陛下之UB-51號艇(德語:SM UB 51[註 1])是德意志帝國海軍第一次世界大戰期間建造的其中一艘UB-III型近岸潛艦英語Coastal submarine或稱U艇。它由漢堡布洛姆與福斯船廠承建,於1917年3月8日新船下水,至同年7月26日交付使用英語Ship commissioning。其全長55.3公尺,水面及水下排水量分別為516噸和651噸,艇載武器則包括五具500公釐魚雷發射管以及一門88公釐口徑甲板砲英語Deck gun

歷史
德意志帝國
船名 UB-51號
下訂日 1916年5月20日[1]
建造方 漢堡布洛姆與福斯船廠
原始造價 327.6萬德國紙馬克
船廠編號 296
下水日期 1917年3月8日
入役日期 1917年7月26日
結局 1919年1月16日移交英國,後拆解報廢[2]
技術數據[3]
船級 UB級潛艦
船型 UB-III型近岸潛艦英語Coastal submarine
排水量
  • 水面:516噸
  • 水下:651噸
船長 55.30公尺(全長
型寬 5.80公尺
吃水 3.68公尺
動力輸出
  • 809千瓦特(柴油機)
  • 580千瓦特(電動機)
動力來源
船速
  • 水面:13.6節
  • 水下:8節
續航力
  • 水面:9040海里以6節
  • 水下:55海里以4節
潛航深度 50公尺
乘員 3名軍官、31名水兵
武器裝備
服役記錄
所屬
指揮官
參與行動 6次巡邏
戰績
  • 擊沉18艘商船(47514總噸
  • 擊沉1艘輔助軍艦(257總噸)
  • 擊傷1艘商船(3905總噸)

UB-51號的整個服役生涯都是在駐奧匈帝國海軍基地普拉地中海區艦隊度過,並參與了地中海潛艦戰英語Mediterranean U-boat campaign of World War II。在六次巡邏期間,該艇累計擊沉了協約國中立國的18艘商船和1艘輔助軍艦,容積總噸為47771噸。1918年10月,隨著奧匈帝國投降,UB-51號經挪威撤回基爾。它於1919年1月16日移交英國,至1922年在斯旺西拆解報廢

設計

編輯

UB-51號是漢堡布洛姆與福斯船廠承建的UB-III型首批次(UB-48至UB-53號)的四號艇,由德意志帝國海軍潛艦監察局於1916年5月20日向訂購,至1917年3月8日下水。其全長55.3公尺,舷寬5.8公尺。艇體採用雙殼體德語Zweihüllenboot結構,水面及水下排水量分別為516噸和651噸,浮起時的吃水深度為3.68公尺。[3]由於無需像UC-II型艇那樣提供水雷布設裝置,設計工程師對潛艦舷弧進行了優化,增大了司令塔體積,配備兩具潛望鏡,司令塔與控制室之間增加一道水密艙壁。這些改進顯著提高了潛艦的水下機動性和生存力。[5]為了達到更高的航速,UB-51號採用兩台猛獅六缸四衝程550匹公制馬力(405千瓦特柴油機用於水面運行,以及兩台394匹公制馬力(290千瓦特)的西門子-舒克特英語Siemens-Schuckert電動發電機用於水下航行;水面最高航速13.6節(25.2公里每小時),水下8節(15公里每小時);能夠在水面以6節(11公里每小時)航速續航9,040海里(16,740公里),或以4節(7.4公里每小時)連續在水下航行55海里(102公里)而無需充電。[3]

UB-51號的主武器為五具500公釐艇艏魚雷發射管,其中艇艏四具採用層疊式布局分居兩側、艇艉一具,並可搭載合共10枚G6型魚雷。輔助武器則是一門88公釐30倍徑速射砲英語8.8 cm SK L/30 naval gun。其標準船員編制為3名軍官加31名水兵。[3]

服役歷史

編輯

1917年7月26日,UB-51號在前U-72號艇長、經驗豐富的海軍上尉恩斯特·克拉夫特德語Ernst Krafft的指揮下正式入役英語Ship commissioning,隨即展開海試[4]完成海試後,該艇於9月18日從基爾啟程,獨力途經費馬恩海峽波羅的海昔德蘭群島周邊駛出大西洋,前往地中海[6]在突破直布羅陀海峽前,UB-51號曾擊沉一艘容積總噸為1876噸的法國帆船特魯德將軍號(Amiral Troude)和一艘2844總噸的英國貨輪福雷斯特穆爾號(Forestmoor),然後於10月19日抵達卡塔羅並加入地中海潛艦區艦隊[7][2]

在地中海服役期間,UB-51號又完成了另外4次巡邏,足跡遍及東部的塞得港亞歷山卓港敘利亞海岸周邊,以及西部的熱那亞灣利翁灣等地;[6]期間共擊沉17艘協約國中立國商船,容積總噸為43051噸。[7]1918年10月28日,隨著奧匈帝國退出戰爭,UB-51號遂與另外13艘來自地中海的德國潛艦一同從普拉啟程回國,並在經停挪威勒維克英語Lervik後於11月28日返抵基爾。[8]戰後,根據停戰協議的要求,UB-51號於1919年1月16日被引渡至英國正式向協約國投降,並最終於1922年在斯旺西拆解報廢[2]

襲擊歷史摘要

編輯
日期 船名 船籍 噸位 結局
[7]
1917年9月30日 特魯德將軍號英語List of shipwrecks in September 1917#30 September   法國 1876 擊沉
1917年10月5日 福雷斯特穆爾號英語List of shipwrecks in October 1917#5 October   英國 2844 擊沉
1917年10月12日 泰美斯號英語SS Themis (1911)   挪威 7403 擊沉
1917年11月17日 麥克科奎代爾氏族號英語List of shipwrecks in November 1917#17 November   英國 6517 擊沉
1917年11月27日 東古號英語List of shipwrecks in November 1917#27 November   葡萄牙 8021 擊沉
1918年2月8日 辛布里人號英語List of shipwrecks in February 1918#8 February   英國 3905 擊傷
1918年5月10日 四川號英語List of shipwrecks in May 1918#10 May   英國 1862 擊沉
1918年5月16日 曼蘇拉號英語List of shipwrecks in May 1918#16 May   法國 50 擊沉
1918年5月18日 馬布魯卡號英語List of shipwrecks in May 1918#18 May   法國 25 擊沉
1918年5月18日 陶菲克·巴里號英語List of shipwrecks in May 1918#18 May   法國 100 擊沉
1918年5月18日 瑪麗亞號英語List of shipwrecks in May 1918#18 May   法國 60 擊沉
1918年5月18日 梅內瓦號英語List of shipwrecks in May 1918#18 May   法國 270 擊沉
1918年5月18日 馬布魯卡號英語List of shipwrecks in May 1918#18 May   法國 25 擊沉
1918年5月27日 萊索威城堡號英語SS Leasowe Castle   英國 9737 擊沉
1918年5月29日 米希爾號英語List of shipwrecks in May 1918#29 May   英國 786 擊沉
1918年7月11日 巴克科斯號英語List of shipwrecks in July 1918#11 July   法國 2045 擊沉
1918年7月20日 古賽爾號英語List of shipwrecks in July 1918#20 July   英國 1855 擊沉
1918年7月22日 伊集院號英語List of shipwrecks in July 1918#22 July   英國皇家海軍 257 擊沉
1918年7月22日 L-1號英語List of shipwrecks in July 1918#22 July   英國 130 擊沉
1918年7月28日 呼佩瑞亞號英語List of shipwrecks in July 1918#28 July   英國 3908 擊沉

注釋

編輯
  1. ^ SM表示「Seiner Majestät」,即「陛下之(潛艦)」。

腳註

編輯
  1. ^ Rössler,第65頁.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Helgason, Guðmundur. WWI U-boats: UB 51. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-04-24]. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Gröner 1991,第25-30頁.
  4. ^ 4.0 4.1 Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Ernst Krafft. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-04-24]. 
  5. ^ 陳進,第239頁.
  6. ^ 6.0 6.1 NARS,第94頁.
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Helgason, Guðmundur. Ships hit by UB-51. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2014-12-03]. 
  8. ^ 陳進,第268-269頁.

參考資料

編輯
  • Gröner, Erich; Jung, Dieter; Maass, Martin. U-boats and Mine Warfare Vessels. German Warships 1815–1945 2. 由Thomas, Keith; Magowan, Rachel翻譯 (London: Conway Maritime Press). 1991. ISBN 0-85177-593-4. 
  • Rössler, Eberhard. Geschichte des deutschen U-Bootbaus. 1: Entwicklung, Bau und Eigenschaften der deutschen U-Boote von den Anfängen bis 1943. Band 1. Augsburg: Bechtermünz. 1996. ISBN 3-86047-153-8. 
  • 陳進 等 (編). 《威廉皇帝的海狼:第一次世界大战德国潜艇战》. 北京: 機械工業出版社. 2018. ISBN 978-7-111-58947-1. 
  • National Archives and Records Service. U-boats and T-boats, 1914-1918. Washington: U.S. General Services Adminisration. 1984 [2022-04-24]. (原始內容存檔於2022-05-11).