討論:颶風多拉 (1999年)

由Jimmy-bot在話題Hurricane Dora的翻譯很奇怪上作出的最新留言:1 年前
優良條目颶風多拉 (1999年)因符合標準而獲列入優良條目。如有需要,請勇於更新頁面如條目不再達標可提出重新評選
條目里程碑
日期事項結果
2021年9月20日優良條目評選入選
新條目推薦
本條目曾於2021年9月20日登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。
新條目推薦的題目為:
          本條目頁依照頁面評級標準評為優良級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
熱帶氣旋專題 (獲評優良級低重要度
本條目頁屬於熱帶氣旋專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科熱帶氣旋類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 優良級優良  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為優良級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度
氣象專題 (獲評優良級低重要度
本條目頁屬於氣象專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科氣象類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 優良級優良  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為優良級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度

優良條目評選

編輯
颶風多拉 (1999年)編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌,分類:東太平洋熱帶氣旋,提名人:A1Cafel留言2021年9月13日 (一) 05:43 (UTC)回覆
投票期:2021年9月13日 (一) 05:43 (UTC) 至 2021年9月20日 (一) 05:43 (UTC)
下次可提名時間:2021年10月20日 (三) 05:44 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面,如此當選條目才有可能出現在首頁。
  符合優良條目標準,感謝貢獻。--小文人(見山客棧2021年9月16日 (四) 11:26 (UTC)回覆

 :6  符合優良條目標準,入選。CBNWGBB留言2021年9月20日 (一) 08:50 (UTC)回覆


新條目推薦討論

在候選頁的投票結果
 

Hurricane Dora的翻譯很奇怪

編輯

臺灣顯示的譯名是黛納,香港顯示的譯名是戴娜,皆與原文發音有很大的落差;因該頁沒人或很少人監視,所以發到此處。--天蓬大元帥-會客 歡迎參與機器翻譯的維護 2023年8月6日 (日) 11:40 (UTC)回覆

代ping該條目主編@A1Cafel以及處理過譯名問題的@Tenbeens。--🍫巧克力~✿ 2023年8月9日 (三) 02:39 (UTC)回覆
HKO年報CWB年報似乎並無記截此氣旋。有見及此,已移除譯名黛納。還是以「朵拉」作譯名?--A1Cafel留言2023年8月9日 (三) 11:00 (UTC)回覆
新的已經偷渡了,譯名也確定了。--天蓬大元帥-會客 歡迎參與機器翻譯的維護 2023年8月12日 (六) 02:31 (UTC)回覆
返回 "颶風多拉 (1999年)" 頁面。