刑事法院應起訴阿塞德，但反對美國在沒有確實證據下軍事介入[135][136][137]。加巴德在2018年接受 The Nation 採訪時表示，美國自2011年以來一直在敘利亞發推翻阿塞德動政權更迭戰爭[138]。她表示同意阿塞德是「一個殘暴的獨裁者。就像薩達姆一樣」，但這不能成為軍事干預的藉口，因為就像初推翻薩達姆後伊拉克陷入長期內亂，推翻會阿塞德造成地區的動盪不安，加劇暴力及激進思想[139]。

加巴德批評美國軍方2020年巴格達國際機場的空襲，空襲炸死了伊朗高級將軍卡西姆蘇萊曼尼。她指總統沒有通知國會及得到授權進行這一行為，已經違反了美國憲法，而且無故引起地區的緊張關係。[140]

納戈爾諾-卡拉巴赫問題

編輯

2017年，加巴德訪問了亞美尼亞和有爭議的分離地區納戈爾諾-卡拉巴赫，該地區由亞美尼亞人居住和統治，亞塞拜然因此把加巴德列入黑名單[141]。2020年10月，她指責北約盟友土耳其鼓勵和煽動亞美尼亞和亞塞拜然在納戈爾諾-卡拉巴赫問題上的衝突。她聯名致信國務卿麥克·龐培歐，信中寫道：「我們寫信表達我們的深切關注亞塞拜然對納戈爾諾-卡拉巴赫）的新一輪侵略以及與亞美尼亞發生更廣泛衝突的可能性。[142]「加巴德表示，美國「必須敦促亞塞拜然立即停止襲擊，並敦促土耳其停止直接通過使用其武裝部隊及其他代理人介入戰爭[143]。加巴德呼籲美國參議院和唐納德川普總統正式承認 1915 年對亞美尼亞人的大規模屠殺是種族滅絕[144]。

俄烏戰爭

編輯

加巴德批評北約東擴和拜登政府對烏克蘭的政策，她指出拜登政府的強硬政策是俄羅斯入侵烏克蘭的原因之一。她批評美國沒有在實現和平停戰上付出力量，反而支援大量軍火令戰爭持續，加巴德表示「華盛頓權力精英」正試圖將烏克蘭變成另一個阿富汗，一場以烏克蘭人生命為代價的代理人戰爭[145][146][147]。她還反對對俄羅斯實施經濟制裁，理由是美國人將遭受更高的石油和天然氣價格之苦。

烏克蘭安全局將加巴德列入黑名單，指加巴德為「俄羅斯的宣傳」[148]。

恐怖主義

編輯

加巴德在2013年至2017年間在福克斯新聞網絡上的 20 多次露面中批評歐巴馬政府「拒絕」說美國的「真正敵人」是「激進伊斯蘭教」或「伊斯蘭極端主義」[149]。

2019年12月20日，她提出的《停止武裝恐怖分子法》成為《2020 財年國防授權法》第1228條的一部分，禁止國防部「向恐怖分子提供武器或任何其他形式的支持」 。[150][151][152]

個人生活

編輯

她是一位印度教徒及素食主義者，在宣誓就職時使用《薄伽梵歌》，[153][154][155]2014年時她把該書送給了訪美的印度總理莫迪。[156]

參考文獻

編輯
  1. ^ GABBARD, Tulsi. 美國眾議院. [2021-01-18]. （原始內容存檔於2020-09-29）. 
  2. ^ Haltiwanger, John. Tulsi Gabbard is running for president in 2020. Here's everything we know about the candidate and how she stacks up against the competition.. Business Insider. 2019-10-15 [2019-10-19]. （原始內容存檔於2020-02-11）. 
  3. ^ Peterson, Beatrice. Hawaii Rep. Tulsi Gabbard changes course on impeachment inquiry. ABC News. 2019-09-27 [2019-10-18]. （原始內容存檔於2020-04-17） （英語）. 
  4. ^ Gabbard takes presidential campaign break for Army National Guard training. Army Times. Associated Press. 2019-08-13 [2019-10-18] （美國英語）. 
  5. ^ Hagstrom, Anders. Tulsi Gabbard leaves Democratic Party, denounces it as 'elitist cabal'. Fox News. 2022-10-11 [2022-10-11]. （原始內容存檔於2023-03-08） （美國英語）. 
  6. ^ 6.0 6.1 https://www.c-span.org/video/?c5137953/dem-rep-tulsi-gabbard-joins-gop-trump-rally
  7. ^ 7.0 7.1
  8. ^ The rise of Gabbard: No telling how far independent path will take her. Hawaii Tribune Herald. August 28, 2016. （原始內容存檔於November 12, 2020）. 
  9. ^ 9.0 9.1 Tulsi Gabbard attacked over Hamas condemnation. The Hill. November 3, 2023 [April 29, 2024]. （原始內容存檔於2024-04-29）. 
  10. ^ Shamim, Sarah. Why is Tulsi Gabbard, Trump's new intel tsar, so controversial?. Al Jazeera. 2024-11-14 [2024-11-20] （英語）. 
  11. ^ Multiple sources:
  12. ^ Trump picks former Democratic congresswoman Gabbard as director of national intelligence. Reuters. [2024-11-13] （英語）. 
  13. ^ GABBARD, Tulsi – US House of Representatives: History, Art & Archives. history.house.gov. 2019-01-17 [2021-01-18]. （原始內容存檔於2020-09-29）. 
  14. ^ Sauni se tamaitai Samoa e tauva i le tofi Peresetene o le Iunaite Setete o Amerika (USA) | Samoa Times: Samoan Community Newspaper. 2018-11-28 [2024-11-10]. （原始內容存檔於2019-08-06）. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 Mendoza, Jim. The Gabbards: Raising Hawaii's next political star (Part 1). Hawaii News Now. 2013-02-01. （原始內容存檔於2020-04-16）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Sanneh, Kelefa. What Does Tulsi Gabbard Believe?. New Yorker. 2017-10-30. （原始內容存檔於2020-06-07）. 
  17. ^ Bolante, Ronna. Who is Mike Gabbard?. Honolulu Magazine. 2004-08-01 [2024-11-10]. （原始內容存檔於2020-05-06）. 
  18. ^ Linton, Caroline. Tulsi Gabbard kicks off presidential campaign at Honolulu rally. CBS News. 2019-02-02 [2024-11-10]. （原始內容存檔於2020-03-04）. 
  19. ^ About Tulsi Gabbard. Congresswoman Tulsi Gabbard. 2012-12-11 [2024-11-10]. （原始內容存檔於2020-05-01）. 
  20. ^ Honey, Charley. 2012 Election was a vote for religious tolerance, amid shifting political landscape. The Grand Rapids Free Press. 2012-11-13. （原始內容存檔於2020-06-08）. 
  21. ^ Tulsi Gabbard, the first 'practicing Hindu' in House of Representatives. 2013-01-05. [2024-11-10]. （原始內容存檔於2024-11-11）. 
  22. ^ US commemorates the inaugural International Yoga Day. economictimes. 2015-06-19 [2024-11-10]. （原始內容存檔於2024-11-11）. 
  23. ^ What I learned surfing in Hawaii with the first Hindu congresswoman. Yahoo News. 2014-09-19 [2024-11-10]. （原始內容存檔於2024-11-12）. 
  24. ^ In this chaotic time, find strength & peace in Bhagavad Gita. TOI. 2020-06-13 [2024-11-10]. （原始內容存檔於2024-11-12）. 
  25. ^ 'Our family was raised with the important value of karma yoga', says Democrat Tulsi Gabbard. Economic Times. 2020-09-15 [2024-11-10]. （原始內容存檔於2024-11-11）. 
  26. ^ Bowles, Nellie. Tulsi Gabbard Thinks We're Doomed. The New York Times. 2019-08-02 [2022-02-14]. （原始內容存檔於2020-10-20）. 
  27. ^ Hurley, Bevan. Meet the guitar-strumming Kiwi surfer dude who's become US presidential candidate Tulsi Gabbard's secret weapon. 2019-08-04. （原始內容存檔於使用|archiveurl=需要含有|archivedate= (幫助)）. 
  28. ^ Malhotra, Jawahar. Tulsi Gabbard's Run for Congress Carries with it Many Hindu Hearts. 2012-11-01 [2022-02-14]. （原始內容存檔於2012-12-04）. 
  29. ^ Who is Tulsi Gabbard?. Pacific Edge Magazine. 2019-02-21 [2024-11-10]. （原始內容存檔於2023-04-19）. 
  30. ^ Sacirbey, Omar. Hawaii Democrat poised to be elected first Hindu in Congress. The Washington Post. 2012-11-02. （原始內容存檔於2020-05-08）. 
  31. ^ State House candidates. Honolulu Advertiser. 2002-08-16. （原始內容存檔於2020-05-29）. 
  32. ^ Cole, William. Iraq-bound Guard troops entertained at Shell. Honolulu Advertiser. 2004-12-29. （原始內容存檔於2020-05-29）. 
  33. ^ Stand Up For America. 2002-06-10. （原始內容存檔於2002-06-10）. 
  34. ^ Kaczynski, Andrew. Tulsi Gabbard once touted working for anti-gay group that backed conversion therapy. CNN. 2019-01-17. （原始內容存檔於2020-05-23）. 
  35. ^ Tulsi Gabbard featured in Season 5, Episode 6- Roots in Politics. PBS. 2019-02-12 [2024-11-10]. （原始內容存檔於2024-03-07）. 
  36. ^ Wyler, Grace; Hickey, Walter. 12 Fascinating People Who Are Heading To Congress Next Year. Business Insider. 2012-12-08. （原始內容存檔於2020-10-30）. 
  37. ^ Tulsi Gabbard's Biography. Vote Smart. [2024-11-10]. （原始內容存檔於2023-10-02）. 
  38. ^ Geraghty, Jim. Twenty Things You Probably Didn't Know About Tulsi Gabbard. National Review. 2019-02-21 [2024-11-10]. （原始內容存檔於2024-11-11）. 
  39. ^ Blake, Aaron; Sullivan, Sean. The 10 Biggest Surprises of the Conventions. The Washington Post. 2012-09-07. （原始內容存檔於2013-12-27）. 
  40. ^ Bachelor of Science in Business Administration. Hawaii Pacific University. [2024-11-10]. （原始內容存檔於2021-03-07）. 
  41. ^ Tulsi Gabbard: Everything you need to know about the 2020 presidential candidate. ABC News. 2019-07-31. （原始內容存檔於2020-08-14）. 
  42. ^ Tulsi Gabbard Fast Facts. CNN. March 27, 2024 [October 31, 2024]. Hawaii Army National Guard, 2003-2020, Major; US Army Reserve, 2020-present, Lieutenant Colonel 
  43. ^ Tulsi Gabbard's Military Service: Hawaii Army National Guard Major And Iraq War Veteran. Times Now News. August 27, 2024 [August 31, 2024]. Gabbard received a promotion to Lieutenant Colonel on July 4, 2021 
  44. ^ The trailblazing political and Army career of Tulsi Gabbard. Yahoo News. November 15, 2024 [November 15, 2024]. She was assigned to a California-based unit in the United States Army Civil Affairs and Psychological Operations Command (Airborne) and promoted to Lieutenant Colonel on July 4, 2021 
  45. ^ Gabbard Tamayo, Tulsi. Hawaii Veteran Tulsi Gabbard Tamayo Runs for Honolulu City Council. Hawaii Reporter. July 6, 2010 [November 11, 2012]. （原始內容存檔於February 7, 2020）. 
  46. ^ General Election - State of Hawaii - City and County of Honolulu (PDF). Hawaii Office of Elections. November 16, 2010 [August 27, 2022]. 
  47. ^ Parking restrictions eased for food truck vendors. KHON2. April 3, 2012 [November 11, 2012]. （原始內容存檔於July 18, 2012）. 
  48. ^ Leong, Jodi. Honolulu Council Votes To Allow Property Removal From City Sidewalks: Measure Still Needs Mayor's Signature. KITV News. December 8, 2011 [November 11, 2012]. （原始內容存檔於June 29, 2020）. 
  49. ^ Gabbard, Tulsi. Bill 54 – Personal Belongings on Public Property. Our Honolulu. [November 11, 2012]. （原始內容存檔於March 3, 2014）. 
  50. ^ Gluck, Daniel M. Testimony of the ACLU of Hawaii in Opposition to City & County of Honolulu Bill No. 54 (2011), Relating to Stored Property (PDF). American Civil Liberties Union of Hawai'i. December 7, 2011 [November 11, 2012]. （原始內容存檔 (PDF)於January 26, 2021）. 
  51. ^ Winpenny, Jamie. All sides agree Bill 54 does little for Honolulu's 'homeless' problem. December 8, 2011 [November 11, 2012]. （原始內容存檔於June 10, 2019）. 
  52. ^ Tulsi Gabbard announces candidacy for U.S. Congress. KHON2. [February 17, 2013]. （原始內容存檔於April 3, 2012）. 
  53. ^ Pang, Gordon Y.K. Gabbard Upsets Hanneman. Honolulu Star-Advertiser. August 11, 2012 [November 12, 2012]. 
  54. ^ Tulsi Gabbard Resigns from Honolulu City Council. Tulsi Gabbard. [November 11, 2012]. （原始內容存檔於July 7, 2019）. 
  55. ^ Tulsi Gabbard Post Primary Election. KITV. August 13, 2012 [November 11, 2012]. （原始內容存檔於July 8, 2013）. 
  56. ^ Sakahara, Tim. Tulsi Gabbard resigns, open seat generates interest. Hawaii News Now. August 16, 2012 [November 11, 2012]. 
  57. ^ Tulsi Gabbard. Watch: Tulsi Gabbard speaks at DNC. Charlotte, NC: KHON News Hawaii. September 4, 2012. （原始內容存檔於December 15, 2021）. 
  58. ^ Phillips, Amber. Rep. Tulsi Gabbard: The Democrat that Republicans love and the DNC can't control. The Washington Post. October 15, 2015 [August 25, 2019]. 
  59. ^ Honolulu Star Advertiser General Election 2012 Results. Honolulu Star Advertiser. [November 9, 2012]. （原始內容存檔於October 28, 2012）.  參數|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助)
  60. ^ Faleomavaega congratulates Tulsi Gabbard as first Samoan woman elected to the U.S. Congress. Samoa News. November 30, 2012 [February 27, 2021] （英語）. 
  61. ^ Ferretti, Christine. Gabbard soldiers on in Democratic primary as big names drop out. The Detroit News. March 2, 2020 [February 27, 2021] （美國英語）. 
  62. ^ PTI. Tulsi Gabbard Named Chairperson of World Hindu Congress 2018. India West. [January 17, 2019]. （原始內容存檔於December 20, 2018）. 
  63. ^ Kaleem, Jaweed. Tulsi Gabbard, First Hindu In Congress, Uses Bhagavad Gita At Swearing-In. January 4, 2013 [January 17, 2019] –透過Huff Post. 
  64. ^ Tulsi, Gabbard. Text – H.R.1344 – 113th Congress (2013–2014): Helping Heroes Fly Act. congress.gov. August 9, 2013 [August 13, 2018]. 
  65. ^ Gabbard's First Bill Awaits Obama's Signature. BigIslandNow. August 2, 2013 [January 24, 2017]. 
  66. ^ Gabbard's 'Helping Heroes Fly' Act passes U.S. House. Yahoo. May 22, 2013 [January 24, 2017]. 
  67. ^ US lawmakers set to vote on bill giving highest honor to Pinoy WWII vets. GMA News Online. November 29, 2016 [December 7, 2016]. 
  68. ^ Bai, Stephany; Lam, Charles. House Passes Bill to Award Congressional Gold Medal to Filipino World War II Vets. NBC News. November 30, 2016 [December 7, 2016]. 
  69. ^ Sabillo, Kristine Angeli. Obama signs law recognizing Filipino WWII veterans. Philippine Daily Inquirer. December 16, 2016 [December 16, 2016]. 
  70. ^ D'Angelo, Chris. Hawaii Reps Introduce 'Talia's Law' To Prevent Child Abuse And Neglect On Military Bases. HuffPost. November 5, 2015 [February 25, 2017]. 
  71. ^ President Signs Gabbard's Talia's Law to Strengthen Protections for Military Children. Congresswoman Tulsi Gabbard. December 27, 2016 [February 25, 2017]. （原始內容存檔於March 19, 2020）. 
  72. ^ Congress passes Talia's Law to protect children of military families. KHON2. December 13, 2016 [February 25, 2017]. 
  73. ^ Starks, Tim. Election security under microscope today for first big primaries. Politico. May 8, 2018 [May 6, 2019]. 
  74. ^ Elfrink, Tim. Tulsi Gabbard won't run for reelection to Congress as she seeks Democratic presidential nomination. The Washington Post. October 24, 2019 [October 24, 2019]. 
  75. ^ Gabbard, Tulsi [@TulsiGabbard]. I'm fully committed to my offer... (推文). October 25, 2019 –透過Twitter. 
  76. ^ Grube, Nick. Gabbard Calls For Charges Against Edward Snowden To Be Dropped. Honolulu Civil Beat. October 2, 2020 [October 7, 2020]. 
  77. ^ Congress moves to save journalism. NJ Today. October 5, 2020 [October 7, 2020]. （原始內容存檔於April 21, 2021）. 
  78. ^ 78.0 78.1 Intelligence and Special Operations. armedservices.house.gov. 21 July 2021 [2024-11-22]. 
  79. ^ 79.0 79.1 House Armed Services Subcommittee on Intelligence, Emerging Threats and Capabilities opening remarks. armedservices.house.gov. 26 February 2019 [2024-11-22]. oversight of sensitive and ongoing military operations is a central role for this subcommittee 
  80. ^ Securing the nation's internet architecture. congress.gov. September 10, 2019 [November 23, 2024]. 
  81. ^ interim review of the national security commission on artificial intelligence effort and recommendations. congress.gov. September 17, 2020 [November 24, 2024]. 
  82. ^ Report on the activities of the committee on armed services for 116th Congress (2019-2020). congress.gov. December 31, 2020 [November 23, 2024]. House Committee on Armed Services 116th Congress.. TULSI GABBARD, Hawaii.. Subcommittee on Intelligence and Emerging Threats and Capabilities .. TULSI GABBARD, Hawaii 
  83. ^ Hawaii Rep. Tulsi Gabbard to help lead DNC. Hawaii News Now. January 23, 2013. 
  84. ^ Wise, Alana. Goodman, David; Oatis, Jonathan , 編. Congresswoman quits Democratic National Committee, endorses Bernie Sanders. Reuters. February 12, 2016 [February 28, 2016]. 
  85. ^ 引用錯誤：沒有為名為Debenedetti-2016的參考文獻提供內容
  86. ^ Mai-Duc, Christine. California, your official presidential write-in options include Bernie Sanders and Evan McMullin. Los Angeles Times. October 28, 2016. 
  87. ^ Bakst, Brian. 'Faithless elector' dismissed, Minnesota's 10 votes go to Clinton. KNOW-FM. December 19, 2016 [February 4, 2021]. 
  88. ^ Blair, Chad. Tulsi Gabbard Launches A Podcast. Honolulu Civil Beat. January 21, 2021 [February 4, 2021]. 
  89. ^ Halon, Yael. Gabbard doubles down on slam of Schiff, Brennan as greater dangers to America than Capitol rioters. Fox News. January 26, 2021 [February 4, 2021]. （原始內容存檔於January 29, 2021）. 
  90. ^ Palmer, Ewan. Tulsi Gabbard calls Glenn Youngkin's Virginia win a "victory for all Americans". Newsweek. November 4, 2021 [July 2, 2022] （英語）. 
  91. ^ Tulsi Gabbard Thinks Fla.'s 'Don't Say Gay' Law Doesn't Go Far Enough. www.advocate.com. April 5, 2022 [April 20, 2022] （英語）. 
  92. ^ Florida bans teaching of gender identity and sexual orientation through 12th grade | CNN Politics. CNN. April 19, 2023. 
  93. ^ Dickinson, Tim. Tulsi Gabbard to Speak at CPAC, Joining Its 'Great Un-Wokening'. Rolling Stone. February 21, 2022 [March 6, 2022] （美國英語）. 
  94. ^ CPAC Speech Could Lead To Gabbard's Expulsion From Hawaii Democrats. Honolulu Civil Beat. March 1, 2022 [March 6, 2022] （英語）. 
  95. ^ Murray, Isabella; Osborne, Mark. Tulsi Gabbard announces she is leaving Democratic Party, calling it an 'elitist cabal of warmongers'. ABC News. [October 11, 2022]. 
  96. ^ Thakker, Prem; Otten, Tori; Tomasky, Michael; Thakker, Prem; Otten, Tori; Otten, Tori; Thakker, Prem; Otten, Tori; Thakker, Prem; Otten, Tori. Tulsi Gabbard Has Endorsed At Least 12 Republicans This Election Season. The New Republic. November 2022 [December 30, 2022]. 
  97. ^ Palmeri, Tara. Gabbard's message to CPAC: Can't we all just get along?. POLITICO. February 24, 2022 [April 24, 2022]. （原始內容存檔於2024-09-10） （英語）. 
  98. ^ Online |, E. T. 'Our democracy under attack': Tulsi Gabbard defends Trump at CPAC, targets Democrats and Nikki Haley. The Economic Times. 2024-02-24 [2024-03-26]. （原始內容存檔於2024-10-01） （英語）. 
  99. ^ Contorno, Steve. At CPAC, Trump's potential running mates compete to prove their loyalty | CNN Politics. CNN. 2024-02-24 [2024-02-24]. （原始內容存檔於2024-03-06） （英語）. 
  100. ^ Tulsi Gabbard: More Americans are realizing the Biden administration's policies have been a 'failure'. Fox News. March 6, 2024 [2024-03-11]. （原始內容存檔於2024-05-24）. 
  101. ^ Ray, Siladitya. 'All Solid': Trump Acknowledges VP Shortlist That Includes Former Primary Rivals. Forbes. [March 2, 2024]. （原始內容存檔於March 2, 2024） （英語）. 
  102. ^ Spady, Aubrie. Former Democrat Tulsi Gabbard endorses Trump in the 2024 presidential race. Fox News. 2024-08-26 [2024-08-26]. （原始內容存檔於2024-10-04） （美國英語）. 
  103. ^ Bohannon, Molly. Ex-Democratic Candidate Tulsi Gabbard Endorses Trump. Forbes. [2024-08-26]. （原始內容存檔於2024-09-30） （英語）. 
  104. ^ News, A. B. C. Video Tulsi Gabbard endorses former President Trump. ABC News. [2024-08-26]. （原始內容存檔於2024-10-09） （英語）. 
  105. ^ Trump picks former Democratic congresswoman Gabbard as director of national intelligence. Reuters. [2024-11-13] （英語）. 
  106. ^ Former Democratic Rep. Tulsi Gabbard is Trump's pick for director of national intelligence. ABC News. [2024-11-14] （英語）. 
  107. ^ Nichols, Tom. Tulsi Gabbard's Nomination Is a National-Security Risk. The Atlantic. 2024-11-14 [2024-11-14] （英語）. 
  108. ^ Tulsi Gabbard selection as DNI flummoxes national security experts. 
  109. ^ Udall Bill Would Strengthen Ability of Privacy Oversight Board to Protect Americans' Constitutional Rights | U.S. Senator Tom Udall of New Mexico. 2019-12-27 [2024-11-14]. （原始內容存檔於2019-12-27）. 
  110. ^ DeCamp, Dave. Trump Picks Tulsi Gabbard for Director of National Intelligence. News From Antiwar.com. [2024-11-14] （美國英語）. 
  111. ^ How proud Hindu Tulsi Gabbard became Trump's Director of National Intelligence. www.msn.com. [2024-11-14]. 
  112. ^ Former Democratic Rep. Tulsi Gabbard is Trump's pick for director of national intelligence. ABC News. [2024-11-14] （英語）. 
  113. ^ Kass, Harrison. Why Democrats Fear Tulsi Gabbard. The National Interest. 2024-02-11 [2024-11-14] （英語）. 
  114. ^ 114.0 114.1 How Tulsi Gabbard Became a Favorite of Russia's State Media. The New York Times. November 18, 2024 [November 21, 2024]. No evidence has emerged that she has ever collaborated in any way with Russia’s intelligence agencies 
  115. ^ https://x.com/EricLDaugh/status/1860696422674219292
  116. ^ Jones, Lloyd. Gabbard parries Sun's questions, then hits the slopes. The Conway Daily Sun. [January 30, 2020]. （原始內容存檔於2023-01-06） （英語）. 
  117. ^ * Rep. Gabbard: The leadership I bring is to end 'regime change wars'. MSNBC.com. [August 28, 2019]. （原始內容存檔於2023-01-06） （英語）. 
  118. ^ Woodhouse, Jon. Tulsi Gabbard Emerges As Most Outspoken Anti-War Candidate in Decades Warfare State Politicians and Media Continue Relentless Attacks. February 20, 2019 [August 10, 2019]. （原始內容存檔於September 24, 2019）. 
  119. ^ Jaeger, Kyle. Where Presidential Candidate Tulsi Gabbard Stands On Marijuana. Marijuana Moment. January 18, 2019 [December 18, 2019]. （原始內容存檔於2020-01-05）. 
  120. ^ Angell, Tom. Tulsi Gabbard Endorses Legalizing Drugs. Forbes. [February 4, 2021]. （原始內容存檔於2023-01-06） （英語）. 
  121. ^ House Democrats who backed refugee bill face social media backlash. the Guardian. November 20, 2015 [August 15, 2022]. （原始內容存檔於2023-03-12） （英語）. 
  122. ^ Tulsi Gabbard's Policies on Immigration Issues. iSideWith. [August 15, 2022]. （原始內容存檔於2023-01-06） （英語）. 
  123. ^ How Democratic presidential candidates would reform immigration | Bridge Michigan. www.bridgemi.com. [August 15, 2022]. （原始內容存檔於2023-01-06） （英語）. 
  124. ^ Hayden, Michael Edison; Thorbecke, Catherine; Simon, Evan. At Least 2,000 Veterans Arrive at Standing Rock to Protest Dakota Pipeline. ABC News. December 4, 2016 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2023-03-15）. 
  125. ^ Medina, Daniel A. Congress Members Send Letter Urging Obama to Stop Controversial Pipeline. NBC News. September 30, 2016 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2023-02-08）. 
  126. ^ Rust, Susanne. Rep. Tulsi Gabbard rebuts U.S. claim that Marshall Islands nuclear waste site is safe. Los Angeles Times. November 27, 2020. （原始內容存檔於2023-01-06）. 
  127. ^ Cama, Timothy. Gabbard cites 'concerns' about 'vagueness' of Green New Deal. The Hill. February 20, 2019 [February 20, 2019]. （原始內容存檔於2023-01-06） （英語）. 
  128. ^ Pullano, Nina. Tulsi Gabbard on Climate Change: Where the Candidate Stands. InsideClimate News. August 22, 2019 [November 24, 2019]. （原始內容存檔於2020-12-07） （美國英語）. 
  129. ^ Gabbard, Tulsi. Text - H.R.3671 - 115th Congress (2017-2018): Off Fossil Fuels for a Better Future Act. www.congress.gov. May 22, 2018 [January 22, 2019]. （原始內容存檔於2023-03-15）. 
  130. ^ Villalovas, Eden. Former Rep. Tulsi Gabbard calls out Biden and Harris for not attending March for Israel rally in DC. The Washington Examiner. November 14, 2023 [April 29, 2024]. （原始內容存檔於2024-08-14）. 
  131. ^ Shamim, Sarah. Why is Tulsi Gabbard, Trump's new intel tsar, so controversial?. Al Jazeera. 2024-11-14 [2024-11-20] （英語）. 
  132. ^ Parks, Maryalice. Tulsi Gabbard Claims to Have Met With Syrian President Bashar al-Assad. ABC News. January 26, 2017 [January 12, 2020]. （原始內容存檔於2023-03-17）. 
  133. ^ Manchester, Julia. Gabbard says she met with Assad on Syria trip. CNN. January 25, 2017 [January 12, 2020]. （原始內容存檔於2023-01-06）. 
  134. ^ Gabbard, Tulsi. Congresswoman Tulsi Gabbard Returns From Syria with Renewed Calls: End Regime Change War in Syria Now. Congresswoman Tulsi Gabbard. January 25, 2017 [January 12, 2020]. （原始內容存檔於March 19, 2020）. 
  135. ^ McCarthy, Tom. Who is Tulsi Gabbard? The progressive 2020 hopeful praised by Bannon and the right. The Guardian. May 13, 2019 [August 26, 2019]. （原始內容存檔於2019-05-20）. 
  136. ^ Democrats Shouldn't Be Trying to Banish Tulsi Gabbard. The Nation. [December 1, 2019]. ISSN 0027-8378. （原始內容存檔於December 29, 2019）. A successful prosecution of Assad (at the International Criminal Court) will require collection of evidence from the scene of the incident, and I support the United Nation's efforts in this regard. Without such evidence, a successful prosecution is impossible. 
  137. ^ Hohmann, James. Palling around with Assad (§ in The Daily 202: Is President Trump surrendering America's moral high ground?). Washington Post. 2017-01-26 [2019-12-27]. （原始內容存檔於2019-12-27）. Leading establishment Democrats also expressed disgust: (...) Peter Daou, (...) Neera Tanden, (...) Brandon Friedman 
  138. ^ Carden, James. Tulsi Gabbard on the Administration's Push for War in Syria. The Nation. September 20, 2018 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2020-01-11）. 
  139. ^ LeBlanc, Paul. Tulsi Gabbard: Bashar Assad is 'a brutal dictator'. CNN. [December 27, 2019]. （原始內容存檔於2023-01-06）. 
  140. ^ Musto, Julia. Tulsi Gabbard rips Soleimani strike: Trump isn't acting like he wants to end 'forever wars'. Fox News Channel. January 3, 2020 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2023-01-06）. 
  141. ^ Azerbaijan Blacklists Three U.S. Lawmakers For Visiting Nagorno-Karabakh. Radio Free Europe/Radio Liberty. September 23, 2017 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2023-01-06）. 
  142. ^ Senate and House Leaders to Secretary of State Pompeo: Cut Military Aid to Azerbaijan; Sanction Turkey for Ongoing Attacks Against Armenia and Artsakh. The Armenian Weekly. October 2, 2020 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2020-10-05）. 
  143. ^ Tulsi Gabbard: Azerbaijan's and Turkey's attack on Nagorno-Karabakh threatens to bring NATO into conflict with Russia. NEWS.am. October 1, 2020 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2023-01-06）. 
  144. ^ Tulsi Gabbard: Turkey, which denies genocide, has no fear of committing it again. Public Radio of Armenia. November 1, 2019 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2023-01-06）. 
  145. ^ Mackey, Robert. Russian TV Uses Tucker Carlson and Tulsi Gabbard to Sell Putin's War. The Intercept. February 25, 2022 [February 25, 2022]. （原始內容存檔於2023-03-12） （美國英語）. 
  146. ^ Downey, Caroline. Tulsi Gabbard Slams Fellow Dems for Promoting Freedom Abroad While Undermining It at Home: 'Hypocrites'. Yahoo. February 26, 2022 [February 27, 2022]. （原始內容存檔於2023-01-06） （美國英語）. 
  147. ^ Tulsi Gabbard: Washington's power elite want to turn Ukraine into another Afghanistan. Fox News. March 9, 2022 [March 12, 2022]. （原始內容存檔於2022-03-13）. 
  148. ^ Gallagher, Conor; O'Leary, Naomi. Clare Daly added to list of alleged Russia propagandists by Ukraine's security service. irishtimes.com. The Irish Times. July 26, 2022 [July 26, 2022]. （原始內容存檔於July 26, 2022）. 
  149. ^ 'Knives are out': Hawaii Dem faces backlash for taking on Obama over 'Islamist' extremism. Fox News. February 28, 2015 [March 3, 2020]. （原始內容存檔於2023-01-06）. McCarthy, Bill. Looking back: Tulsi Gabbard's Fox News presence in the Obama years. Politifact. February 28, 2015 [March 3, 2020]. （原始內容存檔於2023-03-12）. Rep. Gabbard: Obama refuses to say enemy is 'Islamic extremists'. CNN. January 16, 2015 [April 21, 2017]. （原始內容存檔於2023-01-06）. Beauchamp, Zack. Tulsi Gabbard, the controversial, long-shot Democratic 2020 candidate, explained. Vox. June 26, 2019 [March 3, 2020]. （原始內容存檔於2023-03-20）. 
  150. ^ Rep. Tulsi Gabbard Introduces Bill To Halt U.S. Arms Supplies To Syrian Allies. NPR. December 10, 2016 [April 14, 2017]. （原始內容存檔於2023-01-06）. 
  151. ^ Carden, James. Why Does the US Continue to Arm Terrorists in Syria?. March 3, 2017 [December 27, 2019]. ISSN 0027-8378. （原始內容存檔於2019-12-28） （美國英語）.  |journal=被忽略 (幫助)
  152. ^ Rep. Tulsi Gabbard Opposes Defense Bill that Worsens New Cold War and Nuclear Arms Race. Congresswoman Tulsi Gabbard. December 12, 2019 [January 25, 2020]. （原始內容存檔於January 25, 2020） （美國英語）. 
  153. ^ Bowles, Nellie. Tulsi Gabbard Thinks We're Doomed. The New York Times. August 2, 2019: A1 [September 21, 2019]. （原始內容存檔於2020-10-20）. Ms. Gabbard … would be the first female president, the first American Samoan, the first from Hawaii, the first surfer, the first vegan. 
  154. ^ Malhotra, Jawahar. Tulsi Gabbard's Run for Congress Carries with it Many Hindu Hearts. November 1, 2012 [January 12, 2019]. （原始內容存檔於November 5, 2012）. 
  155. ^ Kaleem, Jaweed. Tulsi Gabbard, First Hindu In Congress, Uses Bhagavad Gita At Swearing-In. HuffPost. January 4, 2013 [2022-02-14]. （原始內容存檔於2019-01-17）. 
  156. ^ US lawmaker gifts Gita to Modi. The Hindu. September 29, 2014 [2022-02-14]. （原始內容存檔於2022-05-31）. 

外部連結

編輯
 
維基共享資源上的相關多媒體資源：圖爾西·加巴德
 
維基語錄上的圖爾西·加巴德語錄
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=图尔西·加巴德&oldid=85149030」