耶穌誕生

耶穌降生的事跡記載在《新約聖經》的《馬太福音》和《路加福音》中，據信完成最早的《馬可福音》沒有記載相關情況。

牧羊人的崇拜，布龍齊諾於1539年繪

馬太福音和路加福音都記載耶穌是馬利亞所生的兒子，當時馬利亞已經與大衛家族的約瑟訂婚，卻奇蹟般地由聖靈的能力懷孕（聖靈感孕），約瑟並非耶穌真正的父親（生父）。天使向一群牧羊人宣告耶穌的降生，至少40天之後來自東方的三個占星術士也由於一個特別的星的引導前來祝賀。 福音書宣稱耶穌的降生，實現了以色列先知預言。

在基督教的聖誕節慶典中，中心內容就是回憶、再現耶穌降生的場景，聖誕節的名稱意味著基督徒相信拿撒勒的耶穌就是舊約聖經中應許要來的「基督」或彌賽亞。在羅馬天主教和其他一些基督教團體中，聖誕節主要的宗教慶典就是教堂儀式午夜彌撒或聖誕節早晨的禮拜儀式，聖誕節確定在12月25日。在聖誕節前的40天內，東正教實行齋戒。

耶穌名字的含義

猶太人非常重視取名字，認為一個人的一生和他的名字有關。「耶穌」這名字在希伯來語的意思是「耶和華是救主」，因為「他要將自己的百姓從罪惡裡救出來」（太 1:21）。在舊約裡繼摩西之後帶領以色列百姓進入迦南的「約書亞」，還有他原來的名字「何西阿」，都是同樣的意思（民 13:8,16）。但它們是希伯來文，耶穌則是希臘文。

耶穌的另一個名字是「以馬內利」，意思就是「上帝與我們同在」（太 1:23）。這是舊約先知以賽亞在亞哈斯王面前提及猶大國要蒙拯救時說的一個預言，被馬太福音的作者引用來應驗耶穌的降生（賽7:1-17）。當世界充滿危險罪惡時，上帝不是離去不管，而是差遣祂的獨生子降生，表明祂願意赦免人的罪，帶給人希望和光明。

當先知以賽亞預言耶穌降生時，他還提到這個嬰孩許多其他的名字：「他名稱為奇妙策士、大能的神、永在的父、和平的君」（賽 9:6），這都是要表明耶穌一生所做奇妙的事工。

耶穌降生

有關耶穌降生的記載，四福音中馬可福音略而不提，約翰福音只說耶穌道成肉身，住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理（約 1:14）。只有馬太福音和路加福音有比較詳細的記載。

耶穌基督的降生，早在幾百年前就有先知預言：先知以賽亞說，將有童女懷孕生子，給他起名叫以馬內利（賽 7:14、太 1:23）；先知彌迦說，基督要降生在猶大地的伯利恆（彌 5:2、太 2:6）；先知何西阿傳達上帝的話，說：「我從埃及召出我的兒子來」（何 11:1、太 2:15）；先知耶利米預言到有許多嬰孩被殺，拉結（註 1）不肯受安慰（耶31:15、太 2:18）。這些事都在耶穌降生前後一一應驗。

馬太福音第二章記載大希律王想要殺嬰孩耶穌的事情，應驗耶利米書的預言。希律是以土買人，亦即以東人，因出生在由猶太人建立的哈斯蒙尼王朝國土內，希律自小就被養育成猶太人。西元前63年哈斯蒙尼王朝被羅馬共和國征服並成為附屬國，而希律在羅馬人支持下於西元前37年推翻了勾結安息帝國（波斯）的哈斯蒙尼王朝末代國王安提柯二世，他在同年受羅馬元老院封為「猶太人的王」，管理猶地亞、撒馬利亞、加利利等地，希律王朝正式取代哈斯蒙尼王朝，他在位時的政治政體叫猶太希律王國 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。

希律娶了前哈斯蒙尼王朝馬加比王室後人的米利暗，成為他眾多妻子中的一個，又為了討好猶太人，任命其弟阿利多布作大祭司，但後來卻因嫉妒而把阿利多布淹死。晚年的時候，希律由於猜忌多疑而成為一個瘋狂的殺手，他不但殺了愛妻瑪麗安娜，又殺了她許多親戚，連他和瑪麗安娜所生的兩個兒子也不能倖免。臨死之前，他又下令殺那將要繼承他王位的兒子（註 2）。希律一聽到從東方來的占星術士說，伯利恆城中有一個猶太人的王降生，他和耶路撒冷全城的人就都不安，暗下決心要除去他為快。但是占星術士受到天使的警告，沒有回覆他，反而從別條路回家（太 2:12），他一氣之下，就把伯利恆城四周圍兩歲以下的嬰孩都殺光。猶太人對王有個期許，特別是他們期待「彌賽亞」（註 3）來到，帶領他們掙脫異族（羅馬人）統治。

馬太福音記載另一種人，就是祭司長和文士，他們雖然懂律法，地位又崇高，連國王有疑惑時都要來請教他們（太 2:3-6），但是耶穌的降生似乎與他們無關。他們十分清楚基督要降生在伯利恆，但是上帝的天使卻通知了城外守夜的牧羊人而不是這些飽學之士。

路加福音用另一個角度來描寫耶穌的降生。馬太福音是為猶太人寫的，他寫耶穌的家譜上溯到亞伯拉罕為止（太 1:1-17）。路加福音則為外邦人而寫，寫耶穌基督的家譜上溯到人類共同的始祖亞當（路 3:23-28）。路加福音強調耶穌的降生是為萬民預備的（路2:10、30-32），他描述比較多個人事件，像牧羊人、西面、女先知亞拿等看見嬰孩耶穌歡喜的情形。

耶穌的母親馬利亞

耶穌的母親馬利亞被天使稱為有福的女子，當她知道她被選中要以童女之身懷耶穌時，她第一個反應是：「我沒有出嫁，怎麼有這事呢？」（路 1:34）這是所有的人都會有的疑惑。天使對她說：「聖靈要臨到你身上，至高者的能力要蔭庇你，因此所要生的聖者必稱為上帝的兒子。」（路 1:35） 天使並且引用馬利亞的親戚伊利莎白（註 4）年老懷孕為例來說明，上帝要成就的事，沒有不可能的。天使一離開，馬利亞就去拜訪伊利莎白，她想，大概只有伊利莎白能夠瞭解她此時的心情。果然，伊利莎白一看到馬利亞，她所懷的胎就在腹裡跳動。這件事在四福音中只有路加福音有這樣的描述，路加是醫生，能夠注意到胎動這麼細微的事。伊利莎白還證實了馬利亞以及她所要懷之胎的身分，稱馬利亞所要生的為「主」（路 1:43）。

馬利亞在耶穌的一生當中看到許多奇妙、不能理解的事情，她總是把這些事存在心裡，反覆思想（路 2:19、2:51）。她和約瑟所建立的家庭並不是十分富有，這可從他們把嬰孩耶穌獻上時，是用班鳩雛鴿，而不是獻牛羊看得出來（路 2:22-24，對照利 12:8）。在聖殿中，虔誠的老西面談論耶穌的將來，並告訴馬利亞她將心如刀割。馬利亞的謙卑與順服的心，在她見伊利莎白時所唱的詩裡表露無遺：「我心尊主為大；我靈以上帝我的救主為樂。」（路 1:46-47） 伊利莎白也曾讚賞她說，「這相信的女子是有福的！」（路 1:45） 難怪她會被選做耶穌肉身的母親。除了耶穌之外，馬利亞後來還生了不少兒女，有雅各、約西、西門、猶大等（太 13:55）（這是基督新教的觀點，羅馬天主教和東正教承認聖母瑪利亞是始胎無染原罪的童貞聖母）

耶穌降生年代的爭議

西元紀年法

西元本來是要以耶穌降生那年作為開始的，但是最近學者們的研究發現，耶穌降生並不在西元元年。原來在西元525年以前，西方通用的曆法是羅馬建城紀年（Anno Urbis Conditae），簡稱A.U.C.，就是從羅馬城奠基那年起計算。西元525年時，教宗若望一世由於不喜歡羅馬皇帝曾經逼迫基督徒，不愛用A.U.C.，於是下令丟尼修斯（Dionysius）為西方教會制訂一種標準曆法，以耶穌降生那年起算，用A.D.（Anno Domini，俗稱「公元」或「西元」）來表示，以取代當時羅馬教廷所採用的「戴克里先曆」。丟尼修斯推算出A.D.1年等於A.U.C.754年；一直到西元800年左右，A.D.已經普遍取代A.U.C.。

後來學者考查，丟尼修斯至少算錯四年。猶太史家約瑟夫所寫的書上記載，大希律死於A.U.C.750年的逾越節前，也就是西元前4年4月4日左右（4 B.C.）。馬太福音第二章記載，大希律從東方博士那裡知道耶穌的降生，殺了伯利恆城周圍兩歲以內的嬰孩，足見耶穌降生一定是在大希律死之前，在西元前6-4年之間。

耶穌誕生在西元前5年

黃子嘉（曾任中華福音神學院院長）認為，耶穌降生最有可能是在西元前5年，其理由如下：

• 約翰福音 2:13-20 記載：耶穌開始出來工作後第一次上耶路撒冷過逾越節，那時大希律建殿已經46年。約瑟夫記載大希律於西元前20-19年開始建造聖殿，從西元前20年開始算起，第46年是西元27年，足見約翰福音 2:20所記載的是西元27年的逾越節發生的事，約在春天。
• 估計耶穌在約翰福音 2:13-20 記載：逾越節以前約半年，出來受洗，開始傳道，這時約為西元26年底。猶太人的祭司或公會成員開始有資格出來工作的年齡是三十歲，所以推算西元26年時主耶穌三十歲，如此，耶穌就在西元前5降生。

路加福音

路加福音記載馬利亞聽到天使 加百列告知聖靈將使她懷孕的消息，馬利亞強調自己是一個處女，但是天使回答說「因為在神，沒有一句話是不可能的。」馬利亞回答「看哪，我是主的婢女，情願照你的話成就在我身上。」（Luke 1:31–38）

當馬利亞快要分娩時，由於羅馬皇帝奧古斯都下令進行人口普查，被迫和丈夫約瑟前往位於拿撒勒以南150公里的祖籍伯利恆。

歷史背景

出生日期

新約馬太福音和路加福音中都沒有提到耶穌的出生日期。

地點

新約中僅有馬太福音和路加福音記載了耶穌出生在伯利恆（馬太福音 2:1, 路加福音 2:4）。根據路加福音記載，由於羅馬皇帝要求進行戶口普查，約瑟和馬利亞來到祖先大衛的城伯利恆。路加福音還提到馬利亞在一個馬槽中生下了耶穌，因為客店裡沒有為著他們的地方（ἐν τῷ καταλύματι）.」 希臘語καταλύματι可以翻譯成「旅館」或「客房」。一些學者推測約瑟和馬利亞可能尋求在親戚處而不是旅館內住宿，但不料房屋已滿，只得藏身在一個帶有馬槽的房間內。希臘文原文「κατάλυμα」傳統上譯為「旅館」，但是希臘文原文這個詞彙在另外兩個場合（路加福音 22:11和 馬可福音 14:14）用來描述耶穌和他的門徒吃逾越節晚餐的地點。

耶穌是否真正出生於伯利恆也存在爭議。約翰福音就記載了耶路撒冷人認為耶穌來自於拿撒勒，與彌迦的預言不符，故對其彌賽亞的身分表示懷疑（約翰福音 7:40–43）。其他福音書，即使是記載了耶穌降生過程的馬太福音和路加福音的其餘部分，都反覆將耶穌寫為來自於加利利 (約瑟得知希律·阿基勞斯繼承他的父王大希律為新的猶太分封王後決定前往加利利地區定居。這也解釋了耶穌為什麼在伯利恆出生但在拿撒勒長大。) 。現代學者也對兩福音中降生記載的歷史可靠性提出質疑，不僅包括其宣稱的戶口普查與歷史記載的衝突，也包括兩書在譜系、時間、出逃埃及等記載的不一致性。

東方三博士來訪

卡拉瓦喬描繪的耶穌誕生

主條目：東方三博士

東方三博士

以馬內利

主條目：以馬內利

天使向馬利亞宣告耶穌降生

外部鏈

• Icons of the Nativity (mostly Russian) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Jewish Encyclopedia: Jesus: Legends Concerning His Birth （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Bernard Orchard, The Betrothal and Marriage of Mary to Joseph, Part 1; （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Part 2 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Review of The Nativity: History and Legend by Geza Vermes （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, reviewed by Peter Ackroyd in The Times - December 23, 2006.
• Live Nativity in Spain （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

參見

• 耶穌受洗
• 耶穌受難
• 耶穌復活