User talk:Alexander Misel/存档1
給您的星章！
编辑
|
原星章 |
| 感謝每週翻譯的不倦創作，而且每個禮拜居然都有你...... －第十四任博士到同行評審的捷徑動員令 2013年8月19日 (一) 08:16 (UTC) |
邀請您參與條目質量提升活動
编辑
為了提升中文維基百科的條目數量及品質，條目質量提升計畫已經重新啟動並已大幅改版，成為多元化型態子計畫方式展開，相信您的支持，將有可能會成為維基成長的重要助益，若您對於一些條目品質現況感到不滿，或者對於某些主題條目需要關注提升，竭誠歡迎您參與子計畫之協作條目，或者至計畫發起處 發起子計畫。若您支持該計畫請先至此 簽名，或至討論頁提出一些建議或問題。總之，這是可自由發起條目補強協作的相關平台，歡迎任何人（包含IP用戶）在該計畫提出協作請求或者幫忙協作，這比起在一兩個同好之間對話或條目討論頁互動性更佳。根據過去經驗，計畫的成敗關鍵在於消息是否散佈開來，請將此消息繼續推介給你您認識的維基人，若要發邀請函，可以使用以下代碼：{{subst:QA/邀請}}張貼在對方的對話頁中，感謝您的義舉。
邀請人：RekishiEJ（留言） 2013年8月20日 (二) 08:51 (UTC)
目前票選中的主題：武俠小說提升計劃 - 人文提升計畫 - 新聞相關 -南極地理條目提升計劃 -颶風主題計劃 -哈利波特條目提升計劃
目前進行中的主題：
（更多候选主题）
目前該頁面仍有若干重要、篇幅不長但語文版本數目過少（少於十個）的候選只有提名人投票或反對票佔總票數三分之一以上，如en:Robert Bork、en:Soul food、en:1973–74 stock market crash、en:An American Life、en:Sanjugo Naoki、en:Post-war consensus、en:Mike Rossman、en:Michael Rossmann、en:Alain LeRoy Locke、en:Black church、en:A. Philip Randolph、en:Cornelia Cole Fairbanks、en:Red Summer (1919)，希望您能參與TOTW候選投票，畢竟先前已經有一些這類的候選落選（如en:Fear of youth、en:Fear of crime、en:British comics、en:United States of Africa、en:Artistic license、en:Customer experience、en:Genna crime family、en:Four Freedoms (Norman Rockwell)、en:Sino-Albanian split、en:Physics and Star Wars、en:CD-Text、en:LGBT tourism、en:Smart power、en:Second Superpower、en:Nomenclature codes、en:Basketball (ball)、en:Kick-Ass (comics)、en:WoWWiki、en:Asian Century、en:Lucifer Chu、en:Image stitching、en:Google Chrome Frame、en:Cloud gaming、en:Thaification、en:Socialism (Marxism)、en:Crony capitalism、en:Historiography and nationalism、en:Michael P. Fay、en:Yamazaki Ansai、en:Yoshinogari site、en:Shinbutsu bunri、en:Independent bookstore、en:alt.religion.scientology、en:Control message、en:Malaysian Malaysia、en:ESPN Radio、en:Bulbous plant、en:Houston Museum of Natural Science、en:Military of Austria-Hungary、en:Visual music、en:Lee Kwon Mu、en:Generation Kill、en:Private defense agency、en:Private intelligence agency、en:Navy Yard, Washington, D.C.、en:River Tone、en:Canoe River train crash、en:Site-specific browser、en:Newspaper theft、en:Christianised sites、en:Tableless web design、en:George B. Post、en:File viewer、en:4DOS、en:Coconut doughnut、en:Artificial scarcity、en:Kurt Chew-Een Lee、en:McMartin preschool trial、en:Day-care sex-abuse hysteria、en:Press Association、en:Eric Eldred、en:Collier's Weekly、en:Linguistic Society of America、en:Diary of a Camper、en:Armed Forces & Society、en:Mary Ellen Wilson、en:Aceh War、en:Thomas Dixon, Jr.、en:Gregg v. Georgia、en:Intel 440BX、en:iLoo等），而TOTW就是每週各語文版本維基百科翻譯一個條目（2010年第8周以前是一個條目，之後改為二個，2013年第1周後又恢復為一個）以擴充各語文維基百科收錄範圍的計劃，這類條目的落選對不少語文版本維基百科是大憾事，我不希望類似案例重演。--RekishiEJ（留言） 2013年8月20日 (二) 08:51 (UTC)
您好，您先前创建或编辑的页面「2/1 进局逼叫」已被提出存廢討論，正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板，討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Kou Dou 2014年7月1日 (二) 16:35 (UTC)
您好，您创建的页面被提出快速删除，该条目很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除快速删除模板，快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为删除理由不合適或您已对条目做了改善，请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{hangon}}，并在条目的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通或者至存废复核请求处提出申请，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道-- 9shi 2014年8月27日 (三) 06:22 (UTC)
您好，您创建的页面被提出快速删除，该条目很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除快速删除模板，快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为删除理由不合適或您已对条目做了改善，请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{hangon}}，并在条目的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通或者至存废复核请求处提出申请，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Pokman817 2014年9月16日 (二) 12:01 (UTC)
请巡查员不要总对我新建的页面提出删除申请了
编辑请巡查员不要总对我新建的页面提出删除申请了，我所选择添加的新页面一般是中文维基百科所欠缺的内容，即使暂时没有内容，也不建议提出删除申请，而应该帮助添加协作编写或者从外文翻译之类的标签。我一般习惯先建了页面，再往里面补东西。我会在建页面的那次的备注上面说明建页面的用途。请不要过快提出删除，也许我在两个小时之内就可以补上内容，添加这种标签有些增加我的烦恼。虽然，我一次不可能把整个页面翻译完，或者是编辑完，但我一般会提前前往Wikidata的数据库链接上其他语言版本(尤其是英语)的页面。有时间的话我还会把未翻译的部分设为不显示放在页面的源码里面，希望有时间可以补上。我希望中文的维基百科可以像英文的一样，“有些权威”。绝不和“百度百科”等没品位的商业百科看齐，既要自由，又要全面。另外还有，希望对某些方面专业词汇用法不甚熟悉的朋友，不要标记那种“Rough Translation”，也许我们就是应该那么用呢（比如有些缩写不作翻译）~ 晚安，维基百科。早睡。
2014年9月
编辑
您好，您可能还不了解，当您在所有讨论页或开头是“Wikipedia:”的页面中“参与讨论”时，例如Talk:漂移电流，您应该在您的留言结尾加入四个波浪号标记（~~~~，可使用
按鈕）来签名，以使得系统自动将您的用户名或IP地址以及发表评论的时间加入到页面中。这些信息在参与讨论时对其他维基人尤为有用。谢谢合作。 --南瓜（留言 | 贡献） 2014年9月23日 (二) 15:43 (UTC)
請使用标准汉语沟通
您好，当您参与讨论时，例如Talk:逼叫性无将。您应该使用现代标准汉语和其他用户进行沟通。如果您使用了现代标准汉语以外的其他语言发言，其他用户可能因为看不懂您的发言而导致沟通不畅。如果您无法使用中文，请到这里发言，谢谢。
You have posted comments to the page Talk:逼叫性无将 in a language other than Modern Chinese. Please always use Chinese to communicate, no matter to whom you address your comments. This is so that comments may be comprehensible to the community at large. If the use of another language is unavoidable, please provide a translation of the comments. If you do not write Chinese but need to contact zh-wikipedia, you can leave your message here. Thank You.
--南瓜（留言 | 贡献） 2014年9月23日 (二) 15:45 (UTC)
P-code machine
编辑Hi，只要是我創建過的條目，通常都會一直維護下去。我會繼續完成它，不過我的進度不快，大部份都是想到才會再翻譯幾段，如果閣下有興趣，可以一起來寫。謝謝。--Alfredo ougaowen（留言） 2015年2月4日 (三) 15:34 (UTC)
RE:负反馈放大器
编辑沒問題，我會幫忙看一下的，也謝謝你們的貢獻，祝編安--Wolfch (留言) 2015年2月12日 (四) 14:52 (UTC)
- 已經看了一部份，不過我的電路學很不熟，剩下的大概是看不完了，不好意思略為修改了一點其中的內容，維基百科的條目中較少看到「我們」，因此也有修改，祝編安--Wolfch (留言) 2015年2月12日 (四) 15:10 (UTC)
re:re:你是怎麼進行翻譯工作的呢？
编辑看到你在問答的留言，說道你將MediaWiki文檔下載到本地之類的，我並不明白那是怎麼一回事呢。另外想知道你是怎麼翻譯維基百科的。 --Vedacode 2015年2月24日 (二) 05:11 (UTC)
- 編輯日文維基的時候有什麼感覺好的地方？--Vedacode 2015年2月24日 (二) 12:08 (UTC)
- 我有上傳到譯者工具包，還沒有開始翻譯。還有就是覺得，不知道別人翻譯的進度，不清楚如何協作。
- 我也明白你說的.我說的是,我怕大家有人翻譯好了一些部分,只是沒有更新上去罷了.大家並不知道別人的工作進度.你在譯者工具包裡面翻譯整個文檔,別人也可能在翻譯.
授予維基助理編輯(A)榮譽
编辑恭喜！您現在已經符合維基助理編輯(A)的最低要求；通过申請榮譽審核後現在授予 閣下：
|
感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献，现授予您維基助理編輯(A)荣誉。欢迎您继续帮助改进维基百科。 |
特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到维基百科:维基荣誉与奖励/申请与变更申請。
感謝您的時間心力，尤其是您對臺灣相關條目之編輯、創建、與維護，歡迎您持續參與！為避免影響您用戶頁排版之寬窄，我在榮譽模板下方加了{{clear}}參數，但您可自行調整。
授予人：--天天 (留言) 2015年3月5日 (四) 20:37 (UTC)
您好！「electrical engineering」在中國的確大多數翻譯為電氣工程學，是否可以直接將「电机」改為「电气」，而不是從簡體改為繁體？這樣就不會讓別人認為是繁簡破壞了。祝編安！--老陳（留言）
我記得在繁簡轉換中可以使用單向轉換的功能，但建議您不要過度使用繁簡轉換，有些科學術語兩岸學人都看得懂，不需要轉換，不需要在這方面下太多功夫，例如，「激光」與「雷射」都對應於「laser」。不懂得話稍微學一下就懂了。--老陳（留言） 2015年3月17日 (二) 22:42 (UTC)
那是那本书抄的维基百科--百無一用是書生 (☎) 2015年3月23日 (一) 02:11 (UTC)
- 真的是那本书抄的维基百科。当时出版的时候翻过，不止抄了这一个条目。至于时间问题，12月31日和1月1日不可能是出版时间的，一般出版时间只精确到月。之所以出现12月31日和1月1日的情况，是图书网站的问题（默认日期），而不是真实时间。千真万确是这本书抄的维基百科....--百無一用是書生 (☎) 2015年3月23日 (一) 03:05 (UTC)
- 说句不好听的，如果不是维基百科有内容开放这个条目，恐怕方兴东写书的时候都不知道有这个概念呢--百無一用是書生 (☎) 2015年3月23日 (一) 03:07 (UTC)
- 我找到了版权页[1]，出版日期是2003年8月--百無一用是書生 (☎) 2015年3月23日 (一) 03:20 (UTC)
- 條目是翻譯自其他語言的wiki，創建者的用戶頁上也有寫。一個條目差點莫名其妙的就被幹掉了(ﾟ∀ﾟ)--36.233.164.63（留言） 2015年3月23日 (一) 13:43 (UTC)
- @Shizhao、36.233.164.63：所以我真的觉得翻译的页面最好在讨论页有{{translated page}}模板，最好再加上oldid的参数，十分方便查证。此条目应该可以认定是对维基百科的侵权了。
- 條目是翻譯自其他語言的wiki，創建者的用戶頁上也有寫。一個條目差點莫名其妙的就被幹掉了(ﾟ∀ﾟ)--36.233.164.63（留言） 2015年3月23日 (一) 13:43 (UTC)
移動存檔
编辑可以看我怎麼操作，連結需要給出存檔頁面的而不是客棧首頁（點了也找不到內容）。
使用說明見T:移動至和T:移動存檔。—RalfX（ἀναγνώρισις） 2015年3月28日 (六) 19:25 (UTC)
回复通告
编辑
您好，Alexander Misel。您在Wikipedia talk:免责声明有新的留言或與您有關的訊息。此回覆通告添加于2015年4月7日 (二) 01:10 (UTC)，您可以透過移除{{Talkback}}随时移除本通知。
Re：我创建的 Draft:Wikipedia:免责声明/33519153 不应被删除
编辑已恢复，我搞不懂Jimmy-bot……--Lanwi1(留言) 2015年4月7日 (二) 11:16 (UTC)
Re:求共同完成
编辑怎么说呢……感觉我能理解其想表达什么但是无法很好地翻译出来……--广雅 范★ 2015年4月7日 (二) 15:34 (UTC)
- 您当时在客栈开了讨论串，因此想等您决定好再处理来着……然后就被JimmyXu拒绝掉了。--广雅 范★ 2015年4月9日 (四) 12:59 (UTC)
- 这是您开的讨论串哦，您来决定--广雅 范★ 2015年4月9日 (四) 13:12 (UTC)
Re:對 Wikipedia:免責聲明 的再修訂
编辑您好，您在羟醛反应重審中有提到「我也希望圖片能夠居中、無框，但只是建議，另外如果能製作成矢量圖就更好了？」，是否可以說明這和特色條目之間的關係？另外，我已在Wikipedia:互助客栈/条目探讨#有關羟醛反应的特色條目重審, 想知道不成為特色條目的原因提出相同的討論，祝編安--Wolfch (留言) 2015年4月11日 (六) 14:16 (UTC)
re:Wikipedia:互助客棧/方針#對特色條目評選中重審的流程表示不太滿意
编辑不好意思，有關此議題，我昨天提出了一點意見。不過後來想想，我目前沒有特別想參與特色條目評選及優秀條目評選的事務。某程度上，在該議題起了頭，問了問題，但後來又說不想參與討論，有一點沒有禮貌，只是我在維基百科還有其他的任務待進行，暫時不太想參與特色條目及優秀條目的評選。
我在討論頁上有提「懇辭優良條目或特色條目的評選邀請。」，這是最近一兩年加的，某一程度是因為自己尚未創建過「特色條目」及「優秀條目」，好像不一定有能力判斷條目是否達標。這次的羥醛反應重審也是如何，我提意見，進行部份的修改，但沒有投票。
我想我接下來可能暫時還不會參與特色條目及優秀條目的評選或是重審，所以針對相關議題，我想我不再發表意見。我在Wikipedia:互助客栈/条目探讨中提出的問題，若沒有新的回答，我也就不再提意見了。
不好意思，祝編安--Wolfch (留言) 2015年4月12日 (日) 14:50 (UTC)
RE：歡迎參與這裡的討論
编辑感謝閣下的邀請。也歡迎閣下參與這裡的討論。- 和平、奮鬥、救地球！(留言)歡迎參與滅絕專題 於 2015年4月14日 (二) 02:16 (UTC)
- 另外也邀請閣下參與Wikipedia:互助客栈/方针#DYKC增加新規則的討論，現在這裡討論的人有點少。- 和平、奮鬥、救地球！(留言)歡迎參與滅絕專題 於 2015年5月8日 (五) 06:28 (UTC)
特色条目评选
编辑您好，本人主编的正在进行特色条目评选的条目恩維爾·霍查，在阁下意见指正下，已作出较大修改，希望阁下能抽空重审。--AsharaDayne（留言） 2015年4月17日 (五) 09:53 (UTC)
給您的星章！
编辑
|
不倦星章 |
| 作者：Alexander Misel（IP：）
迴響： 沙发~ 9shi-Happy Easter 您要新留言 ? （留言） 2015年4月21日 (二) 15:13 (UTC) |
感谢您的邀请
编辑谢谢您邀请我编写电子工程的条目！不过我最近时间不太多，因此不能协助您还望谅解
囧rz…… AndyHe829（留言） 2015年4月23日 (四) 15:43 (UTC)
感谢您的邀请
编辑谢谢您邀请我合作编写最近鄰居法与Draft:最近鄰居法的条目！我已添加一些新的翻译和编辑。请你Review和继续编写。--Joeinwiki（留言） 2015年4月26日 (日) 03:29 (UTC)
馬克士威方程組
编辑您好！謝謝您關注這條目。五年前，我用了將近兩個半月時間編譯這條目，後來又多次修改與添加內容。因此，自覺這條目的品質比英文條目優良很多。如果您認為這條目的品質仍有提升空間，請不要猶疑，您可立刻進行修改。最後，給您一個小提醒，基礎物理條目品質評估頁面顯示出有很多條目更需要您的關注，更值得您加以提升品質。--老陳（留言） 2015年4月29日 (三) 05:18 (UTC)
re:给您一个星章！
编辑草稿:電磁場的介面條件
编辑我覺得這篇文章編寫的很好。我做了以下兩點更改：
- 區分兩種磁場的稱呼為B場與H場。
- 刪除重複的符號定義部分。
祝編安！--老陳（留言） 2015年4月29日 (三) 22:59 (UTC)
皮博迪獎
编辑您好，問句已修改[2]，條目內容亦有其他用戶參與改善。若得空，敬邀您再次評價。若不便、或仍不滿意，亦無妨。謝謝指教參與！假日愉快Wetrace 歡迎參與WP:人權專題（留言） 2015年5月2日 (六) 02:56 (UTC)
一起合作！
编辑我也是参与Draft:SQL的编辑者之一哦~在这里能见到各种愿意为知识普及做出贡献的人我感到非常喜悦。
就在不久之前我写完其"查询"模块的翻译的时候，我惊奇地发现您已经把它翻译好了！
鉴于每个人的翻译各有优劣，我直接覆盖掉你的翻译显然是不妥当的，所以我就把我的简陋翻译放在这里，烦请您费时浏览，仅供参考！
FROM语句指定了选择的数据表的范围。FROM语句也可以包含JOIN子语句来为数据表的加入设置规则。WHERE语句后接一个比较谓词以限制返回的条目。WHERE语句仅保留返回结果里使得比较谓词的值为True的条目。GROUP BY语句用于将若干含有相同值的条目合并。GROUP BY通常与SQL聚合函数连用，或者用于清除重复信息。GROUP BY语句要用在WHERE语句之后。HAVING语句后接一个谓词来过滤从GROUP BY语句中获得的结果，由于其作用于GROUP BY语句之上，所以聚合函数也可以放到其谓词中。ORDER BY语句指明将哪个字段用作排序关键字，以及排序顺序(升序/降序)，如果无此语句，那么返回结果的顺序不能保证有序。
如果您认为其中若有零星亮点，欢迎采纳~
此外，为了提高编辑效率，防止类似此类的重复劳动出现，请一定要多多交流啊！XD
Re: 关于最近邻居法
编辑修好了，新名字空间没有更新配置，所有从草稿里读的东西都会写到主空间……Liangent（留言） 2015年5月2日 (六) 03:10 (UTC)
Re: Wikipedia:完美條目
编辑前两天改配置后没有重启这个检查新页面的脚本，于是它还是用了旧配置，读draft写到没有draft前缀的页面……繁简混用也是这个问题。Liangent（留言） 2015年5月4日 (一) 13:27 (UTC)
- 产生的别的问题好像大部分被User:Iokseng处理了就是没跟我说，要说了我早就解决了。Liangent（留言） 2015年5月4日 (一) 13:35 (UTC)
给您的泡沫红茶！
编辑
|
提了这么多建议，也辛苦了，来杯茶润润嗓子吧:) -- 砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2015年5月5日 (二) 13:43 (UTC) |
Re: 希望管理员看下几个编辑请求
编辑处理了Template talk:Imdb title，引用模块改一次得改一大堆地方，等有空再弄吧。Liangent（留言） 2015年5月6日 (三) 06:14 (UTC)
PING
编辑閣下好像誤解我的意思了。Template_talk:Reply_to#關於ping模版失靈之研究、Wikipedia:互助客栈/其他/存档/2015年1月#把對話頁相關討論存檔時，是否會ping到原留言用戶？和User talk:Carrotkit/国际关系需创建各个国名排序的链接以方便读者搜索中有敘述了很多ping模板失效的狀況。其中似乎同次編輯多於2個ping模板，它就會失效（在裡面好像沒看到，但個人經驗是如此）。詳細狀況或可詢問User:Carrotkit。- 和平、奮鬥、救地球！(留言)歡迎參與滅絕專題 於 2015年5月6日 (三) 14:59 (UTC)
解決DYK濫投票問題
编辑我已經投過了。--俠刀行（留言） 2015年5月6日 (三) 22:33 (UTC)
re:邀请编辑
编辑您好，謝謝您的邀請，我會試著編輯部份拉普拉斯变换的內容，只是因為目前忙於維基百科:基礎條目的擴充，而在User:Wolfch/Sandbox7也有不少之前自己創建，仍需要再擴充的條目，可能無法分太多時間編輯拉普拉斯变换，不好意思--Wolfch (留言) 2015年5月7日 (四) 16:14 (UTC)
- 另外，此條目的英文版有6個例子，我覺得6個例子真的多了一些，有點像教科書了--Wolfch (留言) 2015年5月7日 (四) 16:17 (UTC)
給您的星章！
编辑
|
好主意星章 |
| 感謝閣下針對中文維基百科的許多問題提出了有條理且易於實行的解決方案。 - 和平、奮鬥、救地球！(留言)歡迎參與滅絕專題 於 2015年5月8日 (五) 06:38 (UTC) |
给您一个星章！
编辑
|
勤奋星章 |
| 感谢阁下孜孜不倦的编辑！ V (1984) 2015年5月8日 (五) 15:51 (UTC) |
Re:请求管理员帮助
编辑决定投票共识及结论貌似是行政员的任务（或权限）？--广雅 范★ 2015年5月11日 (一) 13:38 (UTC)
- 您可以试着发一封电子邮件给较活跃的行政员。--广雅 范★ 2015年5月11日 (一) 13:44 (UTC)
- 行政员只处理用户权限相关的事务--百無一用是書生 (☎) 2015年5月12日 (二) 00:58 (UTC)
不好意思忘了及时回复。我是资历最浅的行政员，Shizhao的说法我基本认同，历史上，除了对管理员投票结果争议进行权威裁决外，几乎没决定过其他什么事务。我的建议是：在明确共识的前提下，可依照WP:BOLD自行推动相关进程，遇到困难或他人阻碍时再进行沟通及求助，谢谢关注--Kegns（留言） 2015年5月18日 (一) 07:29 (UTC)
電磁學
编辑您好！我覺得這篇敘言翻譯的很好，但如果由我來做合併工作，那在貢獻頁面會顯示出這是我翻譯出來的，而不是您，所以，我覺得還是應該由您來做合併工作。另外，從物理基礎條目頁面，可以看到，電磁學基礎條目的內容相當豐富，相比之下，凝聚態物理學與電漿在英文維基的對應條目都是優良條目，品質相當好，如果能夠將這些條目稍微用心翻譯出來，達到優良等級應該不難。--老陳（留言） 2015年5月13日 (三) 21:55 (UTC)
您好！很高興您對物理條目表示興趣。亥姆霍茲方程與坡印廷向量都是相當有意思的條目，在美國大三才會碰到這方面的問題。早先我也想將這些條目翻譯出來，但一直抽不出時間。不知您在哪處碰到困難？您可以先翻譯一部分，暫時擱置剩餘內容，等以後學到相關知識時，再繼續翻譯。我現在正在把大爆炸與物理學史這兩個條目裡的紅字連結改成格式，等我做完這些工作後，我們可以再研究相關問題。您也可以在物理興趣小組廣邀成員編輯物理條目。祝編安！--老陳（留言） 2015年5月23日 (六) 04:55 (UTC)
您好，我仔細思考了一下亥姆霍茲方程的編輯問題，我覺得最好還是由您自己完成這條目，因為每個人的翻譯速度與格式不同，在相互配合方面不是很容易。您編輯完這條目後，可以通知我檢查一遍，看是否有甚麼問題。我現在正在翻譯條目愛因斯坦，翻譯完畢後，也會請您幫助斧正。祝編安！--老陳（留言） 2015年5月27日 (三) 05:43 (UTC)
您好，已閱讀完畢條目坡印廷向量，我覺得您翻譯得很好，簡雅順暢、易讀易懂，祝編安！--老陳（留言） 2015年5月31日 (日) 21:45 (UTC)
每個人的翻譯格式不同，翻譯速度也有所差異，因此在相互配合方面不是很容易，為了避免整體工作有所拖延，仍舊覺得最好還是由您自己完成這條目，或者在物理興趣小組廣邀成員編輯物理條目。我現在還在處理坡印廷向量的後續工作（這裡）。等您完成翻譯條目色散關係後，我可以再仔細查閱一遍，希望能對條目品質的提升有所幫助。--老陳（留言） 2015年6月5日 (五) 22:28 (UTC)
re:數學基礎條目擴展
编辑不好意思，我不太清楚哪些數學愛好者還活躍著，也許可以看看Wikipedia:数学专题/成员及[3]，祝編安--Wolfch (留言) 2015年5月14日 (四) 16:19 (UTC)
化學專業術語投票
编辑請參與投票、提案、或討論：Wikipedia:互助客栈/条目探讨#化學專業術語投票、Wikipedia:互助客栈/条目探讨#辞海IUPAC比一比--❦‽維基vs百度‽來源專題 hanteng✉ 2015年5月16日 (六) 10:12 (UTC)
- Wikipedia:互助客栈/条目探讨#新來源證據推倒苏州的方案的基本論點，已要求SzMithrandir 蘇州宇文宙武 撤回其投票案，在此通知。--❦‽維基vs百度‽來源專題 hanteng✉ 2015年5月16日 (六) 12:25 (UTC)
RE:條目提升怎麼才好
编辑Alexander Misel您好，不好意思，在下對於規劃活動、號召大家參與的事還真的不太在行，不過每年一次的動員令，也到了要開始討論的時候了，不然我幫忙問一下好了，祝編安--Wolfch (留言) 2015年5月16日 (六) 23:28 (UTC)
- 已在Wikipedia:互助客栈/其他問大家的想法，去年動員令的情形，可以參考維基百科討論:動員令/第十二次動員令，祝編安--Wolfch (留言) 2015年5月16日 (六) 23:49 (UTC)
- 另外，想問一下Alexander Misel，您是否會想擔任今年動員令的主持人？--Wolfch (留言) 2015年5月17日 (日) 18:05 (UTC)
RE：你好Joeinwiki
编辑您好，Alexander Misel。我的兴趣一般不固定，常常是看到什么有趣内容就读一读写一写。有时，看到某些英文维基评分优秀的内容而中文维基缺乏的部分，就抽空随手翻译拿来充实中文内容。例如，机器人学等。另外，我佩服你的编辑工作，也想更加了解阁下的兴趣。祝你早日达成改善内容的愿望。祝編安。-- Joeinwiki（留言） 2015年5月17日 (日) 21:57 (UTC)
有關我在Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學/化学的修改
编辑Alexander Misel您好，我為了讓Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學/化学中的修改, 可以同步在Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學中顯示, 作了以下的修改
- 將Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學中的化學段落, 改為直接內嵌Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學/化学的內容, 避免有二處的化學條目列表, 需同步維護的問題, 若更改Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學中化學部份的內容, 會直接對應到內嵌的Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學/化学
- 因為條目篇幅的資訊，在Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學中不會顯示，因此在Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學/化学中的{{va2}}模版改為{{/vae2}}模版。
- 在Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學中會對應Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學/vae2，只會顯示條目，不會顯示任何模版
- 在Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學/化学中會對應Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學/化学/vae2，對應模版仍會顯示，以達到條目篇幅資訊不在Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學顯示的效果。
- 因為優良條目,特色條目的資訊，在Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學中不會顯示，因此在Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學/化学中的優秀,特色條目改用{{vae2|條目|fa}}模版及{{vae2|條目|ga}}模版，以達到優良條目,特色條目資訊不在Wikipedia:基礎條目/擴展/自然科學顯示的效果。
祝編安--Wolfch (留言) 2015年5月18日 (一) 01:52 (UTC)
- 不好意思，在和你討論以前，就進行了上述的修改，若有問題或不理解之處，請再告訴我，謝謝--Wolfch (留言) 2015年5月18日 (一) 02:01 (UTC)
您好
编辑我目前在中国大陆的湖北武汉市，半个小时前加密和非加密连接都不可用，现在https加密连接正常了。在我这里ping不通zh.wikipedia.org，但其他语言可以ping通。 我也尝试过修改hosts访问维基百科，是正常的呀，看不出来gfw封了很多IP。
關於更新DYK规则与流程
编辑您好，根據以往慣例，任何重大規則修改都會給予緩衝期，以確保更多人在正式執行前有所知曉，故敝人將新規則延後至6月1日才正式執行。不便之處，敬希見諒。--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2015年5月20日 (三) 09:52 (UTC)
Re: 更新DYK规则与流程的问题
编辑大概看了一下，主要更改内容只涉及某条目或者某投票是否合资格，所以好像对我的机器人没有影响，设计时是留给管理员进行相关判断，后来Jimmy-abot做了我留给管理员的事。看看Jimmy的处理吧，如果Jimmy-abot没法及时更改应该可以暂时退回手动标记通过。Liangent（留言） 2015年5月20日 (三) 14:19 (UTC)
- 原來你已經想過機械人幫倒忙的問題了，我還想去問呢...--Temp3600（留言） 2015年6月7日 (日) 15:52 (UTC)
您好，您先前创建或编辑的页面「外阴阴道健康」被认为与他人的文字雷同。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看版權常見問題解答和何為侵犯著作權，以免犯了常見的錯誤。
請不要修改疑似侵權頁面，或再重複創建相同內容的頁面，版權驗證皆因維基百科十分重視版權。請前往問題頁面了解情况。您亦可以與提出檢查的維基人進行溝通。维基百科只能接受公有领域或兼容知识共享 署名-相同方式共享3.0协议的内容，若要繼續保留该內容在维基百科，您可：
谢谢合作！
幫助：互助客棧 · IRC聊天頻道 · 版权常见问题解答 · 何為侵犯著作權 --AT 2015年5月21日 (四) 11:31 (UTC)
通知一下
编辑[4]--❦‽維基vs百度‽來源專題 hanteng✉ 2015年5月21日 (四) 12:28 (UTC)
re.
编辑已回退，打擾了。抱歉。—AT 2015年5月21日 (四) 13:33 (UTC)
Draft:坡印廷向量
编辑感謝您的邀約參加Draft:坡印廷向量的編輯。在下有意願參加，惟目前生活較忙碌，編輯速度可能會有較慢情形，請您海涵！敬祝編安！--春日クリス 敲敲 2015年5月23日 (六) 07:54 (UTC)
- 收到您的訊息。過去未有使用Draft經驗，如果編輯完成移動有遇到問題再請教您。敬祝編安！--春日クリス 敲敲 2015年5月27日 (三) 18:50 (UTC)
- 剛剛注意到您已翻譯完最後一段，那就靜候管理員協助移動。--春日クリス 敲敲 2015年5月27日 (三) 18:52 (UTC)
苏州就化学元素条目首段格式问题致中文维基社群的公开信
编辑首先，本人就该问题造成互助客栈条目探讨版严重拥堵并有可能涉及扰乱和破坏礼仪而致歉，但本人声明这并非本人的初衷，如有打扰还请社群的各位海涵。本人认为有必要将此问题的来龙去脉向大家说明，并提出本人的个人看法，供社群就解决此问题作为参考。
该问题本来不应该成为问题，缘起本人与User:Alfredo ougaowen君关于Doctrina条目的一场争议，双方争议的焦点在于标题到底是使用拉丁文源词还是英文，或者使用其中一个中文意思作为标题。在该问题还未解决的情况下，本人突然发现本人使用的Chrome浏览器来源于化学元素铬的英（法）文名，点开铬，发现其首段外文名Chromium未标注语言名称，想起看到过家中的1999年版《辞海》附录《国际原子量表》中各元素除了列出化学符号外就只列出了拉丁文名称，其中铬的拉丁文名貌似就是Chromium，而且本人虽然不是化学本科出身，但对于化学一向很感兴趣，初中时化学是全班第一，中考全市第一（99分，无100分），高中时为班级化学课代表，本人很清楚地记得老师说过元素的化学符号就来源于拉丁文名，而当初元素周期表草创时期，拉丁文也是国际科技通用语文（类似地，在生物学界学名也是用拉丁文）。因此，本人很自然地在铬条目首段的Chromium前加了拉丁文。然后就受到了Alfredo ougaowen的跟踪，他质疑并回退了本人的编辑，他认为Chromium不是拉丁文，本人就又找出最新的《辞海》的pdf版给出来源，但他还是半信半疑。本人发现很多元素的条目都在首段加入英文，这不符合元素符号来源于拉丁文的常识，就想干脆在所有元素条目首段加入拉丁文和《辞海》来源并删除英文，又在氧等条目执行加入拉丁文的想法，但一直受到Alfredo ougaowen的跟踪和质疑。Alfredo ougaowen持续地将问题反应到Wikipedia:互助客栈/条目探讨，本人每改一个元素他就加一个讨论，还不停地@本人，让人不胜其扰。之后User:Hanteng等人加入讨论，对我加拉丁文的行为口诛笔伐，本人也予以还击，并提出了投票解决的方案，该问题遂演变成现在这个局面。
这位始作俑者User:Alfredo ougaowen是个标准的加英文派，常常在编辑的一些条目中加入不必要的英文，如在意大利半岛、亚得里亚海、云豹、奈梅亨、东方狍等与英文或英语国家没有半毛钱关系的条目加入英文，屡教不改。他还创建了标准藏语、原始汉藏语、文艺复兴拉丁语等语言类条目，也都是与英文无关的，他偏偏要加入英文。对于铬的首段，他坚持Chromium是英文，却对本人拿出的《辞海》来源证明Chromium是拉丁文一再怀疑。因为该问题一再扩大，才形成了今天这个局面。Alfredo ougaowen加入英文的理由很简单，说加入英文有助于读者阅读，对于本人删除他所加英文的举动，他认为是妨碍编辑的行为而一再回退。对于他的行为，本人还是一句话，要看英文的请去英文维基，这里是中文维基，不是英文维基中文版，没有必要在与英文或英语国家无关的条目中加入英文。对于是否加英文的问题，在Wikipedia:互助客栈/方针#关于在非英语条目添加英语名已基本讨论完毕达成共识，基本上参与编辑的资深编辑和多数管理员都认可没有必要在与英文或英语国家无关的条目中加入英文，但是Alfredo ougaowen的行为与此认可是背道而驰的。其实Alfredo ougaowen等加英文派的理由十分牵强，要说加英文便于阅读和编辑，那为何不加德文、法文、西班牙文等其他大语种呢？如果一定要加英文才能便于阅读和编辑的话，干脆在每个条目的中文正文下加上英文译文，这样就完全能“便于阅读和编辑”，岂不更好？那样的话，中文维基干脆改名英汉或者汉英维基得了。所以在这个问题上不应该有任何讨论的余地，而应该坚决对加英文派说不。
至于该问题所涉及的另一位维基人User:Hanteng君，想必大家对于本人与他的恩恩怨怨并不陌生。在这个问题发酵初期，Hanteng与本人在独裁政体条目是否存在中立性问题这个问题上又发生了争执。众所周知，我们两人的政治立场大相径庭，争议是难免的，而Hanteng一向什么事都爱插一脚，对于本人的任何看法从来都是反对的。既然Hanteng重新开始活跃，那么他反对本人在化学元素条目首段格式问题的立场也是非常正常的。Hanteng的长处在于找资料，但他的短处是不会长话短说，而且喜欢长篇大论，到处口诛笔伐，重复话题（我戏称为“祥林嫂”式的抱怨，以及“贴大字报”），他一下子开了N个（本人没数）相关话题对本进行“讨伐”，以至于管理员User:Shizhao也看不下去，对他进行了警告（请集中在一个章节讨论，不要到处开新章节。再这样下去，应该算是扰乱维基百科了--百無一用是書生 (☎) 2015年5月20日 (三) 01:57 (UTC)）。都说太长不看，加上本人处于毕业答辩的最后关键时期，难以一一予以回应，但这样反而给大家一个印象——Hanteng比本人更有道理。实际上，在这个问题上，我们两人都有道理，完全不是Hanteng单方面宣称的那样本人的讨论都是“误导”和“谎言”，甚至是“无知”和“反智”。
Hanteng一再宣称的本人有关“贝采利乌斯用拉丁文名统一元素的名称”是“原创研究”，然而本人确实提供了来源，并且在此来源可能不足以证明“贝采利乌斯用拉丁文名统一元素的名称”的情况下修改了本人所提的方案的格式，即使贝采利乌斯并未用拉丁文名统一元素的名称，本人也没有“原创研究”。Hanteng也一再宣称IUPAC对于元素的规定命名不局限于英文，然而根据IUPAC自己的官方文件第46－47页关于元素命名的问题，IUPAC规定的就是元素的英文名而非其他语文的名称。而它在表I（第248页）中列出的是批准的在化合物组成的各原子的英文名称，但它只是建议其他语言中所用的原子的名称尽量与表中的英文名称相似，同样承认过去的非英文命名且与英文名称相差较大的其他语言中的原子名称，也就是说它并不规定元素一定要用英文，更没有规定非英语国家和地区的元素也要以英文为标准或者使用英文名称，所以使用英文是说不过去的。该表I不过列出了元素的英文名而已，没有强制对元素进行自己的命名，因为这个组织主要是规范化合物命名的，要规范化合物的英文命名自然要先列出化合物组成各元素的英文名，不过也就仅此而已，它的这个表也不具有约束力，在英文国家和地区以外的国家和地区未必会用英文名。举个很简单的例子钨，在德国等德语国家和地区，就不会用IUPAC的英文命名Tungsten，而会用德文Wolfram。同样的例子有金、银、铜、铁、锡、铅、钾等，其他元素也有很多在非英语国家有着与英文不同的词语形式，如此多的元素在非英语国家并未使用IUPAC的英文命名，这与Hanteng等IUPAC英文名支持者所称IUPAC英文名是世界通用的情况完全不同。还是老话，英语只在英语国家是正式的通用语言，而在全世界它只不过是通用语的一种（尽管可能是最为流行的），但其他通用语还有法语、西班牙语、阿拉伯语等，所以为什么一定要加英文呢？
对于Hanteng宣称的本人使用大陆版《辞海》作为来源是“地域中心”，本人已经修改方案，允许加入其他可靠来源来证明这元素的拉丁文是正确的，而且《辞海》也曾在香港出版，所以根本没有所谓“地域中心”的问题。至于Hanteng所宣称的本人排挤IUPAC的英文名，也是无中生有的，本人的方案一开始就允许在正文部分加入元素在各种语言中的形式，当然包括了IUPAC的英文名。而且，现在元素的基本信息框内只列出元素的英文名（也就是IUPAC规定的英文名），已经涉嫌英文中心主义，再在首段首句列出，岂不重复而且过分？而Hanteng在搜集一系列资料试图“讨伐”我后，同样得出了结论，那就是贝采利乌斯采用的元素的化学符号都来源于元素的拉丁文名且沿用至今，那么在首段化学符号之后加入拉丁文名以示读者这个化学符号是来源于哪个拉丁文，这应该是相当正常的，为什么要反对呢？
综上所述，本人支持任何全球视野的可靠来源，从来没有只用《辞海》来源而造成所谓的”地域中心“，也从来未排挤IUPAC规定的元素的英文名，但一则英文名并非强制在全世界通用，二则现在元素的信息框已经有英文名了，所以没有必要再在首段首句加入英文名，当然本人也不反对在正文加入英文名及其词源。既然元素的化学符号都来源于其拉丁文名，那么在首段首句加入拉丁文名是有必要的。本人一向为中文维基前途着想，不想因此问题而导致社群的混乱，故而在共识难以达成开投票以求最终解决问题，完全是为了中文维基好，希望大家不要因为本人的政治立场而反对本人（本人知道本人的政治立场在这里不讨喜）。因为本问题涉及的讨论很长，本人的回应也相对较长，如有打扰，还望海涵，也请大家至Wikipedia:互助客栈/条目探讨#化學專業術語投票发表自己的看法或者投票，谢谢！PS：因为User:和平奮鬥救地球君已经四处拉票，为公平起见，本人也只好拉票，还请见谅。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2015年5月23日 (六) 17:14 (UTC)
hanteng：請就事論事
编辑不能期待你喜歡我這個人，但請就事論事考慮以下兩位的意見（一位站外專家，一位譯編過40個元素條目的維基人）：
- 北京大學王教授：若本人主編一本讀者設定在非化學專業大學知識水平的化學專業術語的字典或百科全書，「採用IUPAC/IUPAP的建議名稱就行，沒必要用拉丁文。」元素歷史介紹如涉及到拉丁文，那介紹一下拉丁文無妨。（詳見Wikipedia:互助客栈/条目探讨#教授回信內容摘要）
- 維基人鋼琴小子：「tl;dr：應在首段標註擁有特殊地位的IUPAC英文命名，這是公正、客觀的標準，不存在英文中心的問題。」（詳見Wikipedia:互助客栈/条目探讨#化學專業術語投票）
若您對我或蘇的方案有疑問，關鍵在此：我的提案不禁止拉丁文出現在首句，但蘇的方案禁止IUPAC的名稱出現在首句。 若您想參與投票，建議您看一看在兩方案的投票人所發表的意見和理據作參考。--❦‽維基vs百度‽來源專題 hanteng✉ 2015年5月23日 (六) 19:40 (UTC)
- 有关Hanteng去信和专家的意见，以及Hanteng对本人所谓“禁止IUPAC名”的无端指责，请见Wikipedia:互助客栈/条目探讨#对于Hanteng去信和专家意见的回应及其他一明真相。如有打扰，还望海涵。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2015年5月26日 (二) 09:01 (UTC)
Re：我的移动请求
编辑已完成移动。--Lanwi1(留言) 2015年5月29日 (五) 05:28 (UTC)
- 如果把朴素贝叶斯分类器的内容替换为User:Alexander_Misel/沙盒的内容的话处理会更方便。--Lanwi1(留言) 2015年5月30日 (六) 07:17 (UTC)
- 已完成处理。--Lanwi1(留言) 2015年5月30日 (六) 07:55 (UTC)
re:邀请编辑
编辑您好，謝謝您邀請編輯Z轉換，我也會注意到之前的你邀請的拉普拉斯变换，我只翻譯了一點點的內容，我會試著分配一下時間的，謝謝--Wolfch (留言) 2015年6月3日 (三) 16:52 (UTC)
- 您好，謝謝您的邀請編輯，我在Z轉換部份都還沒什麼參與呢，我想先幫忙Z轉換的部份，謝謝，祝編安--Wolfch (留言) 2015年6月18日 (四) 23:23 (UTC)
Draft:色散关系
编辑謝謝您邀請參與翻譯編輯Draft:色散关系，在下最近時間比上次還緊，進度上預期會緩慢許多，敬請見諒。也樂見其他編者的參與。敬祝編安--春日クリス 敲敲 2015年6月4日 (四) 16:54 (UTC)