维基百科

珠城Ryō

珠城りょう（日语：珠城 りょう／たまき りょう Tamaki Ryō，1988年10月4日—），前寶塚歌劇團月組主演男役[1][2]，相手是愛希れいか和美園さくら。本名及川未紀（おいかわ みき / Oikawa Miki），愛知縣蒲郡市人，身高172公分，B型，畢業於光之丘女子高等學校。藝名暫譯為珠城遼。現在是經紀公司「K PARK（日语：ケイパーク）」旗下藝人。

珠城りょう（たまき りょう）
艺人
本名及川 未紀（おいかわ みき / Oikawa Miki）
罗马拼音
Tamaki Ryō
昵称りょう（Ryo）、たまき（Tamaki
国籍 日本
出生 (1988-10-04) 1988年10月4日（36歲）
 日本愛知縣蒲郡市
职业演員、歌手
教育程度寶塚音樂學校
活跃年代2008年 - 至今
经纪公司K PARK（日语：ケイパーク）
网站www.ryotamaki.jp
互联网电影数据库（IMDb）信息
日語寫法
日語原文珠城 りょう
假名たまき りょう
平文式罗马字Tamaki Ryō

簡介

编辑

寶塚歌劇團時期

编辑

初舞台

编辑

月組時期

编辑
  • 2008年5-7月 東京寶塚劇場『Me and my girl』
  • 2008年11月7日-12月11日 寶塚大劇場『夢の浮橋』『Apasionado!!』
  • 2009年1月3日-2月8日 東京寶塚劇場 『夢の浮橋』『Apasionado!!』
  • 2009年3月 寶塚Bow Hall公演『二人の貴公子』飾演:スターヴリング
  • 2009年5-8月 『エリザベート(伊麗莎白)』新人公演 飾演:ジュラ(正式公演:光月るう)
  • 2009年10-12月 『ラスト プレイ』新人公演 飾演:ムーア (正式公演:霧矢大夢) 『Heat on Beat!（ヒート オン ビート）』
  • 2010年2月 寶塚Bow Hall、日本青年館公演 『HAMLET!!(哈姆雷特)』飾演:レアティーズ
  • 2010年4-7月 『THE SCARLET PIMPERNEL（スカーレット ピンパーネル）/紅花俠』 飾演:ハル 新人公演 飾演:パーシー・ブレイクニー (正式公演:霧矢大夢) ＊首次擔任新人公演主角
  • 2010年9-11月 『ジプシー男爵-Der Zigeuner Baron-(吉普賽男爵)』飾演:ヒスニ 新人公演 飾演:ジュパン (正式公演:汝鳥伶) 『Rhapsodic Moon（ラプソディック・ムーン）』
  • 2010年12-2011年1月 梅田藝術劇場、日本青年館 『STUDIO 54（スタジオ フィフティフォー）/54俱樂部』飾演:ダグラス・マーチン
  • 2011年3-5月 『バラの国の王子(玫瑰之國的王子)』飾演:ハチドリ 新人公演 飾演:家臣（虎）(正式公演:明日海りお) 『ONE』
  • 2011年7-10月 『アルジェの男(來自阿爾及利亞的男人)』飾演:アルマン 新人公演 飾演:アンリ・クローデル (正式公演:明日海りお) Dance Romanesque（ダンス ロマネスク）』
  • 2011年11-12月 寶塚Bow Hall、日本青年館公演 『アリスの恋人(愛麗絲的戀人，改編自路易斯·卡羅原作兒童文學「爱丽丝梦游仙境」)』飾演:マーチ・ラビット
  • 2012年2-4月 『エドワード8世(愛德華八世)』飾演:スチュワート・メンジース(斯圖爾特·孟席斯) 新人公演 飾演:デイヴィッド(爱德华八世) (正式公演:霧矢大夢) 『Misty Station』 ＊擔任新人公演主角
  • 2012年6-9月 『ロミオとジュリエット(罗密欧与朱丽叶)』飾演:死 新人公演 飾演:ロミオ(羅密歐) (正式公演:龍真咲/明日海りお) ＊擔任新人公演主角
  • 2012年10-11月 寶塚Bow Hall、日本青年館公演 『春の雪(春雪)』飾演:本多繁邦
  • 2013年1-3月 『ベルサイユのばら-オスカルとアンドレ編-(凡爾賽玫瑰-奧斯卡與安德烈篇)』飾演:ジェローデル／アルマン 新人公演 飾演:アラン (正式公演:星条海斗)
  • 2013年5月 寶塚Bow Hall公演 『月雲（つきぐも）の皇子（みこ）』飾演:木梨輕皇子 ＊首次擔任寶塚Bow Hall公演主角
  • 2013年7-10月 『ルパン-ARSÈNE LUPIN-(改編莫里斯·盧布朗原作亞森羅蘋系列「羅蘋最後之戀」)』飾演:ジョゼファン 新人公演 飾演:アルセーヌ・ラウール・ルパン(亞森羅蘋)／アルベール・ド・サヴリー (正式公演:龍真咲) 『Fantastic Energy!』＊擔任新人公演主角
  • 2013年11-12月 『JIN-仁-(仁者俠醫)』飾演:千吉 『Fantastic Energy!』 ※全國巡迴公演
  • 2013年12月 天王州銀河劇場 『月雲（つきぐも）の皇子（みこ）』飾演:木梨輕皇子
  • 2014年1月 寶塚Bow Hall 『New Wave!-月-』＊主演之一
  • 2014年3-6月 『宝塚をどり』『明日への指針 -センチュリー号の航海日誌-』飾演:カール六等航海士／マドロス (正式公演:沙央くらま) 『TAKARAZUKA 花詩集100!!』飾演: 花の紳士A／黒の王子／月下美人A／詩人 新人公演 飾演:花詩集の紳士／花の紳士S／トップスター男／踊る紳士S／銀の花の男 (正式公演:龍真咲) ＊擔任新人公演主角
  • 2014年7-8月 博多座 『宝塚をどり』『明日への指針-センチュリー号の航海日誌-』飾演:ナイジェル 『TAKARAZUKA 花詩集100!!』
  • 2014年9-12月 『PUCK（パック）(改編莎士比亞劇作「仲夏夜之夢」)』飾演:ボビー 新人公演 飾演:サー・エドワード・グレイヴィル (正式公演:飛鳥裕) 『CRYSTAL TAKARAZUKA-イメージの結晶-』
  • 2015年1-2月 寶塚Bow Hall、日本青年館公演 『Bandito（バンディート）-義賊 サルヴァトーレ・ジュリアーノ-』飾演:サルヴァトーレ・ジュリアーノ(Salvatore Giuliano) ＊首次擔任東上公演主角
  • 2015年4-7月 『1789-バスティーユの恋人たち-(1789：巴士底獄的戀人)』飾演:マクシミリアン・ロベスピエール(馬克西米連·羅伯斯比)
  • 2015年9月 梅田藝術劇場、文京シビックホール(Bunkyo Civic Hall)『DRAGON NIGHT!!』
  • 2015年11-2016年2月 『舞音-MANON-』飾演:ファン・チ・クオン 『GOLDEN JAZZ』
  • 2016年3-4月 『激情(改編乔治·比才原作歌劇「卡门」)』飾演:ドン・ホセ(唐·荷塞) 『Apasionado（アパショナード）!!III』※全國巡迴公演 ＊首次擔任全國巡迴公演主角
  • 2016年6-9月 『NOBUNAGA〈信長〉-下天の夢-』飾演:ロルテス(山科勝成) 『Forever LOVE!!』

月組主演男役時期

编辑
  • 2016年10-11月 梅田藝術劇場、文京シビックホール(Bunkyo Civic Hall) 『アーサー王伝説(亞瑟王傳說)』飾演:アーサー王(亚瑟王) ＊主演男役先行披露目
  • 2017年1-3月 『グランドホテル(大饭店)』飾演:フェリックス・フォン・ガイゲルン男爵(Baron Felix von Geigern) 『カルーセル輪舞曲（ロンド）』 ＊主演男役大劇場披露目
  • 2017年5月 博多座 『長崎しぐれ坂』飾演:卯之助／鳶頭 『カルーセル輪舞曲（ロンド）』
  • 2017年7-10月 『All for One』飾演:ダルタニアン(達太安)
  • 2017年11-12月 『鳳凰伝(改編自卡洛·戈齊原作劇本杜蘭朵)』飾演:カラフ 『CRYSTAL TAKARAZUKA-イメージの結晶-』※全國巡迴公演
  • 2018年2-5月 『カンパニー-努力（レッスン）、情熱（パッション）、そして仲間たち（カンパニー）-』飾演:青柳誠二 『BADDY（バッディ）-悪党（ヤツ）は月からやって来る-』 飾演:バッディ
  • 2018年6-7月 TBS赤坂ACT劇場 『雨に唄えば(萬花嬉春)』飾演:ドン・ロックウッド(Don Lockwood)
  • 2018年8-11月 『エリザベート-愛と死の輪舞（ロンド）-(伊麗莎白-愛與死的輪舞)』飾演: トート(Tod)
  • 2019年1月 東京國際論壇 『ON THE TOWN（オン・ザ・タウン）/錦城春色』飾演: ゲイビー
  • 2019年3-6月 『夢現無双(改編吉川英治原作小說「宮本武藏」)』飾演:新免武蔵(宮本武藏) 『クルンテープ 天使の都』
  • 2019年7-8月 梅田藝術劇場 『ON THE TOWN（オン・ザ・タウン）/錦城春色』飾演: ゲイビー
  • 2019年10-12月 『I AM FROM AUSTRIA-故郷（ふるさと）は甘き調（しら）べ-(改編奧地利音樂劇「我來自奧地利」)』飾演:ジョージ・エードラー
  • 2020年2月 御園座 『赤と黒(紅與黑)』飾演: ジュリアン・ソレル(Julien Sorel)
  • 2020年9月-2021年1月 『WELCOME TO TAKARAZUKA-雪と月と花と-』『ピガール狂騒曲(將莎士比亞原作喜劇「第十二夜」改編至1900年代)』飾演: ジャック・ヴァレット（ジャンヌ）／ヴィクトール・バーレンベルク
  • 2021年1月 寶塚Bow Hall公演 『Eternità』
  • 2021年3月 寶塚Bow Hall公演 『幽霊刑事（デカ）〜サヨナラする、その前に〜(改編有栖川有栖原作同名小說)』飾演:神崎達也
  • 2021年5-8月 『桜嵐記（おうらんき）』飾演:楠木正行 『Dream Chaser』 ＊退團公演

其他寶塚相關表演活動

编辑
  • 2011年12月18-19日 梅田藝術劇場 タカラヅカスペシャル2011『明日に架ける夢』(2011年Takarazuka Special音樂會『明日に架ける夢』)
  • 2012年3月9-10日 寶塚ホテル(寶塚飯店) 蒼乃夕妃ミュージック・サロン『VERY BEST OF ME』(蒼乃夕妃音樂沙龍『VERY BEST OF ME』)
  • 2012年12月21-22日 寶塚大劇場 タカラヅカスペシャル2012『ザ・スターズ!〜プレ・プレ・センテニアル』(2012年Takarazuka Special音樂會『ザ・スターズ!〜プレ・プレ・センテニアル』)
  • 2014年12月22日 寶塚大劇場 タカラヅカスペシャル2014『Thank you for 100 years』(2014年Takarazuka Special音樂會 『Thank you for 100 years』)※在東京寶塚劇場直播連線演出
  • 2015年12月20日 梅田藝術劇場 タカラヅカスペシャル2015『New Century，Next Dream』(2015年Takarazuka Special音樂會 『New Century，Next Dream』)
  • 2016年12月22日-23日 梅田藝術劇場 タカラヅカスペシャル2016『Music Succession to Next』(2016年Takarazuka Special音樂會 『Music Succession to Next』)
  • 2017年10月17日 寶塚大劇場 第54回『宝塚舞踊会』
  • 2017年12月21日-22日 梅田藝術劇場 タカラヅカスペシャル2017『ジュテーム・レビュー-モン・パリ誕生90周年-』(2017年Takarazuka Special音樂會 『ジュテーム・レビュー-モン・パリ誕生90周年-』)
  • 2018年12月21日-22日 梅田藝術劇場 タカラヅカスペシャル2018 『Say! Hey! Show Up!!』(2018年Takarazuka Special音樂會 『Say! Hey! Show Up!!』)
  • 2019年10月29日 寶塚大劇場 第55回『宝塚舞踊会〜祝舞御代煌（いわいまうみよのきらめき）〜』

CD及相關影音產品

编辑
  • 2012年1月11日 OLDIES TAKARAZUKA NATSUMERO SONG(CD) 演唱:心の旅
  • 2012年1月11日 OLDIES TAKARAZUKA NATSUMERO SONG 初回生産限定版(CD+DVD)演唱:心の旅
  • 2012年3月10日 タカラヅカスペシャル2011　明日に架ける夢 (DVD)
  • 2014年4月4日 THEME SONGS 2013 宝塚歌劇主題歌集 (DVD)
  • 2014年4月4日 THEME SONGS 2013 宝塚歌劇主題歌集 (Blu-ray)
  • 2015年4月18日 タカラヅカスペシャル2014～Thank you for 100 years(DVD)
  • 2015年4月18日 タカラヅカスペシャル2014～Thank you for 100 years(Blu-ray)
  • 2016年4月8日 THEME SONGS 2015 宝塚歌劇主題歌集(DVD)
  • 2016年4月25日 タカラヅカスペシャル2015～New Century, Next Dream(DVD)
  • 2016年4月25日 タカラヅカスペシャル2015～New Century, Next Dream(Blu-ray)
  • 2017年1月7日 珠城りょう 「Energy PREMIUM SERIES」 (DVD)
  • 2017年1月25日 珠城りょう 「Applause　TAMAKI Ryo」 (CD)
  • 2017年4月5日 タカラヅカスペシャル2017～ジュテーム・レビュー モン・パリ誕生90周年(DVD)
  • 2017年4月5日 タカラヅカスペシャル2017～ジュテーム・レビュー モン・パリ誕生90周年(Blu-ray)
  • 2017年4月13日 THEME SONGS 2017 宝塚歌劇主題歌集(DVD)
  • 2017年4月14日 THEME SONGS 2016 宝塚歌劇主題歌集(Blu-ray)
  • 2017年4月14日 THEME SONGS 2016 宝塚歌劇主題歌集(DVD)
  • 2017年5月31日 THE SCARLET PIMPERNEL　Blu-ray Box (Blu-ray)
  • 2017年7月10日 タカラヅカスペシャル2016～Music Succession to Next～(DVD)
  • 2017年7月10日 タカラヅカスペシャル2016～Music Succession to Next～(Blu-ray)
  • 2017年8月31日 グランドホテル/ カルーセル輪舞曲(DVD)
  • 2017年8月31日 グランドホテル/ カルーセル輪舞曲(Blu-ray)
  • 2018年5月4日 カンパニー～努力、情熱、そして仲間たち/ BADDY～悪党は月からやって来る(Blu-ray)
  • 2018年9月21日 雨に唄えば(DVD)
  • 2018年11月15日 エリザベート2018 月組 (DVD)
  • 2018年11月15日 エリザベート2018 月組 (Blu-ray)
  • 2018年11月22日 月雲の皇子(Blu-ray)
  • 2018年11月22日 Bandito(Blu-ray)
  • 2019年2月8日 男役×男役II－TAKARAZUKA－(CD)演唱:自由と抑制Ⅱ(和凪七瑠海合唱)、ミルク Milch(和月城かなと合唱
  • 2019年3月20日 タカラヅカスペシャル2018～Say! Hey! Show Up!!(Blu-ray)
  • 2019年4月19日 THEME SONGS 2018 宝塚歌劇主題歌集(Blu-ray)
  • 2019年6月6日 夢現無双／クルンテープ　天使の都(DVD)
  • 2019年6月6日 夢現無双／クルンテープ　天使の都(Blu-ray)
  • 2019年12月18日 I AM FROM AUSTRIA－故郷は甘き調べ－(DVD)
  • 2019年12月18日 I AM FROM AUSTRIA－故郷は甘き調べ－(Blu-ray)
  • 2019年12月22日 珠城りょう お茶会「I AM FROM AUSTRIA」（2019/12/22）(Blu－ray)
  • 2020年 珠城りょう　お茶会　RYO TAMAKI VIDEO MESSAGE～『WELCOME TO TAKARAZUKA』『ピガール狂騒曲』～ (Blu－ray)
  • 2020年4月24日 THEME SONGS 2019 宝塚歌劇主題歌集(Blu-ray)
  • 2020年5月11日 赤と黒 (Blu-ray)
  • 2020年11月21日 ロミオとジュリエット』　ノベルティCD（非売品）(CD) 演唱:ひばりの歌声(和咲妃みゆ合唱)
  • 2020年12月22日 WELCOME TO TAKARAZUKA～雪と月と花と/ピガール狂騒曲(DVD)
  • 2021年3月30日 珠城りょう 3Days Special Live『Eternita』(Blu-ray)
  • 2021年 珠城りょう お茶会 RYO TAMAKI VIDEO MESSAGE　VOL.3～『桜嵐記/Dream Chaser』～ (Blu－ray)
  • 2021年4月17日 Special Blu-ray BOX 「RYO TAMAKI」 ＜初回生産限定＞ (Blu-ray+CD)
  • 2021年4月23日 THEME SONGS 2020 宝塚歌劇主題歌集(Blu-ray)
  • 2021年5月31日 幽霊刑事（デカ）(Blu-ray)
  • 2021年8月5日 桜嵐記/Dream Chaser(DVD)
  • 2021年8月5日 桜嵐記/Dream Chaser(Blu-ray)
  • 2021年8月13日 珠城りょう　退団記念ブルーレイ 「Just Be Myself」 ―思い出の舞台集＆サヨナラショー― (Blu-ray)
  • 2021年10月15日 TAKARAZUKA SKY STAGE 『TAMAKI』 BEST SCENE SELECTION(Blu-ray)
  • 2021年10月15日 珠城りょう　ザ・ラストデイ (Blu-ray)
  • 2022年4月22日 THEME SONGS 2021 宝塚歌劇主題歌集(Blu-ray)
  • 2022年6月9日 TAKARAZUKA Duet Song Selection II (CD)演唱:一羽の鷲に(和愛希れいか合唱)
  • 2022年10月28日 吉田優子作品集「Ideale」(CD)演唱: 序曲（それが宝塚）～それが宝塚（実況）(和月城かなと合唱)

寶塚歌劇團退團後

编辑

舞台

编辑
  • 2021年11月 『Greatest Moment』
  • 2022年8-9月 サンシャイン劇場(Sunshine Theatre)、梅田藝術劇場 「8人の女たち」'
  • 2022年10月15-16日 ところざわサクラタウン ジャパンパビリオンホールA 朗読ミュージカル「Unrequited Love」～マクベスを殺した男～(朗讀音樂劇「Unrequited Love」～マクベスを殺した男～)
  • 2023年1月15-23日 東京建物 Brillia HALL、1月28-29日 森ノ宮ピロティホールMorinomiya Piloti Hall、 1月31日北九州藝術劇場大廳 PARCO PRODUCE 2023I am a dancer. Love me ?『マヌエラ』飾演:永末妙子
  • 2023年9月29日-10月9日 東京藝術劇場プレイハウス(Playhouse) 音樂劇「天翔ける風に」

其他活動表演

编辑
  • 2022年4月30日-5月3日 梅田藝術劇場、5月13日-15日 東京國際論壇C廳「珠城りょう 1st CONCERT CUORE」
  • 2022年6月25日 栄ガスホール Sakae Gas Building商業中心「珠城りょう トークライブ」(珠城遼公開講座)
  • 2022年9月19日 東京國際論壇C廳 「姿月あさと 35th Anniversary Festival 第4弾『ソロコンサート 2022』」
  • 2022年11月10-30日 東京、愛知、大阪「RYO TAMAKI LIVE TOUR 2022 ～Freely～」
  • 2023年2月26日 蒲郡市ラグーナテンボス ラグナシア アートシアター 「ぎょぎょフェス」トークショー(「ぎょぎょフェス」活動脫口秀表演)

電視劇

编辑

其他電視節目

编辑
  • 2022年2月11日 NHK BS Premium 月組『桜嵐記（おうらんき）』『Dream Chaser』 　
  • 2022年4月6-29日 寶塚天空舞台『OGエンタ　＃245』
  • 2022年6月24日 CBC電視台 『花咲かタイムズ』
  • 2022年7月4日 寶塚天空舞台『OGエンターテイメントTV　NAVI＃248』
  • 2022年8月 CS時代劇專門頻道 『華麗なる宝塚歌劇の世界～Season4～「夢現無双－吉川英治原作『宮本武蔵』より－」』
  • 2022年10月10日 NHK BS Premium 『宝塚レビューセレクション」月組「BADDY（バッディ）－悪党（ヤツ）は月からやって来る－」』
  • 2022年10月20日 讀賣電視台『秘密のケンミンSHOW極2時間SP！』
  • 2022年12月16日 每日放送 『よんタメ』
  • 2022年12月22日 每日放送 『よんチャンTV』
  • 2022年12月24日 每日放送 『三度の飯よりアレが好き』
  • 2023年1月1日 每日放送 『2023謹賀新年MBSいろは、いろいろ』
  • 2023年4月29日 WOWOW 『宝塚プルミエール雪組「Lilacの夢路」「ジュエル・ド・パリ!!」』※旁白演出
  • 2023年5月27日 WOWOW 『宝塚プルミエール　雪組特集第2弾』
  • 2023年7月20日、7月27日 岐阜放送 『山里亮太 の宝塚男子になってもいいですか？』第3幕前編、後編
  • 2023年8月20日 CS衛星劇場 PARCO PRODUCE 2023『マヌエラ』
  • 2023年8月21日 CS時代劇專門頻道 『華麗なる宝塚歌劇の世界～Season5～「桜嵐記」』

電影

编辑

網路電視

编辑
  • 2022年7月23日、7月30日、8月6日、8月13日 NTV NEWS24 『アプレジェンヌ ～日テレ大劇場へようこそ～』第8回
  • 2023年3月4-11日 Rakuten TV PARCO PRODUCE 2023 『マヌエラ』

廣播

编辑
  • 2022年4月 山梨放送『優ひかるのシャイニングタイム』ゲスト出演
  • 2022年10月3日 InterFM897 『Otona no Radio Alexandria』
  • 2022年11月 Bayfm 『てぃだきゃん』
  • 2022年11月28日 MBS電台 『松井愛のすこ～し愛して♡』
  • 2022年11月28日 MBS電台 『こんちわコンちゃんお昼ですょ！』
  • 2022年12月5-8日 J-WAVE 『STEP ONE』
  • 2022年12月26日 TOKYO FM 『Welcome To The Theater Radio!』
  • 2023年1月7日 TBS電台 『エンタメSaturday』
  • 2023年1月11日 TBS電台『エンタメExpress』

專輯

编辑
  • 2022年10月 カバーアルバム「Shine」、「Freely」(原創專輯「Shine」、「Freely」)

出版品

编辑
  • 2022年3月25日 雜誌 「日刊ゲンダイ」珠城さんの1st concert『CUORE』の取材が掲載されます
  • 2022年3月26日 雜誌「STAGE navi(ステージナビ)」vol.66 インタビュー記事が掲載されます。
  • 2022年4月1日 雜誌 「eclat（エクラ）」2022年5月号 珠城さんの1st concert『CUORE』のインタビューが
  • 2022年4月19日 雜誌「BARFOUT!」2022年5月号 MAY 2022 Volume 320 珠城さんの1st concert『CUORE』のインタビューが
  • 2022年4月19日 雜誌「サンデー毎日」2022年5/1号 珠城さんの1st concert『CUORE』のインタビューが
  • 2022年9月21日 雜誌「東京カレンダー」2022年11月号
  • 2023年6⽉17⽇ 寫真集『Moments』(光文社出版)
  • 2023年8月10日 寫真集『Journey』(光文社出版)

註釋

编辑
  1. ^ 珠城りょう、デジタル写真集２作発売「２冊全く違う表情が撮れた」念願の乗馬にも挑戦. 體育報知. 2023-06-08 [2023-08-12]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）. 
  2. ^ 珠城りょう　宝塚退団後初の写真集を2冊リリース「私のすべてを見ていただきたい」. 體育日本. 2023-06-08 [2023-08-12]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）. 
  3. ^ 寶塚94期生日文維基頁面
  4. ^ 寶塚音樂劇紅花俠日文維基頁面
  5. ^ 演出家上田久美子老師日文維基頁面，這部是她在寶塚創作的最後一部劇，本人已於2022年3月底離開寶塚

參考文獻

编辑
  • 監修・著作権者：小林公一『宝塚歌劇100年史 虹の橋 渡りつづけて（人物編）』阪急コミュニケーションズ、2014年4月1日。120頁。ISBN 978-4-484-14601-0

外部連結

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=珠城Ryō&oldid=83101866”