維基百科

五星物語

日本漫畫
此條目介紹的是日本漫畫家永野護的科幻漫畫。關於向飛行員提供信息及服務的空中交通設施，請見「飛行服務站」。

《五星物語》（日語：ファイブスター物語，英語：The Five Star Stories，簡稱：FSS）是日本漫畫家永野護的科幻漫畫，自1986年起在角川書店的月刊雜誌《Newtype》上連載，1989年被改編為動畫電影，而漫畫至今仍然連載中。

五星物語

ファイブスター物語
The Five Star Stories
類型 科幻
漫畫
作者 永野護
出版社 日本 角川書店
臺灣地區 尖端出版
連載雜誌 Newtype
連載期間 1986年—連載中
冊數 日本 15卷（2019年12月）
臺灣地區 14卷（2022年5月）
電影：五星物語The Movie
導演 やまざきかずお
製作 角川書店
上映日期 1989年
影片長度 66分鐘
電影：花之詩女 GOTHICMADE
原作 永野護
導演 永野護
編劇 永野護
人物設定 永野護
音樂 長岡成貢
製作 Automatic Flowers Studio、角川書店
上映日期 2012年11月1日
影片長度 70分鐘
相關作品
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

本作的特色是其龐大的世界觀，所涉及的層面包括政治、歷史、文化、信仰、愛情、科技等；而敘事手法上亦與一般小說及漫畫不同，在事前就已經透過年表把各項大事一一記述，讀者就像在看歷史書一般。當中為人欣賞的還包括人物設計及機械設定，角色及機械每每是模型立體化的對象。

故事簡介

編輯

根據《五星物語》序章記述，故事講述遙遠的未來，一個由四個太陽系所組成的究加太陽星團裡亂世的戰爭中，光之神天照帝與其妻拉克西絲，以及眾多榮光的騎士們的故事。主線是圍繞不老不死的「光之神」天照帝及Fatima拉克西絲，由他們的認識、拉克西絲的失蹤及至他們所誕下超人類的女兒等等。支線則是在他們所身處的時空中究加太陽星團的戰亂及其他騎士們的故事。

故事共分為三部份：第一部故事圍繞天照帝統領究加太陽星團的經過，並以Fatima們的壽命將至問題作結；而第二部是講述寇拉斯六世反抗天照帝的替身Fatima尤龐得拉，以穿插形式出現在第一部中；第三部則是拉克西絲經歷了時空跳躍，出現在不同的時間及空間，而天照帝則搭乘戰艦「威爾」尋找她。最後《五星物語》結束於天照帝及拉克西絲婚盟上。

根據永野護的意思，《五星物語》是一部「有了結局」的故事。讀者必須先了解它的年表，初步對星團曆的各項大事有了認識，並且「進入」到故事之內。

創作背景

編輯

《五星物語》的設定承襲自《重戰機》，永野護曾經擔任過該作人設，並在富野由悠季同意下繼承使用。他曾說過，《五星物語》先有了身體，才有頭尾，所謂「身體」，即是指重戰機及相關設定。

登場角色

編輯

A

編輯

B

編輯
  • 芭可絲瓊（Bashikustual）
    鉻·巴蘭榭所製做no.11的Fatima，為天照所擁有，原則上沒有固定的主人，協助了幻象系列MH的開發；特徵是可單人同時操縱五架MH。對她而言，感情是不存在的，也因此施與Fatima的「感情控制」沒有施加在她身上的必要。芭可絲瓊的實戰模式名是「The B.R.I.D.E.」（別稱：冰之花嫁）；愛謝在與阿蕾克托搭檔之前，就是帶著她當夥伴長久在各地反覆著進行實戰。愛謝與Bride與宏德幻象的MH擊破數是12架，再加上搭配羅格那、蘭得及戴格艾蘭等的實戰經驗將紀錄提升，留下了總擊破數38架的超強紀錄。
    • 星團曆2988年貝爾‧克雷爾（Bell. Creal）號戰艦來到巴斯特紐城之時，她也在艦上，是為了預防萬一要駕駛黃金騎士（KOG）之用。
    • 星團曆4100～，為35號幻象騎士－史培克塔女士擔任雷德‧幻象的Fatima。

C

編輯
  • 寇拉斯六世（Colus VI）：全名為寇拉斯26世，易名拉貝爾，反抗天照王國協的一員。
    他是寇拉斯五世所生的兒子，寇拉斯王朝的遺孤，六世是他的簡稱，他應該是寇拉斯26世。在天照王國協的大侵攻下，王朝被毀。幼年的他被送往博斯的卡斯提波，避開追捕。他易名拉貝爾，加入反天照軍，騎士的血統直至後期才覺醒。
    後來他即位帶領反天照軍，成功解放全星團。最後與蒂吉娜·麥斯納結婚。
    在夢境中看見了前世，因此察覺到現在的天照帝是假的(天照帝是白子，所以眼睛是紅色的，可是尤龐德拉的眼睛顏色是紫色)。
    他其實是「風之神」寇拉斯三世的轉生。

D

編輯

E

編輯
  • 依絲特（Est）：由摩拉多·卡拜特博士製作的Fatima，她的歷代主人均被冠上黑騎士的稱號。在她尋找下一任主人的期間會成為芭夏，隱藏她的的真實身份。
    她是摩拉多·卡拜特博士製作的Fatima，是專為由盧米蘭·庫洛斯賓博士所製造，配有AD世紀雅昂·伐修公主徽號的MH「伐修」而設計。依絲特的誕生是完全為要與MH「伐修」同步，她是安裝了一套全究加太陽星團僅有的「Synchronize Flutter」系統。凡被她承認的主人均被冠以「黑騎士」的稱號。這個黑騎士、依絲特及MH「伐修」的組合，可以發揮出高兩級的能力。正因這樣，有很多騎士為爭奪成為她的主人而流血。庫洛斯賓博士卻因勞心而死亡（有傳是被爭奪依絲特的騎士所殺）；摩拉多博士卻出走學術界，逃避至星團的郊外地方。摩拉多博士賦予她能按自己的意願尋找主人的系統，使她在尋找主人期間會隱藏自己並以「黑色的死之女神」芭夏的身份出現。她在寇拉斯王朝的協助下，而躲藏在星團的某一處。直至到星團曆2885年，她才承認第一位的主人：即第一代黑騎士慈利·派多爾。她在尋找主人及與主人一起的的過程中，學習不少騎士的劍技，所以她有著並不尋常的戰鬥力。她與其他Fatima不同的是：她不是為了騎士而生，而是把所有的力量灌注在MH的身上。星團上甚至有人認為最高品格的「芙羅瑞斯」是為了她而設立的。除了黑騎士外，她亦會認一些騎士為主人而不冠以黑騎士的稱號。就如寇拉斯二世、克拉肯培爾·梅優優、天照帝及寇拉斯六世。在與這些非黑騎士的主人一起時，她就曾不斷的調校不同的MH，其中有「姬沁金剛」、「最強幻象」等，她的MH操控力亦累積至非常可怕的地步。

F

編輯

G

編輯

H

編輯
  • 休特蘭（Hugtrang）：鉻·巴蘭榭博士製作的第21號Fatima。
    編號21的Fatima休特蘭，擁有著超越Fatima皇后、帕爾提娜之性能。為了讓她能更加超越原本就有的Fatima最高性能等級的3A數值，鉻·巴蘭榭給予了她「自我鍛鍊程式」。但這個程式卻造成她自己做出一個結論：「挑選最弱的騎士做為夥伴，去和最強力的騎士戰鬥」。她追求著近乎絕境的苦戰，藉此鍛鍊自己的能力。做為一個兵器的用途，休特蘭算是失敗作品（只願意和弱小的騎士搭檔，等同抵消了她星團最強的性能）；但是以一個Fatima而言，她本身是個超一流的Fatima。

I

編輯

J

編輯

K

編輯

L

編輯

M

編輯

N

編輯

O

編輯

P

編輯

Q

編輯

R

編輯
  • 羅多斯·德拉庫恩（Roados Dragoon）：第二代黑騎士，擔任多國的劍術指導。
  • 羅塔斯·巴倫卡（Rotus Barrnga）：惡名昭彰的AP騎士團警察隊，史克利提隊的隊長。

S

編輯

T

編輯

U

編輯

V

編輯
  • 芭夏（日文：バーシャ；英文：Vasha），實際是依絲特在尋找新任主人（即下任黑騎士）時的隱藏人格。
    這個人格甚至以為自己是由歐偏·里多博士所指揮在卡拉米迪的恩哈爾工廠於星團曆2876年出廠的Fatima。這種隱藏人格的目的，是要讓依絲特能自己尋找真正的主人而設計的，避免騎士們因看出她是依絲特而展開戰鬥。就算有騎士收留了芭夏，依絲特的本能亦會逼芭夏（芭夏以為自己是損壞了）從中逃走，以尋找她的主人。由於曾成為依絲特的主人皆是首屈一指的騎士，芭夏亦懂得多種不同的劍技，包括「仁王劍」等，實力甚至在騎士之上。當約翰·汶采勒保護芭夏的期間，她就教導了約翰多種的劍技，亦以此保護了約翰避免死於狄克斯·懷茲梅爾的劍下。由於依絲特很像AD世紀超帝國的雅昂·伐修公主，在變成芭夏時被受黑龍的保護，並被卡斯提波的人稱為「黑色的死之女神」。芭夏這名字亦與第一代劍聖納坎德拉·斯巴斯的人造人夥伴同名，究竟依絲特與斯巴斯之間的關係則未有詳錄。
  • 拉爾哥·肯陶里（Vralgo Kentauri）：費摩爾帝國諾耶·希爾提斯前紅團領隊，三團的總司令。
    他是費摩爾帝國諾耶·希爾提斯的總騎士團長兼紅團領隊。他是雷達王家的一份子，深受雷達八世所信任。他因與寇拉斯三世積怨而隨隊協助哈格達帝國侵略寇拉斯王朝，後來在戰場上把寇拉斯三世殺死，但他卻同時死在Fatima可羅索手上。
    • 星團曆2957年，在費摩爾帝國邊境進行軍事演習，發現誤闖邊境的寇拉斯三世。他清楚知道寇拉斯三世的身份，在笑容下揮劍砍傷他。後來在機場上再遇康復後的寇拉斯三世，隨即比劃起來，被寇拉斯三世打斷了他王族象徵的「水冠」而一直懷恨在心。-《命運三女神-可羅索》
    • 星團曆2989年，假裝成傭兵彩虹布雷協助哈格達帝國進攻寇拉斯王朝，目的是要殺死寇拉斯三世。在寇拉斯王朝向哈格達帝國展開反擊的一役中，成功埋伏殺死騎上MH「裘諾安」的寇拉斯三世，但卻被可羅索與「裘諾安」所殺。-《命運三女神-可羅索》

W

編輯

世界觀

編輯

由於本故事從一開始就確定了整個故事發展的年表[8]，並且在長達30多年的連載中累積了龐大的故事設定[9]並記錄於漫畫的注釋，整個故事是圍繞一個虛構星系「究加太陽星團」上的騎士、Fatima、電氣騎士、魔導士、龍與神等各式各樣生命所交會出來的故事。

因為資源即將耗竭，各國協議禁止大規模污染環境的兵器，於是超帝國時代的兵器電氣騎士以及唯一能夠駕馭它們的特殊人種騎士便成為星團戰爭中的主角，左右戰爭勝負。而為了讓騎士能夠更加順暢的操縱電氣騎士，溝通兩者的生化人型電腦Fatima就此誕生。

本故事以由東、西、南、北四大太陽系與史坦特游動星系所組成的這個究加太陽星團為主要舞台，是一高科技的繁盛文明，令人無可置信的是，它其實是個即將邁入壞滅的文明。採用的曆法為星團曆，遠在那之前便有歷史，被稱作AD世紀，然而綿延的戰火讓屬於過去的驚人文明法洛斯帝·卡南超帝國幾乎湮滅於記憶中。

究加太陽星團（ジョーカー太陽星団，The Joker System））位於冠狀銀河，是一個由四個太陽系所組成的星團。四個太陽系分別為東太陽系（イースター，Easter，或稱「第1太陽系」）、西太陽系（ウェスタ，Western，或稱「第2太陽系」）、南太陽系（サザンド，Southern，或稱「第3太陽系」）及北太陽系（ノウズ，Northern，或稱「第4太陽系」），太陽系之間各自相距1.5光年，若以民間的太空船穿梭兩個星團需要約1星期的時間。另外，每1500年（星團歷計算）史坦特遊星（スタント遊星，Stant）會接近星團一次，從東太陽系方向進入星團，並從西太陽系與北太陽系之間離開。

經過56億7千萬年的轉變後，究加太陽星團消失，取而代之的是「泰華宇宙」。

東太陽系

編輯

分別由「彼特」、「亞特拉」、「蒂爾塔·貝倫」、「巴倫」、「修魯斯」、「拉瓦斯」、「孔特」及恆星「西米特」所構成。其中「亞特拉」及「蒂爾塔·貝倫」為雙子星，亦只有這兩顆行星有人類居住。

星體

編輯
亞特拉（アドラー，Addler）
東太陽系第2行星，原本是太陽碎片，驟眼看以為是蒂爾塔·貝倫的衛星，在AD世紀8000年間經過大幅改造，才適合人類居住。因此此星有著接近地球中東的氣候，大部份地方亦是沙漠化地區。
亞特拉的是究加太陽星團最後一個被改造的行星，歷史非常的短。此星內有著不同的國家勢力，包括 巴金·拉康帝國 、 托蘭聯邦 、勃卡居 及其他自治區的小國等。
有名的地方包括：
  • 巴斯特紐
托蘭聯邦所管治的自由都市，《命運三女神-拉克西絲》的故事舞台，星團四大Fatima製作者之一的 鉻·巴蘭榭 也是居於此。
  • 貝特·路卡
托蘭聯邦所管治的另一都市，另一星團四大Fatima製作者的 摩拉多·卡拜特 所居住的地方。
星團曆3159年，天照帝展開大侵攻，第一個侵略的目標正是亞特拉。成功吞併亞特拉各國後，亞特拉成為 天照王國協 的後勤工廠。
蒂爾塔·貝倫（デルタ・ベルン，Delta Belun）
東太陽系第3行星，與亞特拉為雙子星。此星的歷史悠久，相信是人類的發源地。氣候溫和，與地球的歐洲差不多，近赤道地區亦不會比沖繩炎熱，有著綠色大陸及藍色海洋的行星。
星團曆2899年，由 天照帝 領導的古利斯王國完全統一蒂爾塔·貝倫，成立了 天照王國協 。星團曆4100年， 尤龐得拉 死亡，浮游城 沉沒及 天照王國協 滅亡， LED龍 發出「類星體火炎」，將蒂爾塔·貝倫從究加太陽星團消滅。

國家與勢力

編輯
天照王國協（Amaterasu Kingdom Demenses）
簡稱「A.K.D.」，是天照帝統一蒂爾塔·貝倫全星所建立的王國。
巴金·拉康帝國
托蘭聯邦
勃卡居

西太陽系

編輯

分別由「鼠斯」、「博斯」、「安斯利諾」、「卡曼托」、「修魯斯」及「史典」所構成。其中只有「博斯」有人類居住。

星體

編輯
博斯（ボォス，Both）
西太陽系第2行星。在AD世紀4000年成立 超帝國 時已開始改造，是最早改造及遷移定居的行星。因改造行星所帶來的破壞，氣候與亞特拉相似，都是地表乾燥，且遍佈無樹平原與乾草原的生態系統。由於歷史久遠，生物分類到達十分繁複的細項。
主要國家包括有 哈斯哈聯合共和國 、 梅優優朝廷 、烏斯共和國及新興的 巴哈托瑪魔法帝國 等。除此之外，博斯亦有著人類之外的勢力，就是 龍 這種超然巨獸所統領的領域。
有名的地方包括：
  • 卡斯提波
龍 出沒的地方，完全在人類的權力範圍以外，《命運三女神-流浪的阿特洛玻絲》的故事舞台。
  • 哈斯漢特
哈斯哈聯合共和國的首都。
  • 詹達市
以麻藥、狂野派對及Fatima妓院聞名的城市。
  • 艾茲海
長年被風沙所淹沒的地區， 阿特洛玻絲 曾化名AT擔任駐紮於此的反政府游擊隊。
卡曼托（カーマントー，Karmanto）
西太陽系第4行星。此行星不適合人類居住，但由於有著豐富的礦物資源而被開發，很多國家都對此星的資源虎視眈眈，只有採礦業而沒有文明。
有名的地方包括：
  • 出雲宇宙都市
浮在卡曼托衛星軌道的空間站。

國家與勢力

編輯
哈斯哈聯合共和國（United Republic Hathuha）
由阿托爾聖導王朝的巫女所統治，擁有源自於AD世紀超帝國的古老傳統，位於博斯的王國。
梅優優朝廷（Mejojo Imperial Court）
梅優優四世開經聯合王朝，位於博斯的國家。
烏斯共和國
巴哈托瑪魔法帝國

南太陽系

編輯

分別由「阿特斯」、「歐哈馬」、「朱諾」、「索多」、「斯洛沙」、「格拉陽」、「便特利」及「歐迪斯」所構成。其中只有「朱諾」有人類居住。

星體

編輯
朱諾（ジュノー，Jüno）
南太陽系第3行星。於AD世紀4000年被發現，進行改造前已有人居住，是星團較年輕的行星。
此星呈亞熱帶氣候，適合植物的生長，大部份地區都由綠色植物所覆蓋，所以有「綠之星」的美喻。朱諾上的主要國家有最大的 寇拉斯王朝 及 哈格達帝國 。在遙遠的星團曆18097年，此星是星團唯一仍有人居住的行星。

國家與勢力

編輯
寇拉斯王朝（Colus de Torio）
由寇拉斯（Colus）、巴蘭卡（Ballank）及麥斯納（Meistner）三大家族組成的王朝。
哈格達帝國

北太陽系

編輯

分別由「哈利頓」、「卡拉米迪·哥達斯」、「克拉沙」、「比優依特」、「佩斯達克」、「姆邦」及「卡那利」所構成。其中只有這有「卡拉米迪·哥達斯」及「佩斯達克」有人類居住。

星體

編輯
卡拉米迪·哥達斯（カラミティ・ゴーダーズ，Kallamity Godarce）
簡稱「卡拉米迪」，北太陽系第2行星。她也是稱為人類起源的行星，但卻被受爭議，因為所有的史蹟文物均被摧毀。卡拉米迪氣候寒冷，加裝了許多太陽光增幅機提高星球表面氣溫，以適合居住，但行星本身並不穩定。地表佈滿陡峭的山脈。
主要國家包括 費摩爾帝國 、 庫伯魯坎法國 及羅梭帝國等。卡拉米迪的人民有著統一的傳統信念，亦是唯一統合起來對抗 天照帝 大侵攻的行星。
星團曆3239年，因史坦特遊星的接近，使得火山爆發，最後爆炸毀滅。
佩斯達克（ペスタコ，Pestako）
北太陽系第5行星。佩斯達克遠離北太陽系的恆星，大氣內有著毒氣，須大幅改造及加設小型太陽以維持生存。改造此星的唯一目的是開採豐富的資源，以供應卡拉米迪之用。
星團曆3239年，卡拉米迪大爆炸後， 天照帝 將卡拉米迪的人民遷移往此星定居。

包含國家

編輯
費摩爾帝國（Fillmore Empire）
位於卡拉米迪的帝國，擁有星團最強大軍事力量的國家。
庫伯魯坎法國（Holy Coballkan Empire）
位於卡拉米迪的大國，以嚴守法紀出名的國家。
羅梭帝國

史坦特遊星

編輯
在冠狀銀河以約1500年的週期接近究加星團一次的移動星團。以恆星「史坦特」為中心，擁有7顆行星及2組小行星群。史坦特星是一個放出紫外線的恆星，以肉眼是不能看見，但因第3顆行星是一發光的小恆星，隱約可以照出史坦特星的輪廓。
7顆行星及2組小行星群按接近史坦特星的次序分別為「緩」、「令」、「無」、小行星帶「達卡」、「烈」、「技」、小行星帶「布卡」、「膨」及「超」。
星團曆3239年，史坦特遊星再次接近星團，並對採掘過量礦物的「卡拉米迪」造成影響，誘發火山爆發，並導致「卡拉米迪」的毀滅。

作品用語

編輯

Fatima

編輯

本故事中人類為了操作MH（電氣騎士）而人工培育的人造人，其智能、體力、容姿及壽命等都超越人類，作為人類騎士與MH操作的接口。

最早於星團歷2025年由 鈾·巴蘭斯 向 在 天照女皇 及幼年的 天照帝 發表了「生體演算機理論」的研究，意在能將有機細胞提升到可做高速運算處理的等級。300年後，最終實現以 納坎德拉·斯巴斯 的血所造出的素體，孕生並公開了 究加太陽星團史 上首4個的Fatima—— 弗卡絲萊特 、 妮芙 、 SSL 及 茵塔希緹。

Fatima以能力級數、品格及體型來作為性能指標進行分級，表現為「能力級數的五個值：品格·體型」，其中能力級數由戰鬥能力、MH操控能力、演算性能、肉體耐久值及精神安定性等5個項目來做評價，每項有六個等級。

Fatima的肌膚對一般原子組成的人工素材（如人造纖維）沒抵抗力，只能穿着天然材質（如絹、綿、羊毛、皮及尼龍）的衣服，而產生天然材質的物種早已滅絕而需要重新培育，因此導致衣服價格昂貴。星團歷2996年10月提出了嚴格着裝條例，導致了 西莉姿·莎莉雅卡·帕那佛蘭西斯·錫安公爵 設計出不同於舊法規定的服裝款式——塑膠款式，以區別過去的服裝款式——頹廢派款式。

由於Fatima在智能、體力、容姿及壽命等都超越人類，甚至有些Fatima擁有騎士的力量。為了避免人類被Fatima所支配或殺害，在星團法上有着各種對Fatima的管制。包括對其施加禁止傷害人類等的精神控制，必須通過發布會由其自行選擇主人，與禁止出現戰鬥能力達至3A或以上的個體。星團歷2996年10月後，星團法對Fatima的衣着亦作出更多的規管，包括全面禁止頭髮的露出，不可穿著與人類相同材質的衣着，除了面部外，不能不透露或全透露出其他部位的肌膚，在任何場合下，必須裝上光譜反射鏡片等。

除了具有人形的Fatima外，也有出現過只保留神經系統的，內藏於MH的無形態內藏形Fatima（E-T-R-R-M），相對於人形Fatima，會使MH活動平衡性不及人形，星團歷2300年代左右是這類Fatima的開發高峰。

製作者必需要有練化的魔導力，另外還必需具有相關的生化技能知識，所以Fatima製作者也是最好的醫師。其中在星團歷2900年代出現四位最頂尖Fatima製作者，分別為鉻·巴蘭榭、其好友兼對手 摩拉多·卡拜 、其門生 普莉森·寇克斯 和 史迪爾·庫普。在 鉻·巴蘭榭 死後，也被稱為 三大製作者。

騎士

編輯

本故事另一常見種族，具有超越普通人類的體力及反應速度的人種，他們能搭配Fatima以操作MH。

追溯至AD世紀 超帝國 的時候，是直屬當時支配者 炎之女皇帝 的寶貴戰鬥兵器，通過魔導士的魔導力與強化操作所製造出的「人類減數分裂細胞」所形成的胚胎，千挑萬選出擁有驚人的體力及速度的人類，再行加以強化所來的。在當時，一共約有800名直屬炎之女皇帝的騎士，都稱為「純血騎士」。隨着超帝國因支配者們消失於 史坦特遊星 而瓦解，騎士的血脈亦隨着 哈斯哈聯合共和國 及 費摩爾帝國 而混入 究加太陽星團 的人類身上。

由於騎士的體力與反應速度均遠遠超越人類，為保護一般的平民百姓，星團法亦有對騎士的各項管制，包括不可與非騎士的人類打鬥，只有騎士、4線或以上的博士（即MH整備士及Fatima製作者）才能配有光劍。

另外存在一種同時具有騎士及魔導士力量，稱為霸（Baia，又稱為拜亞）的人種，由於同時在肉體上有着騎士的力量，在精神上卻有着魔導力，因此是一種可怕的存在，在究加太陽星團內也是十分稀少的。

等級

編輯
按照作者最初設定，騎士只有劍聖，天位，普通三個等級；單行本第9卷後更改設定，將劍聖定為太天位，另外追加設定強天位以及小天位。
  • 太天位
原為「劍聖」，全究加太陽星團 內武功最強的騎士的獨有稱號。劍聖的稱號是由 阿托爾聖導王朝 的皇帝 及 巴金·拉康帝國 的聖帝所授與，第一位劍聖於星團歷2310年出現，每一個時代只會有一位劍聖出現。
  • 強天位
比「劍聖」次一級的騎士級稱號。強天位騎士的武功是僅次於劍聖的，但仍相差非常大的差距。與「劍聖」一樣，每一個時期只會有一位「強天位」騎士，稱號是由 巴金·拉康帝國 的聖帝所授與的。
  • 小天位
星團是優秀的騎士。與「劍聖」及「強天位」一樣，每一個時代只會有一位「小天位」騎士，且同是由 巴金·拉康帝國 的聖帝所授與的。
  • 天位
對騎士力量強大的確認，是由 巴金·拉康帝國 的 聖帝、劍聖、強天位或小天位騎士所授與。在故事內，很多騎士都是接下了劍聖的一招（未受傷或沒有當場死亡），便獲得了「天位」騎士的稱號。

純血騎士

編輯
原意是指由AD世紀超帝國兵器的「西巴雷斯」（Chivales）。但到了究加太陽星團時，這詞是指這些西巴雷斯的後裔中，完全繼承其強大的騎士力量的人。直屬於超帝國的炎之女皇帝，受先導者的精神控制。純血騎士受着血脈的繼承所影響，能力非一般騎士可以比較。
第一代劍聖 納坎德拉·斯巴斯 就是超帝國的最後一位西巴雷斯，並且帶着純血騎士的血脈到 究加太陽星團；而另外一個純血騎士的血脈則是由AD世紀超帝國的劍聖 阿瑟拉姆·司金斯 及黑騎士團團長 雅昂·伐修 公主的受精卵，藉Fatima 皇后 的子宮孕育出的 道格拉斯·懷園。
另外，究加太陽星團的第一個Fatima 弗卡絲萊特 原是第一代劍聖 納坎德拉·斯巴斯 的搭擋。她為了繼續追尋純血騎士的搭擋，托鉻·巴蘭榭 替她重造，改成擁有「複數情報體」第38號Fatima 敖珂索。在懷園死後，密詩 把 敖珂索 再次重造，成為寇拉斯六世的Fatima 蒂爾塔·貝倫。
而星團歷中的歷代劍聖都出自於 納坎德拉·斯巴斯 與 阿瑟拉姆·司金斯 所留下的兩個純血騎士系譜之中。唯一例外的是寇拉斯王朝的 哈里康·美樂蒂。根據巴蘭榭的推斷，寇拉斯王室的強力的騎士血統，可能是由於寇拉斯王室的祖先出身自超帝國皇帝團。

黑騎士

編輯
由 依絲特 所承認的特殊稱號。依絲特所承認的主人，同時繼承並駕駛由 盧米蘭·庫洛斯賓 所製造配有AD世紀 雅昂·伐修 公主徽號的MH「伐修」，才能稱為黑騎士。只被承認為主人，而沒駕駛對應的MH，仍然不算是「黑騎士」。


魔導士

編輯

魔導士（ダイバー，Diver，譯為潛者，或靈能者）是本故事中出現的一個種族，擁有先天的超凡的精神力。

起源要追溯至 AD世紀 超帝國 ，只有當時的超帝國的支配者及其後裔擁有全數的魔導力。這種超乎平常的魔導力是王家獨有的力量，在當時是用來開發各式各樣的兵器（包括純血騎士），以支配及維繫整個超帝國的繁榮。

但是，不知什麼的原因，擁有魔導力的血緣向外擴散。超帝國支配者對魔導力的獨占完全消滅，使得權力未能鞏固，超帝國亦隨着而滅亡。魔導士的血脈亦在究加太陽星團成為一種隱性的基因存在。如同騎士一般，任何人也可能生下魔導士，但成功率卻比生出騎士還要低。

魔導士的力量可以分為四種，包括預言力、潛力、先導力及煉化力。魔導士可以具有任何一種或以上的這種能力，在AD世紀超帝國的支配者則具備所有的魔導力。在故事內只有 AD世紀 超帝國 的 炎之女皇帝、巴哈托瑪魔法帝國 的 迪斯·勃斯亞斯霍特 及 哈斯哈聯合共和國 的 瑪格達魯·阿托爾齊備 以上四種的魔導力。

龍

編輯

龍（ドラゴン・ネイチャー，Dragon）是本故事中出現的物種，究加太陽星團 中一種數量不多，超然的生物，出沒於 博斯 上。被稱為有機生命體的頂點，它們的智力及力量均在人類及騎士，甚至光之神 天照帝 之上。為雌雄同體，龍的身體超過100米長，手腳各有六指。背上有一對摺曲了的巨大兩段主翼，就像噴射機的主翼一樣固定身體。主翼下有五枚加速翼，透過加速翼的激烈運動，像螺旋槳一樣的送風及控制氣壓，產生推進力及揚力。尾部及垂直的尾翼則是要用來控制平衡的。龍的飛行速度可達音速的1.3倍。

龍實際是七次元的生物，不老不死，它們的精神依舊留在高次元的世界，而在三次元（即 究加太陽星團 ）亦有它們的身體，是溫血動物，稱為「龍目」。但由於在三次元它們的身體仍然會消散，它們會以轉生成幼生:的方式維持生命。成年的龍並不需要食物，似是由巨大的皮膚吸收氧及氫，在體內轉化為能量。幼生的龍卻需要食物來成長，但它們十分脆弱，既不懂得尋找食物，亦不能自衛，唯有靠別的生物保護及提供食物，並以「生命之水」作為報酬。龍是能運用所有的魔導力，不單能瞬間轉移，且能以心電感應與人溝通。相反，龍的幼生就連說話的能力也很缺乏。

在 究加太陽星團 的學者群中，對龍的研究出現兩派學說，一是說它們只是巨大的爬蟲類，具有強大的力量，但沒有智力及文化；而另一派則由 鉻·巴蘭榭 為首，指龍是比人類持有更高智能的生物，且特意向人展示一樣假的資料。

傳說與已知歷史

編輯
在 究加太陽星團 仍未實行星團歷時，或者比起 AD世紀 更早的時期，在某一個國家的上空上，突然出現了一艘艘的宇宙戰艦。宇宙戰艦內降下了惡魔，它們要脅該國的國王說出「生命之水」的下落，否則將毀滅整個國家。完全不知何謂「生命之水」的國王唯有靜待死亡的降臨，公主則走到王宮的地下室向神明禱告。
公主禱告期間發生不可思議的事情，一個自稱異界神的「水龍」把五顆寶石給予公主，只要公主付出相應的代價，便能喚出幫助。當限期到達，惡魔正準備發動攻勢時，公主把五顆寶石拋上天空，並以自己的生命為代價交換。此時從遠方便有五條龍，即紅色及白色的「LED龍」、藍色的「雷龍」、黑色的「黑龍」、綠色的「地龍」及金色的「羽龍」出現擊退惡魔。
五龍之首的LED龍放出「生命之水」救回公主，公主與五條龍飛上天空，分散於各個方向，保守着 究加太陽星團 的 博斯。
AD世紀 時期，龍 曾與超帝國發生戰爭。超帝國的 雅昂·伐修公主 及劍聖 司金斯 合力阻止戰爭的漫延，幸得 炎之女皇帝 平息了戰事，達成互不干涉協議。在 超帝國 離開究加太陽星團時，雅昂公主 將她與 司金斯 所懷的受精卵交與 LED龍 代為保管。

已知個體

編輯
由於在 究加太陽星團 內（也就是在本故事體系中），實際只有五隻龍的存在。
  • LED龍（LED ドラゴン，LED Dragon）
五龍之首，紅色及白色的身軀，分叉的尾巴。它能發出「類星體火炎」，足以將一顆行星摧毀，於星團歷4100年，就以此消滅了 天照王國協 的所在地 蒂爾塔·貝倫。星團歷2992年，LED龍在三次元的身體消散，並且轉生成幼生的「末三」。末三的部份「生命之水」與 雷帝歐斯·蘇普 恢復他的身體，作為保護它的報酬，天照帝回復力量後交還所使用的「生命之水」。而其餘的則被 迪斯·勃斯亞斯霍特 所搶走，回復自己的身體。
  • 雷龍（サンダー・ドラゴン，Thunder Dragon）
五龍中最美麗，雙翼最大，藍色的龍。每次出巡時必然隨着有雷暴，因而得名。必殺技是「閃電風暴」，星團歷2989年，就以必殺技擊沉 梅優優朝廷 的研究戰艦。星團歷2992年，在LED龍轉生成幼生時，它一併的把LED龍的領地亦一起的巡邏，保護「末三」。
  • 黑龍（ジェット・ドラゴン，Black Dragon）
全黑色的龍，詳細不明。因 依絲特 與 AD世紀 超帝國 的 雅昂·伐修 公主相似而暗中保護着她。
  • 地龍（アース・ドラゴン，Earth Dragon）
綠色的龍，詳細不明。此乎是對「帝王聖典」有所認識，而在150年來守護着沉睡了的 鉻·巴蘭榭 博士1號Fatima 皇后。它的幼生是「花櫚」。
  • 羽龍（フェザー・ドラゴン，Feather Dragon）
曾譯作黃金龍，全身黃金色羽毛的龍，它是 哈斯哈聯合共和國 阿托爾聖導王朝 的象徵及受護神。約於星團歷3010年進入轉生，但因與 穆古彌卡·阿托爾 的契約，它的幼生「楊貴」遲遲未有出現。直至星團歷3030年，巴哈托瑪魔法帝國 皇帝 迪斯·勃斯亞斯霍特 攻入 哈斯漢特 時，因 穆古彌卡 及 道格拉斯·懷園 的血之召還而出現，並以它的「生命之水」召喚出 超帝國 的 炎之女皇帝。星團歷2992年，在天照帝失去力量，惡魔及左翼幻象騎士團在浮游城騷動時，出現鎮壓了惡魔，並向拉克西絲展現異界神「水龍」的說話。

電氣騎士

編輯

電氣騎士（Mortar Headd，簡稱「MH」）是本故事出現的人型戰鬥兵器，由騎士通過Fatima高速演算來控制。MH也是一種生命體，也有腦，脊椎，肌肉，骨骼和思想。其製作是在肉身上加裝引擎，各式機械，裝甲和武器等。MH的智力非常低，無法自行行動，必須靠騎士和Fatima的操作才能運動。一般MH的胸部為騎士的駕駛艙，頭部則為Fatima的駕駛艙，騎士和Fatima缺一不可。但一些較高級的MH則有自己的思想，會有自主的行動意識，而一般的MH是做不到的。由於力量的強大，在 究加太陽星團 內各國之間的戰爭，往往取決於MH戰，而戰爭最後就演變成MH之間的決鬥。

起源
星團歷2629年，這時的究加星團戰火紛飛，由於人與自然資源是戰爭中主要爭奪的目標，使用了核生化武器奪得的污染土地是毫無用處的，因此如何取得破壞較少的戰果成為戰爭的形態。被作為究加星團的主力戰鬥兵器——電氣騎士——因此被投入戰場，從而擊潰敵方抵抗後可以用極小的破壞代價取得戰爭勝利。
結構構造
平均高度16米，自重120噸，以「光粒子外燃系統」為動力，平均1兆馬力，從幾十到幾百兆千瓦不等，引擎的優劣直接關係到MH的出力的大小，也就是說MH的強弱與引擎的能力是有着極為密切的關係的。武器主要是以刀劍一類的MH近距離格鬥兵器為主，掃蕩地面目標的遠距離射擊兵器為輔， 極少數也攜帶破壞炮或火焰放射器一類戰艦等級才會擁有的大範圍攻擊武器。裝甲採用可再生的半有機金屬，依需求大多有攜帶盾牌。
除了在地表外，也可以在太空或水下環境進行作戰，地面戰鬥中主要移動方式是雙腳步行，例如巡邏一類的慢速活動可以選擇低空浮游移動，長距離則要使用載運車或船艦載運，基本上大多不會飛行，具有大氣圈內飛行或星間飛行的MH屬於非常少數，必要時可從戰線後方或衛星軌道母艦上進行短距離的光速移動到戰區（會消耗大量能量），但大多地面上戰鬥中的衝鋒或纏鬥動作僅有音速或超音速左右的程度。
整個MH結構非常複雜，通常一架MH需要一隻有相當人數的整備部隊與充分的後勤零件供應才能完全保持正常運作，這幾乎只有國家騎士團或傭兵組織才有可能負擔得起，許多獨自擁有MH又沒有被政府單位雇用的騎士，平時只能靠Fatima做一些簡易的保養與維修，直到當有充裕資金時再請民間工廠或整備士進行保養維修。

其他用語

編輯
AP騎士團（AP Order of Knights）
哈斯哈聯合共和國的宮殿騎士團，擁有星團三大MH的「A-Toll」。
彩虹布雷（Boowray Mercenary Knights）
發源於博斯的傭兵騎士團，駕駛MH「布雷」。
破壞炮（Buster Cannon）
發出極強的超能量，能扭曲空間及破壞分子鍵的武器，在星團法實行前已加以規管使用。以強度可分為「Launcher」、「Rock」及「Faust」，由於規格巨大，一般裝備於戰艦上，但也有壓縮規模的，如裝備在「黃金騎士」（Knight of Gold）的就是「Buster Launcher」的壓縮規模級別。
發表會（Debut Reception）
星團歷2390年，為了平息騎士間因爭奪Fatima而舉行的活動，會中Fatima會自行選擇自己的主人，並由三名以上三級騎士見證進行確認。大部分有名字的Fatima必須通過發表會來分配跟隨到騎士。
光粒子轉換引擎（Ezlazer System）
MH的動力來源，把光粒子（即光子）加以分解及融合，傳輸至外燃引擎增幅，推動發電機。
第一等東方幻象騎士團（First East Mirage Corps.）
簡稱「幻象騎士團」或「F.E.M.C.」，是由 天照帝 成立的私人近衛軍，負責統御 天照王國協 全部軍隊。
天帝騎士團（Gods Knight A.K.D.）
天照王國協的國家騎士團，當尤龐得拉替代天照帝執政時升格為宮殿騎士團。
諾耶·希爾提斯（Kneue Syltiss knights）
費摩爾帝國的騎士團，擁有星團三大MH的「賽連」。
製作者（Meight）
能夠設計Fatima或MH的全能製作者擁有此稱號，得此項稱號者，將得以不受星團法拘束自由的設計或創作。星團中僅有少數幾人獲得此殊榮。為五線級博士。
整備士（Meister）
泛指從事Fatima或MH開發相關的人士，本身必須擁有相當多方面的專業知識領域才能獲得。為四線級博士。
精神控制（Mind Control）
根據星團法而對Fatima進行的強制規定，設定在它們的腦部使它們絕對的順從人類，藉以防範Fatima凌駕人類。
倫騎士（Order of Lown Knights）
庫伯魯坎法國的宮殿騎士團，擁有星團三大MH的「破裂之人偶」。
大侵攻（Solar System Aggressor War）
天照帝於星團歷3159年開始，向星團各太陽系發動的攻略戰，綿延900年，最後成功統一全星團。
星團歷（Stellar Calendar）
星團法所訂明全究加太陽星團所緣用的統一星團曆法。
星團法（Stellar Law）
由天照女皇、寇拉斯19世及雷達二世為首所訂立的星團法例。

部分設定更改

編輯
參見：花之詩女 GOTHICMADE

由於長時間的連載，作者在故事的發展中曾經改變或推翻了部分原有設定，在製作花之詩女後的新連載部分引入了部分新設定並對舊設定做出了調整。由於前後設定變化明顯，引發部分愛好者的爭論。[10]

GOTHICMADE
簡稱「GTM」，被設定為史上最強的人型戰鬥兵器，是一種全高約25米的人形戰鬥兵器，由AD世紀的支配者，詩女原母，炎之女王赫里歐斯·9所創造的。對應了原設定的「電氣騎士」。[11]
Headd Liner
GTM的操縱者，是經過培訓專門用於操縱GTM戰鬥的特殊人類，對應原設定的「騎士」。[11]
Automatic Flowers
簡稱AF，用於控制GTM運算的人造生命體，在星團歷2310年替代GTM原有的控制系統「Sin Fire」而出現。在戰鬥時通稱AF，在平時則被稱為Fatima。[11]

連載章節

編輯

本故事分為六個主要章節。

  • 命運三女神-拉克西絲
為本故事的第一章故事，於1986年3月至1987年1月於《Newtype》內連載，並收錄於單行本第一冊內。
故事講述天照帝變裝成雷帝歐斯·蘇普到達究加太陽星團的亞特拉，應好友鉻·巴蘭榭的邀請，從Fatima的發表會帶走深愛著他的拉克西絲。
  • 命運三女神-可羅索
於1987年2月至1988年3月及1988年8月至10月連載，收錄於單行本第二及第三冊內。
故事轉至拉克西絲的妹妹，「命運三女神」之一的可羅索身上。由於她是一位害怕MH的Fatima，透過烏莉可兒及寇拉斯三世的死，明白到鉻·巴蘭榭賦與自己星團最強大力量的命運。
  • 交通網I
於1989年9月至1990年5月、1990年9月至1991年10月及1992年2月連載，收錄於單行本第四、第五及第六冊內。
故事講述在博斯的卡斯提波，不斷出現有MH被毀、騎士及Fatima被殺的事件，庫伯魯坎法國的倫騎士繆茲·邦·雷巴克、 費摩爾帝國的巴巴柳斯·碧及被通緝的劍聖道格拉斯·懷園一同尋找真相。4-6章節中，當時號稱星團最強的MH「破裂的人偶」第一次以全版登場。
  • 命運三女神-流浪的阿特洛玻絲
於1992年3月至10月、1993年2月至10月、1994年3月至1995年3月及1995年8月至1996年9月連載，收錄於單行本第六、第七及第八冊內。
故事講述天照帝再次化身成雷帝歐斯·蘇普到達博斯上追查LED龍力量衰弱的原因，途中與逃走了的「命運三女神」之一的阿特洛玻絲重逢。
  • 騎士們
於1997年6月至1998年5月、1998年12月至1999年9月及1999年11月至2000年3月連載，原名為《大君主的調律》，改名收錄於單行本第九及第十冊內。
故事由11段小插曲組成，從而帶出多個騎士及Fatima悲哀的命運。
  • 大君主的調律
於2001年4月至9月、2001年12月至2002年6月及2003年6月至2004年7月連載，收錄於單行本第十一及第十二冊內。
故事講述哈斯哈聯合共和國被圍攻，劍聖道格拉斯·懷園的犧牲，及最後淪陷的經過。
  • 帝王聖典
於1999年10月刊登，收錄於單行本第十冊內。於《騎士們》中插入，是只有序幕的故事。

出版書籍

編輯

連載於Newtype，經常性長時間休刊。在製作花之詩女 GOTHICMADE期間宣布長期暫停連載，直至2013年5月號重新宣布繼續。

單行本

編輯

單行本日本版由角川書店Newtype 100% Comics（日語：ニュータイプ100%コミックス）出版，與月刊連載版有少許修改，第1，2卷在之後更換了作畫後重新發行。台灣版由尖端出版社出版。

集數   角川書店   尖端出版
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
Ⅰ 1987年5月21日 ISBN 4-04-852061-X 1993年12月31日 ISBN 957-10-0227-5
Ⅱ 1988年7月1日 ISBN 4-04-852107-1 1994年2月26日 ISBN 957-10-0228-3
Ⅲ 1990年9月1日 ISBN 4-04-852275-5 1994年10月30日 ISBN 957-10-0229-1
Ⅳ 1991年10月1日 ISBN 4-04-852311-0 1994年11月30日 ISBN 957-10-0230-5
Ⅴ 1992年11月20日 ISBN 4-04-852367-7 1995年12月1日 ISBN 957-10-0216-X
Ⅵ 1994年3月30日 ISBN 4-04-852468-1 1995年7月1日 ISBN 957-10-0252-6
Ⅶ 1995年4月30日 ISBN 4-04-852559-6 1997年7月31日 ISBN 957-10-0535-5
Ⅷ 1997年2月28日 ISBN 4-04-852774-3 1997年8月31日 ISBN 957-10-1095-2
Ⅸ 1998年9月30日 ISBN 4-04-852957-0 1999年9月30日 ISBN 957-10-2029-X
Ⅹ 2000年10月1日 ISBN 4-04-853249-5 2001年1月15日 ISBN 957-10-2320-5
Ⅺ 2003年4月30日 ISBN 4-04-853569-4 2004年7月22日 ISBN 957-10-2893-2
Ⅻ 2006年4月10日 ISBN 4-04-853950-0 2007年6月22日 ISBN 978-957-103-561-1
XIII 2015年8月10日 ISBN 978-4-04-102242-9 2021年7月19日 ISBN 978-957-109-017-7
XIV 2018年2月10日 ISBN 978-4-04-106207-4 2022年5月31日 ISBN 978-626-316-824-4
XV 2019年12月10日 ISBN 978-4-04-108664-3
XVI 2021年10月8日 ISBN 978-4-04-111570-1

REBOOT

編輯

為了紀念連載25周年，重新拆分前12卷的結構再分裝發行，包含了部分初期沒發表的畫稿等，現發行了7卷。與單行本的差異在於對單行本的重新總結。

卷數 副標題   角川書店 收錄內容
發售日期 ISBN
1 LACHESIS 2011年2月10日 ISBN 978-4-04-854609-6 第1卷至第2卷20頁
2 CLOTHO 2011年4月9日 ISBN 978-4-04-854622-5 第2卷23頁至第3卷165頁
3 TRAFFICS 2011年6月10日 ISBN 978-4-04-854641-6 第3卷166頁至第5卷
4 ATROPOS 1 2011年8月10日 ISBN 978-4-04-854670-6 第6卷至第7卷149頁
5 ATROPOS 2 2011年10月8日 ISBN 978-4-04-854698-0 第7卷150頁至8卷[12]
6 THE CHIVALRIES 2012年1月10日 ISBN 978-4-04-120043-8 第9卷至第10卷249頁
7 THE MAJESTIC STAND 1 2012年3月10日 ISBN 978-4-04-120118-3 第11卷至第12卷
Ex.1 TRACER EXTRA 1 2012年10月10日 ISBN 978-4-04-120478-8 收錄各界致敬作品及原稿
Ex.2 TRACER EXTRA 2 2013年3月25日 ISBN 978-4-04-120665-2 收錄原作者新繪圖稿及解說

F.S.S.DESIGNS

編輯

連載20年以來的最新設定手冊，包括早期的設定，之後的設定變更和優先處理的設定。已發售5卷。

卷數 副標題   角川書店
發售日期 ISBN
1 EASTER；A.K.D. 2005年9月20日 ISBN 978-4-04-853881-7
2 ADDLER：JUNO 2007年7月10日 ISBN 978-4-04-854103-9
3 KALLAMITY GORDERS：BOTH 2008年9月25日 ISBN 978-4-04-854254-8
4 覇者の贈り物 =GOTHIC MADE= 2014年3月10日 ISBN 978-4-04-110530-6
5 LITTER．pict 2016年2月22日 ISBN 978-4-04-103763-8

相關書籍

編輯

皆由角川書店出版發行。

再版
雜誌書

《Newtype 13年6月號增刊 The Five Star Stories ISSUE》

  • 發售日期：2001年4月26日、雜誌編號：0701006

《The Five Star Stories OUTLINE》（4月發售增刊雜誌的完全版）

紀念書籍

《ファイブスター物語（復刻版）》

本書為1989年上映的動畫電影的紀念書籍的復刻版。

動畫

編輯

《五星物語The Movie》

編輯

《五星物語The Movie》（日語：ファイブスター物語The Movie，英語：The Five Star Stories The Movie）是系列第一部劇場版動畫，改編自單行本第一卷，由角川書店製作，於1989年推出。由やまざきかずお監督，重要聲優包括堀川亮及川村萬梨阿。此作由角川書店製作，於1989年3月11日於日本首度公映，是至今唯一該漫畫系列的動畫版本。2002年推出DVD版本；2009年推出藍光版本，2012年10月再次發行藍光版。

  • 主題曲：瞳の中のファーラウェイ (瞳の中のFar away / 瞳中之遠處)
    • 作詞：川村真澄
    • 作曲：石田正人
    • 編曲：西平彰
    • 主唱：長山洋子
    • 單曲唱片於1989年2月21日由Victor Entertainment, Inc.(即JVC)發行
  • 動畫電影零售版
    • VHS(錄影帶) / Beta (12.7毫米Betamax錄影帶) / Laser Disc (VCD鐳射映碟) - 由東寶株式會社發生
    • DVD 鐳射映碟 - 2003年4月17日, 由角川書店發行, 由ATLUS Co., Ltd.發售, 2008年4月25日再發售
    • Blu-ray Disc - 2009年11月27日 由角川映畫發售, 2012年10月10日再發售

《花之詩女 GOTHICMADE》

編輯

是系列第二部劇場版動畫，由Automatic Flowers Studio、角川書店製作，於2012年11月1日上映。永野護兼任原作、導演、劇本、分鏡、設計、原畫等職。

參見

編輯

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 FATIMA. SPK WEB SITE. [2013-12-30]. （原始內容存檔於2003-05-08） （日語）. 
  2. ^ 2.0 2.1 [主要キャラ]第Ⅶ巻. [2013-11-30]. （原始內容存檔於2013-12-03） （日語）.  引用錯誤：帶有name屬性「geocities」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  3. ^ 3.0 3.1 [动漫介绍]地狱不空誓不成佛--五星物语. 騰訊網. 2004年7月13日 [2013-11-30]. （原始內容存檔於2019-11-05） （中文（中國大陸））.  引用錯誤：帶有name屬性「qq」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  4. ^ SF MOVIE DataBank. ファイブスター物語. [2013-11-30]. （原始內容存檔於2016-03-26） （日語）. 
  5. ^ ファイブスター物語. SF MOVIE DataBank. [2013-11-30]. （原始內容存檔於2016-03-26） （日語）. 
  6. ^ 寇拉斯三世 COLUS Ⅲ. 五星館. [2013-11-30]. （原始內容存檔於2013-12-03） （中文（繁體））. 
  7. ^ 敖珂索(Auxo, アウクソー). 五星物語聯盟. [2013-11-29]. （原始內容存檔於2016-03-04） （中文）. 
  8. ^ 單行本 第一卷
  9. ^ 何時才能望見結完結篇？5本如像永不會完結之終極漫畫神作. www.esquirehk.com. 2021-05-21 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2022-01-11）. 故事原本就因為布局極度龐大，想要完整地講述已經不容易。 
  10. ^ 永野护巨坑漫画「五星物语」新连载 设定全变引发争论. [2014-06-08]. （原始內容存檔於2014-07-27）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 漫畫 《Newtype》 13年5月號
  12. ^ 由於第七卷前部分的內容和作畫被讀者投訴，並且作者也承認出現問題，故未收錄。

外部連結

編輯
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=五星物語&oldid=83163463」