中华民国—白俄罗斯关系

雙邊關係

中华民国—白俄罗斯关系白俄罗斯语Беларусь–Рэспубліка Кітай адносіны、俄语:Беларусь–Китайской Республики отношения),是指中华民国白俄罗斯共和国之间的关系。两国无正式外交关系,但中华民国政府曾在首都明斯克设立具大使馆功能的代表机构。目前对白俄罗斯的相关事务由台北莫斯科经济文化协调委员会驻莫斯科代表处兼辖[1][2]

中华民国—白俄罗斯关系

中华民国

白俄罗斯

政治

编辑

外交

编辑
 
绿色国家表示在1971年的投票中反对中华民国续留联合国,即《联合国大会2758号决议》,其中包括白俄罗斯(当时是苏联加盟共和国中具有联合国投票权的白俄罗斯苏维埃社会主义共和国)。

1992年,白俄罗斯首都明斯克市长格拉西缅科访问台湾,并会见中华民国前第一夫人蒋方良[3]

白俄罗斯曾是中华民国发展与独立国家联合体关系的重点国家。1996年1月,两国代表签署《中华民国政府白俄罗斯共和国政府有关经济贸易、科学技术及文化合作暨设立经济贸易代表团议定书》。7月1日,于首都设立驻明斯克台北经济贸易代表团(Taipei Economic and Trade Mission in Minsk)[4][5]。但之后基于外交实务考量且馆务功能不彰,于2006年1月关闭代表团[6]。然而,中华民国外交部官员向媒体透露,闭馆原因与白俄罗斯反对台湾加入联合国世界卫生组织,并多次拒发官员签证有关[7]

1999年11月,白俄罗斯国民议会议员罗曼诺夫斯基(Romanovsky)、瓦罗士宁(Voroshnin)抵台访问,这也是该国国会议员首次到访。[4]

2001年8月,白俄罗斯财政部白俄罗斯语Міністэрства фінансаў Рэспублікі Беларусь第一副部长卢莫斯(Rumus)抵台访问,并接受中华民国行政院长张俊雄代表政府捐赠2万美元给予白俄罗斯“切尔诺贝利灾变善后委员会”。[8]

2002-2005年,白俄罗斯前总理叶尔莫森、前副总理悉尼强白俄罗斯语Леанід Георгіевіч Сініцын白俄罗斯红十字会英语Belarus Red Cross会长罗曼诺夫斯基(Romanovsky)、独立国家联合体常设委员会第一副主席布拉霍夫(Bulakhov)、白俄罗斯自由民主党主席暨国会议员贾杜凯维奇(Gaidukevich)、副主席奇申科(khischenko)、国防部英语Defence Ministry of Belarus前第一副部长杜辛斯基(Tushinsky)等人相继抵台访问。[9][10][11]

2015年5月10日,中华人民共和国主席习近平在访问明斯克后,双方签署《联合声明》。白俄罗斯在声明中表示:“承认一个中国原则,反对台湾加入任何仅限主权国家参加的国际组织和地区组织,不向台湾出售武器...”[12]中华民国外交部表示白俄此举是为旧调重弹,“显示白俄罗斯长期为讨好大陆,而发表此一昧于国际现实并影响中华民国权益之不当声明,外交部至表遗憾”[13]。5月11日,行政院大陆委员会(陆委会)在声明中表示:“两岸互不隶属,不会改变中华民国是主权国家的事实,要求大陆和国际社会正视两岸分治的现实”[14]。中华民国驻白俄罗斯前代表姜书益事后向媒体否认,白俄罗斯与台湾有过武器交易的疑问[13]

2022年5月6日,中华民国外交部对于白俄罗斯协助俄罗斯侵略乌克兰一事,除表达高度遗憾与强烈谴责,并回应国际社会的呼吁,对白俄罗斯进行经济制裁[15]

经济

编辑

背景

编辑

中华民国与白俄罗斯未互设代表机构,且白俄罗斯顾及与中华人民共和国维持密切的政经关系,对两国高层官员互访交流并不热衷,有碍经贸关系成长。另白俄罗斯地理位置遥远、使用语言以白俄罗斯语俄语为主,对于彼此国情、经济发展、市场环境和产业潜力较为陌生,因此建立两国工商业界沟通和信息流通交换的平台,是扩大经贸关系的重要基础。[16]

贸易

编辑
近年的两国贸易额,金额美元[17]
年分 贸易总额 年增减 排名 出口至白俄罗斯 年增减 排名 自白俄罗斯进口 年增减 排名
2018 31,875,437 42.696% 115 20,791,862 17.309% 110 11,083,575 70.757% 110
2019 43,266,125 35.735% 107 21,403,553 2.942% 106 21,862,572 97.252% 96
2020 50,740,029 17.274% 101 20,018,170 6.473% 108 30,721,859 40.523% 94
2021 28,622,512 43.590% 118 19,436,776 2.904% 107 9,185,736 70.100% 112
2022 44,492,212 55.445% 113 11,149,519 42.637% 121 33,342,693 262.983% 96
2023 39,425,475 11.388% 109 17,534,955 57.271% 113 21,890,520 34.347% 98

2023年的两国贸易项目如下:

出口至白俄罗斯的前10大项目为:特定用途机器之零件与附件;具有特殊功能之机器与机械用具;合成纤维丝纱梭织物;金属加工机床、金属或金属碳化物加工用压床碟片磁带固态非易失性存储器智能卡与其他录音或录制之媒体;钢铁制螺钉螺栓螺帽、螺旋钩、车用螺钉、铆钉、横梢、开口梢垫圈与类似制品;车辆之零件与附件印刷版英语Forme (printing)滚筒与其他印刷组件之印刷机以及打印机复印机传真机脚车机动车辆用之电气照明或信号设备、挡风板刮刷器、去霜或去雾器;不论是否动力操作之手工具或机床之可互换工具等。[18]

自白俄罗斯进口的前10大项目为:矿物或化学钾肥;特定项目货品之零件;集成电路玻璃纤维及其制品;手、各种锯片;示波器频谱分析仪与其他供计量或检查电量之仪器与器具,供计量或侦测X光阿尔法贝他伽马放射线宇宙或其他离子辐射线用之仪器与器具;复式光学显微镜,包括显微照相、显微摄影或显微放映用者;以木材或其他木质纤维英语Wood fibre制成之纤维板半导体装置、光敏半导体装置、发光二极管、已装妥之压电晶体支持物、床上用品与类似家具等。[19]

投资

编辑

根据中华民国经济部投资审议司统计,截至2021年,台商前往白俄罗斯总投资金额约2,943万美元,计有12件;白俄罗斯前往台湾总投资金额约1,331万美元,计有139件。[20]

组织

编辑

截至2023年,在白俄罗斯无台商或台侨组织,亦无台湾的金融机构[21]

会展

编辑

2012年10月,中华民国国际经济合作协会(国经协会)邀请白俄罗斯的明斯克企业家及雇主协会长访台并举办研讨会[20]

2014年9月,白俄罗斯国营纺织厂的斯韦特洛戈尔斯克公司(白俄罗斯语СветлогорскХимволокно)总裁率团访台,与纺织产业综合研究所建立双方技术交流平台、并与台湾产业用纺织品协会举办商机媒合会。11月,台湾产业用纺织品协会理事长率团回访白俄罗斯。[20]

2018年6月,白俄罗斯经贸访问团由外交部辖下负责经贸推广业务的国家行销及价格研究中心(NCMPS)主任率团,期间除办理签署该国加入世界贸易组织(WTO)双边议定书相关事宜外,并与国经协会举办白俄罗斯及东欧商机说明会。[20]

事件

编辑

2022年5月6日,中华民国外交部对于白俄罗斯协助俄罗斯侵略乌克兰一事,除表达高度遗憾与强烈谴责,并回应国际社会的呼吁,对白俄罗斯进行经济制裁[15]采行出口管制措施,订定“输往俄罗斯及白俄罗斯高科技货品清单”。台湾出口商输出清单货品至白俄罗斯,依《贸易法》第13条第1项第1款规定,非经许可,不得输出[注 1],并应依战略性高科技货品输出入管理办法规定,向经济部国际贸易署或经济部委任或委托之机关(构)申请战略性高科技货品输出许可证,获准后凭以报关出口。[16][23]

交流

编辑

艺文

编辑

台湾综艺圈颇有名气的玛格丽特,是第一位在台湾成功发展演艺事业的白俄罗斯艺人。在节目上和主持人张菲的暧昧互动制造话题,也因此知名度大开。玛格丽特于2001年3月嫁给中华民国籍男子成为台湾媳妇。[24]近年逐渐淡出台湾综艺圈。

白俄罗斯电影欣赏协会主席莎维绮(Savchik)曾于2001-2002年访台,参加金马国际影展与相关活动。[8][9]

学术

编辑

白俄罗斯国立大学校长科儒林英语Alyaksandr Kazulin、副校长,国立历史博物馆馆长黄光男等人,曾访问对方国家。[25]1999年5月,白俄罗斯国立大学副校长亚斯达平科(Astapenko)抵台参加行政院青年辅导委员会所举办的第一届全球青年领袖会议。[4]

2003年5月,中华人民共和国驻白俄罗斯大使馆照会该国外交部,要求坚持“一个中国”原则,绝不允许中华民国在7月于白俄罗斯举行的第14届国际生物学奥林匹克竞赛使用中华民国国旗[26]

协定

编辑
双边文件
日期 签署 备注
1996年1月 中华民国政府白俄罗斯共和国政府有关经济贸易科学技术文化合作暨设立经济贸易代表团议定书》 [5]
1998年3月4日 中华民国全国商业总会与白俄罗斯工商总会合作协议》 [注 2]
2012年 《中华民国国际经济合作协会与白俄罗斯企业家联盟协会合作备忘录》 [注 3]

签证

编辑
 
中华民国护照中华民国国民签证要求分布图:入境白俄罗斯需要签证。
 
白俄罗斯护照白俄罗斯国民签证要求分布图:入境中华民国需要签证。

两国国民皆须申请签证方可入境对方国家。持有中华民国护照与邀请函的中华民国国民可亲自或委托旅行社至邻近的白俄罗斯驻外使领馆申请签证,每次停留最多90天;或于抵达首都的明斯克国际机场2天前办理预审制落地签证,经俄罗斯转机入境白俄罗斯者不适用。经白俄罗斯转机,须办理过境签证,停留最多2天。[28]

持有白俄罗斯护照白俄罗斯国民抵台参加由中央政府机关主办、协办或赞助之国际会议、运动赛事、商展活动,可以电子签证入境中华民国,停留最多30天并不得延期。[29][30]

交通

编辑

航空

编辑

客运

编辑

两国无直航班机,可经由(不计航点远近,截至2023年7月4日):

注释

编辑
  1. ^ 第13条第1项第1款[22]
  2. ^ 由中华民国全国商业总会理事长王又曾与白俄罗斯工商总会主席雷松在台北签署,以加强两国经贸合作关系。[27]
  3. ^ 中华民国国际经济合作协会邀请白俄罗斯企业家联盟协会长Vladimir Karyagin访台,期间共同举办“白俄罗斯经贸商机研讨会”并签署合作备忘录。[16]
  4. ^ 斜体 表示因2019冠状病毒病疫情影响而暂停台湾航点。

参考资料

编辑
  1. ^ 駐館位置及聯絡方式. 中华民国外交部 领事事务局. [2017-12-18]. (原始内容存档于2020-11-06). 
  2. ^ 代表處簡介. 中华民国驻外单位联合网站. [2016-11-08]. (原始内容存档于2016-11-08). 
  3. ^ 唐佩君. 幫蔣方良圓夢 台藝文團體將赴俄演出. 中央通讯社. 2016-02-13 [2024-04-30]. (原始内容存档于2024-04-30) –通过Yahoo!新闻. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 《中華民國88年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2017-01-15]. (原始内容存档于2018-07-13). 
  5. ^ 5.0 5.1 公众外交协调会. 中華民國政府與白俄羅斯共和國政府有關經濟貿易、科學技術及文化合作暨設立經濟貿易代表團議定書. 中华民国外交部. 1996年7月5日 [2015年10月31日]. (原始内容存档于2020年11月22日). 
  6. ^ 公众外交协调会. 外交部宣布即日起關閉我駐白俄羅斯代表處. 中华民国外交部. 2006年1月3日 [2018年8月12日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  7. ^ 李佳霏. 關閉駐白俄羅斯代表處 陳唐山:戰略考量. 中央社 (大纪元). 2006-01-03 [2016-10-16]. (原始内容存档于2020-11-21). 
  8. ^ 8.0 8.1 《中華民國90年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-08-12]. (原始内容存档于2017-02-14). 
  9. ^ 9.0 9.1 《中華民國91年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-08-12]. (原始内容存档于2018-07-13). 
  10. ^ 《中華民國93年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-08-12]. (原始内容存档于2018-07-14). 
  11. ^ 《中華民國94年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-08-12]. (原始内容存档于2018-09-13). 
  12. ^ 中国和白俄罗斯联合声明(全文). 中国网. 2015-05-11 [2016-10-16]. (原始内容存档于2020-11-06). 
  13. ^ 13.0 13.1 罕見 陸、白俄聯合聲明拒對台軍售. 世界新闻网. 2015-05-12 [2016-10-16]. (原始内容存档于2016-10-22). 
  14. ^ 【更新】白俄羅斯反台灣主權 外交部:討好大陸. 2015-05-11 [2016-10-16]. (原始内容存档于2016-10-18). 
  15. ^ 15.0 15.1 亚西及非洲司. 有關我國宣布對白俄羅斯進行出口管制事,外交部說明如下:. 中华民国外交部. 2022年5月6日 [2022年5月6日]. (原始内容存档于2022年5月6日). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 與我國經貿關係. 中华民国对外贸易发展协会. 
  17. ^ 中華民國進出口貿易統計. 中华民国经济部 国际贸易署. [2021-05-16]. (原始内容存档于2016-03-09). 
  18. ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会. 
  19. ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 双二组欧洲二科. 白俄羅斯(Belarus)經貿檔 (PDF). 经济部国际贸易署. 2023年7月10日. 
  21. ^ 國家基本資料表. 中华民国对外贸易发展协会. 
  22. ^ 貿易法. 全国法规数据库. 2019年12月25日修正. 
  23. ^ 輸往俄羅斯及白俄羅斯高科技貨品清單. 经济部国际贸易署. 
  24. ^ 叶文正. 張菲把上有夫之婦瑪格莉特 這下糗大了. 自由时报. 2005年3月17日 [2017年5月6日]. (原始内容存档于2020年11月22日). 
  25. ^ 《中華民國86年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-08-12]. (原始内容存档于2018-05-17). 
  26. ^ 公众外交协调会. 中國大陸阻撓我國際空間事例(92年7月至9月事例). 中华民国外交部. 2003年11月24日 [2018年1月14日]. (原始内容存档于2018年1月13日). 
  27. ^ 《中華民國87年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-08-12]. (原始内容存档于2017-02-13). 
  28. ^ 簽證及入境須知. 外交部领事事务局. 
  29. ^ 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部领事事务局. 
  30. ^ 我的電子簽證效期多久?. 外交部领事事务局. 

参见

编辑

外部链接

编辑