这是维基人User:Lecter的用户页,欢迎来到我的客厅。我在2005年底于中文维基百科申请了账号,并从2006年4月开始成为常规的编辑者。自从加入维基百科以来,我致力于将英文维基百科的条目翻译整理为中文,至2007年4月为止,我已经翻译编写了上百个条目、约数十万字的内容。我贡献的领域包括了政治学经济学哲学社会学历史、以及艺术,如果你对这些领域有兴趣,或有其他的问题,也欢迎来和我谈谈


在经过几个月努力后,许多政治的基本概念都完工了,因此我在7月2日建立了Portal:政治。以政治有关条目和这个主题页为模型,我所致力的目标是:

  • 将其他所有社会科学的子学科的主题都建设的跟政治主题页一样完善
  • 将这些学科的各种条目扩展至和英文维基百科同样的规模
  • 让这些学科的知识能够互相连结,成为人类知识的集合
  • 让维基百科超越普通的百科,带给读者更多传统百科无法传达的资讯


除此之外,在接触维基百科几个月后,我逐渐思考的维基精神是:

  • 维基百科属于全人类的百科,我们应该站在全人类的角度撰写这部百科
  • 专注于一个百科真正需要世界性的内容,而不是围绕某地域和某些中文国家的争论
  • 维基百科应该反应可查证的学术内容,条目观点应该以学术界主流为重
  • 与其写出一万个只有一百字的条目,不如写出一百个有一万字的条目


由于中文维基百科的地区局限,这些理想或许永远无法实现。然而我很高兴维基百科提供了我一个平台,让我能在这个读者不多、参与者不多、但却有着无限扩张空间和理想空间的百科占有一席之地。


如果你对我有兴趣,请点选页面上方的按钮进入我的子用户页参观。

作品

编辑

我翻译任何条目几乎都是一次编辑翻完,所以编辑数量比起其他维基人并不多,这只不过是我个人的编辑习惯。要说明的是,以下所有条目我都归类为翻译而来的,即使其中有些经过我大幅润饰删改和添加内容的亦然。有关我所有的编辑,参见Special:Contributions/Lecter

以下粗体者表示超过了1万字的条目。

由我创建并全盘翻译的有:

资本财 推回 燃烧的六月 弗雷德里克·雷顿‎ 对马克思主义的批评 蝴蝶春梦 卡托研究所 鲁道夫·拉梅尔 美国南部 兰迪·巴内特 法兰克·菲特 萨拉曼卡学派 荣·保罗 公共选择理论 联合航空93号班机 亚历西斯·托克维尔 资本主义与自由 路德维希·冯·米塞斯研究所 互不侵犯原则 方法论的个人主义 通往奴役之路 弗雷德里克·巴斯夏 汉斯-赫尔曼·霍普 欧根·冯·博姆-巴维克 自由价格机制 自由民主制 美国个人无政府主义 伏尔泰琳·克蕾 莱桑德·斯波纳 本杰明·塔克 个人无政府主义 穆瑞·罗斯巴德 强迫性垄断 巴巴罗萨作战 奥地利经济学派 民主的历史 新自由主义 社团主义 雨果·查维兹 投票制度 无政府女性主义 戈黛娃夫人 阿尔玛-塔德玛 风格主义 科伦拜校园事件 诺兰曲线 亚历山德拉·费奥多萝芙娜 团结工联 学院艺术 威廉·霍尔曼·亨特 约翰·艾佛雷特·米莱 但丁·加百列·罗塞蒂 前拉斐尔派 客观主义哲学 小政府主义 自由意志主义 米尔格伦实验 社会民主主义

经过我全盘翻译的有:

冷战 阿特拉斯耸耸肩 经济学 马克思主义 贝利·高华德‎ 浪漫主义 查希亚·额勒贝格道尔吉 埃德蒙·伯克 大卫·休谟 弗里德里希·尼采‎ 马基维利 约翰·洛克 以色列 托马斯·阿奎纳 自由意志党 亚里士多德 鲁迪·朱利安尼 乔治·沃克·布希 柏拉图 美国共和党 美国民主党 民主和平论 米尔顿·佛利民 马克斯·韦伯 保守主义 托马斯·霍布斯 美国 艾茵·兰德 左派、右派 弗里德里克·哈耶克 苏格拉底 个人主义 民主 市场经济 亚当·斯密 法西斯主义 国家 国际关系 选举 政治体制 资本主义 无政府资本主义 基督教民主主义 政治哲学 公共行政 主权 政治学 无政府主义 自由主义 自由放任 隆纳·雷根 圣女贞德 行为主义 乔治·华盛顿 古典自由主义 民主社会主义 赎罪日战争 企业号航空母舰 (CV-6) 萨拉托加号航空母舰 (CV-3)

大幅翻译的有:

威廉·阿道夫·布格罗 查泰莱夫人的情人 尼米兹号航空母舰 林肯号航空母舰

我上传的图片:



我做的模板:

西方艺术潮流 自由意志主义 冷战模板 社会主义模板 自由主义模板 意识形态模板 无政府主义模板 政治模板 基督教民主主义模板 经济体系模板 法西斯主义模板 民主模板 宏观经济学模板



Babel
zh-N
此用户的母语汉语
en-4
This user speaks English at a near-native level.
zh-min-1
该用户能以基本闽语进行交流。
维基执行主编
维基翻译大师
16级维基创作奖