蕭孋珠

蕭孋珠
蕭孋珠
女歌手
本名	蕭麗珠
暱稱	蕃茄姑娘、阿珠
國籍	中華民國
出生	1955年（68—69歲）
居住地	新加坡
職業	歌手、綜藝節目主持人
語言	國語、臺語
教育程度	中國文化學院音樂專修科國樂組
配偶	孫源德
出道作品	國語歌曲《真情》（林煌坤作詞，和田香苗作曲）
活躍年代	1970年代－1990年10月
唱片公司	歌林天龍音樂 → 巨星唱片
獎項
	1984年第19屆金鐘獎女歌星演員獎

蕭孋珠^[1]（1955年—），本名蕭麗珠，台灣嘉義市人，台灣前女歌手、綜藝節目主持人，有「蕃茄姑娘」、「阿珠」等稱號。

提要

蕭孋珠的父親喜愛國樂，晚上悠閒時就拉胡琴自娛，蕭孋珠因此也喜愛國樂。她國小五年級時加入該校國樂團，學的是揚琴，曾經代表嘉義市參加台灣省全省國樂比賽獲得冠軍。蕭孋珠國中畢業後，全家遷至台北市，她考進中國文化學院音樂專修科國樂組，主修聲樂，副修揚琴。某年暑假，她參加歌林唱片「歌林之星」歌唱比賽，以高亢圓潤的嗓音連過六關，最後以閩南語歌曲《送君珠淚滴》與黃梅調歌曲《郊道》獲得冠軍，獲得獎金新台幣三萬元與一台歌林公司彩色電視機，而且與歌林唱片簽下兩年唱片合約^[2]，當時她18歲^[3]。1974年，她休學進入歌壇^[4]，由於歌林唱片與日本古倫美亞有長期合作關係，她得以迅速前往日本發行第一張日文單曲唱片《潮路》(三浦康照作詞，和田香苗作曲)，是她踏進日本唱片市場的第一首歌曲；並發行中文版《真情》(林煌坤作詞)。

蕭孋珠第一張唱片《真情》封面

蕭孋珠的嗓音比當時台灣其他女歌手豪邁，她成了唱愛國歌曲與武俠連續劇主題曲的熱門人選。她原唱的愛國歌曲有《風雨生信心》（貢敏作詞，駱明道作曲）^[5]等，她原唱的武俠連續劇主題曲有《萬古流芳》（莊奴作詞，林家慶作曲）^[6]、《飛燕驚龍》（晨曦作詞，呂子厚作曲）^[7]、《大漢兒女》^[8]等。1979年3月5日，中視開始在每日開播時固定播放她原唱的歌曲《美好的今天》（劉家昌作詞作曲）^[9]，稱為「開播曲」。

蕭孋珠首次主持綜藝節目，是受製作人程大衡之命接手主持中視綜藝節目《萬紫千紅》^[10]。1980年2月16日，蕭孋珠主持中視春節特別節目《春江花月夜》，製作人周宜新亦為綜藝節目《六燈獎》製作人。

蕭孋珠以唱國語流行音樂歌曲為主。1980年代後半期，她也兼唱閩南語流行音樂歌曲，在歌林唱片發行兩張閩南語唱片《閩南情》與《盛情女子》。她離開歌林唱片之後，跳槽巨星唱片，發行國語專輯《流星戀曲》、國語專輯《得不到的愛情》、閩南語專輯《黃昏的海岸》等，成為她歌唱事業最後作品。^[11]

1984年3月18日，蕭孋珠獲頒第19屆金鐘獎女歌唱演員獎。她也為1986年新加坡廣播局古裝連續劇《絕代雙雄》演唱主題曲與插曲。1990年10月，她與交往12年的孫源德在新加坡結婚，從此定居新加坡，退出演藝圈。

蕭孋珠退出演藝圈後，有些歌曲被後起的歌手置入或翻唱；前者如《真情》被置入彭佳慧《聽到你一聲再會》（李姚作詞，李偉菘作曲），後者如《迎著風的女孩》（翻唱自Izhar Cohen與Alphabeta合唱的《A-Ba-Ni-Bi》，陳雲山作中文詞，Nurit Hirsch作曲）被庾澄慶翻唱並改名為《愛你的只有一個我》^[12]。

音樂作品

個人專輯

歌林唱片

	專輯名稱	發行日期
01	真情	1974.09
02	海鷗之歌	1974.12
03	一簾幽夢	1975.02
04	愛的呢喃	1975.05
05	小女兒的心願	1975.09
06	楓紅層層	1975.11
07	金色的影子	1976.01
08	訴情	1976.04
09	愛的眼睛	1976.06
10	就從今夜起	1976.08
11	蝴蝶谷	1976.12
12	你我再相逢	1977.03
13	青色山脈	1977.06
14	愛在我心	1977.10
15	小小世界妙妙妙	1977.12
16	處處聞啼鳥	1978.07
17	踩在夕陽裏	1978.10
18	雙飛燕	1979.02
19	忘憂草	1979.07
20	流水‧落花‧春去	1979.09
21	彩霞滿天	1979.11
22	迎著風的女孩	1980.05
23	媽媽的背影	1980.11
24	中國民謠第一集	1981.04
25	勿忘我	1982.03
26	不可抗拒的愛	1983.05

巨星唱片

	專輯名稱	發行日期	備註
27	流星戀曲	1983.12
28	得不到的愛情	1984.04
29	黃昏的海岸	1985.01	台語專輯

歌林唱片

	專輯名稱	發行日期	備註
30	千萬種聲音	1985.11	國語與台語專輯
31	閩南情	1988.03	台語專輯
32	盛情女子	1990.07	台語專輯

精選集

	專輯名稱	發行公司	發行日期	備註
01	蕭孋珠十年暢銷集錦	歌林唱片	1984.04
02	蕭孋珠番茄姑娘金曲精選專輯1	歌林天龍音樂	1998.04
03	蕭孋珠番茄姑娘金曲精選專輯2	歌林天龍音樂	1998.04
04	蕭孋珠番茄姑娘金曲精選專輯3	歌林天龍音樂	1999.02
05	蕭孋珠天碟大賞	天碟唱片	2001.1
06	遇見真情	喜瑪拉雅音樂	2004.12	雙CD
07	蕭孋珠經典復刻盤1	是明企業	2009.12
08	蕭孋珠經典復刻盤2	是明企業	2009.12
09	蕭孋珠經典復刻盤3	是明企業	2009.12
10	蕭孋珠經典復刻盤4	是明企業	2009.12
11	真情＊一簾幽夢	音樂之橋	2015.11	雙CD
12	真情金曲精選專輯	歌林天龍音樂	2017.02	雙CD

海外專輯

	專輯名稱	發行公司	發行日期
01	黃梅調與小調	新加坡白雲唱片	1985.X
02	心雨	新加坡白雲唱片	1986.05
03	中國老歌精粹	新加坡白雲唱片	1987.11

單曲

	曲名	發行公司	發行日期	備註
01	潮路	コロムビア唱片	1974,06	日語單曲

日文專輯

	專輯名稱	發行公司	發行日期	備註
01	さよなら初戀	コロムビア唱片	1974,11

主持

中視《萬紫千紅》（第一代主持人為李慧慧）
中視《大舞台》（第一代主持人為李靜美、徐風）
中視《夜之頌》
中視《蕭孋珠專輯》（蕭孋珠1983年電視專輯，完全室內取景；首播時間：1983年底）^[13]
中視《鳥語茶香：蕭孋珠專輯》（蕭孋珠1985年電視專輯，完全室外取景；首播時間：1985年12月15日22:10～23:10）
中視《銀河星座》之《蕭孋珠專輯》（純歌唱節目《銀河星座》中的蕭孋珠1985年電視專輯，完全室內取景；錄影時間：1985年11月10日^[14]；首播時間：1985年）

注釋及參考資料

^ 「孋」音同「梨」。
^ 張夢瑞文，〈番茄姑娘──蕭孋珠〉（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），《光華雜誌》2003年4月號第48頁。
^ 蕭孋珠曾在中視《銀河星座》的《蕭孋珠專輯》中提到：「從小學開始，在學校的課程當中，我最偏愛的就是歌唱。沒有想到，在我18歲那一年，歌唱竟成了我的職業；轉眼之間，都已經12年了。」
^ 〈蕭孋珠—不像明星的明星〉，《中國電視周刊》第408期（1977年8月15日出版）第53頁。
^ 華視主播、三台聯播國語連續劇《風雨生信心》主題曲。
^ 中視國語武俠連續劇《萬古流芳》主題曲。
^ 中視國語武俠連續劇《飛燕驚龍》主題曲。
^ 中視國語武俠連續劇《大將軍與小鳳仙》主題曲。
^ 本報訊，〈華視今開始專家分析氣象中視今開始播出「開播歌」〉，《民生報》1979年3月5日第9版。
^ 小茹，〈「萬紫千紅」改變型態方正加入‧短劇加強〉，《電視綜合週刊》第128期（1978年9月25日出版）第74至77頁。
^ 何啟弘，〈愛笑的蕃茄姑娘－蕭孋珠〉^{[永久失效連結]}，KKBOX《達人聽音樂》，2006年5月9日。
^ 庾澄慶國語老歌新唱專輯《Lady's night》的第一首歌。
^ 李亞，〈中視南港棚落成啟用〉，《掃描線雜誌》第23期（1984年2月號）第10頁。
^ 本報訊，〈看銀河換星座蕭孋珠進棚錄影〉，《民生報》1985年11月11日第11版。

外部連結

YouTube上的杜鵑時節(蕭孋珠)

前任：鳳飛飛	金鐘獎女歌唱演員獎 1984	繼任：陳淑樺

[1] 「孋」音同「梨」。

[2] 張夢瑞文，〈番茄姑娘──蕭孋珠〉（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），《光華雜誌》2003年4月號第48頁。

[3] 蕭孋珠曾在中視《銀河星座》的《蕭孋珠專輯》中提到：「從小學開始，在學校的課程當中，我最偏愛的就是歌唱。沒有想到，在我18歲那一年，歌唱竟成了我的職業；轉眼之間，都已經12年了。」

[4] 〈蕭孋珠—不像明星的明星〉，《中國電視周刊》第408期（1977年8月15日出版）第53頁。

[5] 華視主播、三台聯播國語連續劇《風雨生信心》主題曲。

[6] 中視國語武俠連續劇《萬古流芳》主題曲。

[7] 中視國語武俠連續劇《飛燕驚龍》主題曲。

[8] 中視國語武俠連續劇《大將軍與小鳳仙》主題曲。

[9] 本報訊，〈華視今開始專家分析氣象中視今開始播出「開播歌」〉，《民生報》1979年3月5日第9版。

[10] 小茹，〈「萬紫千紅」改變型態方正加入‧短劇加強〉，《電視綜合週刊》第128期（1978年9月25日出版）第74至77頁。

[11] 何啟弘，〈愛笑的蕃茄姑娘－蕭孋珠〉^{[永久失效連結]}，KKBOX《達人聽音樂》，2006年5月9日。

[12] 庾澄慶國語老歌新唱專輯《Lady's night》的第一首歌。

[13] 李亞，〈中視南港棚落成啟用〉，《掃描線雜誌》第23期（1984年2月號）第10頁。

[14] 本報訊，〈看銀河換星座蕭孋珠進棚錄影〉，《民生報》1985年11月11日第11版。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]