维基百科:文件移动员

本页是中文维基百科的程序方针，经社群商议并采纳。
用户通常应该遵守此方针。
任何对此方针的编辑都必须反映社群共识，否则请先于讨论页或互助客栈发起讨论。

快捷方式

本页简而言之：

文件移动员权限允许编辑者重命名文件命名空间内的多媒体名称（非条目）。
此权限仅授予能完善理解多媒体文件编辑操作的资深用户。

文件移动员用户权限允许有经验的用户，依据方针执行文件更名工作，以便享有如同自动确认用户移动维基百科条目的便利功能。

文件移动权限已于2023年3月13日并入延伸确认用户组，文件移动员权限组现仅保留以便授予未达延伸确认的跨域贡献者文件移动权。

如果您有意为您或其他用户申请文件移动的权限，请到Wikipedia:权限申请/申请文件移动权申请。以下用户不需要去申请或是为他们增加本权限，他们本身已经获自动授予文件移动的权限：

目前总共有0位文件移动员。

如何运作

上传至维基百科的文件，只能由管理员、巡查员、巡查豁免者、文件移动员、延伸确认用户以及维基媒体的监管员执行更名工作。如果您成为上述用户组群之一，将会获取“filemove”权限。只要使用“移动”标签，就能够如同移动普通页面般进行文件更名工作。

如果您没有上述权限，可以在图像描述页面放上{{rename media|新名称}}模板，这将会把该文件列入Category:要求更名的维基百科文件分类中。如果这个请求符合下列所述的指引，某位文件移动员将会执行移动工作。文件移动员应当遵循模板所述的指示。

如果某个新文件名刚好是维基共享资源已有的文件，巡查员、巡查豁免者、延伸确认用户与文件移动员将不能执行移动。然而，管理员可以执行移动，因为他们有“reupload-shared”权限。

维基共享资源文件

上传至维基共享资源的文件，无法由维基百科的管理员、巡查员、巡查豁免者、延伸确认用户与文件移动员更名。如果要请求更改维基共享资源上的文件名，请依据Commons:File renaming的指示进行。

文件重定向

快捷方式

Wikipedia:FILEREDIRECT

如同移动普通页面的情形，移动文件时也会留下重定向。在大多数案例中，应在原来的页面留下文件重定向，除非源文件案名称符合修订版本删除的标准（如纯粹破坏、严重侮辱、侵犯隐私等）或是在维基共享资源上有同名的不同文件时，才会不留重定向。

哪些文件应该重命名？

快捷方式

WP:FMV/W

Wikipedia:文件名描述了文件应该如何命名。一般来说，维基百科必须要提供稳定的文件名，以便于维基百科以外的工具所利用。目前总共有11项没有争议的更名请求准则：

No.	目的	示例（旧名称）	示例（新名称）	快捷方式
1	上传者请求^[a]			WP:FNC#1
2	依据图像显示的内容，将完全没有意义的名称变为合适的名称^[b]	File:22785u9ob807b3c4f4.jpg File:DSC_1342.jpg	File:Tower_Bridge_2009.jpg File:Pretoria_Venningpark.jpg	WP:FNC#2
3	将有误导性或含糊不清的名称修改为明确的名称^[c]	File:!My_cuTe!!_MOUSSE.JPG File:1BIGGest_nOSE_everS33n.JPG File:纽约2018.jpg File:20180101拍摄.jpg	File:Dutch_pet_rabbit.jpg File:John_Doe_at_concert.jpg File:纽约联合国总部20180101.jpg File:20180101纽约中央公园空拍.jpg	WP:FNC#3
4	将太通用的生物名称更改为二名法学名^[d]	File:Unknown_insect_02.jpg File:Unidentified_flowers_HFJ.jpg	File:Hogna_radiata_02.jpg File:Echinops_setifer_Japan.jpg	WP:FNC#4
5	修正文件名中的明显错误部分（例如专有名词或错误的历史日期）	File:Ayres_Rock_3.png File:Van_Gogh_portrait_1787.jpg	File:Ayers_Rock_3.png File:Van_Gogh_portrait_1887.jpg	WP:FNC#5
6	协调一系列文件的名称（因此只会用所有文件名的一部分做出区分）以便将这类图像使用于模板（例如符号图形、扫描的书本页面、地图等）^[e]	File:Bhf-BS-Icon.svg File:Icon_HST_bs_1.svg File:Dst_symbol.svg 等等	File:BSicon_BHF.svg File:BSicon_HST.svg File:BSicon_DST.svg 等等	WP:FNC#6
7	将相似的文件进行消歧义。MediaWiki允许多个文件以相同名称不同大小写（参考ninja示例）或是相同扩展名不同拼写方式（参考bunny示例）进行命名，但此种命名方式会令人混淆而必须修改。	File:Ninja.jpg File:NINJA.jpg 其他示例 File:Bunny.jpg File:Bunny.jpeg File:Bunny.JPEG	File:Ninja_180101.jpg File:Ninja_180102.jpg 其他示例 File:Bunny_180101.jpg File:Bunny_180102.jpg File:Bunny_180103.jpg	WP:FNC#7
8	移除文件描述中不合适的贬义、冒犯或粗俗语言^[f]	File:Stupid fat bitch.jpg File:Worstpersonever.png File:Kill that nazi leader.JPG File:一位月巴月半的女人.jpg	File:<Name of the person>.jpg File:<Name of the person>.png File:<Name of the person>.JPG File:<人物姓名>.jpg	WP:FNC#8
9	将与维基共享资源文件或其他重定向同名的文件进行更名^[g]	File:Dog.jpg Commons:File:Dog.jpg	File:Golden Retriever.jpg Commons:File:Dog.jpg	WP:FNC#9
10	将繁简混用的文件名重新移动至单一的繁体或简体名称	File:維基百科，自由的百科全书.jpg	File:維基百科，自由的百科全書.jpg 或 File:维基百科，自由的百科全书.jpg	WP:FNC#10
11	无争议的维护与缺陷修正，包含修正双重扩展名、无效或不正确的扩展名、字符处理问题等	File:Map of Asia.svg.png File:Computer mouse.jpe	File:Map of Asia.png File:Computer mouse.jpg	WP:FNC#11

在移动完文件后，请将所有使用旧名称的链接替换成新的链接。

如果在中文维基百科的名称与维基共享资源的文件名相冲突，请在决定更改维基共享资源的文件名时，检查其他维基媒体网站使用该文件的情况。一旦更改维基共享资源上的文件名，将会影响超过500个维基媒体项目。

如果某个文件依据WP:FNC#9进行移动，在所有链接都更新完成后，请在遗留下来的重定向页面放上{{d|R6}}（文件移动员），或是直接依据{{d|R6}}的内容进行删除（管理员）。更多信息请参考快速删除标准R6。

不属于上述所列情形的额外命名惯例或例外，必须进行讨论。

注解

^ 除非出现令人信服的不修改理由，应当尊重上传者的请求。然而，这只是礼节，而非绝对权利。如果文件移动者认为新的文件名提名不合适或具有破坏性质，他们可以提出不同的名称，或是拒绝更名请求。
^ 完全由随机字母、数字或如“Flickr”、“original”、“corp”等单字组成，而无法描述图像中的主题。
^ 文件名只唯一含有下列项目之一：“上传者或著作权持有者”、“日期”、“太广泛的地点”、“太通用的名称”、“缩写或首字母缩略语”或“与文件内容不相关或不合适称呼”。
^ 如果某个生物体，其文件名中出现不正确的识别名称（例如Sylvilagus floridanus以“File:Sylvilagus audubonii.jpg”命名），这个图像就符合本更名规范。如果在描述某个生物体时，包含如“未知（unidentified或unknown）”等文字，但其生物体可以识别时，也适用这个规范。然而，本规范不适用于将普遍使用的名称移动至学名。
^ 某些图像位于同一个分类中，并不代表它们是同一系列的图像。在设计这个理由时，共有2个认定标准。第一，某些复杂的模板假定其中所使用的图像会按照特定的命名约定。第二，构成整个主体的每个文件（如来自同一本书的扫描文件，或是因为维基百科或维基共享资源的上传大小限制而拆成数份文件）应当遵循同样的命名约定，这样才能够让这类文件依顺序展现于分类与列表当中。
^ 例如某个名称为“File:1BIGGest_nOSE_everS33n.JPG”或“File:我所见过最月巴的鼻子.JPG”的文件名皆属此类。
^ 如果本地上传的图像，与维基共享资源有相同的名称，则不能使用维基共享资源的图像，而维基共享资源的指引强烈不建议将维基共享资源上的文件依这个原因进行更名。

哪些文件不应该重命名？

快捷方式

WP:FMNN

作为一个原则问题，最好将具有有效名称的文件保留在原来的位置，即使可能存在稍微更好的名称。因此，举例如下：

“File:TowerBridge'09.jpg”不应该重命名为“File:Tower_Bridge_2009.jpg”，只因为看起来会稍微好看一些。
“File:Thiswouldbebetterwithspaces.jpg”不应该重命名为“File:This would be better with spaces.jpg”。

然而，如果是因为要避免混淆，此规则可以豁免。

此外，如果某个文件处在存废讨论或快速删除的状态时，在讨论结束前，也请不要进行文件重命名。

参见

{{File mover topicon}}，一个能显示用户有文件移动员权限的顶部标志。
{{User wikipedia/Filemover}}，一个能显示用户有文件移动员权限的用户框。
{{FilemoverTalkpageNotice}}，当文件需要更名时能提醒您的有用模板。
User:Ghrenghren/文件移动员，文件移动员用权报告。
Category:要求更名的维基百科文件，收录需要行动的文件更名请求。
Category:未完成的文件更名请求，收录没有特定目标的文件更名请求。
Category:维基共享资源上有相同名称的维基百科文件。
英语维基百科上的文件移动转移工具讨论，于2011年3月8日决定创建文件移动员用户组群。

[註1-1] 除非出现令人信服的不修改理由，应当尊重上传者的请求。然而，这只是礼节，而非绝对权利。如果文件移动者认为新的文件名提名不合适或具有破坏性质，他们可以提出不同的名称，或是拒绝更名请求。

[註2-2] 完全由随机字母、数字或如“Flickr”、“original”、“corp”等单字组成，而无法描述图像中的主题。

[3] 文件名只唯一含有下列项目之一：“上传者或著作权持有者”、“日期”、“太广泛的地点”、“太通用的名称”、“缩写或首字母缩略语”或“与文件内容不相关或不合适称呼”。

[4] 如果某个生物体，其文件名中出现不正确的识别名称（例如Sylvilagus floridanus以“File:Sylvilagus audubonii.jpg”命名），这个图像就符合本更名规范。如果在描述某个生物体时，包含如“未知（unidentified或unknown）”等文字，但其生物体可以识别时，也适用这个规范。然而，本规范不适用于将普遍使用的名称移动至学名。

[5] 某些图像位于同一个分类中，并不代表它们是同一系列的图像。在设计这个理由时，共有2个认定标准。第一，某些复杂的模板假定其中所使用的图像会按照特定的命名约定。第二，构成整个主体的每个文件（如来自同一本书的扫描文件，或是因为维基百科或维基共享资源的上传大小限制而拆成数份文件）应当遵循同样的命名约定，这样才能够让这类文件依顺序展现于分类与列表当中。

[6] 例如某个名称为“File:1BIGGest_nOSE_everS33n.JPG”或“File:我所见过最月巴的鼻子.JPG”的文件名皆属此类。

[註9-7] 如果本地上传的图像，与维基共享资源有相同的名称，则不能使用维基共享资源的图像，而维基共享资源的指引强烈不建议将维基共享资源上的文件依这个原因进行更名。

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

[g]