果然我的青春恋爱喜剧搞错了。
此条目或其章节有关正在连载或尚未完结的作品。 |
《果然我的青春恋爱喜剧搞错了。》(日语:やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。)是日本作家渡航所创作的轻小说,插画由ponkan⑧负责。由小学馆GAGAGA文库于2011年3月至2019年11月间发行全18卷(本篇14卷、外传4卷)。简体简称《春物》;繁体简称《果青》;日文简称“俺ガイル”[1]或“はまち”。
果然我的青春恋爱喜剧搞错了。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() 轻小说第1卷封面 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
假名 | やはりおれのせいしゅんラブコメはまちがっている | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
罗马字 | Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
类型 | 校园、爱情喜剧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
正式译名 | ![]() ![]() ![]() 我的青春恋爱喜剧果然有问题(小说) 我的青春恋爱喜剧果然有问题。(漫画) 我的青春恋爱物语果然有问题。(动画) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
轻小说 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 渡航 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
插图 | ponkan⑧ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
其他出版社:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
文库 | ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版期间 | 2011年3月18日—出版中 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
册数 | 20卷(截至2023年2月[update]) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
动漫主题-电子游戏主题-ACG专题-模板说明 |
完结后,宣布新作《果然我的青春恋爱喜剧搞错了。结》将在2021年9月出版,内容为由比滨结衣if线[2]。
故事简介
编辑高中生比企谷八幡生性别扭,不屈服于孤独,没有半个朋友,更不用提女朋友。对那些享受著青春的同班同学,他诅咒:“他们都是现充,通通给我爆炸吧!”——这样一个家伙,被导师带去全校第一美少女雪之下雪乃加入的“侍奉社”。
平凡无奇的八幡与美少女的奇妙邂逅,然而,雪乃和八幡个性上的缺陷让他们无法擦出爱情的火花,但是在经历好多事情后,都互相被折服。这一则充满错误的青春故事,让两个问题少年少女得到了救赎。
登场人物
编辑总武高中
编辑全名“千叶市立总武高等学校”,位于千叶市的市立高中,是千叶市偏差值最高的重点升学学校之一。其蓝本为千叶市立稻毛高等学校。
侍奉社
编辑侍奉社(奉仕部(ほうしぶ)),总武高中的正式社团,为本作的主要故事舞台。活动宗旨为接受来自总武高中在校师生的委托,借由谘商及社员协助等方式,以激励委托人突破人生中遭遇的困难或瓶颈,进而提升自身面对挑战的能力。此社团并未为人广知,因此委托者多半是由生活指导教师平冢静,或是经由曾经寻求侍奉社的协助者介绍而来,协助管道则有当面委托以及电子信箱谘询等。
- 比企谷八幡(比企谷 八幡(ひきがや はちまん),Hikigaya Hachiman,声:江口拓也)
- 本作男主角。侍奉社社员,就读总武高中2年F班,座号29号。17岁,生日8月8日,狮子座,A型。喜欢的食物是蜂蜜炒花生及Max咖啡。兴趣是阅读、玩游戏、看动画。特技是思考、猜谜、脑筋急转弯、自言自语、模仿、隐身、人类观察。座右铭是“强求不来就放弃。”
- 外貌特征有呆毛和死鱼眼。另一方面,由于存在感太弱,姓氏被班上大多数人记成“比企鹅(ヒキタニ,タニ是“谷”的另一种念法),大陆小说版译作“比企苦”,网络有部分版本译作“比取谷”,台湾电视版译作“北企谷”。
- 是一个十分爱好千叶的千叶人。理想职业第一是当家庭主夫从而避免成为父母那样的“社畜”,第二则是上班族。文科成绩极佳,故事的前期常常引用某些知名作家的名言(宫泽贤治、夏目漱石、太宰治等),在文科的总分是全级第三(年级第一则是雪之下雪乃,年级第二为叶山隼人);理科及美术则不甚突出,数学更是极差,只得9分位列全级最低,连简单的乘除法心算都做不到。且因成绩只会告知本人不会公开,完全与外界隔绝的八幡,其成绩完全无人知晓。
- 由于从小就是孤独一人,对人心理变化的感知相当敏锐,至今因单薄的人际关系与会错意的悲剧,而留下无数心灵创伤,根据雪乃及由比滨结衣的说法,常一边看书一边傻笑。是个孤独的达人,由于长期的单人校园生活,对事物有著独特见解,坚持走自己的孤傲之路,故得“独行侠中的独行侠”名号。因此外在“看来”相当阴沉虚无,不过也常在脑海中玩自问自答的猜谜或脑筋急转弯,在故事中也经常会自言自语。由于过往的黑历史和经验,不愿相信人与人之间的感情。在完全不主动跟人说话而教人印象深刻的同时,也因不与他人接触而很容易被人忽略,在团体活动中也由于沉默而让人较难察觉,常自嘲可以做忍者。值得一提的是至今未能记住班上大部分同学的名字和样貌(在第一次与结衣、户冢彩加以及川崎沙希说话时都完全没有意识到自己和对方同班,户冢更已同班两年)。
- 其性格相当的别扭。是个思想貌似非常成熟的“高二病[注 1]”患者,时而会说一些超龄的言语,时而又非常幼稚,了解人际关系的复杂和险恶,能一眼看穿他人本质。时常把自己孤立起来并非出于什么伤痕,而是其性格本身的抉择,因黑历史而习惯了内心伤害,对之后的处事方法有著极大的影响。在中学时期还患有中二病,自称已毕业但在国中时写的“绝对不可饶恕名单”仍继续纪录(目前以雪乃、叶山隼人等人名列前茅)。
- 虽然对外界的评价并不怎么在意,因此在侍奉社活动中或面对困难时能果断割舍自己的名誉,时常做出“自我伤害”般的行动,对自身立场非常不利但又能确实地提供一条出路的行为,甚至还曾说过“看吧,简单吧,没有人受伤的世界完成了”。这种方式看似理性且最有效率,或许这在一开始看似毫无问题,但是随著故事发展,渐渐察觉这种伤害自己的解决方式只会对周遭关心自己的人造成极大伤害。
- 在故事初期时没有任何朋友,在学校内人际关系为零,手机内除了家人的基本上没有其他通信对象,曾被出于同情而询问邮件地址,结果就是两周内,多次地发邮件过去,对方一次都没回信,同为心灵创伤之一。对人际关系和心理有自己的一套观点,大致而言是视之为互相欺骗,是故不怎么喜欢与人交往,很干脆地把自己孤立起来,即使现在已和一众角色较为友好,但其实在心底里还是保持着一定的距离。但在表明自己想要“真物”后,开始去接触并试图理解和周遭人之间的感情。
- 中学二年级时曾因抽签成为男班长,和女班长相处得不错,误以为对方对自己抱有好感,结果表白被拒绝,相近事情发生不只一次,是其最深刻的心灵创伤之一。甚至会说出“永远讨厌温柔的女生”的话语。使得在察觉到结衣的好感时仍刻意视而不见,甚至直白地说出结衣不必对自己的孤单感到怜悯或内疚。
- 反倒和彩加的相处就相当放开,因为知道自己绝对不会对男生抱有恋爱的情感,即使常常因彩加的举止而心头小鹿乱撞。实际上也颇受小孩子欢迎,如林间学校旅行遇到的少女鹤见留美,另外则是沙希的妹妹川崎京华。唯独对作为妹妹的小町有过度保护的倾向,总是对妹妹的要求无法反抗,甚至会为了妹妹在自己最讨厌的夏天高温的情况下出门。曾坦言如果法律允许或小町不是妹妹的话,自己绝对会越过关系,然后被他父亲所杀(比企谷父亲是个极度女儿控)。被妹妹小町说“如果是哥哥的话也绝对没问题。”而相当感动。
- 最初登场时因为写出一篇“现充都爆炸”的作文,导致老师头上冒出青筋,于是被平冢静老师叫到办公室,除了要他重写外,还被要求进行侍奉活动。在不清楚的状况下被平冢老师被拖去社团-“侍奉社”,并见到了侍奉社的唯一成员兼社长雪乃。开始进行了“侍奉社”的活动,接受了各种委托。曾与结衣的谈话中得知,最初在高中入学第一天,因为兴奋而特地提早一个小时上学,结果因为救一只冲出马路的狗而踩自行车冲过去,遭一辆豪华轿车撞到住了三周医院,狗的主人正是结衣,另外该辆豪华轿车则是雪之下家的车,但本人完全没有留意到狗的主人(结衣亦刻意不提)。
- 因同班同学沙希因为减轻家中负担通宵打工,被其弟弟大志怀疑并委托侍奉社等人调查,最后被侍奉社三人并成功的解决委托,在寻找过程中曾被大志称为“哥哥”,但本人十分讨厌这个称呼,认为大志是想顺藤摸瓜,借机和小町交往。后来在回家时,由小町无意的话语中,知道饼干之事以及结衣就是狗的主人后,误会了结衣所展现的友情,只是为了救狗和车祸之事而给予感谢与同情,因此开始回避结衣,两人的相处因而一度变得尴尬。后来在雪乃的解释下,三人的关系才回到正常。可是依然认为结衣对自己的感情只是对于“救狗的那个人”,而不是喜欢自己这个人。
- 在林间学校旅行遇到的少女留美,按照自己的想法解决了留美的人际关系问题。暑假也即将进入尾声,在和妹妹小町一成不变的日子里,结衣突然来访,在烟火晚会中与雪乃的姐姐阳乃巧遇。然而,某件连自己发动无视技能都不得不在意的事实一点一滴地改变自己和雪乃、结衣之间的关系。对于结衣所说“不会再等,而是这边要先行一步”,决定和结衣的距离似乎可以再更近一些,像是结衣在鬼屋跌倒时主动向结衣伸出手。
- 修学旅行前,虽然以侍奉社的名义接受了户部翔协助告白的委托,但随后又接到海老名姬菜和叶山的私人委托,同时在旅游中三浦优美子也抱持著一样的想法,理解了众人皆珍惜目前彼此相处的时光,不希望这份日常崩毁的意志。在河岸和叶山的对话中,了解了对方也并不希望现状改变,就如同自己一直以来所想,而决定献身完成委托。在此之前,对于结衣的各种主动进击,已超出自己所能接受的范围。为了维持现状,同时也是为了不让自己再次受伤而再次划出界线,导致再次以“自我伤害”的方式来拯救现充团体,借此能“完美”完成三人的委托,但这只是将自己做出行为的责任,推托给为了完成委托而做出的行为上,以"这是最有效率的解决方式",撒下最大的谎言。造成雪乃和结衣的不满,导致三人产生了鸿沟。
- 学生会长选举事件中因为与雪乃意见不合,使三人关系陷入僵局,最后与妹妹小町商量后,决定利用一年级学妹一色伊吕波对叶山的好感,企图让一色当上学生会长以解决事件,表面上虽解决了问题,也避免了侍奉社的瓦解,但却无法再回到往日的情况,彼此之间的往来只留下表面的空壳。在之后的圣诞活动中,为了弥补自己行动的后果(本人说是售后服务),决定以自己而不是侍奉部的身分帮助一色。但情况比想像中要复杂,无法像以往独自一人协助一色使活动顺利进行,在得到平冢开导,有了一定程度上的反思与觉悟后向侍奉社的两人求助。之后,在被雪乃拒绝,结衣与雪乃相互对峙时,向两人袒露出自己对“真物”的追求,也找回失去的信念。在三人落下各自的眼泪后,雪乃答应自己的委托,使圣诞活动得以顺利完成,三人的关系也慢慢地回复如初。
- 圣诞夜时,一色向叶山告白失败以后,一色让自己产生了保护欲与一定程度上的罪恶感,虽然会提醒自己一色是在演戏,但却本能性地去帮助一色并陷入他的陷阱之中。在完成委托后与八幡和结衣关系重归于好,雪乃和结衣也特地为其准备了一个茶杯作为圣诞礼物,侍奉部内的三个茶杯,也仿佛意味著三人关系更近了一步。
- 第12卷中,被雪之下阳乃明确的点出侍奉部三人的关系并非信赖,而是更加丑恶的“依赖”(共依存),而自己则是一直选择无视、并强加解释为“哥哥性格”。卷末,直认了想帮助雪乃的心情,间接导致结衣落泪。
- 第13卷中,试图协助舞会筹办,但在得不到雪乃首肯的情形之下,提出“谁的方案获得采用谁获胜”的比赛,以输家听从赢家的一个愿望为赌注,借此介入。在故事中,凭借极少数人的协助创造出了作为“弃子”的舞会第二计画,引导家长转向“两害相权取其轻”的思维方式。同时看穿了雪乃的母亲本身其实对舞会没有意见,只是做为一个解决问题(纠纷与争执)的交涉人而出动,趁机向其提出协助说服家长“直接解决问题本身”的请求。至此,舞会已然确定以学生会方的计画进行筹办,卷末,于部室内向雪之下坦言自己的败北,确认了彼此间关系的终结,并接获雪乃“去完成由比滨愿望”的要求。
- 第14卷中,对结衣给出了自己不想与雪乃失去关系的解答。为了将自己与雪乃的退路尽数封死,暗自将先前筹备的假舞会弃子方案扔上台面,并以劣质的激将法迫使雪乃担任第二次舞会的总负责人,使雪乃的母亲与阳乃认同雪乃的能力与意志。其后,在天桥上对雪乃做出“将自己的一切给予雪乃,让自己干预雪乃人生”的告白,并得到雪乃“将八幡的人生交给自己”的答复。在新章的剧情中,已与雪之下家的母女三人吃过一次晚餐,途中被阳乃问道“和雪乃两人是否为男女朋友关系”,因此和雪乃陷入好几天的沉默,期间被结衣正面告白,在新6当中再次与雪乃确认两人关系,并做出一定程度的承诺。
- 形象动物是“狐狸”。姓氏由来是镰仓市的日莲宗本山比企谷妙本寺及神奈川县的古地名。名字则是神奈川县的鹤冈八幡宫的八幡。
- 《这本轻小说真厉害!》男性角色排名于2013、2017年获得第四名;2014、2015、2016连续三年获得第一名。
- 因常说出非常有深度又贴近人心的话,在书迷间有著“大老师”的尊称,出处则为《变态王子与不笑猫》中用过的neta[3]。
- 雪之下雪乃(雪ノ下 雪乃(ゆきのした ゆきの),Yukinoshita Yukino,声:早见沙织)
- 本作女主角之一,侍奉社社长,总武高中2年J班(国际教养班[注 2])。17岁,生日1月3日,摩羯座,B型。喜欢的食物是龙虾和红茶。
- 十全十美的美少女,各方面都拥有极出色的天赋,唯独因训练不足而欠缺基础体力。喜欢猫而且喜欢吃猫食但害怕狗,除此之外疑似还有路痴的特质,拿主题乐园中激烈的游乐设施没辄。对任何人都很冷漠,尤其排斥和她共有着某些过去的叶山隼人,在之后真心地把由比滨结衣视为朋友,在比企谷八幡看来非常“溺爱”结衣,很难拒绝结衣的各种请求。
- 此外,从叶山的第三者角度看来:“雪乃其实是很亲近比企谷的。各方面都和比企谷很相似,但两人孤独的本质并不一样,家中情况也不同,因此和比企谷有很多细节上的差异;如雪乃实际上是被班上的女同学们所崇拜著,以及雪乃仍然会亲近非常特定的人。”
- 和八幡一样看不惯人际关系间的欺瞒,但不同于八幡的得过且过,严格地以此律己,事事要求坦承。雪初次看到八幡应是在搭乘自家的豪华轿车和八幡发生车祸那时,骑自行车的八幡因此救了结衣的狗,但在侍奉社社办见到八幡时,却表示自己从未见过八幡。
- 事后被八幡发现刻意隐瞒车祸一事时,对于八幡:“自己‘单方面’‘擅自’期待雪之下是位不会说谎的人,又在发现事实后自顾自地感到失望。”这件事情,感到相当的自我厌恶,两人的关系也自此落至冰点。后来在重新调整了自己的心态之后,向八幡展现了自己的意志,修补了两人之间的裂痕,并向八幡表示当时的自己的确不“认识”他,但现在已经“熟识”八幡了。
- 家境相当富裕,父亲为县议会议员、建设会社社长。似乎是为了避免造成继承人争夺的现象,很少被父亲带到公开场合。小学在日本当地就读,中学期间出国留学,高中时回国。现在一个人住在高级公寓,喜欢猫科动物,对自己能联想到猫的事物爱屋及乌。但生活并不愉快,原因是总是处在优秀姐姐阳乃的阴影之下,以及和父母间的疏离,难以违抗母亲的命令。但本人非常憧憬优秀的姐姐,总是以对方为目标而努力。但这使得自己在关键时不能为自己的行动做决定(像是无法鼓起勇气送出饼干,或是在留宿由比滨家时无法想出理由),阳乃曾说“那并不是信赖。是更加糟糕的,某个东西(依赖)。”
- 在故事后期察觉八幡和阳乃身上都有“自己身上没有的东西”,不知不觉将将追寻其背影的对象换成八幡(从原先的升学志愿从理组改成文组可看出),但这依旧没有改变自己无法做出决定的现状。在11卷最后原先想放弃去追寻答案,被八幡以"雪之下的问题,必须由雪之下自己解决"点醒,向其他两人提出自己的委托。
- 自八幡在学生会长选举后表白对“真物”的追求后,对八幡有著特殊微妙的感情。
- 水族馆约会后,结衣借由透露希望三人能一直维持现在的关系诱导其答案,但被八幡“必须由雪之下自己的意志决定”给打破。之后向八幡和结衣提出“静静的看到最后”的委托。
- 第12卷中,开始面对家人,寻找真正的答案。并主动要求独自接下有史以来最大的委托——筹办总武高中毕业舞会。后遭其母亲杯葛,不得已下停办,要求老师不要告知八幡,但仍被八幡得知后其决心介入。在结衣帮忙整理行李的间章中,被结衣有一张游乐园的纪念照片,推测应为小说第9卷,与八幡搭乘设施时所得。
- 第13卷中,答应与八幡的赌局,旋即全力投入舞会的修正案。在得知舞会得以以自己的计画为中心办理时,并不感到意外。并坦白自己对于这些应为伪物的关系而感到快乐,但认为其与八幡向自己期望的事物一样,必然是错误的。直言自己已然得到对方的拯救,说出“结束彼此关系”的“解答”。卷末,以不再打开的心情,永远锁上了侍奉部室的门。
- 被结衣以“小雪乃”(ゆきのん)称呼。八幡曾称之“Yukipedia”(取Wikipedia的谐音,雪基百科),后因本人不喜欢而改称“Nekopedia(猫百科)”(本人十分中意)。第10卷中私底下称之“笨之下小姐”(笨拙的雪之下小姐)。
- 第14卷中,在与八幡一同探勘联合舞会场地之时,在附近的咖啡店外与八幡首次自拍。
- 联合舞会后,在会场楼上的阳台上回复八幡答案并郑重告白:“比企谷同学(君),我喜欢你”。
- 形象动物是“猫”、姓氏取自镰仓市的大字。
- 《这本轻小说真厉害!》女性角色排名2013年获得第八名;2014和2016年获得第二名;2015年获得第一名;2017年获得第四名。
- 由比滨结衣(由比ヶ浜 結衣(ゆいがはま ゆい),Yuigahama Yui,声:东山奈央)
- 本作女主角之一,侍奉社社员,总武高中2年F班,比企谷八幡的同学。17岁,生日6月18日,双子座,O型。
- 爱吃甜食,料理非常差。但样貌和身材都很出色,但发言欠缺警觉(会在不注意的情况下掀开别人的心理创伤)。虽然各方面有点天然呆,不过其实非常善于看人脸色,也常常顺伏众人的气氛做事;美中不足的是有些时侯无法理解人际关系的“蝴蝶效应”,以及朋友内心的矛盾。衷心希望和自己崇拜的雪之下雪乃做朋友,曾发生为保护雪乃而动怒的反常行为(可发现雪乃于其内心的地位)。
- 在开学当天牵着狗时不小心让狗跑到马路上,当狗快要被一辆豪华轿车撞到时,骑自行车上学的八幡刚好路过,并且因为要救狗而发生车祸。救狗之事,八幡不知道轿车上的“主人”是雪乃,也不知道狗主人是自己。
- 原本为了救狗之事而赠送饼干给八幡,但该饼干却被小町一个人吃光,而且没有即时告知八幡,直到事情过了很久之后,小町才偶然向八幡提到送饼干的事。虽然八幡是很久之后才知道饼干的事和狗主人是谁,自己倒是一直记著这件事,这也是为何在第一次和八幡说话时就会用较亲近的称呼(ヒッキー,与日文“耍自闭、家里蹲(引きこもり,简称ひっきー)”谐音,台湾译为“自闭男”,中国大陆译为“阿企”,网路及台湾中文配音版译为“小企”)。
- 在八幡知道饼干之事以及自己就是狗主人后,遭八幡误会自己所展现的友情,只是为了救狗和车祸之事给予感谢与同情,因此开始被八幡回避,两人的相处因而一度变得尴尬,后来在雪乃的解释下,三人的关系才回到正常。
- 喜欢著比企谷八幡。在文化祭时,向八幡表示会等待雪乃能信任并能依靠自己的时候到来,但对再等待也没有用、无可救药的家伙,自己不会再等下去,而是主动出击。
- 修学旅行前,执意请求雪乃和八幡接受户部的告白委托。在学生会长选举事件中,展现了自己会为了维持侍奉部的关系而倾尽全力的意志。在圣诞晚会结束,众人准备散会时,收到八幡赠送的蓝色发圈作为圣诞礼物。
- 小说第11卷末,试图在和雪乃的对话中诱导雪乃的答案,但被八幡以“必须由雪之下自己的意志决定”给打破,对八幡的反应并不意外。
- 小说第12卷末,知晓八幡预备介入毕业舞会的筹办、帮助雪乃时,不自觉的落下了泪水。间章中,在雪乃的玩偶堆里,发现了一张游乐园的纪念照片,自述自己其实并不想要所谓的真物。
- 小说第13卷中,向阳乃明确的表明了自己行动的原因并非“依赖(共依存)”,而是对于八幡的“喜欢”。这是因为“不仅仅是胸口、也不仅仅是心。是所有、是无处不在的痛”,所以切实地明白的感情。
- 小说第14卷中,在总武高中结业典礼后,意外等到正要回家的八幡,因在校物品颇多,请八幡帮忙载一段路,两人在公园稍做休息,也从八幡口中得知他自己对于雪乃的憧憬与态度,表面上支持八幡,但在两人各自回家后,在家的玄关前,终因无法向八幡表达自己喜欢他的心意而止不住泪水,在母亲怀里痛哭失声,这段恋情已然无望,在联合舞会开场前,一色伊吕波自己耳边悄声说:“法律有规定不能喜欢有女朋友的人吗?”,似乎有些犹豫,之后虽然喜欢著八幡却想与雪乃维持感情。
- 形象动物是“狗”、姓氏取自镰仓市相模湾的海岸“由比滨”。
- 《这本轻小说真厉害!》女性角色排名2014年获得第四名、2015年获得第三名、2016年获得第四名。
- 平冢静(平塚 静(ひらつか しずか),Hiratsuka Shizuka,声:柚木凉香)
- 侍奉社和学生会的顾问。总武高中的国语教师,也负责担任生活指导老师。生日不详,年龄不详,A型。
- 专长是格斗技,常用来对付比企谷八幡。喜欢吃肉、喝啤酒、抽烟、看漫画、开车兜风、说些过时的老梗,所以当这些梗被八幡理解时会非常兴奋。对有关年龄和未婚的话题相当感冒,但却常常在对话中不小心透露出自己的年纪跟未婚的事实。有时被称为“静可爱(しずか-わい)”。
- 虽然常对八幡暴力相向,但实际上却非常关心他,同时也非常的温柔,只是不常表现出来。强迫八幡加入侍奉社,才有了本作的故事。在轻小说的第1卷第3章中,被八幡形容为“胸部像大人,性格却像小孩”。八幡曾表示“没选择你的人完全是没眼光”,使得本人害羞脸红。还曾被八幡认为是做好心里准备要娶的人。
- 小说第12卷中,揭露了因日本教师在公立学校教书有服务年限,所以即将被调走的情况。在离开之前最后一次与八幡两人相处时表示喜欢八幡(指称赞八幡是自己带过最优秀的学生)。
- 经常自称为二十多岁,但是从其口中说出来的任何事物(包括漫画)几乎都是“古早”,甚至现已无人听过的东西(如哥尔特9)。在小说第9卷得知有一黑色轿跑的爱车,动画版为红色。从动画版的外型,和原作小说的叙述可知其座驾为超级跑车阿斯顿马丁(Aston Martin Vantage)。
- 形象动物是“狼”、姓氏取自平冢市。
- 第一季中自己的角色歌因为曲风过老(演歌),而被观众吐槽说她暴露自己的年纪了,最后的歌词就是一直常常说的.......“好想结婚”。
2年F班
编辑- 户冢彩加(戸塚 彩加(とつか さいか),Totsuka Saika,声:小松未可子)
- 比企谷八幡的同班同学,网球社社长。17岁,5月9日生,金牛座,A型。喜欢吃蔬菜。
- 性别为男性,但然而肌肤相当的雪白,手臂、腰和脚也很细,并有著可爱的脸蛋,外表举止看起来像是可爱的美少女,但由于自己的纯洁和无意识,经常令八幡怀疑自己的性取向;本人不喜欢被别人说像女生。
- 性格坦率和善、纯真温柔,在作品里属于性格较正常的人。相当的受欢迎,被部分的女生称为“王子”;男生的朋友很少。除了网球社以外在其他的社团也拥有相当的知名度。与结衣从以前就很要好的样子,被由比滨结衣以“小彩”称呼。
- 其实从高中一年级开始就跟八幡同班,不过到了二年级通过网球的话题才与八幡第一次对话,接近八幡后变得常在一起行动。是现在教室少数与八幡对话的同学,把八幡当作好朋友,非常珍惜与八幡的友谊关系,也是同学中少数以名字称呼八幡的人。
- 多数在八幡失落或比较失意的时候出现,当八幡与结衣和雪之下雪乃各自闹矛盾的时候,透过陪他去玩电玩、陪他去吃饭等行动来解放八幡的情感。使八幡振作起来。
- 形象动物是“兔子”、姓氏取自横滨市户冢区。
- 《这本轻小说真厉害!》2015年男性角色排名获得第九名。
- 川崎沙希(川崎 沙希(かわさき さき),Kawasaki Saki,声:小清水亚美)
- 比企谷八幡的同班同学,回家社。17岁,10月26日生,天蝎座,A型。
- 是个典型的傲娇,外在的个性相当孤僻冷漠,给人有不良少女的印象,但其实也有小女人、柔和的一面。属于被人拜托不会拒绝的老好人。善长于修改、制作衣服,喜欢和食与蛋料理,对猫毛过敏。曾被八幡偷看、联想自己穿着的黑色蕾丝内裤。姓氏常常被八幡忘记,有迹象表明是故意的。
- 由于家长时常加班的因素,一直肩负著照顾家中三个弟妹的责任,因此对家庭相当地关心。因为学费问题被八幡解决而和小町撮合。是目前少数‘秒杀’导师平冢静的人,因为平冢希望沙希能早点回家,不然父母会担心,被沙希以“老师您既然要感受父母心,不如赶快结婚生子”直接瞬杀。
- 在文化祭活动快结束八幡在寻找相模时,提供了八幡线索,八幡就以对材木座义辉提供线索后所说过的“爱死你了”来当作他的感谢话,但却因此陷入混乱,之后便在意著八幡。于第10卷被八幡叫成“沙沙(さーちゃん)”,甚至还会脸红。
- 在文化祭被海老名姬菜发现制作服装才华并熟络起来后,被海老名叫做“沙希沙希(さきさき)”,沙希本人不太喜欢海老名这样称呼。修学旅行时和三浦优美子等人一组。与极相似的性格反而导致时常和三浦发生小冲突。
- 形象动物是“山猫”、姓氏取自川崎市。
- 叶山隼人(葉山 隼人(はやま はやと),Hayama Hayato,声:近藤隆)
- 比企谷八幡的同班同学,叶山现充集团首领。17岁,9月28日生,天秤座,B型。喜欢吃义个性,各方面都很完美;跟八幡相比可说是如同光谱两端一般的人。母亲是医师,父亲则是雪之下家的公司担任法律顾问。
- 班上的核心人物,足球部的王牌,也是下任队长候选人,在三年级引退后正式成为队长。学业、运动、相貌、家世兼优。和雪之下雪乃读同一所小学,对于雪乃的过去算是最了解的人。
- 尽管是班上的核心人物,却不是个擅长处理复杂人际关系的人,在要下决心时偶尔会显得有些优柔寡断。
- 对任何人都非常友善,但曾坦言自己大概无法和八幡搞好关系,话虽如此其实很多时候都有把八幡当作朋友看待。虽然平时和其他同学一样把“比企谷”称为“比企鹅”(台湾电视版译作“北企谷”),但其实是知道八幡姓氏正确念法的。在林间学校旅行时,叶山曾语焉不明地以代名词“她”而谈到一名女性,叶山认为“她”之所以会亲近八幡、对八幡感兴趣,和八幡这个人思考事情的方式有关。
- 曾被户部翔询问喜欢的人时,透露其人首字母为“Y”(一般认为指的是雪之下阳乃)。
- 在志愿选填、马拉松活动的期间里,被卷入了和小时候相似的流言中,同时拒绝向任何人透露自己的志愿,后在长跑活动中被八幡攀谈自己的志愿,期间袒露了自己是讨厌八幡的,根据当时的情况推测,应该是八幡做到了叶山无论怎样都做不到的事情,而让叶山感到自己不如八幡。同时也被八幡在聚会中说“我也讨厌你”(就算之前所有人都对你抱有期待,现在还是有不会对你抱有期待的人存在)。
- 在长跑中途的攀谈结束前,否决八幡要他选填理科的要求,以“自己会成为所有人期望的叶山隼人”做出了自己的决定,并重新迈开脚步超前众人,夺得长跑活动的冠军。总是被大家所期待著,为了大家而做出最“适合”自己的选择,是属于“大家”的叶山隼人。
- 在与八幡的对话中,以近乎叹息的方式认可了雪乃的进步。
- 小说第12卷中,开始认为侍奉社三人的关系也能够有所成长。在小学时,曾对被孤立的雪乃提供协助,但因为其抱著半吊子的心态,反而导致事情恶化。并以此警告八幡不要犯相同的错误。在故事中,拒绝向八幡提供包含出借名字在内的任何协助,但承诺默许社团部会成员提供协助。
- 独白自述揭示了雪之下阳乃其实憎恨著自己(其本人否认)。
- 形象动物是“隼”、姓氏取自叶山町。
- 三浦优美子(三浦 優美子(みうら ゆみこ),Miura Yumiko,声:井上麻里奈)
- 比企谷八幡的同班同学,三浦现充集团首领。17岁,12月12日生,射手座,B型。喜欢吃寿司及昂贵的料理。
- 金发波浪卷,五官端正,穿著相当花俏显眼的女学生。是君临全年级女生之上,俨然女王般的存在(八幡私下称呼其为“狱炎女王”),本人称呼八幡为“自闭鬼(ヒキオ)”。和叶山隼人等人关系良好,对叶山抱持著强烈的好感。
- 初中是网球社成员,曾被选拔为网球队的县代表。据八幡观察只和看得顺眼,且外貌有程度以上的女生来往。然而尽管平时对朋友表现爱理不理的态度,却出乎意料地很会照顾人(主要是由比滨结衣和海老名姬菜)。
- 性格相当的桀傲不驯,平时没有多少交集的人不会主动接近,但对靠近自身交友圈的外人会表现出相当苛刻的态度,使闲杂人等对其敬畏三分,除了让结衣等人作为可靠的靠山之外,“女王”的形象也渐渐在校园中传开。
- 自从得知叶山与雪乃为青梅竹马后,开始对雪乃产生复杂的对抗心理,但每次的针锋相对几乎都是占下风,于小说第4卷中甚至被雪乃气哭,让八幡相当吃惊。后来被结衣发现其实是内心很柔软的人,而外在和内在的反差正是她的可爱之处。
- 虽然对于和叶山的单恋相当地执著,但却也因完全不了解叶山对自己的看法,而对追求的行动畏畏缩缩,小说中当发觉和叶山有关的“绯闻”时都会相当动摇,小说第8卷时更曾因类似的事件而消沉了好一段时间。明确知晓一色伊吕波喜欢叶山,因而视之为极大竞争对手并抱有敌意。
- 形象动物是“老虎”、姓氏取自三浦半岛、三浦郡、三浦市。
- 海老名姬菜(海老名 姫菜(えびな ひな),Ebina Hina,声:佐佐木望)
- 比企谷八幡的同班同学,三浦现充集团成员。17岁,7月14日生,巨蟹座,AB型。喜欢吃酱菜。
- 有著及肩的黑发、方框眼镜及整洁文静的气质,和图书馆管理员的形象相当合适,自称是一名腐女,偶尔提到BL话题时会不自主的失控,甚至发出"腐腐腐腐"的笑声,虽然对自己的喜好毫不隐暪甚至大肆宣扬,但其实心底里对此有一定的劣质感,也因此而拒绝和旁人有过深的交往,但被三浦优美子拖进人群之中,对目前得来不易的关系感到满足,并不希望失去。
- 本身相当地精明干练,有著难以察觉的惊人感知,看人的眼光非常准确,在小说第6卷文化祭时主导2年F班的校庆表演,同时兼任导演、舞台指导、编剧及人事筹划的职责,运用创新的剧本及完美的角色分配带领班级获得空前成功。
- 小说第7卷中告白委托的核心人物,本质上和八幡十分相似,曾表明"既无法理解其他人,也不愿被其他人理解"。在第七集的表现相当于对应八幡的角色,在卷末提到"所以,我最讨厌自己了",指的是讨厌忽略别人想法(户部的告白),就算说谎,就算欺骗其他人,也想要维持现状的自己,和八幡的心境不谋而合。当户部打算向自己告白却抢先被八幡告白之后,藉回应八幡的“告白”指出自己完全没有交男朋友的打算,避开了所有人的尴尬。事后向八幡表示谢意,并表示如果对象是八幡搞不好能顺利交往。
- 形象动物是“绵羊”、姓氏取自海老名市。
- 户部翔(戸部 翔(とべ かける),Tobe Kakeru,声:堀井茶渡)
- 比企谷八幡的同班同学,叶山集团成员,足球社社员。留著一头橘色长发用发箍束起来,喜欢的食物是全家的炸鸡。是一位很会炒热现场气氛的人,不时会说冷笑话缓解尴尬气氛,然而对于不那么喜欢说话的人眼中反而显得吵闹,且内心似乎相当脆弱。
- 对海老名姬菜抱有好感,赌上一切打算告白而委托侍奉部,但在告白时被八幡抢先。因为表面上海老名是拒绝八幡的告白,而得以避开日后和海老名之间的尴尬。
- 形象动物是“鹦鹉”;姓氏取自横滨市西区的户部町。
- 大和&大冈(やまと&おおおか,Yamato&Oooka,声:川原庆久&白石稔)
- 比企谷八幡的同班同学,叶山集团成员。大和为橄榄球社社员,被叶山隼人描述为一名温和稳重、寡言谨慎且善于倾听的人。大冈为棒球社社员,被叶山描述为一名很好亲近、乐于与他人站在同一阵线的人。
- 姓氏分别取自大和市及横滨市南区大冈町。
- 相模南(相模 南(さがみ みなみ),Sagami Minami,声:寿美菜子)
- 比企谷八幡的同班同学,为班上第二集团的中心人物。曾任文化祭和体育祭执行委员长。对三浦优美子带有妒忌心,瞧不起八幡。17岁,6月26日生,巨蟹座。
- 文化祭时因叶山隼人荐举,与八幡一同担任班级的执行委员,为使自己更有价值,确认自己优越的地位,在第一次执行委员会议时自荐为执行委员会的主任委员。受到雪之下阳乃有意无意的鼓励下,作出执行委员应该要同时兼顾班级活动的决定,因而导致执委会人力不足,在破窗效应下造成于中期对执委会人员及士气的毁灭性压力。在文化祭闭幕式前躲藏起来,此时被八幡找到,并冷嘲热讽一番。
- 体育祭时基于改善班上气氛,由三浦委托侍奉社,然后在侍奉社以及叶山劝说下,接下体育祭主任委员。由于属于学生会组成的决策组,与处于现场组的优子与遥有立场上的冲突,因此产生距离感和嫌隙。优子与遥借由散布之前文化祭时相模的不良纪录,使现场组对决策组产生不信任,并从刚开始的态度不佳渐渐演变成看似是提出建议、实则为抗命的杯葛,且现场组对自己的敌意处理失当,使得决策组被现场组捉住把柄而无法建立上对下的指挥系统,严重影响体育祭准备工作,到后期甚至将对相模的不满转移到整个决策组,让决策组面临体育祭可能失败的危险,最后抛弃八幡的理智论,以自身的感情解决。
- 曾被八幡多次形容为最接近人类本性的人,还被八幡形容“毫无长进”。
- 姓氏取自相模湾。
- 优子&遥(ゆっこ&はるか,Yukko & Haruka,声:樱川惠&井上美树)
- 比企谷八幡的同班同学,相模集团成员。在文化季成为执行委员,于闭幕式前和叶山隼人一起找寻相模南。体育祭时为社团推派代表而加入现场组,和相模处于对立位置,并散布相模于文化祭时发生的问题,造成体育祭委员会失和状况。
其他学生
编辑- 材木座义辉(材木座 義輝(ざいもくざ よしてる),Zaimokuza Yoshiteru,声:桧山修之)
- 总武高中2年C班,17岁,11月23日生,射手座,AB型。戴著方框眼镜身形略肿,看似老成的白发大汉,爱吃炸物。
- 中二病患者,因为同名而设定自己是室町幕府的第十三代将军足利义辉,视比企谷八幡为同伴,原因是两人在二班联合的体育课自由分组中都找不到同伴,最后才分为一组,但经常遭到八幡的忽视。因为自己的角色设定,即使是在盛夏仍穿长袖大衣及无指手套。以成为轻小说作家为目标而持续创作著,觉得自己因为喜欢而写的作品能被他人观看是相当棒的事情,虽然内容时常被八幡批评,但依然没有轻易放弃,因而被八幡认定拥有“作家病”。
- 容易因当下目标出乎自己预料的困难而转换目标。对中二的举止毫不掩饰,由于行为时常不看场合破坏现场气氛,故在故事中不被大多数角色所喜爱。话虽如此,在本作中仍时常对八幡遭遇的困难不遗馀力地帮助,也是少数以名字称呼八幡的人。除此之外时常出没在千叶知名的游乐场。
- 形象动物是“熊”、姓氏取自镰仓市的材木座海岸。
- 城回巡[注 3](城廻 めぐり(しろめぐり めぐり),Shiromeguri Meguri,声:浅仓杏美)
- 故事中前期总武高中的学生会长,三年级,与雪之下阳乃相识。18岁,1月21日生,水瓶座。对待周遭的人很温和,得到全体学生会成员的敬爱。本身并没有出色的工作能力,但具有强烈的个人魅力,足以让学生会成员对其忠诚,甚至被比企谷八幡吐槽是忍者部队。小说第八集与动画第二季卸任学生会长一职。
- 姓氏取自镰仓市内的一处地名。
- 一色伊吕波[注 4](一色 いろは(いっしき いろは),Isshiki Iroha,声:佐仓绫音)
- 本作女主角之一
- 比企谷八幡的学妹。总武高中1年C班,故事后期总武高中的学生会长,足球社的经理。16岁,4月16日生,白羊座
- 习惯对其他人展现出可爱的一面,希望能获得互动的对方的好感。对于感兴趣的事情充满积极进取的态度,相反地,在面对不感兴趣的事情时,则表现出十分明显地兴致索然。虽然维持著耍弄小聪明的性格,但在学生会的办事方式有遵循著八幡的“教诲”而顺利运转著机能。被叶山隼人认为是八幡罕见不会修饰言行对待的人,但八幡认为那是因为没有装表面功夫的价值。
- 在学生会长选举期间,遭人陷害参选乏人问津的学生会长,而由平冢静与城回巡陪同向侍奉社求助,希望能在退出学生会长选举的同时保住面子。后来八幡利用一色当时对叶山的好感,连哄带骗说服她成为学生会长。刚成为学生会长时,由于副会长等大部份学生会成员都为二年级的学长姊,且尚未熟悉身为学生会长的身份和责任,导致与学生会的成员存在隔阂,使学生会不能有条不紊地运作。在圣诞活动后渐渐找出和成员之间理想的相处方式,而成为一名称职的学生会长。
- 圣诞活动期间,不小心在侍奉社门外偷听到八幡表白对“真物”的追求后,同样对“真物”有了憧憬。之后下定决心和叶山在得士尼乐园表明心意,遭到拒绝。最初对叶山抱有好感(但在小说第9卷中,叶山向八幡表示其感情所指向的并不是他)。从接受八幡的协助过程中,逐渐对八幡产生好感,尤其在游乐园向叶山告白失败后更加明显。之后时常出现在侍奉社,并相当依赖八幡。以八幡的好意调侃八幡,先后七次当场拒绝八幡类似“告白”的语气(八幡根本没有要告白的意思),拒绝的内容和理由也由一开始的不可能转变为请之后再来。
- 被八幡以“不可爱的小町、劣化版的阳乃、冒牌的巡学姊、超级强化版的相模、同样类型的折本”来对应的“鬼灵精、外表跟算计、温和的印象、想受宠爱的印象、赋予自己角色”的个性,被八幡认为性格差劲得要命,程度仅在他之下,但也因此让八幡涌起强烈的亲切感,并戏言说不定一个不小心还会有喜欢的感觉。对八幡了解的程度让八幡惊叹地表示已经可以获得“比企谷鉴定三级证书”。
- 小说第10.5卷中,成功地把八幡以工作名义骗出来进行在第10卷的约会委托。其后用“威胁”的方式让八幡劝说侍奉社帮其完成情报志,在过程中还被雪之下和由比滨看到两人约会的照片。八幡曾为自己辩解妹控指控时,无意中显示出其为三个女主角中,唯一在生日到来之前就被八幡明确记住生日月份的女主角。后在料理教室上私下为八幡送上巧克力,并要求八幡别告诉其他人,不然就麻烦了。
- 小说第12卷中,为了挽回某个机会,向侍奉部提出了协办舞会的要求,而且是势在必行。
- 小说第13卷中,透露了是想好好地将八幡、雪乃、结衣、叶山、户部翔等前辈好好送出去,所以才从现在开始布局。
- 由故事中确认了自己在八幡的眼里只占了很小的一部分,并为此感到烦躁。
- 形象动物是“雪貂”。姓氏取自三浦郡叶山町或中郡二宫町的地名。
- 《这本轻小说真厉害!》女性角色排名2016年获得第三名。
- 秦野&相模(はたの&さがみ,Hatano & Sagami,声:阿座上洋平&土屋神叶)
- 总武高中一年级生,游戏社成员。据材木座所言对格斗游戏相当在行,某次在游乐场中和材木座发生摩擦,为之后侍奉社活动的当事人。
- 小说第十三卷中,确定相模与相模南为姐弟关系。
- 城山&津久井&藤野(しろやま&つくい&ふじの,Shiroyama & Tsukui & Fujino)
- 只于小说7.5卷中登场。柔道社成员,迫于柔道社的存亡危机而前来侍奉社。
家族
编辑比企谷家
编辑- 比企谷小町(比企谷 小町(ひきがや こまち),Hikigaya Komachi,声:悠木碧)
- 比企谷八幡的妹妹,与八幡一样有呆毛。故事开始时是初中3年级的学生,故事后期已升入总武高中就读。15岁,3月3日生,双鱼座,O型。爱吃肉。
- 在感情上是八幡的助推器,在家中担任著为兄长排忧解难的角色,偶尔也会与八幡吵架,但很快又会和好,小时候回家时常常家里都没有人,因此离家出走,后来被八幡找到,从此之后八幡就比小町早到家;然而其实是八幡没有朋友,放学后无事可做就直接回家之故。
- 在家中备受父母疼爱。非常受到父母的宠爱甚至可以说溺爱。特别是父亲,曾经在宠物展上打电话,只是为了叫来付钱买猫。和父亲吵架后,父亲只会单方面求和,母亲做中间人。八幡的地位和待遇则比较可怜(镰仓>小町>妈妈>爸爸>八幡)。
- 心中尊敬著八幡,常常对八幡说出体贴的话或做出体贴的举动,但马上会说出“这句话是为小町加分用的”来掩饰自身的害羞,曾被雪之下雪乃以“真不愧是兄妹”评论。对哥哥的人际关系非常关切,特别是八幡身边的女生。昵称材木座为“中二哥”,分别以“雪乃姐”和“结衣姐”称呼雪乃和由比滨结衣。
- 和哥哥八幡一样,很多时候习惯独自一个人,但和八幡不同的是很擅长与人相处。虽然经常表现出兄控的言行,实际上非常为了哥哥的幸福著想,经常积极地把哥哥和雪乃、结衣等各种女生撮合在一起,在这方面表现地十分机敏。
- 在小说第11卷结尾参加总武高中的入学考试,第12卷中确认已经考上总武高中。其思想渐趋成熟,此外为向八幡表示感谢,向其行极为端庄的“三指礼”。
- 形象动物是“狸猫”。
- 比企谷母亲(比企谷(母)(ひきがや(母)))
- 比企谷家的母亲,是名上班族,曾因时常需要加班到很晚,而让小时候的小町离家出走过。为家中的实际管理者,大小财政支出都由母亲负责。生活上给予八幡相当程度的自由空间,且基本不插手八幡的课业和交际,是八幡很尊敬的人。时常在外面买品味相当奇特的服饰给八幡。另外有起床气。
- 比企谷父亲(比企谷(父)(ひきがや(父)))
- 比企谷家的父亲,是名上班族,曾因时常需要加班到很晚,而让小时候的小町离家出走过。非常溺爱小町,甚至因此而和八幡有敌视的情节。时常警惕八幡出社会后会遇到的各种诈骗手法和桃色陷阱,据八幡所述几乎每个都是父亲的亲身经历,时常让母亲头痛不已,常被八幡说成一个废人和社畜。
- 镰仓/小雪(カマクラ,雪洞,声:樱川惠)
- 比企谷家饲养的猫。
雪之下家
编辑- 雪之下阳乃(雪ノ下 陽乃(ゆきのした はるの),Yukinoshita Haruno,声:中原麻衣)
- 雪之下雪乃的姊姊,总武高中毕业生,比八幡等人大三届。20岁,7月7日生,巨蟹座,B型,喜欢吃垃圾食物。
- 曾是平冢静老师的学生。昵称平冢为“小静”。现在是在本地的(小说提到在西千叶站附近,应为千叶大学)国立大学的理工系学部就读。经常逗弄比企谷八幡,但也总被八幡直接无视。各方面表现都在雪乃之上(特别是社交能力和胸部)的姿容端丽的完美超人。因父亲之故常常参与社交场所,负责分担家中的一部分对外场合,练就的出色礼仪完全隐藏她的真实想法,常常让人即使到了最后也不知道她怎么想。
- 在外表现出非常完美的待人接物的态度,除了熟知她的背景的雪乃之外几乎能争取到任何人的好感,而八幡则抱持着“自己不会遇上理想的女性”的确信认知到阳乃自己的真实。是母亲倾尽全力灌注栽培的嫡长女,也因此让身为妹妹,且能力略逊一筹的雪乃一直生活在她的背影之下,并深受影响。
- 看似对雪乃异常苛薄,以捉弄她或观赏她追逐自己的背影为乐,然而实际上对雪乃十分溺爱,期许她能走出自己的阴影之下,而以自己的方式推动著雪乃,并因认为有明确的敌人才会使人励精图治,而时常对雪乃扮演黑脸。对一直憧憬着自己的妹妹颇为爱惜,但方法实际上又教人摸不着头脑。在和八幡初次见面时已知晓车祸的事情。也完全看透侍奉社三人的关系,曾一针见血地向八幡问:“这就是你要的真物吗”,令侍奉社三人开始重新思考三人之间的关系。
- 小说第12卷中,听完雪乃的自述后,做出会帮忙说话的承诺。第13卷中受八幡所托秘密散布“舞会第二计画”的消息,间接迫使母亲出面直接与八幡交涉。
- 形象动物是“狮子”。
- 雪之下母亲(雪ノ下(母),声:井上喜久子)
- 阳乃和雪乃的母亲。拥有压倒性的魄力。外表和气质上和雪乃很相似,但感性部分上却更像阳乃。性格强势,是个说一不二的人,为阳乃所敬畏,亦是性格倔强的雪乃的死穴。导致雪乃决定独居而搬出老家,而后认为雪乃还不够成熟,而要求雪乃和阳乃同居以便阳乃就近监督,至今依然无法相互谅解。
- 在小说第十四卷中,对于敢向雪之下家挑衅的比企谷八幡有不错的印象,在雪乃与八幡交往后,吩咐雪乃带八幡回雪之下家共进晚餐。
由比滨家
编辑- 由比滨母亲(由比ヶ浜(母),声:大原沙耶香)
- 由比滨结衣的母亲,性格活泼,给人一种稳重而平和的气质,对比企谷八幡过于热情的态度让结衣非常难为情。但脸上的童颜又显得很年轻,和蔼的笑容以及完美的身材能感到结衣母女的相似之处,和结衣之间的母女关系也让雪乃相当羡慕。
- 小说第十四卷中,八幡在结衣家做完水果塔后,结衣母亲问八幡说是否要留下吃晚餐,八幡推辞之时,结衣母亲:“可是我已经煮好了唷~”,意外有著先下手为强的一面。
- 莎布雷(サブレ,酥饼,声:悠木碧)
- 由比滨家饲养的狗。
川崎家
编辑- 川崎大志(川崎 大志(かわさき たいし),Kawasaki Taishi,声:村濑步)
- 川崎沙希的弟弟,非常关心姐姐。小町的同学,叫比企谷八幡“哥哥”,不过不被八幡领情。小说第12卷中,正式考上总武高中。
- 川崎京华(川崎 京華(かわさき けいか),Kawasaki Keika,声:浅仓杏美)
- 川崎沙希的幼妹,就读幼稚园,如沙希没事时由沙希接回家。非常喜欢比企谷八幡,称呼他为“八八”,对八幡完全不设防的态度导致沙希有点不知所措。于小说第11卷中送给八幡自制的巧克力(里面混入了沙希做的)。
其他人物
编辑海滨综合高中
编辑原型为千叶县立幕张综合高等学校。
- 折本佳织(折本 かおり(おりもと かおり),Orimoto Kaori,声:户松遥)
- 海滨综合高中学生。比企谷八幡的国中同班同学,曾经被八幡以邮件告白,后来此事在班上传开,被班上的人当成笑话看待。性格上属于口无遮拦的类型,在部分男生眼中可能视为豪爽健谈。
- 在小说第8卷中,和同学仲町千佳无意间与八幡巧遇,由于仲町对叶山隼人有好感,两人向八幡打听叶山消息时刚好雪之下阳乃在场,于是阳乃当场找来叶山,并订下约会约定,然而在和八幡、叶山的四人约会中,不时地嘲笑八幡,最后被叶山严厉地指责并刻意安排下见到雪之下雪乃以及由比滨结衣,四人约会以不欢而散收场。
- 在小说第9卷中,两校联合圣诞晚会筹备时再度与八幡相遇,态度已经有所收敛,后期对八幡表示他变得不少。
- 每次开会的台词几乎都是附和。
- 中文版名字翻译最初为香织,但后来因作者要求,改为佳织。姓氏取自横滨市都筑区内的地名。
- 仲町千佳(仲町 千佳(なかまち ちか),声:藤田咲)
- 海滨综合高中学生,折本佳织的同学。对叶山隼人有好感,两人向比企谷八幡打听叶山消息时刚好雪之下阳乃在场,于是阳乃当场找来叶山同时,并订下约会约定。然而在约会中,随著折本不时地嘲笑八幡,而八幡又未有表不满,其后也一同取笑八幡,最后被叶山严厉地指责,并刻意安排下见到雪之下雪乃以及由比滨结衣,四人约会以不欢而散收场。
- 玉绳(玉縄(たまなわ),Tamanawa,声:日野聪)
- 海滨综合高中的学生会长,经常在对话中夹杂英文单字和不明意义的手势,被比企谷八幡称为“高意识系”。对折本佳织有好感。
小学生
编辑- 鹤见留美(鶴見 留美(つるみ るみ),Tsurumi Rumi,声:诸星堇)
- 小学六年级生,林间学校旅行遇到比企谷八幡的少女,思想较为早熟。
- 小说第4卷中,因被学校的女生同学组成的小团体所排挤,因侍奉部与现充团体的做法破坏周遭小团体的人际关系,使自身不再遭受小团体的排挤。小说第9卷中,与其他小学生协助总武高与海滨高的联合圣诞活动,在活动当天演出完麦琪的礼物后,露出使八幡感到温暖的笑容。
- 在佳月玲茅在Twitter上所画的外传四格中,已经升为高中生,依然不擅长应对人群,希望八幡再次出现来改变自己,而意外的是,八幡疑似成为她们班的实习老师,且对她们的班导出言不逊而再度被揍(猜测揍的人是平冢老师)。
- 姓氏取自横滨市鹤见区。
作风
编辑这是描述一部高中生活中的爱情喜剧作品,讲述一个不思议的高中生,他从不想交朋友,总是一个人,直到被看不下去的老师强迫加入了一个名为“奉仕部”的社团后的高中生活。这部作品是渡航继《あやかしがたり》后的第二部作品,也是他的第一部爱情喜剧作品。以平坂读《我的朋友很少》的“残念系喜剧”作为目标而撰写,日版第1卷书腰带有平坂读的推荐文。
最初的暂定标题是“我的青春爱情喜剧哪有错”(日语:俺の青春ラブコメが間違っている件)[4]。正式标题“果然我的青春爱情喜剧搞错了。”包含句点共有20个字[注 5],非常长,因此作者在他的官方Twitter帐户上征集简称,但直到2018年为止,官方简称尚未确定,作者使用了收到的简称中的“はまち”或“俺ガイル”,在电视动画中简称为“俺ガイル”或“アニガイル”。
原本预计只在第1卷结束,但由于其受欢迎的程度超出预期,决定继续写下去。到第10卷时,作者表示“我根本没有想过。因为原本是以第1卷完结为前提,听说可以写续篇就赶忙粗略地思考了大约到第6卷的故事大纲。但构想中的结局场景已经浮现了”。
评价
编辑销售
编辑截至2019年12月,全世界累计发行量已突破1000万本[6]。截至2022年10月,全球原作相关书籍总发行量已超过900万册[7]。
奖项
编辑- 获第一届《店员最爱轻小说大赏》第二位[8]。
- 于2014年(第10回)至2016年(第12回)《这本轻小说真厉害!》连续3年作品第一名,打破由本作以及《刀剑神域》保持的连续两年冠军的记录,进入该排行榜殿堂级作品之列,达成史无前例的三连霸。
- 主角比企谷八幡与雪之下雪乃分别在2015年《这本轻小说真厉害!》年度男女角色人气排行中居首位,其中比企谷八幡是史无前例地获得2014至2016连续三年男性角色人气排行首位。[9][10][11]
- 在读卖新闻社主办的2015年SUGOI JAPAN Award“最想向海外介绍的日本流行文化”评选,荣获轻小说部门首奖。[12][13]
书名 | 年度作品 | 年度男性角色 | 年度女性角色 | 年度插图家 | 参考资料 |
---|---|---|---|---|---|
《这本轻小说真厉害!2012》 | 第十五名 | 不适用 | [14] | ||
《这本轻小说真厉害!2013》 | 第六名 | 第四名(比企谷八幡) | 第八名(雪之下雪乃) | 第六名(ponkan⑧) | [15] |
《这本轻小说真厉害!2014》 | 第一名 | 第一名(比企谷八幡) | 第二名(雪之下雪乃) 第四名(由比滨结衣) |
第二名(ponkan⑧) | [16] |
《这本轻小说真厉害!2015》 | 第一名 | 第一名(比企谷八幡) 第九名(户冢彩加) |
第一名(雪之下雪乃) 第三名(由比滨结衣) 第八名(比企谷小町) |
第一名(ponkan⑧) | [17] |
《这本轻小说真厉害!2016》 | 第一名 | 第一名(比企谷八幡) 第八名(户冢彩加) |
第二名(雪之下雪乃) 第三名(一色伊吕波) 第四名(由比滨结衣) |
第一名(ponkan⑧) | [18] |
《这本轻小说真厉害!2017》 | 未参加 | 第四名(比企谷八幡) | 第四名(雪之下雪乃) | 第六名(ponkan⑧) | [19] |
《这本轻小说真厉害!2018》 | 第二名(比企谷八幡) | 第六名(雪之下雪乃) 第七名(由比滨结衣) |
第四名(ponkan⑧) | [20] | |
《这本轻小说真厉害!2019》 | 第二名(比企谷八幡) | 不适用 | [21] | ||
《这本轻小说真厉害!2020》 | 第四名(比企谷八幡) | [22] | |||
《这本轻小说真厉害!2021》 | 第三名(比企谷八幡) | [23] | |||
《这本轻小说真厉害!2022》 | 第三名(比企谷八幡) | 第三名(雪之下雪乃) | 不适用 | [24] |
出版书籍
编辑日文版由小学馆出版,繁体中文版由尖端出版代理,简体中文版由力潮文创代理安徽少年儿童出版社出版。本作也是轻小说中少有的在中国大陆正式出版发行的作品。
备注
编辑- 第1卷发售日受日本东北地方太平洋近海地震的影响,部分地区延迟发售[45]。
- 第3卷收录了雪之下雪乃和由比滨结衣的角色歌曲《Bright Generation》(作词:SugarLover、作曲:桥本由香利、编曲:宫崎诚)作为插入歌,并发售了附带广播剧CD的限定特装版。收录的CD剧集是“例如这样的生日歌”(日语:たとえばこんなバースデーソング)。
- 第4卷则发售了附有H2SO4、CUTEG、津路参汰、ヤス、LLO的插画和ponkan⑧的描绘、角色设定集等的插画选集限定特装版。
- 第7卷发售了附有广播剧CD的限定特装版,雪乃和结衣的角色歌曲《ROCK YOU!!》(作词:SugarLover、作曲・编曲:齐藤悠弥)作为插入歌收录其中。收录的广播剧CD是《Girls' Will Rock Yu》。
- 第6.5卷原定于2014年7月18日发售,但由于“制作进行上的理由”而延期至7月22日和24日发售。
- 第6.5卷也收录了雪之下雪乃和由比滨结衣的角色歌曲《君とMerry Christmas》(作词:rino、作曲:增谷贤、编曲:长田直之)作为插入歌,并设定了附带广播剧CD的限定特装版。收录的广播剧CD是“当那圣诞节蜡烛的灯光摇曳时……。”(日语:そのクリスマスキャンドルの灯が揺れる時……。)。
- 第11卷本来和其他GAGAGA文库的新书一样预定在2015年6月17日发售,但由于发行部数的关系,发售日期延迟了[46]。
选集
编辑本编完结后顺次刊行的官方小说选集。每篇故事的作者和插画家各不相同,并且每卷还收录了由原作者渡航和ponkan⑧撰写的短篇故事。
集数 | 标题 | 小学馆 | 尖端出版 | 封面人物 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |||
1 | 雪乃side | 2020年3月18日 | ISBN 978-4-09-451835-1 | 2021年4月6日 | ISBN 978-957-109-450-2 | 雪之下雪乃 |
2 | オンパレード | ISBN 978-4-09-451836-8 | 2021年5月7日 | ISBN 978-957-109-998-9 | 比企谷小町 | |
3 | 结衣side | 2020年4月17日 | ISBN 978-4-09-451845-0 | 2021年6月7日 | ISBN 978-626-306-866-7 | 由比滨结衣 |
4 | オールスターズ | ISBN 978-4-09-451846-7 | 2021年7月30日 | ISBN 978-626-308-324-0 | 一色伊吕波 |
画册
编辑书名 | 小学馆 | 尖端出版 | 安徽少年儿童出版社 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』ぽんかん⑧ ART WORKS 果然我的青春恋爱喜剧搞错了画册:Ponkan8 ART WORKS |
2021年4月20日 | ISBN 978-4-09-199070-9 | 2021年9月1日 | ISBN 978-626-308-875-7 | 2023年3月 | ISBN 978-7-5707-1602-9 |
漫画
编辑- 果然我的青春恋爱喜剧搞错了。-妄言录-
- 《月刊BIG GANGAN》(史克威尔艾尼克斯)2012年第十卷上开始连载,作画为佳月玲茅。剧情以电视动画为主。
- 果然我的青春恋爱喜剧搞错了。@comic
- 《月刊Sunday Gene-X》(小学馆)2013年1月号开始连载,作画为伊绪直道。剧情以原作轻小说为主。
- 果然我的青春恋爱喜剧4格漫画搞错了。
- (一迅社)2013年5月号刊载、6月开始连载,作画为种田优太。
卷数 | 一迅社 | |
---|---|---|
发售日期 | ISBN | |
1 | 2014年6月21日 | ISBN 978-4-7580-8203-7 |
2 | 2015年7月22日 | ISBN 978-4-7580-8243-3 |
动画
编辑电子游戏
编辑- 果然即使是游戏,我的青春恋爱喜剧还是搞错了。(やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。)
- 使用平台:PlayStation Vita
- 发售日期:2013年9月19日发售。同时附赠TV未放送的限量OVA版。
- 果然即使是游戏.我的青春恋爱喜剧还是搞错了。续(やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。続)[注 12]
- 使用平台:PlayStation Vita
- 发售日期:2016年10月27日发售。同时附赠TV未放送的限量OVA版。
- 片尾曲‘Be clear’/主唱・作词:佐々木恵梨/作曲・编曲:横山克
- 果然我的青春恋爱喜剧搞错了。&续 合辑套组(やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。&続 おまとめセット)
- 使用平台:PlayStation 4、Nintendo Switch
- 发售日期:
- 2017年10月26日发售(PlayStation 4版)
- 2022年09月22日发售(Nintendo Switch版)
- 果然即使是游戏.我的青春恋爱喜剧还是搞错了。完(やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。完)
- 使用平台:PlayStation 4、Nintendo Switch
- 发售日期:2023年04月27日发售。同时附赠TV未放送的限量OVA版。
脚注
编辑注释
编辑- ^ 高二病就是高二病,是高中生常有的思想形态。像是认为乖僻一点会很有型,把“认真你就输了”之类的网络流行语挂在嘴上,提到畅销书作家或者漫画家就说“我比较喜欢他成名之前的作品”。看不起大家都在追捧的流行,热情赞美一些小众的东西。不仅如此,他们还鄙视明明就是同类的死宅,常常装出看破红尘的样子,搬出一些莫名其妙的道理。
- ^ 以归国菁英子女及预备出国留学生构成的国际教养班。
- ^ 台版动画误译为“城回惠”(日语惠念megumi,巡念meguri)。
- ^ 尖端出版、安徽少年儿童出版社小说译“一色伊吕波”;bilibili动画第二季译“一色彩羽”,第三季译“一色伊吕波”。
- ^ 这里指的是日文标题。
- ^ 首刷附赠:角色收藏册+PVC角色卡(雪之下雪乃/由比滨结衣)。
- ^ 首刷附赠:PVC角色卡(比企谷八幡/比企谷小町)。
- ^ 繁体中文版仅普通版无特装版,首刷附赠:PVC角色卡(户冢彩加/材木座义辉)。
- ^ 繁体中文版首刷特装版+普通版双书衣,首刷附赠:PVC角色卡(平冢静+川崎沙希);插画集:收录ponkan⑧新绘插图,与作者对每个角色的个性分析。
- ^ 将BD / DVD初回限定版中附送的小说集合,重新执笔创作而成。
- ^ 繁体中文版特装版附插画集。
- ^ 此游戏为本作于PlayStation Vita的最后一部,之后的游戏都于PlayStation 4和Nintendo Switch上架
来源
编辑- ^ 町口哲生‘教养としての10年代アニメ’ポプラ社、2017年2月8日第1刷発行、93页、ISBN 978-4-591-15338-3
- ^ 新プロジェクト『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。結』が発表 ゲームの特典はOVAに決定. ラノベニュースオンライン. 2021-01-30 [2024-02-14] (日语).
- ^ 相乐总. 變態王子與不笑貓5. 尖端. 2013-04-13: 第10页. ISBN 9789571051031 (中文(台湾)).
但是小豆梓丝毫不在意这种氛围,我想她应该早已经习惯了吧。真正的孤独是最强的,八幡老师所撰写的青春恋爱教科书也这样写。
- ^ 渡航. うっすら紹介、新作の話. 渡航日志. はてな. 2011-02-09 [2024-02-14]. (原始内容存档于2013-12-13) (日语).
- ^ 2011年5月9日 11:31 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 渡航 Twitter、2012年9月26日阅覧。
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』が全世界累計1,000万部を突破. ラノベニュースオンライン. 2019-12-19 [2024-02-14] (日语).
- ^ やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。-妄言録- 第21巻11/25発売!!. 月刊ビッグガンガン (スクウェア・エニックス). 2022-10-25,. 2022年Vol.11: 496. ASIN B0B84933V1.
- ^ 「ラノベ好き書店員大賞」結果発表 1位:のうりん、2位:やはり俺の青春ラブコメはまちがっている、3位:雨の日のアイリス. [2015年11月24日]. (原始内容存档于2013年11月12日) (日语).
- ^ 《このライトノベルがすごい! 2014》. 宝岛社. 2013-11. ISBN 978-4-8002-1954-1.
- ^ 《このライトノベルがすごい! 2015》. 宝岛社. 2014-11. ISBN 978-4-8002-3373-8.
- ^ 《このライトノベルがすごい! 2016》. 宝岛社. 2015-11. ISBN 978-4-8002-4766-7.
- ^ 世界に紹介したい作品に『まどマギ』国民投票7万7631票獲得. ORICON STYLE. ORICON. 2015年3月12日 [2015年3月25日]. (原始内容存档于2015年3月27日) (日语).
- ^ 国民投票 結果発表|SUGOI JAPAN. SUGOI JAPAN. [2015年3月25日]. (原始内容存档于2015年3月23日) (日语).
- ^ 《このライトノベルがすごい! 2012》. 宝岛社. 2011年11月. ISBN 978-4-7966-8716-4.
- ^ 《このライトノベルがすごい! 2013》. 宝岛社. 2012年11月. ISBN 978-4-8002-0357-1.
- ^ 《このライトノベルがすごい! 2014》. 宝岛社. 2013年11月. ISBN 978-4-8002-1954-1.
- ^ 《このライトノベルがすごい! 2015》. 宝岛社. 2014年11月. ISBN 978-4-8002-3373-8.
- ^ 《このライトノベルがすごい! 2016》. 宝岛社. 2015年11月. ISBN 978-4-8002-4766-7.
- ^ 《このライトノベルがすごい! 2017》. 宝岛社. 2016年11月. ISBN 978-4-8002-6345-2.
- ^ 基本都是老面孔!这本轻小说真厉害人气角色排行-动漫之家新闻站. news.dmzj.com. [2020-05-12]. (原始内容存档于2021-06-05).
- ^ しらび獲插畫部門第一位,《這本輕小說真厲害!2019》各榜單結果公開. ACGer. 2018-11-24 [2020-05-12]. (原始内容存档于2021-06-05).
- ^ 《这本轻小说真厉害!2020》评选“年度轻小说男・女角色排行Top10”结果公布!. Animex动漫社. [2020-05-12]. (原始内容存档于2020-11-30).
- ^ このライトノベルがすごい!2021. 日本: 宝岛社. 2021: 90. ISBN 978-4-299-01056-8.
- ^ 阿修 1. 《这本轻小说真厉害!2022》评选年度最受欢迎的轻小说Top10,结果公布!. Animex动漫社. [2022-01-18]. (原始内容存档于2022-01-18) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』. コミック. 小学馆. [2012-09-26]. (原始内容存档于2020-08-07) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。2』. コミック. 小学馆. [2012-09-26]. (原始内容存档于2021-01-28) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。3』. コミック. 小学馆. [2012-09-26]. (原始内容存档于2020-10-16) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。4』. コミック. 小学馆. [2012-09-26]. (原始内容存档于2021-03-22) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。5』. コミック. 小学馆. [2012-09-26]. (原始内容存档于2021-01-18) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。6』. コミック. 小学馆. [2012-11-25]. (原始内容存档于2021-01-25) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 6.5』. コミック. 小学馆. [2014-07-24]. (原始内容存档于2021-01-20) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。7』. コミック. 小学馆. [2013-03-12]. (原始内容存档于2020-07-19) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。7.5』. コミック. 小学馆. [2013-08-21]. (原始内容存档于2020-04-25) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 8』. コミック. 小学馆. [2013-11-20]. (原始内容存档于2021-11-11) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 9』. コミック. 小学馆. [2014-04-22]. (原始内容存档于2020-08-15) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 10』. コミック. 小学馆. [2014-11-22]. (原始内容存档于2021-01-19) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 10.5』. コミック. 小学馆. [2015-03-18]. (原始内容存档于2021-01-22) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 11』. コミック. 小学馆. [2015-06-25]. (原始内容存档于2020-11-27) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 12』. コミック. 小学馆. [2017-04-18]. (原始内容存档于2020-11-12) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 13』. コミック. 小学馆. [2018-11-20]. (原始内容存档于2020-11-02) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 14』. コミック. 小学馆. [2019-10-05]. (原始内容存档于2021-01-23) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 14.5』. コミック. 小学馆. [2021-03-26]. (原始内容存档于2021-03-06) (日语).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。結 1』. 小学馆. [2021-09-17]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。結 2』. 小学馆. [2023-03-19]. (原始内容存档于2023-03-19).
- ^ 存档副本 『やはり俺の青春ラブコメは間違っている。』. 小学館 ガガガ編集部ログ. [2012年9月26日]. (原始内容存档于2012-08-28) (日语).
- ^ 果然我的青春恋爱喜剧搞错了。于Twitter.
外部链接
编辑- 原作小说
- 漫画
- 游戏