吕佩玉

吕佩玉（1965年12月18日—2022年11月1日）为台湾女性配音员。

吕佩玉
配音演员
国籍	中华民国
出生	(1965-12-18)1965年12月18日 台湾
出身地	台湾
逝世	2022年11月1日(2022岁—11—01)（56岁）
血型	A型
配演语言	国语
活动
活动时期	1985年－ 2022年
代表作	琪琪（龙珠Z） 野原美冴、樱田妮妮（蜡笔小新） 樱堇、穗波玉（樱桃小丸子） 天道茜（乱马1/2）

人物介绍

• 高中毕业后，1985年成为配音领班沈光嘉的学徒，约一年后开始上线。
• 2001年定居上海，并开班授课。
• 2010年担任上海世博会动画片《海宝来了》的配音领班。
• 2022年11月16日，有媒体报导其已过世。吕家没有对外公开消息，仅由生前好友配音员姜瑰瑾于抖音发布短影音证实此事。

配音作品

• 主要角色名称以粗体显示。
• 以下皆为国语配音。

台湾戏剧

声音导演作品

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	首播平台	备注
1999	绝代双骄	邀月宫主 屠娇娇 萧咪咪 海红珠 小的笃	于莉 葛蕾 蔡佳宏 连静雯 蒋丹昕	台视
	白发魔女	妙回春 孟秋霞	张琴 张恒	台视
2000	天地传说之鱼美人	春花	葛蕾	台视
2001	天地传说之宝莲灯	杜三娘	于莉	台视
	西螺七嵌	慈禧 黑猫珠	宫雪花 杨旻娜	华视	大陆版名字叫做《少林七崁》
2004	杨门女将	萧太后 杨大娘	戴春荣 蔡晶	台视

其他配音作品

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	配音领班	首播平台	备注
1993	戏说乾隆2	春喜	江淑娜	徐健春	台视
	戏说慈禧	珍妃 嘉顺皇后 太妃	况明洁 陈晓莹 张燕	徐健春	中视
1994	唐太宗李世民	张婕妤 张丽华 李三娘 海蓝 丽妃 春华	周迎红 韩冬冬 张蓓 何燕 陈奇汶 李力	徐健春	台视
1999	花木兰	电母	王芙娟	-	中视
2000	包公奇案之怒铡公孙	柳如花	张晓玲	杜满生	台视	第二单元
	西门无恨			袁光麟	中视
2002	风云	幽若 颜盈 姥姥	江祖平 田丽 周静	袁光麟	中视

中国大陆戏剧

声音导演作品

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	首播平台	备注
2000	大人物	田夫人	戴春荣	三立都会台	台湾配音版，大陆版名叫《绝命鸳鸯》。
2001	偷龙转凤	林夫人	刘芳	中视	台湾配音版，大陆版名叫《绝色双娇》。

其他配音作品

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	配音领班	首播平台	备注
2001	三少爷的剑	纪芙蓉 苗梦环 吕香华 苗大娘	张伊菡 何思融 戴春荣 孙梦泉	袁光麟
2004	皇后进宫	太后	傅艺伟	袁光麟	中视	台湾配音版

日本动画

播映年份	作品名称	配演角色	首播平台	备注
	超音战士	亚妮丝・法姆 莫莉・朗郭德 费米娜	中视
	白雪公主传说	可丽皇后 美琳 旁白	卡通频道
	凡尔赛玫瑰	奥斯卡（ep.16起）	三立都会台
	Ｚ超人	樱子（接替贺世芳） 魔娘（接替方雪莉）	纬来综合台
	怪博士与机器娃娃	崔珊珊（山吹绿） 小豆子 突诘	卫视中文台	与华视不同版本
	足球小将翼	石崎良 翼的母亲	卫视中文台
	足球小将翼	大空翼(童年) 石崎良	东和兴VCD版本
	小叮当	小叮当	巨童VCD版本
	灌篮高手	赤木晴子（前期） 彩子（中期客串）	博英社VHS版
	千面女郎	北岛麻雅（谭宝莲）	卫视中文台
	若草四姐妹	玛歌 玛姬
	Hello Kitty	菲菲（ep.20） 东马斯（ep.10-11）
1986	太空战神	丽莎 咪咪	中视
1990	梦幻谷	噜噜米（有时） 噜噜米妈妈（接替孙若瑜）	台视
1993	叮当猫	木叶绿 柊秀作	中视
	乱马1/2	天道茜（钱小茜） 早乙女佳香 八宝斋（斋八宝）（年轻） 白鸟梓（白雪） 红翼（热斗篇ep.27） 兰兰 与太郎（小雨）	卫视中文台	与纬来综合台不同版本，台视、八大综合台、AXN、Animax也播映此版本
1994	绝对无敌	星山吼儿（星吼儿） 小岛勉（林勉） 高森广志（部份集数） 池田玲子（池田丽） 泉优（王小幽） 坂井时惠 岛田爱子 真野美纪（美真） 春野绮罗（元春琪） 姫木内内子（李小缕） 法尔泽布（法儿洁） 日向母亲 日向阳太郎 月城飞鸟（ep.1部分台词）	台视
1995	龙珠	孙悟空（ep.105前）		与方雪莉、冯嘉德轮替
	福星小子	拉姆	卫视中文台
	齐天烈大百科	野野花美代子（美美）（接替林凯羚） 尖浩二（冬冬）（接替林凯羚） 木手美智子		与东森幼幼台不同版本
	一休和尚	小妍 丽心 原吉 阿妙 育吉 林义轩	华视
1996	蜡笔小新	野原美冴 樱田妮妮 樱田萌子（ep.20、21） 风间彻（ep.20-22） 风间峰子（第三代） 小白（第二代） 中村（ep.22起） 鸡眼阿银 阿猛（ep.106）	台视	ep.1-222、226-290
1997	警花逮捕令	过本夏实
	樱桃小丸子	樱菫 穗波玉 关口慎志 永泽君男（ep.73-76、90、94-104、109-114、118-142） 藤木茂（ep.117） 吉川绿子（前期） 冬田美铃（ep.112） 永泽的妈妈（ep.116-117）	卫视中文台	第一期
	名侦探柯南	毛利兰 圆谷光彦 江户川柯南（ep.42部分台词、48预告） 其他单一事件角色 爱子（ep.1） 池泽优子（ep.3） 克彦的母亲（ep.6） 赤木守（ep.10） 竹中一美（ep.18） 昭夫的母亲（ep.20） 籏本麻理子（ep.22-23） 咖啡店店员（ep.32） 池田知佳子（ep.34-35） 泽木叶子（ep.36） 北川强史的女友（ep.37） 梶美惠（ep.41） 寺原麻理（ep.42） 儿岛郁子（ep.45）	华视	ep.1-51首发版
	梦幻游戏	本乡唯 柳宿 井宿（第27话～第30话除外） 房宿（第36集后） 箕宿 太一君	中视
	龙珠Z	琪琪（ep.27-36，ep.44-100） 孙悟饭（部分） 乌龙（ep.57-90） 布尔玛（部分） 亚奇洛贝（部分）		巨童文化版
	龙珠Z	琪琪 特兰克斯（幼年期、未来，ep.119-158、青年期） 克林 乌龙 兰琪 人造人18号（前期） 伊蕾莎 西界王（后期） 东界王神 布拉 欧布	卫视中文台
1998	机械女神	樱桃 红莓	中视 卫视中文台
	妙手小厨师	堺一马 味吉法子 阿茂 小蜜	中视
	小红豆	野山敬子（前期） 西野香 高柳健 高桥朋子 勇之助的妈妈 香月美奈 齐藤窗佳	卫视中文台	与华视、MOMO亲子台不同版本
	邻家女孩	新田由加 西尾佐知子 上杉晴子
	热斗小马	便便藏／碧绿国王 山本菅助（ep.14起）		与迪士尼频道不同版本
	B'T X钢铁神兵	米夏 华莲（前期） 阿拉密斯（接替冯友薇） 华梨	中视	与中都卡通台不同版本
2000	麻辣教师GTO	神崎丽美（接替林凯羚） 上原太太 犽子 相良老师 藤森老师 樱田	超视	与中视、卫视电影台不同版本

欧美动画

播映年份	作品名称	配演角色	首播平台	备注
	德克斯特的实验室	蒂蒂 妈妈 电脑	卡通频道	第一代
	魔法小女巫	奶奶 西西（记者）	迪士尼频道
1990	史努比	查理布朗		第二代
1991	救难小福星	阿洁 小咪 女王蜂 卡妮娜	华视 迪士尼频道
1994	蓝色小精灵	小聪明（接替华姗） 小迷人精	华视	与卡通频道、东森幼幼台版本不同
1995	高飞家族	皮杰	华视 迪士尼频道

特摄片

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	首播平台	备注
	电脑警察	秦佩娟（岛津瑞惠） 女狐博士 杜娜／怪兽魔女 旁白
	金刚战士	幽冥女王（曾我町子）

日本动画电影

作品系列	作品名称	配演角色
	窗口边的小豆豆（チョッちゃん物語）	黑柳纪明 老师
小叮当
	大雄的海底鬼岩城	源静香
	大雄的宇宙小战争	源静香
	大雄与龙之骑士	源静香 胖虎的妈妈 小夫的妈妈
	大雄的平行西游记	源静香 哆啦美 野比玉子 出木杉英才 麟雷 铁扇公主
	大雄的日本诞生	源静香 古古儿
	大雄与动物惑星之谜	源静香 吉甫 萝咪 熊男孩
	大雄的天方夜谭	源静香 野比玉子 小夫的妈妈 杰克 小木偶皮诺丘 白雪公主的女巫 一寸法师
	大雄与云之王国	源静香 野比玉子 帕儿帕儿 贺伊
蜡笔小新	蜡笔小新：动感超人大战泳装魔王	野原美冴
	蜡笔小新：不理不理王国的秘宝	野原美冴
	蜡笔小新：云黑斋的野心	野原美冴
	蜡笔小新：搞怪游乐园大冒险	野原美冴
	蜡笔小新：黑暗珠珠大追击	野原美冴
	蜡笔小新：电击！猪蹄大作战	野原美冴
	蜡笔小新：爆发！温泉激烈大决战	野原美冴
	蜡笔小新：风起云涌的丛林冒险	野原美冴
	蜡笔小新：风起云涌 猛烈！大人帝国的反击	野原美冴
	蜡笔小新：风起云涌 壮烈！战国大会战	野原美冴
	蜡笔小新：风起云涌！光荣烧肉之路	野原美冴
	蜡笔小新：时空大冒险	野原美冴

欧美动画电影

播映年份	作品名称	配演角色	备注
	木偶奇遇记	匹诺曹
	小鹿斑比	斑比
	德克斯特的实验室：自大之旅	蒂蒂 德克斯特（少年） 电脑

国产动画电影

播映年份	作品名称	配演角色	备注
2018年	恐龙王	钢妈

海外电影

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
	哈利波特－神秘的魔法石	卫斯理太太

外部链接

• 鹏弟昇辉 每月一星 吕佩玉（页面存档备份，存于互联网档案馆）