怪物史莱克2

2004年動畫電影

怪物史莱克2》(英语:Shrek 2)是由梦工厂制作的一部电脑动画喜剧,为2001年动画作品《史莱克》的续集。2004年4月,此电影获选参加2004年的戛纳电影节

怪物史莱克2
Shrek 2
电影海报
基本资料
导演安德鲁·亚当森
凯利·艾西贝瑞
康拉德·弗农
监制阿伦·沃纳[*]
约翰·H·威廉斯[*]
编剧安德鲁·亚当森
Joe Stillman
J. David Stem
David N. Weiss
故事安德鲁·亚当森
原著史莱克!
威廉·史泰格作品
主演迈克·梅尔斯
埃迪·墨菲
卡梅隆·迪亚兹
朱莉·安德鲁斯
安东尼奥·班德拉斯
约翰·克莱斯
鲁帕特·埃弗雷特
詹尼弗·桑德斯
配乐哈利·葛瑞森-威廉斯
摄影吉约姆·阿托斯[*]
剪辑Michael Andrews
Sim Evan-Jones
制片商梦工厂
梦工场动画
太平洋数据影像英语Pacific Data Image
片长93分钟
产地美国
语言英语
上映及发行
上映日期法国 2004年5月15日(戛纳电影节首映礼)
美国 2004年5月19日
香港 2004年5月20日
新加坡 2004年5月21日
中华民国 2004年6月18日
发行商梦工厂(北美)
联合国际影业(全球)
预算1.5亿美元[1]
票房9.32亿美元[1]
前作与续作
前作史莱克
续作怪物史莱克3
各地片名
中国大陆怪物史莱克2
香港史力加2
台湾史瑞克2

剧情

编辑

在开头,白马王子(Prince Charming)驾著名驹跋山涉水前去营救菲奥娜公主(Princess Fiona),到达目的地后却从居住高塔的大野狼口中得知菲奥娜已经去度蜜月,为此大为惊讶。

史莱克与菲奥娜由蜜月胜地Hansel回到沼泽后,却发现驴子坐在史莱克的鳄鱼皮椅子上自顾自的唱歌。两人使尽调虎离山之计要驴子知难而退以享受两人世界,驴子却因小龙女心情不佳而不愿回去,直到把话讲白驴子才不情愿的离开。适逢一批武士站在沼泽外宣达“远的要命王国”(Far Far Away)国王的诏书,邀请菲奥娜与史莱克参加庆祝他们结婚的庆典,以祝福菲奥娜及其“白马王子”。“远的要命王国”统治者国王哈洛(Harold)和王后莉雅(Lilian)即菲奥娜的双亲。史莱克与菲奥娜即带同驴子起程前去。

无尽的旅程令驴子一直吵着问史莱克和菲奥娜到底到了没有,直到史莱克解说“远的要命”的意义。当他们一到城堡之后,群众已经等著盛大欢迎菲奥娜与其“白马王子”,并释出鸽子迎宾,但当史莱克、菲奥娜与驴子从马车上下来的瞬间,群众连同菲奥娜的父母全都鸦雀无声。国王与王后试图讲些场面话,但史莱克应对失当。翁婿二人一开始就互看不顺眼。

晚宴中气氛不佳。对皇室规矩一无所知的史莱克将蜗牛连壳下肚,把洗手水当汤喝。再加上搞不清状况的驴子中途进场搅局,话不投机的翁婿两人逐渐互相较劲,直至公开相互咆哮,王后试图圆场无功。生气又难过的菲奥娜把自己关进房间里,适逢“神仙教母”突然到访。接着史莱克也进到房中企图打包行李离开,但驴子和菲奥娜并不想走,神仙教母看在眼中也非常生气,因此给了菲奥娜她的名片,但史莱克将其夺走并表示他们已经过得很幸福了。楼上的国王对女婿亦是满腹牢骚,王后告诉国王说要尊重菲奥娜的选择。此时神仙教母不请自来,企图敷衍塞责的国王被强行带进教母的马车里,她要求国王赶快赶走史莱克以让她的儿子“白马王子”迎娶菲奥娜。

国王随后来到毒苹果酒吧找杀手,而酒保(灰姑娘的丑姐姐)Doris则告诉国王只有一个人可以干这件差事,国王因此雇用了“穿靴子的猫”(Puss in Boots)这只高强的怪物杀手。当晚史莱克读了菲奥娜童年时写的日记,得知菲奥娜写着其实曾想嫁给英俊王子而感到沮丧。国王问史莱克是否愿意加入隔日早晨的打猎行程,还说菲奥娜是世界上他最珍惜的东西,随后史莱克答应和国王出门,也承诺他会试着和菲奥娜的父母好好相处。

隔天一早,史莱克和驴子在树林里迷了路,“穿靴子的猫”突然跳出来惊吓他们并攻击史莱克,而驴子越帮越忙。最后穿靴子的猫因过敏而失去行动能力,驴子建议他们应以(知名保护动物者) "“Bob Barker”的方式处置",即绝育。穿靴子的猫只得说出是由国王主使。不被岳家接纳而沮丧的史莱克想起了神仙教母给他的名片,因此借了驴子的眼泪启动上面的魔法,得知可至教母的魔药工厂咨询。两人打算前往时,猫大侠因不杀之恩表示愿意效忠史莱克,并以无辜的眼神请求原谅,于是史莱克在驴子的反对下和猫大侠结为朋友。三人到达魔药工厂见到教母,教母却告诉史莱克怪物永远不可能得到幸福,拒绝给他指点。之后史莱克与驴子、猫大侠在工厂中乱闯,跑进魔药仓库后偷走了“幸福快乐神仙水”。

回到树林后,史莱克嗅了嗅魔药后突然向着毒蘑菇打喷嚏,驴子试饮魔药却毫无用处,愿意为爱犠牲的史莱克一口喝尽,也没有任何改变。暴雨突来,三人赶快前往谷仓躲雨并在那待了一夜。却没察觉到当雨水一落在毒蘑菇上,居然就长出了玫瑰来。在谷仓里史莱克和驴子突然晕了过去。“远的要命王国”中的菲奥娜也受到魔药的影响晕了过去。隔日清晨当史莱克和驴子醒过来的时候,才意识到自己已经变身成美男子与白色宝马。依魔药瓶上的说明,史莱克必须在午夜前找到菲奥娜并亲吻她才能永远保持这外表,因此驴子和猫大侠从一个贵族那里偷来衣服让史莱克穿上,接着三人就赶往“远的要命王国”。

醒来的菲奥娜发现自己变成美女后不禁尖叫,抵达大门的史莱克听到后立刻冲进房里找她,而听见史莱克声音的菲奥娜也跑到门外找史莱克,此时已经到房里的史莱克看见的却是神仙教母,并被她施法关在房内。菲奥娜找到变成白马的驴子得知魔药的效用,白马王子却突然出现并欺骗菲奥娜自己是史莱克。国王和王后来到菲奥娜身边,国王意会这是神仙教母和白马王子的诡计却心存顾忌。教母此时哄骗史莱克,说菲奥娜其实爱的是白马王子,并且要史莱克回到沼泽,以便成全菲奥娜和白马王子能永远在一起。王后私下问国王是否知情,国王无言以对。

颓丧的史莱克、驴子和猫大侠前往毒苹果酒吧,却看见国王、神仙教母和白马王子进了小房间密谈。好奇的史莱克带着驴子和猫大侠从窗户偷听对话。教母给国王一瓶会让菲奥娜爱上第一个吻她的男子的魔药,国王断然拒绝,并因阻碍女儿获得真正的幸福而充满罪恶感,然而神仙教母却提醒他,他能拥有永远的幸福快乐是教母给的,她当然也能取消,藉以威胁国王让菲奥娜喝下魔药。教母随后发现了史莱克(因为驴子正生气的大叫),立刻派出武士去逮捕史莱克。

当晚皇室舞会开始时,众多名人如睡美人等一一进场,另一边姜饼人、小木偶皮诺曹、三只小猪、三只盲老鼠与大野狼,正窝在史莱克家从魔镜看着这场舞会直播。突然武士插播广告,他们看到了武士们正在逮捕史莱克三人的镜头,当史莱克说出自己名字时,姜饼人暂停了节目,然后赶快倒带重播刚刚的片段。那些童话人物们发现了一切,因此随即赶路前往营救史莱克三人。于此同时,国王正偷偷的将魔药倒在给菲奥娜喝的茶水中,但当国王发现看着舞会的菲奥娜,告诉国王她想要从前的史莱克回来,并伸手去拿茶水时,国王却赶紧要她选另外一杯茶水。

回到王国监狱内的地牢里,童话人物们正准备营救史莱克、驴子和穿靴子的猫。他们请Muffin Man烤制一个名叫Mongo的巨型姜饼人,他们想利用这个姜饼人闯入城堡。舞会里的菲奥娜和白马王子正准备共舞,当Mongo开始拉下吊桥时,士兵却朝向姜饼人浇热牛奶,导致姜饼人Mongo的手臂脱离了身体。史莱克钻进缝隙去放下吊桥,接着和驴子一同冲进舞会大厅,与童话人物们一起抢走了教母的魔杖。菲奥娜此时才察觉正在和她跳舞的人不是史莱克,教母则要王子赶快亲菲奥娜让魔药生效。但是当白马王子亲完后,菲奥娜却狠狠的踢了他的屁股,这才发现国王是故意给自己另一杯茶以维护女儿的幸福。史莱克终于和菲奥娜拥抱在一起,但此时白马王子却抢回魔杖丢给神仙教母,教母随即将魔杖指向史莱克,并且再度告诉他怪物永远不可能得到幸福快乐。

教母接着使出魔法要杀死史莱克,国王立刻挺身而出阻挡并用盔甲把魔法反弹回到教母身上,神仙教母因此化为泡沫消失不见──只剩她的眼镜和魔杖留了下来。国王也被打回原形,原来他是只青蛙。此时午夜钟响,当史莱克询问菲奥娜是否要接吻以维持两人的俊美外表时,菲奥娜却告诉史莱克,她只想和那个她嫁的怪物史莱克,过着永远幸福快乐的日子。

史莱克、菲奥娜与驴子接着都变回原来的模样,国王也向史莱克道歉同时告诉史莱克他希望菲奥娜快乐。国王给予两人祝福后就准备要离开这个伤心地,但王后却告诉国王即使他是一只青蛙,自己仍然深爱着他。随后全员开了个超大的派对彻夜热舞。当派对结束后,落单的驴子感觉却特别孤单,只能自己唱着歌。穿靴子的猫和两个女孩正准备到 "小猫俱乐部"去玩乐,此时小龙女却出现,并且告诉驴子她已经怀了两人的孩子,最后驴子和小龙女成为一对骄傲的父母,因为他们养了一群驴子和喷火龙混种的孩子。

配音员

编辑
角色 配音
美国 台湾 香港
史莱克英语Shrek (character)(Shrek) 迈克·梅尔斯 宋克军 杜汶泽
驴子英语Donkey (Shrek)(Donkey) 埃迪·墨菲 唐从圣 张卫健
菲奥娜公主英语Princess Fiona(Princess Fiona) 卡梅隆·迪亚兹兹 张韶涵 曾秀清
雅莉王后(Queen Lillian) 朱莉·安德鲁斯 陈美贞 陆惠玲
猫大侠(Puss in Boots) 安东尼奥·班德拉斯 陈旭昇 古明华
哈洛国王(King Harold) 约翰·克里斯 孙中台 李建良
白马王子(Prince Charming) 鲁伯特·艾弗雷特 符爽 高翰文
神仙教母(Fairy Godmother) 珍妮弗·桑德斯 魏晶琦
张雅涵(唱)
吴凤鸣
红毯广播员(Red Carpet Announcer) 琼·瑞佛斯
凯特·汤普森英语Kate Thornton(英国)
陈季霞 罗嘉玲
多莉(Doris the Ugly Stepsister) 拉里·金
强纳森·罗斯
李涛 周志辉
大野狼(Big Bad Wolf) 艾荣·华纳尔英语Aron Warner 周志辉
皮诺曹(Pinocchio) 寇蒂·卡梅隆英语Cody Cameron 于正昇 古明华
(The Three Little Pigs) 寇蒂·卡梅隆英语Cody Cameron 黎家希
三只瞎老鼠(Three Blind Mice) 克里斯多福·奈特斯英语Christopher Knights
西蒙·J·史密斯
张振声
姜饼人(Gingerbread Man) 康瑞德·维隆英语Conrad Vernon 刘杰 梁伟德
糕饼师(Muffin Man) 康瑞德·维隆英语Conrad Vernon 曹冀鲁 叶振声
魔镜(Magic Mirror) 克里斯·米勒 李香生 高翰文
服装师(Dresser) 马克·穆斯里英语Mark Moseley (actor) 吴梅
速食店店员(Fast Food Clerk) 凯利·库利 姚敏敏 吴梅
工厂接待员(Factory Receptionist) 凯利·阿斯博瑞 谭汉华
精灵(Elf) 凯利·阿斯布瑞 谭汉华
贵族(Nobleman) 凯利·阿斯布瑞 罗伟亮
舰长(Captain of the Guard) 安德鲁·亚当森 黎家希

其它配音演员表

编辑

成果

编辑

另一个不凡的项目是Joan Rivers的客串演出:这个记录是第一次有真人在萤幕上,重现史莱克的卡通造型。在DVD版本中的影片,出现了第二位真人客串的角色,即是在“离偶像远的很歌唱比赛中”(Far Far Away Idol)担任评审的西蒙·高维尔

发行

编辑

怪物史莱克2当时计划在2004年6月上映,在上映前一天也计划在NickelodeonU-Pick Live中播放五分钟的预告片。

这是首部同时在四千家戏院播放的影片,超过三千七百家在首映日同时放映。蜘蛛侠2 是首日播放戏院纪录保持(首日播放超过四千家),在同时播放的纪录部分则排名第二。

电视播映

编辑

票房

编辑

《怪物史莱克2》在美国戏院共上映21周,在2004年11月25日才下画。在国内(美国&加拿大)获得4亿4千万多美金的票房,而全球票房总计高达9亿2千多万美金。这使本片荣登美国全球票房纪录第三名的位置,也是2004年票房第一的电影,DVD销售与周边商品的卖出也高达8亿美金,这是迄今梦工厂收益最大的影片。

上一届:
特洛伊
  2004年美国周末电影票房冠军
第21-22周
下一届:
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒
上一届:
范海辛
  2004年香港一周电影票房冠军
第17周
下一届:
后天

评价

编辑

本片收到相当多良好的评价,许多评价更高于上集的表现。评论收集网站Metacritic发现40份专业报纸、杂志与网站影评给予本片的平均分数是75分(总分100)。[2] Rotten Tomatoes网站怪物史莱克2则获得89%的肯定评价。

参考

编辑

“远的要命王国”改编与实际名称一览表

编辑

按照出场顺序:

电影名 原来的真名
Far Far Away(遥远王国) Hollywood
猪肉画刊(Pork Illustrated) 运动画刊(Sports Illustrated)
罗蜜欧大街(Romeo Drive) Rodeo Drive(好莱坞知名商店街 Rodeo大街)
Farbucks Towing Starbucks Towing
Farbucks咖啡馆 星巴克咖啡馆
Fi Fe Fo Schwarz FAO Schwarz
汉堡王子(Burger Prince) 汉堡王(Burger King)
离偶像远的很歌唱比赛(Far Far Away Idol) 美国偶像歌唱比赛
Versarchery 服装品牌凡赛斯(Versace)
Saxon Fifth Avenue (Saxon意思是撒克逊人) 服装品牌Saks Fifth Avenue
Old Knavery(Knavery 意思是无赖作为) 服装品牌Old Navy
Old Knavery Kids Old Navy Kids(Old Navy童装系列)
Old Knavery Baby Old Navy Baby (Old Navy 婴儿系列)
Old Knavery Outflt Old Navy Outflt(Old Navy 套装系列)
Tower of London Records(此处变成位于伦敦唱片的高塔) London RecordsTower Records (知名世界性唱片行)
Gap Queen 服装品牌Gap (clothing retailer) You Mine Gap Women
Gap King 服装品牌 Gap Men, Gap Kids, Baby Gap, Gap Outflt & GUP
Donkey Kong: Banana Kingdom(香蕉王国) 服装品牌香蕉共和国(Banana Republic)
Barneys Old York Barneys New York(美国知名百货连锁,故意把新-New,改成旧-Old)
Abercrombie & Witch(亚伯克朗比及女巫) 服装品牌亚伯克朗比及费区(Abercrombie & Fitch)
很远很远的邮政服务 (FFAPS) 美国邮政服务 (USPS)
Pewtery Barn(白镴器皿仓库) Pottery Barn(知名家具公司,原意是~陶器仓库~)
Pewtery Barn Baby Pottery Barn Baby
Pewtery Barn Kids Pottery Barn Kids
Pewtery Barn Outflt Pottery Barn Outflt
Friar's Fat Boy(化缘修士的胖男孩餐厅) Frisch's Big Boy (restaurant)(知名餐厅-Frisch的大男孩餐厅)
Baskin Robinhood Baskin Robbins 31 Ice Cream Click Baskin Robbins(世界知名的31冰淇淋)
Armani Armoury Armoury Exchange Armani Exchange(知名品牌乔治·亚曼尼的附牌)
Wheel of Torture(酷刑转轮) Wheel of Fortune(幸运转轮)
KNIGHTS(骑士) COPS(警察,在电视节目播出时的警察逮捕犯人节目)
Ye Olde Foot Locker Foot Locker(知名服装品牌)
Ye Olde Lady Foot Locker Lady Foot Locker
Hooties Hooters(知名连锁餐厅,有美丽好身材,穿迷你裙的女服务生)
Far Far Away 警察总署(F.F.A.P.D.) 纽约警察总署 (N.Y.P.D.)
Talbots Queen (The Exit Kingdom) Talbots(知名服装品牌)

上映前一天

编辑

Say Goodbye Party To With Shrek Shrek the Third Just Shrek Then Bohort

“离偶像远的很”歌唱比赛

编辑

怪物史莱克2 DVD版本的结尾,史莱克、菲奥娜与西蒙·考威尔 (他同时是Pop Idol美国偶像(American Idol)的主要评审,-也举办了一个叫离偶像还远的很歌唱比赛,下列是十组参赛者和比赛歌曲:

关于比赛的其他事项

编辑

参看

编辑

参考文献

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Shrek 2. Box Office Mojo. [2004-05-19]. (原始内容存档于2019-12-21). 
  2. ^ http://www.metacritic.com/movie/shrek-2页面存档备份,存于互联网档案馆Metacritic.com Retrieved on 06-05-07
  3. ^ Shrek 2 ~ Far, Far Away Idol. [2007-10-04]. (原始内容存档于2007-09-30). 

外部链接

编辑