初音未来
初音未来[注 1][注 2](日语:初音 ミク,中文圈通常简称为“初音”),昵称“殿下”、“公主殿下”[4],是克理普敦未来媒体(Crypton Future Media,下略作“Crypton”)以雅马哈的VOCALOID 2语音合成引擎为基础,开发贩售的虚拟女性歌手,角色主唱系列的第一作、VSTi规格的电子乐器[5];或此软件的印象角色[注 3]。
原作者 | 克理普敦未来媒体 |
---|---|
开发者 | 克理普敦未来媒体 |
首次发布 | 2007年8月31日 |
当前版本 | 初音未来 NT(Ver.2),2025年 |
引擎 |
|
操作系统 | |
平台 | x86-64 |
语言 | 日文、英文、中文 |
类型 | 语音合成,电脑音乐,声乐合成器(歌声合成) |
许可协议 | 专有 |
网站 | ec |
日语写法 | |
---|---|
日语原文 | 初音 ミク / 初音 未来 |
假名 | はつね ミク |
平文式罗马字 | Hatsune Miku |
2007年8月31日发售,官方估计系列软件实际价格约15,750日圆。原只可用于Microsoft Windows,2008年3月19日随CrossOver Mac 6.1发表而可用于macOS[6],2013年发布的VOCALOID 3版本的软件和2016年发布的VOCALOID 4版本的软件已经原生支持macOS[7][8],2020年发售Crypton NT[9]。引入了AI引擎的VOCALOID 6版本预计2024年底发行[10],Crypton NT2版本预计于2025年上半年发布[11]。在GNU/Linux系统上通过修改过的Wine也能够正确执行VOCALOID Editor[12]。 发售后大受欢迎,并出现大量用户制作的翻唱歌曲、原创曲等。
初音未来除了吸引新一代和从不认识电子音乐的人接触电子音乐创作,令更多人认识电子音乐制作,亦令约20年前创作热潮时的老手“回归”。电子音乐创作再度卷起热潮,也刺激到音乐创作以外的绘画、动画创作。虽然初音未来并非第一个可以模仿人类歌唱的软件,但像真度比以往同类软件高,因而引起的热潮带来业余音乐制作的革命,促进日本的消费者自组媒体发展。
软件简介
编辑Crypton NT 系统需求[13] | |
---|---|
需求配置 | |
Microsoft Windows | |
操作系统 | 8.1/10/11(64bit)(后者须将对应软件Piapro Studio更新到最新版本[14]) |
CPU | Intel多核心处理器(推荐Intel Core i5以上) |
内存 | 4GB以上(推荐8GB以上) |
硬盘空间 | 7GB以上(NTFS格式) 安装档解压缩需31GB以上 |
Mac OS X | |
操作系统 | 10.11/10.12/10.13/10.14/10.15/11/12(后两者须将对应软件Piapro Studio更新到最新版本[14]) |
CPU | Intel多核心处理器(推荐Intel Core i5以上)/Apple芯片 (推荐Rosetta 2) |
内存 | 4GB以上(推荐8GB以上) |
硬盘空间 | 7GB以上(HFS+/APFS格式) 安装档解压缩需31GB以上 |
初音未来语音合成软件使用了雅马哈的VOCALOID的语音合成引擎,把人类的声音录音并合成为酷似真正的歌声。只需输入音调、歌词则可发出声音,亦可以调整震音、音速等的“发声参数”,最多能够16人合唱,亦支持即时演奏、对应ReWire。制作完成后会以WAV格式输出,但软件本身只可做出歌唱部分,伴奏音声需要使用其他音乐软件合成。[15]歌词输入能辨认平假名、片假名和罗马字,但は、へ作为助词时无法转换为わ、え的发音,う、い作为长音时也无法变成お、え的发音,亦不能对应促音、汉字,需要自行修改。
软件并非设计给初学者,初接触电子音乐制作的用户需要一段时间适应[16],因此在2ch等地方也出现不少以此类用户为对象的教学讨论串。大阪电气通信大学甚至于2007年10月19日和10月25日举行以初学者为对象的讲座[17]。
2010年4月30日发售初音Append,追加6个不同音质(表情)的声音数据库,分别为sweet(小孩声、甜美)、dark(比较成熟的声音、深沉)、solid(发音力度加强、立体)、light(活泼清爽系、明亮)、vivid(滑舌明了化、鲜明)、soft(高音部分减弱、柔和);需搭配初音主声音库才能运作[18]。2013年8月31日开放下载初音V3 English(英语数据库),并于2013年9月26日与初音V3一起正式发售[7]。2013年9月26日初音V3正式发售,有6个不同音质的声音数据库(包含英语),分别为Original、sweet、dark、solid、soft、English;而没被发售的 vivid 和 light 的资料库则在初音V3发售过后开放给初音V2、初音Append或初音V3购买者下载[7]。进一步提升处理机能的初音V4X于2015年公布,于2016年8月31日发售;初音V3及V4X支持OS X(Vocaloid NEO)[8]。2020年6月,初音未来NT PROTOTYPE面世,由 Crypton 公司自主研发引擎驱动的初音未来 NT 于2020年11月27日发售;NT的角色原画由iXima担任[9]。
在VOCALOID的官网中有着三首试听曲,第一首是《星宿的碎片》(星のカケラ)[注 4],初版于2007年8月17日公开[20],完成版于同年8月23日公开[21]。第二首是《捉迷藏》(かくれんぼ),于同年8月24日公开[22]。第三首尚未公开歌名[注 5],于同年的8月28日公开[23]。三首歌曲都可在Crypton的官方网页试听[24]。
人物制作
编辑缘由
编辑Crypton最初推出了三款语音合成软件——Leon、Lola、Miriam,但由于没有将虚拟歌手打造为偶像形象,并且发音自然度不足,导致其影响力较小,知名度也不高,未能获得专业电子音乐制作圈的关注。后来,公司将重点转向业余制作人群体,决定通过将语音合成声源拟人化来吸引更多用户,为此还专门为每个音源设计对应的动漫形象。正是在这种思路下,初音未来的虚拟偶像形象得以开发。[25]
过程
编辑Crypton负责初音未来企划的职员有三、四人,实际开发的则为佐佐木涉和另一位兼职员工[26]。初音未来最早是为了VOCALOID的销售而设计[25]。形象角色由插画家KEI以动漫风格设计人物及绘画,选择KEI是因Crypton一位职员佐佐木涉喜欢他“十分有透明感的作风”[27],在2007年3或4月开始设计[28],最后发表了共三张插画,原本项目其后每月发表新插画,但出乎意料地,许多用户自行创作插画引发一股创作热潮,每月发表计划不了了之[29]。最终在2007年6月25日正式公开初音未来的样貌[30],当时名字仅为“ミク”,之后于同年7月12日发表其姓氏“初音”[31]。“初音”是指“第一次的声音(初めての音)”、“出发点”、“最初的VOCALOID2”;“ミク”汉字写作“未来”[1],指“VOCALOID所象征的将来音乐之可能性”[31]。
由声优藤田咲提供原声,选择的原因是Crypton认为藤田咲的声音十分配合“未来的偶像”[27];并且为了符合虚拟偶像的形象,公司要求她使用“可爱的偶像声线”[25]。企画初期Crypton是想由正职的歌手提供声音,然而大多数接到洽询的歌手基于担心声音被复制后的用途以及将来的著作权相关问题而拒绝,其后才转向为接触声优,但最初进展不太顺利,声优事务所大多不太明白软件的用途,其后ARTSVISION答应合作[27]。经过考虑近500位声优(包括动画配音和旁白)的声音样本之后决定起用藤田咲[32]。2007年7月,藤田咲以“清楚而可爱”的印象录音,录音时是配合当时播放的音乐唱出一些无意义的片假名,过程分两天进行,共花费六小时[33];录音结束后,音频又经后期修改[25]。
设置
编辑初音未来的角色设置年龄为16岁、生日8月31日,身高与体重则分别是158cm与42kg,有着苍绿色双马尾,脚穿黑色过膝靴,擅长流行歌曲,摇滚乐和舞蹈[24]。其代表色为苍绿色(#39C5BB)[34]。官方表示初音未来擅长由1980年代至最新的流行歌曲。擅长的节奏大约在70~245BPM之间[注 6],擅长的音域则在A3~E5之间[注 7][24]。
衣服和机械部分以やまは于1983年发售的DX系列为蓝本[1]。左臂“01”的初期设置是一个QR码[28],衣服的原设计则是水手服,但Crypton觉得不够好而转为现在的衣服设计[27]。人物设计上比2004年的MEIKO优胜[16],在只有基本设置、“不完全”的人物设计下,对创作者而言强求“原设置”并没有意义,而且初音未来和原声音的藤田咲的关联印象不大,创作没有太大束缚,用户因此容易对“自己创造的初音未来”产生感情,而产生出大量作品[35][36]。
衍生角色
编辑初音未来粉丝们自行设计名字、样貌、服饰、性格等,创作出上百种衍生角色,统一被称为“初音未来亚种”,包括四季初音、彩虹初音、黑化初音等;部分衍生角色得到官方的承认[37]。例如从甩葱歌而来的“小初音未来(はちゅね ミク)”[38]、从2ch洗板事件而来的“亚北音留(亞北 ネル)”[39]、以及没有音乐制作才能的人群心灵拟人化的角色“弱音Haku(弱音 ハク)”等[40]。这些角色都得到不少粉丝的支持,更推出各种商品[41]。
热潮爆发
编辑销售
编辑初音未来VOCALOID 2的预订数目超出了制作人员的预期,而且是Crypton开创以来成绩最好的一次[42]。在发表试听曲后不久的2007年8月20日,预约数开始急速上升[43],推出数天后的9月5日即存货不足[44];9月12日,售卖数及预约数接近3,000,至9月27日售出约10,000套,10月27日售出20,000套,至2008年1月25日为约30,000套[45],至2008年7月23日为约40,000套,并以每周300套的程度继续卖出[46],至2009年10月27日共售出约50,000套[47]。曾在amazon的软件售卖排名中三周高居榜首[48],在amazon 2007年[注 8]的电脑软件销售中排名第八[49]。对一年内平均销售数是200至300、卖出1,000套已是大热的音乐软件来说,是个罕见的数目[32][50],就算在综合的电脑软件中,也是个好成绩[51]。9月23日,仅发售了三周已达到30.4%的日本音乐软件市场占有率,比第二位Internet公司的“Sound it! 5.0 for Windows”高出四倍之多[43];在2008年1月时,仍保持在平均约20%,仅次于第一位刚发售的同系列软件镜音铃、连[52],但仍然是最受欢迎的VOCALOID产品[53]。Crypton于日本音乐软件公司的市场占有率亦在不足一个月内由6%急速上升至约33.9%[43]。
附送“初音未来”十天试用版的《DTM MAGAZINE》11月号[注 9]的预约数目亦接近平时的两倍,并于三天内售罄,有部分书店更于数小时内完全售出[16],是《DTM MAGAZINE》初次遇到的状况,亦加上因为不会额外加印,而出现炒卖的情况[54]。之后的数期亦有关于角色主唱系列的特集,在2007年12月26日更发售别册“THE VOCALOID CV01初音未来”。
出现大卖的情况主要是因为“购买,制作歌曲并上传至网络,观看后而购买”的不断循环,再加上视频分享网站如YouTube、NICONICO动画的推动[55],初音未来的人物设置、动漫风格形象和御宅族的特征融合,吸引到电子音乐制作行外人亦是原因之一。[56][48][57]
创作
编辑Crypton公司对于初音未来的权利开放,为创作者提供自由创作的环境,加上无意争取相关作品的著作权,因此引发庞大的创作热潮[58][25]。初发售时有不少人以此软件“翻唱”歌曲并发放在NICONICO动画上而成为话题,特别是其中的一首《甩葱歌》,亦因此出现“拿着葱的はちゅねミク”[59],后来被原创曲《把你给MIKUMIKU掉》(みくみくにしてあげる♪)超越。其后热潮扩展至2ch、YouTube。甚至有商业性质的音乐公司ave;new“翻唱”自己的歌曲《True My Heart》[60]和《snow of love》[61],其后亦有不少来自不同业界的人公开自己的身份分享作品,如小说家野尻抱介[62][63]和木本雅彦[64]、漫画家小夏钝帆[65]、竹下坚次朗[66][67]、IT新闻记者冈田有花[68][69][70]、插画家かんざきひろ[71]等,也有学校福岛县立小高商业高等学校以初音未来作为校歌的网上公开版本[72]。除了翻唱歌曲,还有不少初音未来的原创歌曲和同人视频。
2007年9月28日,NICONICO动画上关于初音未来的视频数目超过2,000[50];10月中旬超过5,000[73],11月7日约有7,378[74],11月24日突破一万[75]。12月前后,原创歌曲已超过一千首[76]。当中还有不少是擅长作词、作曲、编曲、绘画或制片的匿名网友一同合作的作品,而VOCALOID互助会则是此类合力创作的代表团体之一[77][78]。亦有热心人士制作“MikuMikuDance”软件协助其他人的创作,2008年2月24日公开,3月10日已超过11万人下载[79]。另一方面,有人则反过来翻唱初音未来的相关作品[29]。更有不少人亲自Cosplay初音未来角色,甚至一位10岁的美国女孩玛克辛(Maxine)将歌唱、跳舞的视频上传至网络平台而爆红[80][81]。
日本初音未来同好社群在2007年11月3日举行以初音未来为主题的同人志贩卖会“THE VOC@LOiD M@STER”[注 10],2008年1月13日举行第二场[82]。之后陆续举办VOCALOID PARADISE和Miku Fes等同类型的活动[83];而台湾的同好于2008年3月15日举行类似的活动“初音祭”[84]。
其他
编辑2007年初音未来被提名为Web of the Year 2007[85]话题赏的候选,最后获得第六位[86]。2007年10月22日,“初音未来”被收录于日本Yahoo!字典[87];同年11月14日,“初音未来”和“みっくみく”(被初音未来的魅力打沉的意思,又可写作“みくみく”)则被收录于日本新词辞典《现代用语的基础知识(現代用語の基礎知識)》[88]。同年12月19日,Google发表日本年间的搜索次数排名(1月1日至12月15日的统计),只是刚“出道”的初音未来是著名人排名的第三位,仅次于中川翔子和泽尻英龙华,而且是该排名中唯一的“非人类”[89]。2008年3月11日获得第13回AMD奖的优秀奖,与iPod touch、猫锅(ねこ鍋)等齐名[90]。6月12日再获得MM总研“MM总研大奖2008”的话题奖之一[91]。除了日本和中文语圈,在英语地区也有媒体介绍,如美国IT杂志《Wired》、西班牙的网上节目《Modbuzz TV》[92]。
2008年8月24日获得以科幻小说为中心的星云奖中的自由部门奖[93][94],9月24日又获得动画神户奖(アニメーション神戸賞)中的网络部门奖项[95][96],10月8日获得日本工业设计推广组织(JIDPO)的好设计奖之一[97]。ishare在10月6日至7日的问卷调查中,540名回答者中有超过6成认识初音未来[98]。日本政府内阁府的对海外宣传杂志《Highlighting JAPAN》亦曾以“虚拟偶像(Virtual Idol)”为题介绍初音未来[99][100]。
总体而言,初音被认为带领了虚拟偶像的风潮。评论亦认为虚拟偶像不会出差错、不会有负面新闻、不会衰老;且随着科技进步,演唱技巧会越来越好,也会有更多的表演方式[101]。
作品
编辑截至2022年9月13日,VOCALOID在2007首度发行以来,在Niconico动画上已有近40万首作品[102],而使用初音未来制作的歌曲在该平台上也有至今13万首的作品[103]。使用初音未来制作的有名的歌最主要有《甩葱歌》、《初音未来的消失》(初音ミクの消失)与《千本樱》(千本桜)。《甩葱歌》改编自芬兰民歌《耶娃波尔卡》中的一段拟声吟唱,且截至2022年9月已经有超过610万人次观看[104]。《初音未来的消失》则是一首BPM高达240的歌曲,其高速的旋律及歌词都超过了人类发音速度的极限。此曲于2011年被JOYSOUND评选为“最难唱歌曲”排行榜的第一位[105],其歌名启发自轻小说《凉宫春日系列》的第四卷《凉宫春日的消失》[106],截至2022年9月,《初音未来的消失》的观看次数已超过1040万[107]。而《千本樱》则是一首轻快且有着急促的钢琴旋律,带日本风格的摇滚歌曲[108],其歌词使用了不少大日本帝国时的相关词语[108],至2022年9月,《千本樱》的观看次数已过1570万[109]。
其余比较有名的歌曲有《Melt》(メルト)[110]、《Rolling Girl》(ローリンガール)[111]、《罗密欧与仙杜瑞拉》(ロミオとシンデレラ)[112]和《海百合海底谭》(ウミユリ海底譚)[113]等。《砂之行星》(砂の惑星)是米津玄师所创作的歌曲,于2022年7月21日观看次数突破1000万,此歌成为米津玄师的VOCALOID神话曲[注 11]其中之一,尚有《俄罗斯套娃》(マトリョシカ)[114]和《甜甜圈洞》(ドーナツホール)[115]两首。此日正巧是《砂之行星》发布5周年的纪念日。[116]目前初音未来在Niconico动画观看次数最高的歌曲是《把你MikuMiku掉♪》(みくみくにしてあげる♪),截至2022年9月的观看次数已经超过了1610万[117]。
有些初音未来的歌曲曾被应用于其他地方。例如《BLACK★ROCK SHOOTER》[118],它是ryo以huke所绘的角色“BLACK★ROCK SHOOTER”所做的角色乐曲,亦是同名OVA动画和TV动画的主题曲[119]。《Tell Your World》[120]则是kz为Google旗下浏览器Google Chrome而创作的广告主题曲[121][122]。而《樱之雨》(桜ノ雨)[123]则因其主要是表达学生毕业时不舍之情的曲风,曾经因此有80所以上的日本学校向作者halyosy申请2009年的毕业礼合唱此曲[124]。《世界第一公主殿下》(“World Is Mine”ワールドイズマイン)[125]在引起强烈反响后更是成为广大VOCALOID用户和爱好者们心中的代名词[4]。
多媒体的展开
编辑有鉴于初音未来身为一个二次元角色在网络上产生的高知名度,有不少用户希望CD化、动画化、游戏化,在2007年10月开始有一些企业向Crypton提议各种以角色为中心的企画,包括电子游戏、漫画、人物模型[126]。对此负责企划及贩卖的佐佐木涉在当时表示会“慎重考虑,但Crypton未必能够负荷大型的项目”[126][127],但之后伊藤博之社长指出公司现阶段没有打算开拓动画和游戏开发等角色业务,所以大多是婉拒掉并鼓励各界的二次创作[29]。
漫画
编辑2007年10月25日,日本漫画杂志COMIC RUSH宣布:初音未来的原始设置者KEI将以其为主题开始连载漫画《初音Mix!(初音みっくす!)》。Crypton方面表示“这不会是官方的正式作品,并希望以尽量不波及或干涉到其他的世界观为目标来制作。现阶段也没有依此动画化的打算”[128]。在正式开始连载时则把标题改成“厂商非正式 初音Mix(メーカー非公式 初音みっくす)”,但著作权属于Crypton。
2007年11月26日,月刊Comp Ace 2008年1月号发表于2月号改编成四格漫画《小初音未来的日常(はちゅねミクの日常 ろいぱら!)》,以はちゅねミク为主角[129],おんたま绘画。2009年1月26日发售单行本,并会收录在PIAPRO募集的歌曲及插画CD[130][131]。
2008年2月29日由JIVE发售第一册作品集《初音未来 Anthology Comic(初音ミク アンソロジーコミック)》,作家包括KEI、安田铃人(ヤスダスズヒト)、驹都英二、山田J太等。第二册收录PIAPRO用户所投稿的作品[132]。
音乐
编辑初音未来的相关原创歌曲和作品数以万计,至2020年仍保持着每日均有新作品诞生。[25]
2007年11月9日,日本一软件发表在PlayStation 2游戏《鸟之星 ~Aerial Planet~》中收录初音未来歌唱的印象曲[133]。四首歌曲中有三首会在网站上发放,剩下的一首会收录于特典CD中[134]。另外,初音未来也有出现在介绍作品的网上漫画中,由本多有马(ほんだありま)绘画[135]。同年11月16日,出现卡啦OKJOYSOUND有可能把知名作品《把你给MIKUMIKU掉♪(みくみくにしてあげる♪)》收录的消息[136],其后JOYSOUND宣布同年12月8日收录[137],12月15日收录另一首《恋爱的VOC@LOID(恋スルVOC@LOID)》[138]。10日后,运营NICONICO动画的DWANGO开始发放初音未来的铃声[139],最初包括《把你给MIKUMIKU掉♪(みくみくにしてあげる♪【してやんよ】)》、《恋爱的VOC@LOID(恋スルVOC@LOID)》、《Chocolate☆Magic-脸红心跳大作战-(Chocolate☆Magic-ドキドキ大作戦-)》、《Dreaming Leaf-梦中的叶(Dreaming Leaf-ユメミルコトノハ-)》、《想传达这份情感(认真的歌词Ver.)(この想い伝えたくて(まともな歌詞Ver.))》[140]、《教给我吧!! 魔法的Lyric(完成版)(教えて!! 魔法のLyric(完成版))》6首,并会继续增加[141][142]。同年11月27日,NHK卫星第2频道于节目The☆Net Star!的片头曲和片尾曲起用初音未来[143],但没有出现初音未来的名字或画像。由团体creazuma~VOCらの日々~制作[144],片头曲名为《无限的星空(ムゲンノホシゾラ)》,片尾曲是之前制作的《你的歌姬(あなたの歌姫)》[145][146]。其后该节目正式化后的第一集就是初音未来特集[147]。
2009年3月25日发售的任天堂DS游戏《滚动解谜方块》使用初音未来制作结尾歌曲,曲名为《愛のカタマリー》[148]。3月28日,电视动画《空罐少女》第12集的片尾曲使用了初音未来翻唱。2014年5月14日,法瑞尔·威廉姆斯对Livetune的初音未来歌曲《Last Night, Good Night》进行了混音[149]。
专辑
编辑于2007年起至今,已有多家音乐公司、游戏公司和不少同人或自资出版与发行的CD专辑。
演唱会
编辑2009年8月22日起至今一共举办多场日本国内和全球巡回的演唱会。
2014年4月6日,Lady Gaga在其Google+[150]以及推特[151]账号上发表帖文称,初音未来是她最喜欢的电子流行音乐明星,且初音未来将会参加她的流行艺术巡回演唱会,在37场演出中,初音未来将会参加16场[152]。2016年初音未来世博会于北美的巡演以美国电子乐队Anamanaguchi为开幕演出嘉宾;为了纪念这次巡演,乐队录制了一首名为《Miku》的曲目[153]。
软件
编辑2007年12月15日,Dirigent发售的音乐软件AUDIO KONTROL 1 Producer Pack,能在VST工具形式下对应初音未来,另外附送初音未来的鼠标垫[154]。
同年12月21日,AHS发售音乐软件Music Maker的特别限定版jam乐团[155],一样有形像角色弦卷真纪(弦巻マキ(ツルマキマキ))、鼓Rhythm(鼓リズム(ツツミリズム))、天音香奈(天音カナ(アマネカナ)),AHS希望用户可以当作初音未来的乐团来使用[156]。
2008年2月23日,一位名为“樋口优”的用户在其个人网站“Vocaloid Promotion Video Project”(樋口优本人将其网站简称为“VPVP”)上发布了一款名为“MikuMikuDance”的免费软件。该软件可以通过导入歌姬的3D模型制作3D动画,由此引发了初音未来3D同人作品的爆发式增长[157]。2009年1月28日,初音未来、镜音铃、连与网站制作软件“IBM Homepage Builder”合作,在合作活动中的购入者可下载专用插画等[158]。
游戏
编辑网络游戏《钓鱼天堂!(釣りパラダイス!)》于2007年12月21日至翌年1月25日举行以初音未来为中心的活动[159],其中包括歌唱游戏的主题曲《水滴(しずく)》,由Otomania制作[160],亦有出现“はちゅねミク”和“葱”[161]。于2008年1月再加入镜音铃[162]。
2008年2月15日,Fami通发表由DIGITAL WORKS制作并发售的任天堂DS游戏《13岁的Hello Work DS》中加入初音未来,在游戏中会介绍音乐制作。另外,游戏主角加藤未来(加藤ミク)的名字和初音未来(初音ミク)一样[163]。3月10日,Razest在gemutomo.net中免费发放两款手提电话专用游戏“ミクとび”“ミクるりんPa”,发放期间有限[164]。5月5日,网络游戏《魔法飞球》发表于5月22日举行与初音未来合作的活动[165],加入为游戏的角色之一,活动期间的背景音乐也会改变[166]。同年8月1日发表NENDOROID(ねんどろいど)造形的初音未来、镜音铃、连会出现于世嘉的游戏《Virtua Fighter 5R》[167][168]。同年8月下旬发表制作音乐游戏《初音未来 -Project DIVA-(初音ミク -Project DIVA-)》,是第一部以初音未来为主角的游戏,会在PIAPRO中应募歌曲、插画和服装设计[169][170]。2009年7月2日发售,平台是PSP[171] [172]。另外,2008年12月25日发售的游戏《Phantasy Star ZERO》中,会出现《初音未来 -Project DIVA-》名义的道具“葱”[173]。
2010年7月29日由世嘉发表第二部以初音未来为主角的基于PSP平台的音乐游戏,《初音未来 -Project DIVA 2nd(初音ミク -Project DIVA 2-)》[174]。2011年9月13日在任天堂2011年秋季发布会上,由世嘉公布了第一款以初音未来为主角的登陆任天堂3DS平台的音乐游戏,暂称为《初音未来 未来项目(初音ミク Project mirai(仮))》,并预计将于2012年3月发售[175]。初音未来在本作中将首次以3头身的粘土娃娃形象登场,而本作最终定名为《初音未来与未来之星 未来计划(初音ミク and Future Stars Project mirai)》,于2012年3月8日发售。2013年4月18日,世嘉公布了本作的续作《初音未来 未来项目2(初音ミク Project mirai 2)》,并于2013年11月28日发售[176]。2012年8月30日由世嘉发售发表第三部以初音未来为主角的基于PSVita平台的音乐游戏《初音未来 -歌姬计划- f(初音ミク -Project- Diva -f-)》[177]。2013年3月7日,由世嘉发售发表了首次在PS3平台的初音音乐游戏《初音未来 -歌姬计划- F(初音ミク -Project Diva - F)》,首次收录《千本樱》和《Tell Your World》[178]。2014年3月27日,由世嘉发售发表了在PSVITA与PS3平台的初音音乐游戏《初音未来 -歌姬计划- f 2nd(初音ミク -Project Diva - f 2nd)》[179],2015年8月31日,由世嘉公布了在PS Vita平台的初音未来游戏《初音ミク Project DIVA X》[180],该游戏于2016年3月24日发售。2016年6月23日在PS4平台推出《初音未来 -Project Diva Future Tone》[181],同年8月25日开始发售PS4版《初音ミク Project DIVA X HD》。2017年11月22日,《初音未来 Project DIVA Future Tone》欢庆配信满届满一周年,集结先前数字下载版本体与追加的所有扩增内容,集结成套装光盘版来作贩卖,并宣布新改版名为《初音未来 Project DIVA Future Tone DX》[182]。
2019年由世嘉首款发布将于Nintendo Switch平台的Project DIVA系列作《初音未来 -Project DIVA- Mega 39's》,独家收录“MIX模式”的体感谱面玩法,于2020年2月13日开始发售。2019年8月,由世嘉发行的《世界计划 缤纷舞台! feat.初音未来》公布,于2020年9月30日正式在AppStore和Google Play上线[183]。
2022年5月27日,世嘉宣布本作推出PC版,并以《初音未来 歌姬计划 Mega39's+》名义于即日在Steam平台上架,同时是迄今为止整个《初音未来 -歌姬计划-》系列中首个登录PC平台的作品[184]。
电视节目
编辑2007年10月13日,初音未来初次于电视亮相,但是由于节目制作方向的问题引发同好社群对电视台的严重批判。12月7日、10日、16日,分别被北海道电视台的信息节目《首选!》、NHK的新闻节目《早安日本》中的“街角信息室(まちかど情報室)”和读卖电视台的信息节目《大阪悠闲电视台》以流行事物和新科技的视点介绍[185][186][187],《首选!》把软件称为“现在(日本)全国大受欢迎的偶像”[57]。2007年12月26日,PIAPRO(Crypton)和东京电视台的综合节目《Web球ww》发表合作举办以“春天”为主题的乐曲创作比赛,参赛人需于PIAPRO投稿报名。2008年2月9日发表中途结果,3月9日截止报名[188][189],4月15日发表正式结果[190]。至2008年仍不时会出现于电视节目[78][147][191][192],由NHK播放的节目尤其多[193][194]。2015年9月23日,初音未来登上朝日电视台的音乐节目《Music Station》,是首位在“MUSIC STATION”登台的虚拟歌手[195]。
2014年10月8日,初音未来登上美国电视节目《大卫深夜秀》,演出歌曲《Sharing the World》[196]。
人物模型
编辑GOOD SMILE COMPANY的NENDOROID(ねんどろいど)于2008年3月发售全高10 cm的初音未来人物模型,包括“はちゅねミク”的三种造形[197],定价3000日圆,最初在2007年11月24日发售的《Hobby Japan》2008年1月号发表 [198],在同日及翌日举行的“电击15年祭”首次展示[199]。2007年11月26日凌晨零时开始接受预订,短短一日半内已超过一万的预约数量,而人物模型售出二千、三千件已可称为大卖[197],GOOD SMILE COMPANY的社长安艺贵范称之为“异常的速度”[200]。而在2009年1月22日,发售公司发表了一篇声明请买家注意一些相似度高的伪造品[201]。另外,同公司亦有发售《幸运☆星》的角色柊镜cosplay为初音未来的人物模型[202]。
2008年2月15日,VOLKS发表于同年2月24日举办的Wonder Festival 2008发售初音未来的人物模型。1/6大小,定价14490日圆(含税)[203],在4月29日开始接受预订,两日内就售罄第一回的制作数目[204],几天后再卖清第二回的制作数目,超出制作商的预算[205],在amazon2008年上半年的统计中,单是预约的数目已获得玩具分类中的第一位,并遥遥领先第二位[206]。同年2月14日,NICONICO动画用户gragra上载一段以数个VOCALOID软件角色和NENDOROID模型为原设计的3DCG视频[207]同年2月25日,同公司再发表发售1:8比例的人物模型[208],4月24日开始接受预订,至4月30日预订名额全满,是同类型人物模型一倍以上的预订数[209],同年9月25日发售。MAX FACTORY9月发售figma系列14 cm高可动人物模型,在“Chara Hobby 2008”先行发售,开场不足一小时已售罄全部1000个[210],在日本amazon于12月2日发表的年度排名中,该人物模型于“玩具与兴趣”分类中排名第一[211]。10月上旬,世嘉以选物贩卖机的形式发售“VOCALOID 初音未来 Extra Figure(VOCALOID 初音ミク エクストラフィギュア)”[212]。
赛车
编辑2008年3月Studie and GLAD with Asada racing队伍申请参与SUPER GT,4月有职员半开玩笑地说出制作痛车(ACG系汽车涂彩)的企划,结果被接受。5月正式开始企划,并决定痛车主题是初音未来,原因是在新语辞典《现代用语的基础知识》中,“初音未来”、“みっくみく”和“痛车”并列[213]。6月24日,PIAPRO向募集而初音未来为主题的痛车设计和歌曲[214]。制成BMW Z4的痛车,于8月18日制作完毕,制作公司包括曾在NICONICO动画上载制造印有初音未来的工业制品过程的视频的公司,车上也有“又是贵公司吗ww(また御社かww)”的字句[215][216]。原本在8月22日至24日于铃鹿赛道举行的SUPER GT第六回中出赛[217][218][219][220],但最后因燃料上有问题而取消参赛,只在练习时实际于跑道上出现[221][222][223][224]。8月30日和31日再在“Chara Hobby 2008”展示[224][与来源不符]。原在9月13日和14日于Twin Ring Motegi出战,但在初日自由练习的时间,燃油上出现问题,经修理后仍有问题,结果必需要拆开车辆检查引擎,而不能参加比赛[225]。10月9日进行试跑,确保再无问题[226],11月8日和9日于富士Speedway参与SUPER GT该届的最终赛事[227],在全26队中排名第16[228][229],于11月30日在“どあっぷ祭りinとしまえん”活动中展示[230]。另外,亦有在11月9日于台场举行的痛车展“痛G festa in 台场(痛Gフェスタinお台場)”中先行发售痛车用贴纸,于12月正式发售[231]。同车队于2009年亦继续以初音未来的痛车参战SUPER GT全部九场赛事[232][233]。除了SUPER GT,亦有参加其他如在1月24日举行的HKS PREMIUM DAY[234]。
另外,GOODSMILE RACING亦在2009年1月18日的“FSW新春7时间耐久赛”中使用初音未来的痛车为出战赛车之一[235]。2011年GSR&Studie with TeamUKYO 2011 SUPER GT参加“2011 SUPER GT 300”使用的BMW E89 Z4 GT3痛车(选手为谷口信辉和番场琢)以第三战及第六战夺得冠军,积分也排名第一,可是第七战积分掉到第二名,第八战10月15排位赛及16日正式赛在Twin Ring Motegi赛事夺得第一名,积分也再度拉回第一,获得初音痛车史上首次GT 300组年度总冠军 [236]。
其他
编辑Frontier Works于C73发售Fanbook“‘初音未来’‘镜音铃’CV系列 公认Fanbook 2007winter”、围巾、抱枕[19][237]。AXIA(Almighty X Item Amusement)和COSPA亦于C73发售关联商品,如T恤、吊带、海报等[238][239]。Crypton旗下的混合吧☆天然声音(まぜてよ☆生ボイス)和GOOD SMILE COMPANY也会出售关联商品[240][241]。在2008年的C74亦继续发售精品[242]。
2008年2月6日,NIWANGO和livedoor合作推出数系列网上动画,其中鱼&猫系列(さかな&ねこシリーズ)有出现初音未来[243]。同年9月25日由讲谈社发售统合式商品“初音未来 MIXING BOX(初音ミク MIXING BOX)”(又称“未来箱(ミク箱)”),内含人物模型、于PIAPRO应募的日本47都道府县插画和歌曲DVD等[244]。同年11月21日发表将会发售初音未来和镜音铃、连的迷你四驱车[245]。同年12月15日,PIAPRO发表和和菓子制造商志满秀的合作,准备推出印有初音未来的葱味虾饼[246]。
2014年4月,初音于中国的儿童动画小花仙第33、34集客串要角,连同主角夏安安一起祝福一名有残障的儿童[247]。小花仙中初音形象被疑似抄袭,后被网友证实为授权使用[248]。
相关事件
编辑TBS电视台的介绍事件
编辑2007年10月13日,日本TBS电视台于长寿综艺节目《交给现子吧!》的其中2、3分钟介绍初音未来,是初音未来初次出现于电视节目。但把其塑造为“御宅族的软件”的形象,对软件本身的介绍只是轻轻带过,原已录影初音未来用户Otomania制作和田现子(和田アキ子)(该节目主持人)的歌曲“把那钟响鸣的是你(あの鐘を鳴らすのはあなた)”的片段被删去[250],受节目取材的其中一人task则表示播放内容和之前所决定的不一样[251]。
播放后不久受到部分观众和NICONICO动画用户的劣评,认为是利用侮辱御宅族提升收视率的恶质手法、大众媒体的印象操作[250][252],NICONICO动画亦迅速出现以初音未来歌唱讽刺TBS的视频[253][254]。Crypton负责人之一的佐佐木涉认为,允许节目播放是个错误的决定[48],同公司的社长则作出谢罪[255],藤田咲亦认为这是一个令人悲伤的事件[256]。同年10月23日,该节目制作人表示,没有道歉的打算[56]。和田现子表示,不明白被批评的理由[257]。有人认为[257],这是因为TBS本身并无恶意。另外事件期间是初音未来截止2008年5月前最受注目的事件[204]。
初音未来画像“消失”事件
编辑2007年10月17日日本时间晚上,Yahoo!、Google、AlltheWeb、ask、excite、百度等日本及部分其他地区网络搜索引擎同时发生无法检索初音ミク相关图画或仅能出现与主题无关之同名画像,网站检索部分也有类似问题发生,仅有goo、MSN、livedoor和部分在日本以外的相同公司提供的搜索引擎如Yahoo!奇摩、谷歌中国等运作正常。而Crypton和KEI表示没有对各搜索引擎作出过任何要求[258][259],于2007年10月21日之后状况已经陆续解除[260],Yahoo!表示事件只是个“偶然发生的技术问题”[261]。同时维基日文版的初音未来的条目因一句侵权被提出删除要求(但实际上并无关连),最后Crypton同意删除。由于时间点与TBS事件十分巧合,因此引起了一场骚动[262]。在2ch有部分人认为是一个阴谋论[263]。
作品的著作权问题
编辑2007年12月中旬,出现其中一首的歌曲“把你给MIKUMIKU掉♪(みくみくにしてあげる♪)”的大部分著作权由日本音乐著作权协会管辖的消息,当时演出者的名字记述为“初音未来”[264],然而事前并没有知会Crypton,实际上是违反了软件的使用规则[265]。由于此曲相关衍生作品极多,直接突显了初音相关作品著作权问题,而且日本音乐著作权协会在网上是个不受欢迎的团体,因此而引起了一阵骚动[266],而事情最后甚至演变出DWANGO所提供的手机配信服务有瑕疵,会擅自将歌曲信托给JASRAC管辖[267],恐对原作者产生著作权争议,相关受影响的作品亦不止这一首[268][269]。
12月19日至21日,DWANGO和Crypton相继互相在自己公司的blog发表声明,DWANGO表示这是公司内部沟通不足而导致的程序问题[270],强调自己从未提过要独占[271],并把登录的演出者名字改为“ika”[272](但不是事前有共识的“作者名+featuring初音未来”[273])。Crypton则指DWANGO施压想获得配信独占权[274],Crypton和日本网友在“独占”的问题上指DWANGO在说谎[275],2007年11月底时于一些媒体上的发言中,确实提过独占这一回事[276][277][278]。其间,运营NICONICO动画的DWANGO的董事之一西村博之亦有给两间公司一些提议[279]。12月25日,DWANGO和Crypton共同发表声明[280],表示已对问题的解决方法取得共识,包括铃声发放前必定先向作者立下正式的书面协定,亦可能考虑对应现今网络和著作权的矛盾而发展自己的一套系统。另外,这事件亦是DWANGO的股票于12月20日下挫的原因之一[281]。有人认为,DWANGO在这次事件中显出他们做事不谨慎,Crypton和DWANGO在12月19日至21日的互相辩驳的态度也不够大方。事后的12月27日,DWANGO删去上述的其中两篇声明[282],有人认为这是不当的做法[283][284]。
初音未来不是实际存在的歌手,而是电子乐器或虚构角色,所以“初音未来”不可能拥有著作权,也不可以在著作权上的范围称之为“歌手”,因为当作品被使用时会变成需要向乐器或虚构角色支付著作权费的情况。亦有人认为著作权属于藤田咲,因初音未来是藤田咲所演出的录音产物。但一般认为著作权还是属于歌曲创作者。这种附有“人格”般的电子乐器的著作权问题是以前著作权法从未考虑的范围,这将会成为著作权法和法律专家的新研究[285]。
中视介绍事件
编辑2010年5月20日,台湾的中国电视公司的《中视新闻6一下》节目,报导2010年3月9日“ミクの感謝祭”演唱会视频。不过该节目被批评完全没有深入了解实情,忽略了查证,因“现实跟虚拟已经傻傻分不清楚”等字句引起争议。当该节目视频被上传到Youtube与NICONICO动画之后,随即引发网友不满,向中国电视公司提出抗议,并在网络各大讨论区发起声讨之势[286]。
24日,中视在同一节目当中,针对这次事件做了对于初音未来的补充报导[287],内容简单的介绍了初音未来为首位登上公信榜虚拟歌手,并介绍身高体重等角色形象。同一天,主播洪怡惠在中视讨论区打出道歉文,但有网友认为其诚意不足。洪主播之后于个人博客详述事发过程,道歉并认真回复网友留言[288]。
YouTube上的初音未来相关动画遭大量删除事件
编辑最初的删除事件于2011年11月30日在2ch上一篇留言中提到,《“unformed” Hatsune Miku - 夕日坂 (HD and Romaji Lyrics) 》之初音未来动画遭署名为“笹纯一”的人士举报著作权侵害,之后陆陆续续有更多的初音未来相关动画被相同或类似署名之人士以上述方式举报,导致在YouTube上遭到删除[289]。直到2012年2月8日时才有部分被删除的视频恢复观看。遭举报并删除的动画有两点共通点,分别是拥有高点阅率与附有英文字幕或是以英文作为视频标题。这件事情是什么人为了什么目的而做,目前仍旧不明。[290]现今的争议点主要在于遭到删除的文件在著作权上处于有瑕疵的状态,视频本身侵犯了作者的翻译权,但却没有对作者造成商业上的损害,加上任意转载及追加字幕等转载行为对于作者的著作权侵犯程度问题也在讨论范围中。同时YouTube本身的举报机制有漏洞,容易遭人恶意举报,而被举报者若要提出申辩,则自身个人资料会有泄漏的风险,YouTube却不负任何责任。[291][292][293]
另外,在2012年1月29日时由日本的网络用户在2ch及YouTube上发起SaveMiku活动,并在2月1日被翻译成各国语言发布到世界各地。不过被部分知名初音未来歌曲作者批评为是支持任意转载活动。[294]
Keyki抄袭事件
编辑2014年1月14日,中国大陆歌手吴奇奇(艺名Keyki)的首张专辑《世界第一公主殿下》发行,而这张专辑因著作权归属等问题,在全球网友间引起极大争议。因为这张专辑未经过原作的同意的授权而擅自使用其受著作权保护的作品,并改编填词收录于专辑中,用于商业发售;在宣传中主推“原创”,是“量身为爱女打造的专辑”却涉嫌盗曲等行为,因此在国内外网友间引起极大争议。由于侵权问题,原定于在京东商城上发售的专辑被下架。至1月23日,除了《Packaged》的作者kz表示“确认情报”外,专辑发行方及有关人员均未对此事表态。[295][296]
与初音未来结婚
编辑曾遭受职场霸凌的日本上班族近藤显彦在2018年宣布与“初音未来”结婚,还在社群网站公布婚后与初音的甜蜜生活照放闪,引起社会关注[297][298]。根据2023-2024年的台湾、韩国和日本媒体追踪报导,提到他仍然深爱着初音未来,另有效仿他的公司社长罗伊为此跟老婆离婚,而跟初音未来结婚。这种与虚拟角色结婚的现象也引起许多讨论。[299][300]藤井有章也在推特宣布与初音未来结为连理[301]。2024年12月4日,Crypton声明表示,针对初音未来等旗下角色的使用,有部分超出公司指导方针范围的情况,已收到许多相关反应,公司对于粉丝降低角色价值的行为感到“十分遗憾与心痛”[302]。
影响与评价
编辑初音未来除了吸引新一代和从不认识电子音乐的人接触电子音乐创作,令更多人认识电子音乐制作[29][303],亦令约20年前创作热潮时的老手“回归”,令电子音乐创作再度卷起热潮[50],另外也刺激到音乐创作以外的绘画、动画创作[29]。大阪电气通信大学亦有把初音未来使用为课堂教材,并于2008年并入正式课程中[185]。初音未来相较于其他虚拟偶像中的最大特点,就是因Crypton的权利开放,使消费者能参与偶像的创作并通过影音平台上传原创歌曲和同人视频,这不只有跨国际的影响,也能带动产品的生命力[304]。
虽然初音未来并非第一个可以模仿人类歌唱的软件,但像真度比以往同类软像高,因而引起的热潮带来业余音乐制作的革命[58],促造日本的消费者自组媒体发展,这次热潮和1990年代初的电子音乐制作热潮相似,同样是有大量的爱好者集中于一个地方交流,1990年代初是网上留言板,初音未来则是视频网站[305],间接促进此类网站的发展[35],NICONICO动画在初音未来发售后视频投稿速度不断上升[306],而zoome因和Crypton合作的《藤田咲和下田麻美的TDKI(投稿视频向上委员会)(藤田咲と下田麻美のTDKI(投稿動画向上委員会))》而急速发展,平均一天70万的连接比zoome预计的高出数倍[307];并可能因网上视频分享网站的发展令著作权比以前开放。此亦触发了人们对语音合成的重视[308],在以前,一般不会听到有人抱怨人工合成的声音(如电话查询的自动对答)太机械化,初音未来热潮后,则开始正式引起如何把人工合成声音变得自然的研究[309];而当技术进步后,也可以保护个人声音的这种无形财产。
比请一位人类歌手歌唱,使用初音未来较便宜,这对业余制作人非常合适[310],亦有正职的音乐制作人以初音未来制作歌曲样版试听[306],甚至日本独立行政法人产业技术综合研究所也以初音未来来试验新技术VocaListener[311]。虽然初音未来等VOCALOID制品和真正的歌手仍有一段距离,尽管有部分作品有专业音乐的质量[312],以此制作音乐的人群水准大多处于不够专业的领域,但当技术进步后配合高质量的业余制作人,可以出现商业和业余之间的竞争,甚至令真正的歌手“失业”[313]。而且因为歌手不是人类,可以轻易唱出人类不可能或极难唱出的歌曲,这类歌曲较有代表性的为“初音未来的消失”,曲中部分段落一秒中有高达十二个音节,几乎没有换气的地方[314];因此有开拓新音乐类型的可能性,值得探讨[36]。
相关条目
编辑注释
编辑- ^ 正式汉字为“未来”[1],另发表正式汉字前又译“美玖”[2]。
- ^ 初音“ミク”发音与训读中的3(mi)和9(ku)的念法相同,因此“39”成为初音未来的代表数字[3]。又因音读念法的3(さん)和 9(きゅう)数字谐音与英文的“Thank you”相近,故“3月9日”被称为“ミク日”、“初音日”、“未来日”或“感谢日”[3]。
- ^ 为软件的象征,不会在实际使用时出现。
- ^ 原为无题,在C73发售的“公认歌手CD”中命名[19]。
- ^ 标题仅写“pops”。
- ^ 原设置为70~208,但《初音未来的消失》节奏高达240,突破原本的208。
- ^ 原设置为C3~E4[30]。实际软件的最高极限和最低极限分别是G8和C-2,高过或低过某一定音高后的输出效果会开始变得不理想,甚至声音变小。
- ^ 2007年1月1日至11月30日的统计。
- ^ 于2007年10月6日发售。
- ^ 通常只有极为热门的动漫画作品才会有以此为专门主题的同人活动。
- ^ niconico所定义的千万观看次数之称号。
参考资料
编辑- ^ 1.0 1.1 1.2 話題沸騰の「VOCALOID2 初音ミク」の開発元クリプトンに質問してみた [访问话题沸腾的“VOCALOID2 初音未来”的开发人员]. 声优news.com. 2007-09-07 [2007-09-09]. (原始内容存档于2007-09-09) (日语).
- ^ 虚拟偶像歌手初音美玖上市销售. 北方网. 2007-09-04 [2007-09-09]. (原始内容存档于2012-07-29) (中文(中国大陆)).
- ^ 3.0 3.1 《初音日》3月9日~準備好怎麼慶祝了嗎!?. 宅宅新闻. 2014-03-03 [2017-03-09]. (原始内容存档于2017-03-12) (中文(繁体)).
- ^ 4.0 4.1 五一特典,那些拥有歌姬称号的人们,初音未来。. 2015-02-17 [2015-02-17]. (原始内容存档于2015-07-27) (中文(中国大陆)).
- ^ 3月9日初音日,解析初音現象、自己也能做初音表演影片. T客邦. 2013-03-10 [2024-12-15]. (原始内容存档于2021-06-16) (中文(台湾)).
- ^ Macでもみっくみく:ネットジャパン、“CrossOver Mac”の「初音ミク」バンドル版を発売 [Mac也MikuMiku:Net Japan,发售“CrossOver Mac”的“初音未来”合售版]. ITmedia. 2008-03-19 [2008-03-19]. (原始内容存档于2008-03-20) (日语).
- ^ 7.0 7.1 7.2 HATSUNE MIKU V3 ENGLISH. [2015-07-29]. (原始内容存档于2014-02-19) (英语).
- ^ 8.0 8.1 初音ミク V4X. [2016-07-09]. (原始内容存档于2016-07-07) (日语).
- ^ 9.0 9.1 谷井将人. VOCALOIDじゃない「初音ミク NT」、きょう正式発売 音源の一部は後日提供. ITmedia. 2020-11-27 [2024-08-16]. (原始内容存档于2023-07-08) (日语).
- ^ バーチャルシンガー6名の歌声をまとめた新製品の予約を開始! 「初音ミクV6 AI」も年内リリースに向けて準備中!. crypton. 2024-08-01 [2024-12-15]. (原始内容存档于2024-08-31) (日语).
- ^ 【Crypton推出初音未來NT Ver.2的先行版本】. 未来群像Facebook粉丝专页. 2024-10-23 [2024-12-15]. (原始内容存档于2024-12-15) (中文(台湾)).
- ^ HATSUNE MIKU:now it requires a wine patch to let Miku display the effect editor correctly. 2008-11-23 [2008-11-23]. (原始内容存档于2008-12-01) (英语).
- ^ ソフトウェア最小動作環境. [2024-08-16]. (原始内容存档于2024-08-04) (日语).
- ^ 14.0 14.1 Piapro Studio / Piapro Studio NT Support for the Latest Operating Systems. 2022-05-25 [2024-08-16]. (原始内容存档于2022-07-07) (英语).
- ^ 虛擬偶像 巡音ルカ唱歌給你聽. T客邦. 2009-02-22 [2024-12-15]. (原始内容存档于2024-12-15) (中文(台湾)).
- ^ 16.0 16.1 16.2 シリーズ第二弾“鏡音リン”も登場! 今ここで理解しておきたい「初音ミク」現象のすべて [系列第二作“镜音铃”登场! 现在就来了解现在“初音未来”的现象]. 日经BP社. 2007-11-09 [2007-11-10]. (原始内容存档于2007-11-09) (日语).
- ^ 初音ミク講習会. 大阪电气通信大学. 2007-07 [2015-08-25]. (原始内容存档于2007-11-16) (日语).
- ^ 初音ミク・アペンド(MIKU APPENDED). [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-15) (日语).
- ^ 19.0 19.1 コミックマーケット73出展情報. FRONTIER WORKS. [2007-12-22]. (原始内容存档于2009-02-01) (日语).
- ^ 情報デモソングを先行公開しました. SONICWIREブログ. 2007-08-17 [2007-12-22]. (原始内容存档于2014-12-05) (日语).
- ^ 最終調整が完了したデモソングを公開:1曲目. SONICWIREブログ. 2007-08-23 [2007-12-22]. (原始内容存档于2016-02-11) (日语).
- ^ デモソング:2曲目. SONICWIREブログ. 2007-08-30 [2007-08-24]. (原始内容存档于2016-02-11) (日语).
- ^ デモソング:3曲目. SONICWIREブログ. 2007-08-28 [2007-09-01]. (原始内容存档于2016-02-11) (日语).
- ^ 24.0 24.1 24.2 VOCALOID2 初音ミク(HATSUNE MIKU). [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-28) (日语).
- ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 喻国明; 杨名宜. 虚拟偶像:一种自带关系属性的新型传播媒介. 新闻与写作. 2020, (10): 68–73. CNKI XWXZ202010012 . (原始内容存档于2024-12-21) (中文(中国大陆)).
- ^ クリプトン佐々木氏に聞く 「初音ミクムーブメントの当事者が今思うこと」 [访问Crypton的佐佐木“初音未来热潮当事人现今所想的事”]. CodeZine. 2008-03-06 [2008-03-09]. (原始内容存档于2014-04-14) (日语).
- ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 クリプトン・フューチャー・メディアに聞く(2):「初音ミク」ができるまで [访问Crypton FUTURE MEDIA(2):直至“初音未来”制作前]. ITmedia. 2008-02-22 [2008-02-23]. (原始内容存档于2008-02-25) (日语).
- ^ 28.0 28.1 電子の歌姫『初音ミク』――キャラクターと歌声が出会った日 [电子歌手“初音未来”――角色与歌声邂逅之日]. ぷらちな. 2007-11-09 [2007-11-28]. (原始内容存档于2007-11-28) (日语).
- ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 初音ミク作品の“出口”は 「表現」と「ビジネス」の狭間で [初音未来作品的“出口”是 “表现”与“商业”的夹缝间]. ITmedia. 2008-03-18 [2008-03-19]. (原始内容存档于2008-03-19) (日语).
- ^ 30.0 30.1 新ボーカロイド「ミク」90%完成 [新VOCALOID“ミク”90%完成]. MEDIA PHAGE. 2007-06-25 [2007-09-09]. (原始内容存档于2007-09-20) (日语).
- ^ 31.0 31.1 今日が最後の夜・・・ [今天是最后一夜……]. MEDIA PHAGE. 2007-07-12 [2007-09-09]. (原始内容存档于2007-09-28) (日语).
- ^ 32.0 32.1 異例の売れ行き「初音ミク」 「ニコ動」で広がる音楽作りのすそ野 [特例的销路“初音未来” 于“NICO动”知名的音乐制作原野]. ITmedia. 2007-09-12 [2007-09-12]. (原始内容存档于2012-05-14) (日语).
- ^ 声優・藤田咲さんインタビュー(上)「初音ミク」録音秘話 歌詞は「意味ないカタカナ羅列」 [声优藤田咲小姐访问(上)“初音未来”录音秘话 歌词是“无意思的片假名罗列”]. J-CAST. 2008-01-01 [2008-01-02]. (原始内容存档于2008-01-02) (日语).
- ^ 关于Piapro的角色们. piapro.net. [2022-09-23]. (原始内容存档于2022-12-09) (中文(中国大陆)).
- ^ 35.0 35.1 明治大学大学院理工学研究科「新領域創造専攻」発足記念シンポジウム「TENORI-ON + 初音ミク + BiND + 元気ロケッツ × 武田双雲」レポート 明治大学アニメ・声優研究会 [明治大学大学院理工学研究科“新领域创造专攻”开始的记念座谈会“TENORI-ON + 初音未来 + BiND + GENKI ROCKETS × 武田双云”报告 明治大学动画、声优研究会]. 秋叶总研. 2007-12-06 [2007-12-07]. (原始内容存档于2012-01-20) (日语).
- ^ 36.0 36.1 録音メディアにおけるリアリティの所在——グレン・グールドから初音ミクへ. 関学COE. 2007-12-06 [2008-02-15]. (原始内容存档于2008-12-05) (日语).
- ^ 吴玥; 王伟. 数字内容产业开放商业模式研究——基于“初音未来”的案例. 云南师范大学学报(哲学社会科学版). 2016, 45 (1): 95–103. CNKI YNSF201301015 . (原始内容存档于2024-12-21) (中文(中国大陆)).
- ^ 初音ミクMIXING BOX. 讲谈社. 2008: 初音ミク スペシャルファンブック p.34. ISBN 978-4-06-358260-4 (日语).
- ^ 初音ミクと鏡音リンのライバル、予想外の新人「亞北ネル」が人気上昇中 [初音未来和镜音铃的对手,意料之外的新人亚北音留人气上升中]. MouRa. 2007-11-11 [2007-11-16]. (原始内容存档于2007-12-13) (日语).
- ^ 初音ミク -Project DIVA- マスターブック. ソフトバンククリエイティブ. 2010: 110. ISBN 978-4797356601 (日语).
- ^ ねんどろいどぷち ボーカロイド#01. Good Smile Company. [2015-08-05]. (原始内容存档于2015-09-24) (日语).
- ^ デモソング - 2曲目 [试听歌曲 - 第2曲]. MEDIA PHAGE. 2007-08-24 [2007-09-09]. (原始内容存档于2007-09-28) (日语).
- ^ 43.0 43.1 43.2 大ブレイクの「初音ミク」、売り上げもぶっちぎりのトップを爆走中! [大突破的“初音未来”,售额第一位,大胜暴走中!]. BCN. 2007-09-27 [2007-09-27]. (原始内容存档于2007-10-03) (日语).
- ^ 只今、品薄状態となっておりますm(_ _)m [现在存货不足m(_ _)m]. MEDIA PHAGE. 2007-09-05 [2007-09-09]. (原始内容存档于2007-09-28) (日语).
- ^ 初音ミクの誕生は僕にとって必然だった [初音未来的诞生对我来说是种必然]. ITpro. 2008-01-25 [2008-01-25]. (原始内容存档于2008-01-28) (日语).
- ^ 「初音ミク」発売からもうすぐ1年 開発者が語る、これまでとこれから [“初音未来”距离发售已将近1年 开发者述说其中发展]. ITmedia. 2008-07-23 [2008-07-23]. (原始内容存档于2008-07-23) (日语).
- ^ 高守 佳奈. 公開講座聴いてきた. 2009-10-27 [2009-10-29]. (原始内容存档于2013-01-11) (日语).
- ^ 48.0 48.1 48.2 先週を越えてどこまでも…。. SONICWIREブログ. 2007-10-14 [2015-07-29]. (原始内容存档于2016-03-12) (日语).(包括blog管理员wat(佐佐木涉)的回应)
- ^ アマゾン ジャパン、「Amazon.co.jp『Best of 2007』~ストア別年間ランキング~」発表ゲームで「MHP 2nd」が、ソフトウェアで「FFXI」の拡張データディスクが1位を獲得 [amazon japan,发表“Amazon.co.jp‘Best of 2007’~分类年间排名~” 获得第一位的游戏是《MHP 2nd》,电脑软件是《FFXI》的资料片]. Impress Watch. 2007-12-13 [2007-12-14]. (原始内容存档于2008-01-18) (日语).
- ^ 50.0 50.1 50.2 DTMブーム再来!? 「初音ミク」が掘り起こす“名なしの才能” [电子音乐制作热潮再来!? “初音未来”发掘的“无名氏的才能”]. ITmedia. 2007-09-28 [2007-09-28]. (原始内容存档于2012-05-14) (日语).
- ^ 初音ミクに続くバーチャルシンガー「鏡音リン・レン」(1) [延续初音未来的虚拟歌手“镜音铃、连”(1)]. Mainichi Communications. 2008-01-09 [2008-01-10]. (原始内容存档于2008-01-11) (日语).
- ^ 「鏡音リン・レン」ぶっちぎり、発売直後から大人気のバーチャルユニット [“镜音铃、连”压倒性胜利、刚发售即大人气的虚拟组合]. BCN. 2008-01-11 [2008-01-11]. (原始内容存档于2008-01-13) (日语).
- ^ Why Bother With Real-Life Singers... Village Voice Media. 2008-02-28 [2008-03-12]. (原始内容存档于2008-03-03) (英语).
- ^ 「初音ミク」特集雑誌3日で完売 ヤフオク、アマゾンで3倍の価格も [“初音未来”特集杂志3日内售罄 Yahoo!拍卖、amazon出现3倍的价格]. J-CAST. 2007-10-10 [2007-10-10]. (原始内容存档于2007-10-12) (日语).
- ^ 第1回:「初音ミク」に注目すべき理由を考えてみた [第1回:试着思索“初音未来”注目的理由]. 吉川日出行. 2007-10-19 [2007-10-20]. (原始内容存档于2007-10-20) (日语).
- ^ 56.0 56.1 創業社長が明かす、仮想歌手「初音ミク」にかける想い [由创业社长揭露对虚拟歌手“初音未来”的想法]. 吉川日出行. 2007-10-23 [2007-10-25]. (原始内容存档于2011-07-13) (日语).
- ^ 57.0 57.1 《首選!(イチオシ!)》. 北海道电视台. 2007-12-07 (日语).
- ^ 58.0 58.1 野安ゆきお. ユーザー作成コンテンツがひっくり返す、商売の常識 ~初音ミクが巻き起こした革命とは?~. 日经经济. 2008-08-08 [2008-08-13]. (原始内容存档于2011-12-14) (日语).
- ^ ネギを持った「はちゅねミク」で遊ぶ、自作のDSソフトが登場 [游玩拿着葱的“はちゅねミク”,自制DS软件登场]. INTERNET Watch. 2007-10-23 [2007-10-24]. (原始内容存档于2007-10-25) (日语).
- ^ 今週のave;new|♯19 ave;new feat.初音ミク(試聴あり) [今周的ave;new|♯19 ave;new feat.初音未来(内含试听)]. 2007-09-09 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-25) (日语).
- ^ 今週のave;new|♯21 VOCALOIDでユニットとか言い出した! [今周的ave;new|♯21 开始说出VOCALOID的什么组合了!]. 2007-09-09 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-25) (日语).
- ^ 野尻抱介. 初音ミクで作るMAD動画 [以初音未来制作的MAD视频]. 2007-10-06 [2008-02-28]. (原始内容存档于2008-02-15) (日语).
- ^ 日経エレクトロニクス 2008年3月10日号パソコン用歌声合成ソフト「初音ミク」 <最終回>みんなのミクになってみた [日经Electronics2008年3月10日号 电子歌声合成软件“初音未来” <最终回>尝试成为大家的未来]. 日经BP社. 2008-03-10 [2008-03-19]. (原始内容存档于2013-06-19) (日语).
- ^ 野尻抱介. 初音ミク音源公開 [初音未来音源公开]. 2007-11-28 [2008-02-28]. (原始内容存档于2007-11-29) (日语).
- ^ Do-Bo*JO -Koge-Donbo* BLOG. Do-Bo*JO -Koge-Donbo* BLOG-. 2007-12-21 [2007-12-22]. (原始内容存档于2007-10-22) (日语).
- ^ 竹下坚次朗. 店長日記. 2008-03-09 [2008-03-11]. (原始内容存档于2012-07-10) (日语).
- ^ 【初音ミク】 思い出のアルバム 【卒園】. 2007-03-08 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-25) (日语).
- ^ 「ゆかたんタンタン♪」 初音ミクがIT戦士の歌うたう [“ゆかたんタンタン♪” 初音未来歌唱IT战士的歌曲]. Itmedia. 2008-04-14 [2008-04-16]. (原始内容存档于2008-04-15) (日语).
- ^ 「ITmedia」岡田記者のテーマソング「ニコニコ動画」に登場。 [“ITmedia”冈田记者的主题曲于“NICONICO动画”登场。]. J-CAST. 2008-04-15 [2008-04-16]. (原始内容存档于2008-04-20) (日语).
- ^ 【ミク オリジナル】それゆけ!IT戦士 ゆかたん☆【岡田記者】. niconico动画. 2008-04-13 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-25) (日语).
- ^ Re:Package発売おめでとうございます [恭喜Re:Package发售]. かんざきひろ. 2008-08-28 [2008-09-08]. (原始内容存档于2008-09-19) (日语).
- ^ 学校概要 - 校歌 [学校概要 - 校歌]. 小高商业高校. 2007-12-21 [2007-12-22]. (原始内容存档于2008-03-15) (日语).
- ^ 第3回:「才能の無駄遣い」を人材開発の視点で考えてみた [第3回:试着以“浪费才能”开发人材的视点思索”]. 小林阳子. 2007-11-06 [2007-11-08]. (原始内容存档于2007-11-07) (日语).
- ^ 初音ミク関連の動画の累計が1万超える日を予想! [预测初音未来关连视频总数超过一万的日子!]. 初音ミクみく. 2007-11-07 [2007-11-08]. (原始内容存档于2007-11-11) (日语).
- ^ 「初音ミク」は、どこまで行くのか? [“初音未来”可以发展到什么程度?]. ITmedia. 2007-11-24 [2007-11-24]. (原始内容存档于2007-12-14) (日语).
- ^ 「初音ミク、JASRAC登録」に対する公式見解 [对“初音未来,JASRAC登录”的官方见解]. ITmedia. 2007-12-19 [2007-12-19]. (原始内容存档于2007-12-19) (日语).
- ^ クリプトン・フューチャー・メディアに聞く(3):初音ミクが開く“創造の扉” [访问Crypton FUTURE MEDIA(3):初音未来所开启的“创造之门”]. ITmedia. 2008-02-25 [2008-02-28]. (原始内容存档于2012-02-13) (日语).
- ^ 78.0 78.1 2008年3月2日《未来観測 つながるテレビ@ヒューマン》,日本时间2008年3月2日11:00至11:40,未来観測 つながるテレビ@ヒューマン. [2015-07-29]. (原始内容存档于2007-05-09) (日语).
- ^ 「神ツール」――初音ミク踊らせるソフト「MikuMikuDance」大人気 [“神软件”――让初音未来跳舞的“MikuMikuDance”大人气]. ITmedia. 2008-03-10 [2008-03-11]. (原始内容存档于2012-10-01) (日语).
- ^ 初音ミクのコスプレをした外国人女の子が大人気!. livedoor. 2008-08-19 [2008-08-26]. (原始内容存档于2008-08-24) (日语).
- ^ 「初音ミク」コスプレで踊る10歳の米国少女 「4歳で初コス」「次はハルヒやりたい」 [Cosplay“初音未来”跳舞 “4岁开始cosplay”、“下一次想cosplay凉宫春日”]. ITmedia. 2008-08-19 [2008-08-26]. (原始内容存档于2008-08-26) (日语).
- ^ 「THE VOC@LOiD M@STER(ボーマス)」ボーカロイドonly event. THE VOC@LOiD M@STER. [2007-12-22]. (原始内容存档于2007-10-20) (日语).
- ^ ボーカロイドオンリー同人イベント「VOCALOID PARADISE」. VOCALOID PARADISE. [2007-12-22]. (原始内容存档于2007-12-13) (日语).
- ^ 初音祭活動網站. VOCALOID PARTY. [2008-11-20]. (原始内容存档于2010-01-01) (中文(台湾)).
- ^ Web of the Year 2007. Web of the Year 2007. [2007-12-22]. (原始内容存档于2009-03-23) (日语).
- ^ 2007年ネット流行語大賞、栄えある第1位は「アサヒる」に決定 [2007年网上流行语大赏,光荣的第1位决定为“アサヒる”(伪造)]. GIGAZINE. 2007-12-14 [2007-12-14]. (原始内容存档于2010-12-31) (日语).
- ^ 初音ミクの意味とは. Yahoo!辞书. [2012-07-09]. (原始内容存档于2012-07-09) (日语).
- ^ 「アサヒる」「初音ミク」「ローゼン麻生」、現代用語の基礎知識に [“アサヒる”(伪造)、“初音ミク”、“ローゼン麻生”(蔷薇麻生)收录于现代用语的基础知识]. ITmedia. 2007-11-14 [2007-11-14]. (原始内容存档于2007-12-13) (日语).
- ^ Google検索ランキング、「初音ミク」が著名人3位に [Google检索排名,“初音未来”著名人第3位]. ITmedia. 2007-12-19 [2007-12-20]. (原始内容存档于2007-12-19) (日语).
- ^ AMDアワード大賞は「Wii Fit」。「iPod touch」「初音ミク」なども受賞 [AMD奖大奖是“Wii Fit”。“iPod touch”“初音未来”等亦获奖]. Impress Watch. 2008-03-11 [2008-03-11]. (原始内容存档于2008-03-14) (日语).
- ^ 山本善之介. ソニーの有機ELテレビ「XEL-1」がMM総研大賞を受賞 [Sony的有机EL电视“XEL-1”获MM总研大奖]. Mainichi Communications Inc. 2008-06-12 [2008-06-14]. (原始内容存档于2022-09-17) (日语).
- ^ 初音ミク、スペインの動画ニュースで紹介 だが脱いでいる [初音未来,被西班牙的视频网站介绍 但被脱掉]. MouRa. 2008-03-25 [2008-03-26]. (原始内容存档于2008-03-25) (日语).
- ^ 第39回星雲賞 自由部門『初音ミク』が受賞! [第39回星云奖 自由部门“初音未来”得奖!]. 星云赏受赏作リスト. 2008-08-25 [2008-08-26]. (原始内容存档于2012-03-15) (日语).
- ^ 星雲賞:長編部門に「図書館戦争」 「初音ミク」「20世紀少年」なども受賞 [星云奖:长篇部门《图书馆战争》得奖 “初音未来”、《20世纪少年》亦获奖]. 每日新闻社. 2008-08-25 [2008-08-26]. (原始内容存档于2008-08-29) (日语).
- ^ アニメーション神戸賞:3度目の「ヱヴァ」、「ギアス」はV2 ネット部門に「初音ミク」. 每日新闻社. 2008-09-25 [2008-09-28]. (原始内容存档于2016-02-15) (日语).
- ^ アニメーション神戸賞. 动画神户奖. 2008-09-24 [2008-09-28]. (原始内容存档于2014-08-29) (日语).
- ^ 2008年度 グッドデザイン賞 受賞. 日本产业设计振兴会. 2008-10-08 [2008-10-10]. (原始内容存档于2015-09-24) (日语).
- ^ みくみくにしてあげる♪初音ミクの認知度は全体で6割超え. CNET. 2008-10-17 [2008-10-25]. (原始内容存档于2014-04-13) (日语).
- ^ 初音ミクを政府が海外発信 内閣府の英文誌に「Virtual Idol」. ITmedia. 2009-04-07 [2009-04-26]. (原始内容存档于2009-04-10) (日语).
- ^ Virtual Idol (PDF). Public Relations Office - Government of Japan. 2009-03-25 [2009-04-26]. (原始内容存档 (PDF)于2011-03-23) (日语).
- ^ 吴孟森、戴裕蒨. 虛擬偶像紅翻天!初音未來的流行產製. 犊:传播与科技. 2013-07, 5: 4–15 [2015-08-25]. (原始内容存档 (PDF)于2016-03-04) (中文(台湾)).
- ^ キーワードで動画検索 オリジナル曲 - ニコニコ動画. Niconico动画. [2022-09-16]. (原始内容存档于2022-10-12) (日语).
- ^ 人気の「ミクオリジナル曲」動画 126,548本. Niconico动画. [2022-09-16]. (原始内容存档于2023-02-22) (日语).
- ^ VOCALOID2 初音ミクに「Ievan Polkka」を歌わせてみた [试着让VOCALOID2初音未来唱了“Ievan Polkka”]. Otomania. 2007-09-04 [2007-12-08]. (原始内容存档于2008-12-16) (日语).
- ^ 難しすぎて歌えない曲、1位は「初音ミクの消失」. ORICON STYLE (Oricon). 2011-05-13 [2011-05-13]. (原始内容存档于2011-05-20) (日语).
- ^ 初音ミクの暴走のルーツは「らき☆すた」? ハイスピードでハイテンションな楽曲でおなじみ、cosMo@暴走Pインタビュー(1). アニメ!アニメ! (アニメアニメジャパン). 2010-12-26 [2010-08-09]. (原始内容存档于2010-12-26) (日语).
- ^ 初音ミクオリジナル曲 「初音ミクの消失(LONG VERSION)」 [初音未来原创曲 “初音未来的消失(LONG VERSION)”]. こすも. 2008-04-08 [2015-02-09]. (原始内容存档于2008-04-12) (日语).
- ^ 108.0 108.1 1位は「千本桜 feat.初音ミク」 レコチョク・好きなボカロ曲ランキング. animeanime.jp. 2012-08-30 [2013-04-06]. (原始内容存档于2013-04-04) (日语).
- ^ 『初音ミク』千本桜『オリジナル曲PV』 [‘初音未来’千本樱‘原创曲PV’]. 黒うさ. 2011-09-17 [2015-07-27]. (原始内容存档于2015-08-14) (日语).
- ^ 初音ミク が オリジナル曲を歌ってくれたよ「メルト」 [初音未来 为我 唱了原创曲喔“Melt”]. ryo. 2007-12-07 [2015-02-09]. (原始内容存档于2017-11-10) (日语).
- ^ 初音ミク オリジナル曲 「ローリンガール」 [初音未来 原创曲 “Rolling Girl”]. wowaka. 2010-02-04 [2015-07-27]. (原始内容存档于2010-12-23) (日语).
- ^ 「ロミオとシンデレラ」 オリジナル曲 vo.初音ミク [“罗密欧与仙杜瑞拉” 原创曲 vo.初音未来]. doriko. 2009-04-06 [2015-02-10]. (原始内容存档于2011-02-10) (日语).
- ^ 【初音ミク】 ウミユリ海底譚 【オリジナル曲】 [【初音未来】 海百合海底潭 【原创曲】]. n-buna さん. 2009-04-06 [2022-09-16]. (原始内容存档于2023-02-21) (日语).
- ^ ハチ楽曲「マトリョシカ」がニコニコ動画で1,000万再生を突破し“神話入り”. SPICE (eplus). 2017-12-15 [2024-12-16]. (原始内容存档于2022-01-21) (日语).
- ^ 米津玄師、ハチ名義の楽曲「ドーナツホール」で新規MVを公開!1,000万再生超えの名ボカロ曲が約11年ぶりに生まれ変わる. インサイド. 2024-09-30 [2024-12-16]. (原始内容存档于2024-10-07) (日语).
- ^ ハチ(米津玄師)のボカロMV「砂の惑星」が5周年で1000万再生 記念日ジャストの快挙達成に祝福の「神話入り」弾幕. ITmedia. 2022-07-22 [2024-12-15]. (原始内容存档于2023-05-16) (日语).
- ^ 【初音ミク】みくみくにしてあげる♪【してやんよ】. ika. 2007-09-20 [2015-11-07]. (原始内容存档于2008-01-01) (日语).
- ^ 初音ミクがオリジナルを歌ってくれたよ「ブラック★ロックシューター」 [由初音未来所唱的原创歌‘BLACK★ROCK SHOOTER’]. ryo. 2008-06-13 [2015-02-09]. (原始内容存档于2013-06-27) (日语).
- ^ 「流行りモノ調査隊 第54回 話題のネットスター PART2」. Oricon. 2008-08-05 [2010-03-25]. (原始内容存档于2012-02-24) (日语).
- ^ YouTube上的kzlivetune频道. livetune feat. 初音ミク 『Tell Your World』Music Video. 2012-03-12 [2015-07-27]. (原始内容存档于2015-08-19) (日语).
- ^ YouTube上的Google Chrome Japan频道. Google Chrome : Hatsune Miku (初音ミク). 2011-12-14 [2015-07-27]. (原始内容存档于2015-07-29) (日语).
- ^ Hatsune Miku's Chrome Ad Song to Get Global Release. 动画新闻网. 2012-01-23 [2012-01-24]. (原始内容存档于2012-01-25) (英语).
- ^ 【 初音ミク / 桜ノ雨 】オリジナル曲 [【 初音未来 / 樱之雨】原创曲]. halyosy. 2008-02-03 [2015-02-10]. (原始内容存档于2009-01-01) (日语).
- ^ absorb 桜ノ雨 卒業記念に2000人と大合唱. tarumanian. 2009-02-26 [2015-09-01]. (原始内容存档于2016-02-17) (日语).
- ^ 初音ミク が オリジナル曲を歌ってくれたよ「ワールドイズマイン」 [初音未来为我们唱了“World Is Mine”(ワールドイズマイン)]. ryo. 2008-08-31 [2015-02-09]. (原始内容存档于2013-07-13) (日语).
- ^ 126.0 126.1 《DTM MAGAZINE》2007年12月号 P.49、50
- ^ 出張終了のお知らせ。 [出差结束的通知。]. MEDIA PHAGE. 2007-09-29 [2015-07-29]. (原始内容存档于2014-06-05) (日语).
- ^ 出張終了(余談ですが音楽は元気ですね) [出差结束(顺带一提音乐很有精神呢)]. MEDIA PHAGE. 2007-10-24 [2007-10-21]. (原始内容存档于2007-10-22) (日语).
- ^ 《月刊Comp Ace》 2008年1月号,2007年11月26日发售
- ^ 角川書店コンプティーク・コンプエース×ピアプロ コラボスタート!. PIAPRO. 2008-10-16 [2008-10-16]. (原始内容存档于2008-10-17) (日语).
- ^ 角川書店 コンプティーク・コンプエース編集部×ピアプロ緊急コラボ. PIAPRO. 2008-10-16 [2008-10-16]. (原始内容存档于2008-10-17) (日语).
- ^ 初音ミク アンソロジーコミック01. JIVE. 2014-03-27 [2015-07-29]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语).
- ^ あのバーチャルアイドル「初音ミク」が『トリノホシ』とコラボ!! 『トリノホシ』公式サイトでイメージソングを歌い上げる! [虚拟偶像“初音未来”与《鸟之星》合作! 于《鸟之星》官方网站歌唱印象曲!]. 电撃 PlayStation. 2007-11-09 [2007-11-10]. (原始内容存档于2009-09-17) (日语).
- ^ PS2『トリノホシ ~Aerial Planet~』のソフト同梱特典は初音ミクが歌うイメージソング4曲+サントラ収録CD!! [PS2《鸟之星 ~Aerial Planet~》的附送特典是初音未来唱的4首印象曲和原声带收录CD!!!]. 电撃 PlayStation. 2007-12-04 [2007-12-06]. (原始内容存档于2009-09-17) (日语).
- ^ トリノホシからベイシスケイプと初音ミクのコラボ曲第二弾「想い、空へ」が公開. FC2-blog. 2008-02-01 [2015-08-25]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语).
- ^ カラオケでも「みっくみくにしてやんよ~♪」 [在卡啦OK也“みっくみくにしてやんよ~♪”]. 产经新闻. 2007-11-17 [2007-11-17]. (原始内容存档于2009-02-01) (日语).
- ^ みくみくにしてあげる /ika_mo feat.初音ミク. JOYSOUND.com. [2015-07-29]. (原始内容存档于2016-02-15) (日语).
- ^ カラオケでみっくみく♪ JOYSOUNDに「初音ミク」楽曲が登場! [在卡啦OK的みっくみく♪ “初音未来”乐曲于JOYSOUND登场!]. SOFTBANK Creative. 2007-12-03 [2007-12-04]. (原始内容存档于2007-12-05) (日语).
- ^ ニコニコ動画で大ブレイク!初音ミク. dwango.jp. 2007-12-21 [2015-07-29]. (原始内容存档于2014-03-09) (日语).
- ^ 初音ミク オリジナル曲「この想い伝えたくて」(まともな歌詞Ver.). niconico动画. 2007-09-25 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-25) (日语).
- ^ 「みくみく」「恋スルVOC@LOID」 初音ミク曲が着うたに [“みくみく”“恋スルVOC@LOID” 初音未来歌曲成为铃声]. ITmedia. 2007-11-26 [2007-11-27]. (原始内容存档于2007-12-13) (日语).
- ^ 【コミケ73】初音ミク等フロンティアワークス情報 [【Comike73】初音未来等的Frontier Works情报]. animate.tv. 2007-11-19 [2007-11-19]. (原始内容存档于2009-01-03) (日语).
- ^ NHKで初音ミクと岡田記者がデビューしてしまった [初音未来和冈田记者在NHK出现了]. ITmedia. 2007-11-28 [2007-11-28]. (原始内容存档于2007-12-14) (日语).
- ^ ザ・ネットスター. creazuma 〜VOCらの日々〜. [2014-07-29]. (原始内容存档于2015-07-25) (日语).
- ^ あなたの歌姫/初音ミク_fullver.. niconico动画. 2007-09-18 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-25) (日语).
- ^ 《The☆Net Star!》. NHK. 2007-11-27 (日语).
- ^ 147.0 147.1 「ネットスター」紹介する NHK番組がレギュラー化 [介绍“Net Star” 正式成为NHK节目]. J-CAST. 2008-03-14 [2008-03-19]. (原始内容存档于2008-03-19) (日语).
- ^ 『塊魂』がパズルゲームになって登場『ころがしパズル塊魂』. Fami通. 2009-02-24 [2009-02-28]. (原始内容存档于2009-02-27) (日语).
- ^ Pharrell And Hatsune Miku, Together At Last. (原始内容存档于2019-08-21) (英语).
- ^ My favorite digital pop star Hatsune Miku is opening The ARTPOP Ball from May 6-June 3! Look at how cute she is!. Lady Gaga - Google+. 2014-04-16 [2015-07-29]. (原始内容存档于2018-03-22) (英语).
- ^ My favorite digital pop star Hatsune Miku is opening The ARTPOP Ball from May 6-June 3! Look at how cute she is!. Lady Gaga - Twitter. 2014-04-16 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-30) (英语).
- ^ 两个次元歌后的合作?!Lady Gaga将邀请初音未来为她的巡演开场. 和邪社. 2014-04-16 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-09-24) (中文(中国大陆)).
- ^ Talking to Anamanaguchi about touring with virtual pop star Hatsune Miku. 2016-06-01. (原始内容存档于2019-08-21) (英语).
- ^ Native Instruments AUDIO KONTROL 1 PRODUCER PACK. infinity music. 2007 [2015-09-01]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语).
- ^ Music Maker MX2 Producer Edition 特別限定版 jamバンド. AH-Software. [2015-07-29]. (原始内容存档于2014-10-21) (日语).
- ^ AHS、MAGIX製のエントリー向け音楽制作ソフト-限定パッケージ用意。「初音ミクのバックバンドに」 [AHS、MAGIX制的以初学者为对象的音乐制作软件——亦有限定版本。“希望成为初音未来的乐团”]. Impress Watch. 2007-12-07 [2007-12-08]. (原始内容存档于2008-01-17) (日语).
- ^ 叶佳桐. 浅谈MMD发展的前世今生. GameCores. 2017-03-23 [2022-09-13]. (原始内容存档于2023-02-05) (中文(中国大陆)).
- ^ 「ミク」「リン・レン」と「ホームページ・ビルダー」が共同キャンペーン. ITmedia. 2009-01-18 [2009-01-29]. (原始内容存档于2009-01-30) (日语).
- ^ 釣りパラに初音ミクが遊びに来たよ!. AH-Software. [2015-07-29]. (原始内容存档于2010-09-01) (日语).
- ^ 初音ミクが歌う「釣りパラダイス!」テーマ曲を独占先行公開 [初音未来歌唱的《钓りパラダイス!》(钓鱼天堂!)主题曲独占先行公开]. 4Gamer.net. 2007-12-14 [2007-12-14]. (原始内容存档于2007-12-16) (日语).
- ^ 初音ミクキャンペーン スタート! [初音未来活动 开始!]. BeTo Interactive. 2007-12-21 [2007-12-22]. (原始内容存档于2009-09-18) (日语).
- ^ 「釣りパラダイス!」のテーマ曲,2番を歌うは鏡音リン! 試聴版MP3ファイルを独占公開 [“钓鱼天堂!”的主题曲,歌唱第2回的是镜音铃! 试听版MP3档独占公开]. 4Gamer.net. 2008-01-08 [2008-01-08]. (原始内容存档于2008-01-10) (日语).
- ^ 『13歳のハローワークDS』に初音ミクが登場! [初音未来于《13岁的Hello Work DS》登场!]. Fami通. 2008-02-15 [2008-02-15]. (原始内容存档于2012-04-19) (日语).
- ^ 株式会社Razest「初音ミク」アバターを期間限定で無料配信 [株式会社Razest“初音未来”体现游戏期间限定免费发放]. GRAVITY-F. 2008-03-06 [2008-03-09]. (原始内容存档于2009-09-22) (日语).
- ^ スカッとゴルフパンヤ、Season4実装時期・内容を発表 [魔法飞球,发表Season4实装时期、内容]. OnlineGamer. 2008-05-05 [2008-05-06]. (原始内容存档于2009-02-08) (日语).
- ^ 『スカッとゴルフ パンヤ』が初音ミクとコラボレーション [《魔法飞球》中和初音未来的合作]. Fami通. 2008-05-22 [2008-05-22]. (原始内容存档于2014-10-21) (日语).
- ^ YUJINさんとバーチャファイター5R. PIAPRO. 2008-08-06 [2008-08-07]. (原始内容存档于2008-08-08) (日语).
- ^ 「VF5R」おしゃべりアイテムに、あのボーカロイド達が登場!. 世嘉. [2015-07-29]. (原始内容存档于2010-02-11) (日语).
- ^ 初音ミクゲーム化決定のお知らせ!&コミケムービー大公開2 [通知决定初音未来游戏化!&Comike视频大公开2]. PIAPRO. 2008-08-27 [2008-08-27]. (原始内容存档于2008-08-28) (日语).
- ^ SEGA×ピアプロコラボ企画&コミケ74で流したムービー大公開4 [世嘉×PIAPRO合作企划&大公开在Comike74所播放过的视频]. PIAPRO. 2008-08-29 [2008-08-31]. (原始内容存档于2008-08-30) (日语).
- ^ Project Diva announced for the PSP. Gamekyo.com. 2008-08-27 [2008-08-27]. (原始内容存档于2008-08-28) (英语).
- ^ 週刊ファミ通 [周刊Fami通]. KADOKAWA Game Linkage. 2008年8月29日号: 240–241 (日语).
- ^ 『ファンタシースターZERO』予約で「みっくみくのネギ」Get!. 电击online. 2008-10-30 [2008-11-01]. (原始内容存档于2008-12-04) (日语).
- ^ 「初音ミク -Project DIVA- 2nd」本日発売! [初音未来 -Project DIVA 2nd 今日发售!]. PIAPRO. 2010-07-29 [2010-07-29]. (原始内容存档于2011-12-14) (日语).
- ^ Anoop Gantayat. 3DS Hatsune Miku Is Complete. Andriasang. 2012-01-16 [2015-07-28]. (原始内容存档于2015-07-27) (英语).
- ^ 《初音未來 - 未來計畫2》發售日確定 11月28日秋末登場. 巴哈姆特电玩资讯站. 2013-07-18 [2015-07-28]. (原始内容存档于2016-03-04) (中文(台湾)).
- ^ Anoop Gantayat. PlayStation Vita Hatsune Miku Project Diva Gets a Final Name. Andriasang. 2012-04-23 [2015-07-28]. (原始内容存档于2012-07-07) (英语).
- ^ JC Fletcher. 'Hatsune Miku' bringing synthesized vocal music gaming to North American Vita. Joystiq. 2012-06-05 [2015-07-28]. (原始内容存档于2015-02-09) (英语).
- ^ PS Vita/PS3『初音ミク -Project DIVA- F 2nd』発売日変更のお知らせ. Sega. 2014-01-31 [2015-07-28]. (原始内容存档于2014-04-14) (日语).
- ^ 【TGS 15】SEGA Games 宣布《初音未來 -Project DIVA- X》繁中版與日文版同步發售. 巴哈姆特电玩资讯站. 2015-09-16 [2016-09-11]. (原始内容存档于2016-09-24) (中文(台湾)).
- ^ 巴赫姆特. 初音未來 Project DIVA Future Tone 遊戲介紹. (原始内容存档于2020-09-06) (中文(台湾)).
- ^ 巴赫姆特. 初音未來 Project DIVA Future Tone DX 遊戲介紹. [2020-08-21]. (原始内容存档于2020-09-06) (中文(台湾)).
- ^ Project Sekai: Colorful Stage! feat. Hatsune Miku launches September 30 in Japan. Gematsu. 2020-08-22 [2020-12-09]. (原始内容存档于2020-10-30) (英语).
- ^ 系列首見PC版,《初音未來 Project DIVA MEGA39’s+》即日上架. 4gamers. 2022-05-27 [2022-09-16]. (原始内容存档于2022-12-01) (中文(台湾)).
- ^ 185.0 185.1 《早安日本》「まちかど情報室」. NHK. 2007-12-10 (日语).
- ^ NHKニュース おはよう日本「ブーム到来!?デジタル音楽」 [NHK新闻 早安日本“まちかど情报室” - “电子音乐热潮到来!?”]. NHK. [2015-07-29]. (原始内容存档于2007-12-13) (日语).
- ^ 《大阪悠閒電視台(大阪ほんわかテレビ)》. 读卖电视台. 2007-12-16 (日语).
- ^ うぇぶたまww. テレビ東京. [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-06-13) (日语).
- ^ うぇぶたまww×PIAPRO コラボ企劃 [Web球ww×PIAPRO 合作企划]. PIAPRO. 2007-12-21 [2007-12-22]. (原始内容存档于2009-08-29) (日语).
- ^ うぇぶたま3. テレビ東京. [2015-07-29]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语).
- ^ 中京テレビ 2月21日(木) の番組表. 中京テレビ. [2015-07-29]. (原始内容存档于2008-12-28) (日语).
- ^ 《be ON AIR!》. BS朝日. 2008-02-25 (日语).
- ^ 《北海道クローズアップ》. NHK. 2008-04-04 (日语).
- ^ 《The☆Net Star!》. NHK. 2008-04-04 (日语).
- ^ 「初音未來」登上電視直播演出,「MUSIC STATION」30年來首位虛擬歌手登場. Animen. 2015-09-01 [2015-09-27]. (原始内容存档于2015-09-28) (中文(台湾)).
- ^ 正在美国办展览的初音未来参加了大卫深夜秀. Vice新闻. 2014-10-10 [2015-07-27]. (原始内容存档于2015-01-18) (中文(中国大陆)).
- ^ 197.0 197.1 「初音ミク」フィギュアに予約殺到「予想できない数字」に膨らむ? [“初音未来”人物模型预约杀到 以“不能预料的数字”膨涨?]. J-CAST. 2007-12-28 [2007-12-28]. (原始内容存档于2007-12-31) (日语).
- ^ ホビージャパン [Hobby Japan]. ホビージャパン. 2008年1月号 (日语).
- ^ 【電撃15年祭】あの「初音ミク」も登場!「15年祭」の立体物を一部紹介 [【电击15年祭】那位“初音未来”亦会登场!介绍“15年祭”的部分立体物品]. Media Works. 2007-12-24 [2007-12-24]. (原始内容存档于2007-12-06) (日语).
- ^ 初音ミクフィギュアに予約殺到 2日で1万突破の「異常なペース」 [初音未来人物模型的预约杀到 2日内突破1万的“异常速度”]. ITmedia. 2007-12-26 [2007-12-27]. (原始内容存档于2007-12-13) (日语).
- ^ 「ねんどろいど 初音ミク」の偽物に注意 [请注意“NENDOROID 初音未来”的伪造品]. ITmedia. 2009-01-22 [2009-01-29]. (原始内容存档于2009-01-23) (日语).
- ^ 夢のコラボ!? 『らき☆すた』の「かがみ」がミックミクなねんどろいどに. Mainichi Communications. 2009-02-16 [2009-02-28] (日语).
- ^ 緊急告知!バーチャルがリアルになる瞬間!! 初音ミク VOLKS. VOLKS. [2015-07-29]. (原始内容存档于2008-02-15) (日语).
- ^ 204.0 204.1 初音ミク6分の1フィギュアも“瞬殺” 衰えぬ人気 [初音未来6分1人物模型亦被“瞬杀” 不衰竭的人气]. ITmedia. 2008-05-07 [2008-05-07]. (原始内容存档于2008-05-09) (日语).
- ^ ボークス初音ミクフィギュア2次生産分まで予約完売-反響に驚き [VOLKS初音未来人物模型第2次生产数量售罄-对反响感到震惊]. Digital Hollywood Entertainment Corp. 2008-05-12 [2008-05-12]. (原始内容存档于2008-05-17) (日语).
- ^ 初音ミク:フィギュアが予約販売だけで圧倒的首位 アマゾンおもちゃ上半期ランキング [初音未来:人物模型单是预约售卖已是压倒性首位 amazon玩具上半期排名]. 毎日新闻社. 2008-06-24 [2008-06-25]. (原始内容存档于2016-02-21) (日语).
- ^ 【3DCG】くるっと・おどって・初音ミク【ねんどろいど】. niconico动画. 2008-02-14 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-25) (日语).
- ^ ワンホビブースでみっくみくな情報GET!. Hobby Japan. 2008-02-25 [2008-02-28]. (原始内容存档于2009-08-25) (日语).
- ^ 初音ミク8分の1フィギュア、予約殺到でうれしい悲鳴 [初音未来8分1人物模型,预约杀到的欢喜悲鸣]. ITmedia. 2008-04-30 [2008-04-30]. (原始内容存档于2008-05-01) (日语).
- ^ 初音ミク:人気キャラがアクションフィギュアに 先行販売は1時間で売り切れ [初音未来:人气角色的可动模型 先行发售中于一小时内售罄]. 每日新闻社. 2008-09-01 [2008-09-03]. (原始内容存档于2008-09-09) (日语).
- ^ Amazon.co.jpの2008年販売ランキング 初音ミクフィギュア人気 [Amazon.co.jp的2008年贩卖排名 初音未来人物模型大受欢迎]. ITmedia. 2008-12-02 [2008-12-05]. (原始内容存档于2008-12-05) (日语).
- ^ VOCALOID 初音ミク エクストラフィギュア. SEGA. [2015-07-29]. (原始内容存档于2008-12-05) (日语).
- ^ 誰にも教えてない秘密♪. STGT痛车队伍广告部. 2008-09-04 [2008-09-07]. (原始内容存档于2008-09-05) (日语).
- ^ 痛車デザイン急募!!! [痛车设计急募!!!]. PIAPRO. 2008-06-24 [2008-06-25]. (原始内容存档于2008-06-28) (日语).
- ^ ピット内壁紙とスタッフTシャツ. STGT痛车队伍广告部. 2008-08-20 [2008-08-26]. (原始内容存档于2008-08-24) (日语).
- ^ 作ってみた 特別編. niconico动画. 2008-08-18 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-05-12) (日语).
- ^ 【スーパーGT】次戦で「初音ミク」カラーの痛車がレースデビュー [【SUPER GT】下回战“初音未来”痛车初出赛]. BUNKASHA. 2008-08-05 [2008-08-07]. (原始内容存档于2008-08-20) (日语).
- ^ 痛車コラボ続報 [痛车合作续报]. PIAPRO. 2008-08-04 [2008-08-07]. (原始内容存档于2008-08-06) (日语).
- ^ D田ヶ原選手の初音ミクZ4最終戦レポート!. ASCII.jp. 2008-11-19 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-09-18) (日语).
- ^ 末冈大祐. 初音ミクの痛車が伝統のレースに参戦! ついに完成! 初音ミクレースカー! [初音未来痛车参战传统赛车比赛! 终于完成! 初音未来赛车!]. ASCII MEDIA WORKS. 2008-08-18 [2008-08-18]. (原始内容存档于2008-08-18) (日语).
- ^ ツインリンクもてぎの見どころ その1. STGT痛车队伍广告部. 2008-09-05 [2008-09-07]. (原始内容存档于2008-09-22) (日语).
- ^ 本日の決勝について [关于本日的决胜]. STGT痛车队伍广告部. 2008-08-24 [2008-08-26]. (原始内容存档于2008-09-01) (日语).
- ^ 鈴鹿デビュー戦について [关于铃鹿初战]. STGT痛车队伍广告部. 2008-08-24 [2008-08-26]. (原始内容存档于2008-08-28) (日语).
- ^ 224.0 224.1 初音ミク痛車、SUPER GTに出走できず [初音未来痛车,不能参战SUPER GT]. ITmedia. 2008-08-25 [2008-08-26]. (原始内容存档于2008-08-26) (日语).
- ^ チームからのご報告とお詫び. STGT痛车队伍广告部. 2008-09-13 [2008-09-14]. (原始内容存档于2008-09-16) (日语).
- ^ 今後のスケジュールについて [关于今后的时间表]. STGT痛车队伍广告部. 2008-10-01 [2008-10-02]. (原始内容存档于2008-10-04) (日语).
- ^ SUPER GT参戦スケジュールについて [关于SUPER GT参战时间表]. STGT痛车队伍广告部. 2008-09-07 [2008-09-07]. (原始内容存档于2008-09-10) (日语).
- ^ ミク痛車「SUPER GT」完走 リン・レン痛車との勝負結果は [未来痛车成功完成“SUPER GT” 与铃、连痛车对决的结果是]. ITmedia. 2008-11-10 [2008-11-17]. (原始内容存档于2008-11-13) (日语).
- ^ 痛車がSUPER GTを席捲! 大波乱の富士最終戦!. ASCII. 2008-11-11 [2008-11-17]. (原始内容存档于2008-12-19) (日语).
- ^ どあっぷ祭り in としまえんでミクZ4を展示することが決定したよ!. STGT痛车队伍广告部. 2008-11-12 [2008-11-17]. (原始内容存档于2014-04-13) (日语).
- ^ 初音ミク:初の「痛車」用公認ステッカー発売へ 「痛車」イベントで先行販売 [初音未来:初次有官方发售痛车用贴纸,于“痛车”活动中先行发售]. 每日新闻社. 2008-11-07 [2008-11-09]. (原始内容存档于2008-12-06) (日语).
- ^ 初音ミク:GT参戦の痛車が来年も挑戦表明 個人スポンサー募集 5000円~5万円. 每日新闻社. 2008-11-28 [2008-12-05]. (原始内容存档于2008-12-25) (日语).
- ^ 2009年初音ミクカー. PIAPRO. 2008-12-22 [2008-12-30]. (原始内容存档于2008-12-29) (日语).
- ^ ミクカーイベントとルカだらけ. PIAPRO. 2009-01-21 [2009-01-29]. (原始内容存档于2009-02-03) (日语).
- ^ 7時間耐久レース 無事完走!. GOODSMILE RACING. 2009-01-18 [2009-01-29]. (原始内容存档于2011-08-05) (日语).
- ^ 初音ミクGT プロジェクト 悲願のシリーズチャンピオンに. goodsmile RACING. 2011-10-17 [2011-10-19]. (原始内容存档于2014-04-14) (日语).
- ^ 【コミケ73初売り】「初音ミク」「鏡音リン」CVシリーズ 公認ファンブック 2007winter. fc2-blog. 2007-11-29 [2015-09-01]. (原始内容存档于2015-09-17) (日语).
- ^ 【VOCALOID SUPPORTERS BOOK-SING THE FUTURE !- 2007winter】【描き下ろし豪華作家陣が57名参加!!!】. Axia. [2015-07-29]. (原始内容存档于2008-04-17) (日语).
- ^ コスパ:「初音ミク」Tシャツ発売へ “妹分”鏡音リンTシャツも [COSPA:发售“初音未来”T恤 也有“妹妹”镜音铃的T恤]. 毎日jp. 2007-12-14 [2007-12-14]. (原始内容存档于2008-01-17) (日语).
- ^ まぜてよ☆生ボイス feat. 初音未來. PIAPRO. 2007-12-28 [2007-12-28]. (原始内容存档于2007-12-29) (日语).
- ^ Comic Market73 出展情報. GOOD SMILE COMPANY. [2015-07-29]. (原始内容存档于2008-09-15) (日语).
- ^ GSC、コミケでボーカロイドや「Fate/Zero」のグッズを販売! [GSC,于Comike发售VOCALOID、“Fate/Zero”等精品!]. 电击Online. 2008-08-13 [2008-08-18]. (原始内容存档于2009-01-22) (日语).
- ^ ニワンゴとライブドアが、コンテンツ共同展開 ニコニコ動画で「livedoorネットアニメ」の公式動画を配信開始 [NIWANGO与livedoor于NICONICO动画共同展示作“livedoor网上动画”的官方动画]. Excite Japan. 2008-02-07 [2008-02-11]. (原始内容存档于2008-02-15) (日语).
- ^ 9月25日、『初音ミク MIXING BOX』発売予定!! [9月25日,预定发售“初音未来 MIXING BOX”]. えぬぱすどっとねっと. 2008-09-04 [2008-09-07]. (原始内容存档于2008-09-29) (日语).
- ^ カレンダーコラボとミクのミニ四駆!. PIAPRO. 2008-11-21 [2008-12-12]. (原始内容存档于2008-12-18) (日语).
- ^ ミニ四駆コラボA終了&えびせんコラボスタート!. PIAPRO. 2008-12-15 [2008-12-30]. (原始内容存档于2008-12-18) (日语).
- ^ 初音ミクが中国の魔法少女アニメ 「小花仙」 に登場!? 第33~34話. 中国アニメブログ ちゃにめ!. 2014-04-11 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-06-23) (日语).
- ^ 南海网. 初音未来乱入小花仙动画片? 日漫国漫超级合体. 网易. 2014-04-11 [2014-07-14]. (原始内容存档于2015-06-23) (中文(中国大陆)).
- ^ 「高捷少女」X「初音未來」聯名曝光! 第八位高捷少女登場. 巴哈姆特电玩资讯站. 2019年4月20日 [2019年4月20日] (中文(繁体)).
- ^ 250.0 250.1 「アッコ」祭り状態に オタク叩きに「初音ミク」ユーザー激怒 [“アッコ”骚动 侮辱御宅族令“初音未来”用家激怒]. ITmedia. 2007-10-15 [2007-10-15]. (原始内容存档于2009-02-11) (日语).
- ^ TBSまた「印象操作報道」疑惑 「事前の打ち合わせと全然違う」 [TBS再次被怀疑作出“印象操作报道” “和事前商量完全不同”]. J-CAST. 2007-10-15 [2007-10-15]. (原始内容存档于2007-10-16) (日语).
- ^ TBS「アッコにおまかせ」の初音ミク特集に批判相次ぐ [TBS《アッコにおまかせ!》的初音未来特集被不断批评]. ITmedia. 2007-10-15 [2007-10-15]. (原始内容存档于2007-10-15) (日语).
- ^ 【初音ミク】TBSに捧ぐ(仮)【ドラゴンボールZ】. niconico动画. 2007-10-14 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-25) (日语).
- ^ 【初音ミク】TBSに捧ぐ(改)【ドラゴンボールZ】. niconico动画. 2007-10-14 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-25) (日语).
- ^ 10月14日のテレビ放映に関しましてご報告とお詫び [10月14日关于电视播放的报告与谢罪(包括2007年10月16日 23:19的回应)]. MEDIA PHAGE. 2007-10-04 [2007-11-10]. (原始内容存档于2015-01-10) (日语).
- ^ じつは。 [其实。]. 藤田咲blog. 2007-10-15 [2008-02-15]. (原始内容存档于2008-01-09) (日语).
- ^ 257.0 257.1 「アッコにおまかせ」批判を理解してないテレビ関係者 [不理解《アッコにおまかせ!》的批评的电视台人员]. 江口靖二. 2007-10-18 [2007-10-19]. (原始内容存档于2007-10-20) (日语).
- ^ 「初音ミク」の画像が検索できない~発売元は「削除は依頼していない」 [不能搜索“初音未来”的画像~发售商“没有要求删除”]. Impress Watch. 2007-10-18 [2007-10-18]. (原始内容存档于2007-10-19) (日语).
- ^ 初音ミク諸々の件に関して [关于初音未来的各事件]. KEI. 2007-10-18 [2007-10-19]. (原始内容存档于2007-10-20) (日语).
- ^ 「初音ミク」画像、Googleに復帰 [“初音未来”画像,Google回复]. ITmedia. 2007-10-23 [2007-10-24]. (原始内容存档于2007-10-25) (日语).
- ^ 初音ミク消えたのは「たまたま」? ヤフー決算会見で説明 [初音未来的消失是“偶然”? Yahoo!于决算会中说明]. ITmedia. 2007-10-24 [2007-10-25]. (原始内容存档于2007-10-27) (日语).
- ^ 「初音ミク」画像がネットから“消えた”? [“初音未来”的画像从网上消失了?]. ITmedia. 2007-10-18 [2007-10-18]. (原始内容存档于2007-10-23) (日语).
- ^ 「初音ミク」の画像実は無かった 削除「陰謀説」は「カラ騒ぎ」?. J-CAST. 2007-10-19 [2007-11-19]. (原始内容存档于2007-11-17) (日语).
- ^ 初音ミク、JASRACデビュー [初音未来,JASRAC的出道]. ITmedia. 2007-12-17 [2007-12-18]. (原始内容存档于2007-12-17) (日语).
- ^ CV02「鏡音リン・レン」発売日決定!! [CV02“镜音铃、连”发售日决定!!(包括itoh(Crypton社长)的回应)]. MEDIA PHAGE. 2007-12-12 [2007-12-19]. (原始内容存档于2007-12-21) (日语).
- ^ 「みくみくにしてあげる♪」がJASRAC管理下に……ネット騒然 [“みくみくにしてあげる♪”由JASRAC管理……网络骚然]. Impress Watch. 2007-12-18 [2007-12-19]. (原始内容存档于2008-01-16) (日语).
- ^ 『みくみく』JASRAC登録についての謝罪の矢先、楽曲を無許可で着うた配信していた疑惑が浮上 [关于“みくみく”JASRAC登录,产生把乐曲无许可以铃声发放的疑惑]. CNET Japan. 2007-12-20 [2007-12-20]. (原始内容存档于2007-12-24) (日语).
- ^ 「初音ミク作家協会」が生まれるべきかも [也许应该组成“初音未来作家协会”]. ITmedia. 2007-12-19 [2007-12-20]. (原始内容存档于2007-12-20) (日语).
- ^ 「みっくみくにしてあげるがJASRAC登錄(仮) - カミングアウトした他のミク曲作者」. みっくみくにしてあげるがJASRAC登录まとめwiki(仮). 2007-12-20 [2007-12-20]. (原始内容存档于2007-12-21) (日语).
- ^ 「みくみくにしてあげる♪【してやんよ】」登錄於JASRAC的經緯. 2007-12-19 [2007-12-20]. (原始内容存档于2014-04-13) (日语).
- ^ 對於Crypton公司謝罪的意見. DWANGO. 2007-12-21 [2007-12-21]. (原始内容存档于2014-04-13) (日语).
- ^ 變更「みくみくにしてあげる♪」【してやんよ】已於JASRAC確定的資料的通知. DWANGO. 2007-12-21 [2007-12-21]. (原始内容存档于2014-04-13) (日语).
- ^ ドワンゴ、「アーティスト名:初音ミク」のJASRAC登録で「クリプトンと協議中」 [DWANGO,登录于JASRAC的“演出者名称:初音未来”一事“与Crypton协议中”]. ITmedia. 2007-12-20 [2007-12-21]. (原始内容存档于2007-12-20) (日语).
- ^ 着うた配信の経緯 [发放铃声的经纬]. MEDIA PHAGE. 2007-12-21 [2007-12-21]. (原始内容存档于2007-12-21) (日语).
- ^ 着うた配信の経緯(2) [发放铃声的经纬(2)]. MEDIA PHAGE. 2007-12-21 [2007-12-21]. (原始内容存档于2015-07-26) (日语).
- ^ 「初音ミク作品」騒動、ドワンゴとクリプトンが“和解”コメント [“初音未来”作品骚乱,关于DWANGO和Crypton“和解”的评论]. ITmedia. 2007-12-25 [2015-09-01]. (原始内容存档于2015-08-01) (日语).
- ^ ドワンゴ、「初音ミク」が歌う「着うた・着うたフル」を独占配信 [DWANGO独占发放初音未来歌唱的铃声]. ASCII. 2007-11-27 [2007-12-21]. (原始内容存档于2007-12-23) (日语).
- ^ ニコニコ動画で話題の人気音声合成ソフト「初音ミク」で製作された楽曲の着うた®・着うたフル®をdwango.jp 各サイト及びアニメロ各サイトで独占配信開始!! [于NICONICO动画中引起话题的人气语音合成软件 以“初音未来”所制作的乐曲的铃声 于dwango.jp各网站及Animero各网站开始独占发放!!] (PDF). DWANGO. 2007-11-26 [2007-12-21]. (原始内容 (PDF)存档于2007-12-22) (日语).
- ^ クリプトン社さんとドワンゴミュージックパブリッシング社さんへ、 [给Crypton公司与DWANGO Music Publishing公司]. 2007-12-02 [2007-12-02]. (原始内容存档于2007-12-22) (日语).
- ^ 關於鈴聲發放及今後合作的共同聲明. DWANGO. 2007-12-25 [2007-12-25]. (原始内容存档于2014-04-13) (日语).
- ^ 「初音ミク作品」契約をめぐりドワンゴ・クリプトンが説明. ITmedia. 2007-12-21 [2007-12-22]. (原始内容存档于2007-12-21) (日语).
- ^ ドワンゴ、「初音ミク問題」をなかったことに?--ブログエントリを削除 [DWANGO,当“初音未来问题”没有发生过?——把blog文章删除]. 2007-12-27 [2007-12-28]. (原始内容存档于2007-12-28) (日语).
- ^ それはないよ ドワンゴさん!. CNET Japan. 2007-12-27 [2007-12-28]. (原始内容存档于2007-12-31) (日语).
- ^ 水に流された!? ドワンゴ・クリプトン論争 [已付之流水!? DWANGO、Crypton争论]. ASCII Corporation. 2007-12-28 [2007-12-30]. (原始内容存档于2007-12-30) (日语).
- ^ 初音ミクは「権利者」か [初音未来是“著作权持有人”吗]. ITmedia. 2008-03-18 [2008-03-19]. (原始内容存档于2008-03-19) (日语).
- ^ 台湾の新聞「バーチャルライブになんと人間が見に来た. イブリース. 2010-05-22 [2015-07-29]. (原始内容存档于2016-03-05) (日语).
- ^ 新聞6一下 - 初音未來 首位登公信榜虛擬歌手. andy199113. 2010-05-24 [2015-07-29]. (原始内容存档于2010-07-10) (中文(台湾)).
- ^ 當新聞劃下了心紋…對不起!!. 新闻6一下.轻松遛新闻~. 2010-05-24 [2015-07-29]. (原始内容存档于2011-12-03) (中文(台湾)).
- ^ YouTubeでボカロ関連動画が次々と著作権削除されているらしい件. 初音ミクみく. 2012-01-29 [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-25) (日语).
- ^ 海外の初音ミク動画「次々削除」 だれの嫌がらせなのかと大騒ぎに. J-CAST. 2012-02-02 [2015-07-28]. (原始内容存档于2015-09-07) (日语).
- ^ 単語記事: YouTube初音ミク動画大量削除事件. ニコニコ大百科. [2015-07-29]. (原始内容存档于2015-07-26) (日语).
- ^ 【ネギマガ】初音ミクの動画がYouTubeから大量削除されている? 削除理由や動機は不明. ガジェット通信 GetNews. 2012-02-01 [2024-12-16]. (原始内容存档于2024-06-16) (日语).
- ^ 黄诗惠. 不是第1次!Lofi Girl遭惡意檢舉 無奈道心聲. TVBS新闻网. 2022-07-15 [2024-12-16]. (原始内容存档于2024-12-16) (中文(台湾)).
- ^ 「Save Miku キャンペーン動画」への海外の反応. 2012-05-12 [2015-07-27]. (原始内容存档于2015-06-23) (日语).
- ^ Keyki专辑「世界第一公主殿下」翻唱初音未来遭"炮轰". 178动漫频道. 2014-01-16 [2015-07-28]. (原始内容存档于2015-01-01) (中文(中国大陆)).
- ^ 初音ミクパクリ騒動のKeykiさん、中国でえらいことに. FC2-Blog. 2014-01-21 [2015-07-29]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语).
- ^ Why I 'married' a cartoon character. BBC. 2019-08-16 [2024-04-21]. (原始内容存档于2020-11-12) (英国英语).
- ^ 가상 아이돌 캐릭터와 결혼한 35세 일본 남성. YTN. 2018-11-12 [2024-12-15]. (原始内容存档于2024-03-10) (韩语).
- ^ 「與初音結婚5年」近藤顯彥近況曝光 網:他看起來很幸福. 华视. 2023-05-26 [2024-12-15]. (原始内容存档于2024-05-25) (中文(台湾)).
- ^ 與初音結婚的日本人,迎來了幸福的結婚六週年. 4Gamers. 2024-11-07 [2024-12-15]. (原始内容存档于2024-12-15) (中文(台湾)).
- ^ 陈晓云; 王之若. 虚拟偶像:数字时代的明星生产与文化实践. 当代电影. 2021, (9): 20–25. CNKI DDDY202109004 . (原始内容存档于2024-12-21) (中文(中国大陆)).
- ^ 《初音未來》公司針對粉絲行為降低角色價值表「遺憾與心痛」 網友指向與初音結婚的近藤顯彥. 日刊电电. 2024-12-05 [2024-12-15]. (原始内容存档于2024-12-15) (中文(台湾)).
- ^ 初音ミクから宇宙開発まで。日本のテクノロジー [由初音未来至宇宙开发。日本的科技]. CNET Japan. 2007-11-24 [2007-11-24]. (原始内容存档于2007-11-26) (日语).
- ^ 张琼霙. 台灣玩物產業的發展性:以初音未來為研究對象. 文化研究季刊. 2018-06, 162: 21–56 [2024-12-17]. (原始内容存档于2024-12-17) (中文(台湾)).
- ^ 初音ミクと90年代DTM,共通する三つの魅力 [初音未来与90年代电子音乐制作,共通的三种魅力]. ITpro. 2008-01-18 [2008-01-22]. (原始内容存档于2008-01-20) (日语).
- ^ 306.0 306.1 第14回 「初音ミク」について、改めて考えてみる [第14回 关于“初音未来”的重新思索]. ASCII Corporation. 2008-01-31 [2008-02-01]. (原始内容存档于2008-02-01) (日语).
- ^ 「zoome」は“ニコニコの受け皿”を超えるか [“zoome”会超过“NICONICO的容量”吗]. FujiSankei Business i. 2008-01-28 [2008-02-01]. (原始内容存档于2008-01-31) (日语).
- ^ 次世代音声合成技術 [次世代音声合成技术]. FujiSankei Business i. 2008-01-22 [2008-01-22]. (原始内容存档于2009-10-06) (日语).
- ^ 「萌え声」で脚光浴びる音声合成技術 ユーザーがアニメ「ローゼンメイデン」の脚本家になれる日も [以“萌声”沾光的音声合成技术 用户也可以成为动画“蔷薇少女”的脚本家]. 日经BP社. 2008-03-07 [2008-03-09]. (原始内容存档于2011-12-15) (日语).
- ^ 「電子の歌姫」舞い降りる 無名の人々が自作曲を続々ネットに発表. 朝日新闻. 2008-02-02 (日语).
- ^ 「ニコニコ」の「初音ミク歌声」 「神の領域に」とネット騒然 [“NICONICO”的“初音未来歌声” 达到“神的领域”令网络骚然]. J-CAST. 2008-05-02 [2008-05-07]. (原始内容存档于2008-05-03) (日语).
- ^ トレンディネットが厳選&解説~はてなダイアリーキーワード発~2008年注目の現代用語 10 [TRENDY NET严选及解说~基于Hatena关键字~2008年注目的现代用语 10]. 日经BP社: 5. 2007-12-28 [2007-12-31]. (原始内容存档于2008-01-01) (日语).
- ^ 「初音ミク」をめぐるプロとアマの「差」 [围绕“初音未来”的专业与业余人士的“差”]. 驹泽大学准教授山口浩. 2007-11-29 [2007-12-02]. (原始内容存档于2007-12-01) (日语).
- ^ 东村光. 背景無き初音ミク(Process of Moe Charactor establishment from "HATUNE MIKU") [没有背景的初音未来]. 秋叶原大学. 2007-12-31 [2008-02-01]. (原始内容存档于2008-02-04) (日语).
延伸阅读
编辑- KEI画廊(日语)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 藤田咲的电子庭园-yaplog(日语)
- 月刊COMIC RUSH 5月号(日语)
- 初音未来新闻-FC2(日语)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Niconico动画VOCALOID作品“○○P”列表-WIKIWIKI(日语)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 关于“初音未来”画像同时消失的资料整理-车载动画(日语)
- VOCALOID 事典-FC2(日语)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- VOCALOID 虚拟人声-巴赫姆特哈啦板(繁体中文)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
外部链接
编辑- 初音未来-克理普敦未来媒体(日语)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- MEDIA PHAGE(制作人员blog)(日语)
- YouTube上的初音未来频道(日语)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 初音未来的哔哩哔哩个人空间(简体中文)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 初音未来的X(前Twitter)账号(日语)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 初音未来的X(前Twitter)账号(英文)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 初音未来的Facebook专页(英文)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 初音未来的Instagram账号 (日语)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 初音未来的新浪微博(简体中文)(页面存档备份,存于互联网档案馆)