維基百科

蘋果核戰 (2004年電影)

《蘋果核戰》（日語：APPLESEED／アップルシード Appurushido）是一部2004年日本動畫電影，改編自士郎正宗於1980年代創作的日本漫畫《蘋果核戰》。本片由荒牧伸志擔任導演，曾利文彥（日語：曽利文彦）擔任監製，動畫製作公司為Digital Frontier（日語：デジタル・フロンティア）。本片的劇情設定在未來，人類建立起烏托邦城市「奧林帕斯」，與基因改良的生化人共存。女主角迪娜·納茲（小林愛（英語：小林愛）聲演）有著出色的戰鬥能力，因而被招募為奧林帕斯維安部隊ES.W.A.T的一員，並在人類軍方與生化人的對立中扮演重要角色。

蘋果核戰
APPLESEED
アップルシード
電影海報
基本資料
導演荒牧伸志
監製曾利文彥（日語：曽利文彦）
編劇
原著《蘋果核戰》
士郎正宗作品
主演小林愛（英語：小林愛）
小杉十郎太
小山茉美
松岡由貴
森川智之
配樂高橋哲也（日語：高橋哲也）
製片商Digital Frontier（日語：デジタル・フロンティア）
片長103分鐘
產地日本
語言日語
上映及發行
上映日期
  • 2004年4月18日 (2004-04-18)（日本[1]）
發行商東寶
預算1億日圓[2]
票房164萬美元[註 1][3]
前作與續作
續作《蘋果核戰：機器人的背叛（英語：Appleseed Ex Machina）》
各地片名
中國大陸蘋果核戰記
香港蘋果核戰記
臺灣APPLESEED

本片的製作方向是「3D Live日本動畫」，全片以三維電腦圖形（3DCG）技術製作，所有角色皆是以動作捕捉方式呈現，並以卡通渲染技術加入2D動畫的質感。本片的製作企畫始於2002年，製片人曾利從一開始便將本片設定為3DCG動畫電影[4]，與導演荒牧一同致力於運用CG技術特有的畫面密度，重現原作的世界觀[5][6]。本片的影像製作費時一年[4]，並於2003年12月舉辦發表會[7]，2004年4月17日在日本上映[1]。在美國，本片在影評界的口碑褒貶不一，影評人普遍認為本片的動畫品質令人印象深刻，但故事和劇情深度並不出色[8][9]。

續集《蘋果核戰：機器人的背叛（英語：Appleseed Ex Machina）》於2007年10月20日在日本上映[10]。

故事

編輯

設定

編輯

在未來，人類在「非核大戰」之後建立了烏托邦城市「奧林帕斯」（オリュンポス），掌管整個世界的運作[11]。奧林帕斯的一半人口是又稱人造人的生化人（バイオロイド，Bioroid），他們有著優秀的基因，並且在七情六慾上有所抑制，但沒有生育能力。城市的核心是兩座巨大建築：「塔耳塔羅斯」（立法院所在）和「代達羅斯」（行政院所在）[11]。在立法院，通稱「蓋亞」（ガイア）的超級電腦「IN」主掌整個城市及監視生化人的運作，七名「七賢老」則與IN溝通並傳達決策。科技方面，人類已研發出可使物體升空的重力控制裝置，以及運用該科技的動力服「LANDMATE」[11]。

劇情大綱

編輯

西元2131年，奧林帕斯行政院的維安部隊ES.W.A.T從戰區招募了年輕的女戰士迪娜·納茲，讓她成為ES.W.A.T的一員。迪娜遇見了前戰友布里艾諾斯，後者由於一年前在戰爭中受重傷，全身已被改造成機械。

迪娜在引導員瞳的介紹下瞭解了城市的現狀。城市的行政總監是生化人雅典娜，與領導正規軍的人類尤倫納斯將軍彼此制衡。尤倫納斯對生化人持反對態度，認為生化人將統治人類，其領導的軍隊突襲並破壞了生化人的維護系統。生化人若無法定期維護便會死亡，除非能讓他們恢復生育機能，為此迪娜等ES.W.A.T成員前往一處舊實驗室找尋研究紀錄「APPLESEED」。全息影像紀錄顯示，APPLESEED的開發者便是迪娜的母親吉蘭博士，當年她在死前將APPLESEED存放在項鍊裡託付給迪娜。軍隊不久後抵達了實驗室，迪娜與布里艾諾斯雖然成功逃脫，但布里艾諾斯受了重傷，迪娜也得知他為了保護她而暗中為「七賢老」效力。

迪娜回到奧林帕斯，先將APPLESEED交給雅典娜，讓生化人恢復生育能力，隨後與「七賢老」對峙。七賢老坦承他們為了終結一切戰爭而企圖讓生化人成為「新人類」，所用的手段是破壞塔耳塔羅斯頂端的病毒槽「D槽」（D Tank），釋放讓人類絕育的病毒，將全人類安樂死。無數台多腳砲塔（多脚砲台）開始往D槽前進，為了保護D槽，迪娜與布里艾諾斯前去阻止扮演主控角色的07號機，並在最後一刻輸入密碼「瞳」將之關閉，讓所有多腳砲台停止運作，解決了危機。

登場角色

編輯
優秀的年輕女戰士，名列ES.W.A.T人類強化名單第一順位。隸屬LA.S.W.A.T時與布里艾諾斯是一對戀人[13]。父親是已故的傳奇戰士，母親為奧林帕斯的創始者之一吉蘭博士。
迪娜的昔日戰友兼情人，因在戰爭中受重傷而被安裝「百手巨人」系統、改造成生化機器人[13]。現擔任ES.W.A.T的一員[13]，因為全身機械化的關係，對迪娜的愛充滿煎熬。
生化人，奧林帕斯立法院的一員，負責延攬和引導新人進入奧林帕斯[13][11]。
  • 雅典娜·艾利亞斯（アテナ・アレイアス，聲：小山茉美）
生化人，奧林帕斯行政院的最高行政總監[13]。主張維持人類和生化人共存，與軍方的烏拉諾斯將軍互為勢力的平衡。
生化人，ES.W.A.T的負責人，雅典娜的副手[13]。
  • 尤倫納斯將軍（ウラノス将軍，聲：藤本讓）
奧林帕斯正規軍的統帥，敵視生化人[13]。
尤倫納斯的副手，前LA.S.W.A.T成員[13]。
生化人，負責布里艾諾斯整備的後勤人員，暗戀著瞳[13]。
掌管奧林帕斯立法院的七名老人，與超級電腦溝通並做出決議[13]。

製作團隊

編輯

取自官方網站：[14]

製作

編輯

發展

編輯
 
製片人曾利文彥（日語：曽利文彦）（攝於2017年）

2002年4月，據報導，士郎正宗漫畫《蘋果核戰》的改編電影即將展開製作，並定於2003年春季在日本、美國和歐洲上映[15]。改編電影由Omega Micott（オメガ・ミコット）與Yamato（日語：やまと）合作，西崎あきら擔任導演，卡菈·摩斯凱拉（カーラ・モスケイラ）聲演女主角迪娜。2002年4月11日，製作團隊舉行記者會，宣布將於該年6月25日推出前導宣傳DVD。報導稱該片將以新穎的三維電腦圖形（3DCG）技術製作，並使用Trinigy（英語：Trinigy）的3D引擎。[16][17][18]

然而新的改編企劃在不久後出現。2002年夏天，製片人曾利文彥（日語：曽利文彦）與士郎接洽，也提議將《蘋果核戰》改編為3DCG動畫電影，是為日後本片的起點[4]。曾利是專業的CG動畫師[19]，他認為《蘋果核戰》的世界觀很適合做成3DCG動畫[4]，因為其中包含許多機甲元素和各種兵器[20]。士郎另一部作品《攻殼機動隊》的1995年版改編電影非常有名，曾利一度擔心本片只能居於其次，最後認為本片可以拍出不一樣的風格[4]。在曾利看來，《蘋果核戰》的賽博朋克題材和機甲設計已有種復古的感覺，而且《蘋果核戰》中的電腦元素少於《攻殼機動隊》，可以用動作捕捉打造的肉身對決為賣點[4]。在故事方面，本片的劇本由半田はるか與上代務（日語：上代務）執筆，兩人的任務包含對原作的設定加以解釋，以及與士郎討論、將故事現代化。半田認為本片繼承了原作的精神，不過已經是一部獨立於原作的原創作品。[21]

本片以製作委員會的形式製作，Omega Micott（已改稱Micott & Basara（英語：Micott & Basara））與Yamato仍是其中的成員[14]。Micott & Basara持有原著漫畫的電影改編權（英語：Film rights），是本片主要的製作公司[22]。預算方面，本片耗資約1億日圓製作[2]，也有報導稱本片的成本僅是皮克斯動畫片的5%[22]。

動畫

編輯

本片的製作方向是「3D Live日本動畫」（3Dライブアニメ），全片以3DCG製作，並結合2D動畫特有的表現手法[19]，片中的角色皆以動作捕捉方式呈現[12]。曾利在為TBS電視台工作時，曾與日本動畫導演荒牧伸志合製了一部試播短片《IRON MAIDEN》（アイアンメイデン）[註 4][4]，其中即應用了動作捕捉技術，可說是催生本片的重要作品[4]。曾利也決定邀請荒牧來擔任本片的導演，將設計全片風格的任務交給他[24]。曾利認為原作的一大特點是緻密的世界觀[5]，而荒牧的目標便是以3DCG呈現出超越2D動畫的密度[6]。

本片有三個主要元素需要設計：角色人物、背景美術和機甲[25]。2002年8月，山田正樹（日語：山田正樹）接任人物設計，荒牧認為山田筆下的2D動畫人物具有立體感、很適合這部3DCG動畫[26]。曾利和荒牧也指出，本片的一大挑戰便是做出能讓觀眾帶入感情的CG角色[27][28]。製作團隊在CG角色上使用卡通渲染[28]，使本片成為全球最先使用該技術的作品之一[22]。2002年9月，荒牧開始領導本片的美術設計[29]。在呈現片中世界這一方面，製作團隊追求照相寫實主義的美術風格[30]。機甲方面，高倉武史（日語：高倉武史）擔任本片的機械設計，負責各種車輛和直升機，以及片頭的坦克[31]。2003年1月，荒牧邀請竹內敦志（日語：竹内敦志）設計片尾登場的多腳砲台，竹內花了一個月的時間完成草圖等設計[32]。

雖然本片是3DCG動畫，荒牧等人仍繪製了如同2D動畫一般的詳細分鏡圖[33]。不過與2D動畫不同，本片的分鏡圖只是大綱，製作團隊會以動作捕捉的成果為準[34]。製作團隊使用VICON公司的系統進行動作捕捉，並成功同時捕捉複數演員的動作[12]。除了演員以外，製作團隊也請片中角色的聲優將台詞演出一遍，捕捉角色在說話時的臉部表情和嘴型[35]。該作法使製作過程更有效率[36][37]，並且讓角色臉部和身體兩者的情報量達成平衡[38]。雖然如此，部分關鍵表情仍由動畫師進行調整[39]。動作捕捉完成後，製作團隊根據演員的演出來調整畫面[34]，由於本片使用3DCG，鏡頭的位置與角度幾乎可以自由操縱，比2D動畫更加靈活[40]。

本片的影像製作於2002年後半年開始，費時一整年[4]。製作團隊最先製作六分鐘的開場橋段，並在2002年12月完成動作捕捉[12]。將開場橋段修改到滿意之後，製作團隊才開始製作剩下九十多分鐘的內容，其餘部分的動作捕捉在2003年3月和4月進行[12]。製作的收尾階段是數位合成（英語：Digital compositing），將角色人物、背景美術和機甲組成一個又一個的鏡頭[25]，正式的聲優配音也在製作後期進行[41]。

配樂

編輯
蘋果核戰
電影配樂
發行日期2004年3月24日[23]
類型電影原聲帶
時長1:25:00[42][43]

為了招募配樂人才，製片人曾利文彥（日語：曽利文彦）將本片最早完成的六分鐘開場橋段當成邀請函，廣發給音樂界人士[44]。最後片中一共出現了11首歌曲，由八名（組）音樂界人士提供，而原創配樂則由高橋哲也（日語：高橋哲也）譜曲[14]。本片的原聲帶CD於2004年3月24日在日本發行，第一碟收錄歌曲，第二碟收錄原創配樂[23]。

第一碟曲目列表
曲目表[23]
曲序曲目演出者
1.Dive For YouBoom Boom Satellites（英語：BOOM BOOM SATELLITES）
2.Burns AttackPaul Oakenfold（英語：Paul Oakenfold）
3.Good LuckBasement Jaxx（英語：Basement Jaxx）
4.One Man ArmyT. Raumschmiere（英語：T. Raumschmiere）
5.Bump Over HillsBoom Boom Satellites
6.coro坂本龍一
7.White CarAtom（英語：Uwe Schmidt）
8.Hand To Phone (Appleseed Version)Carl Craig（英語：Carl Craig） Vs Adult.
9.The Dragonfly Who Thought He Was a MockingbirdAkufen（英語：Akufen）
10.AnthemBoom Boom Satellites
11.Under DogBoom Boom Satellites
第二碟曲目列表
全碟作曲：高橋哲也（日語：高橋哲也）　
曲目表[23]
曲序曲目
1.APPLESEED
2.Exposed
3.悪夢
4.再会
5.起動
6.Utopia
7.Betrayal
8.Mother
9.Crossfire
10.帰還
11.Password
12.New Age

上映

編輯

2003年12月4日，製作團隊於東京都舉辦發表會[7]，同月發布官方網站，宣布新的日本檔期為2004年4月[45]。至2004年1月底，官網上已新增預告等資訊，並將2004年4月17日定為上映日期[46]。2004年4月17日[1]，本片如期在日本的東寶系電影院上映，同週上映的動畫電影有《名偵探柯南：銀翼的魔術師》和《蠟筆小新：夕陽下的春日部男孩》[47]。本片在首映週末（4月17日、18日）的票房排行名列第七[47][48]，次週末（4月24日、25日）則未進前十名[49][50]。根據Box Office Mojo的資料，本片的日本總票房為1,317,444美元[3]。家用媒體方面，本片的DVD於2004年11月25日在日本發行，分成通常版（編號GNBA-3015）與收藏版（編號GNBA-3014），後者為雙碟裝且附有手冊[23]。藍光光碟於2009年7月25日發售[51]。

2006年5月，報導稱本片的PlayStation 2改編遊戲即將問世，由夢想工廠（日語：ドリームファクトリー (企業)）開發、世嘉發行[52][53]。改編遊戲題為《蘋果核戰EX》（アップルシード EX），原訂2006年9月28日上市[54]，最後延期至2007年2月15日在日本首發[55]。電子遊戲雜誌《Fami通》僅給予該作14分（滿分40分）的差評[55]。

海外發行

編輯

2004年3月，Geneon Entertainment（英語：Geneon USA）取得本片的國際版權[56]。2004年8月，本片在盧卡諾影展擔任閉幕片之一，為日本以外的首次公映[57][58]。在美國，本片於2004年10月16日在美國波士頓奇幻影展（Boston Fantastic Film Festival）放映，是為美國首映[59][60]。2005年1月14日，本片在美國的31家電影院限量放映，首週末適逢馬丁·路德·金紀念日連假，收穫78,718美元[61]（約790萬日圓[62]）至79,818美元[3]。本片的最終北美票房為129,135美元[3]，而5月10日發行的DVD則在一個月內賣出8萬5千份以上[63]。在亞洲，2005年4月的新加坡國際電影節放映了本片[64]。在台灣，本片由普威爾國際代理，2005年7月14日發行VCD、普通版DVD和限定版DVD[65]。

影評

編輯
專業評分
綜合得分
來源評分
Metacritic40/100[9]
爛番茄28/100[8]
評論得分
來源評分
動畫新聞網B-[66]、C-[67]、C+[68]
芝加哥論壇報    [69]
IGN     [70]
紐約每日新聞     [71]
紐約郵報    [72]

本片在美國影評人之間的評價褒貶不一，但負面評論居多[62]。根據匯總媒體網站爛番茄匯總的32篇評論文章，28%的評論家給予該作正面評價，平均分數為4.70分（滿分10分）。該網站總結的評論家共識是「《蘋果核戰》在視覺層面上非常吸睛，不過故事情節十分呆板、令人尷尬且笨拙，深入於對白中的存在主義亦有同樣缺點。」[註 5][8]在Metacritic網站上，本片得到「褒貶不一或中庸」的綜合評分，獲得了40/100分（17位影評人）[9]。

許多影評人針對本片的劇情加以批評[註 6]。情節方面，動畫新聞網的編者米哈伊爾·庫利科夫（Mikhail Koulikov）批評本片的劇情缺乏新意[66]，《紐約時報》的影評人A·O·史考特（英語：A. O. Scott）覺得本片完全沒有跳脫科幻套路[80]。《綜藝雜誌》影評人萊絲莉·菲爾佩林（Leslie Felperin）等人認為，本片的劇情涉及過多術語[67][77]以及只有粉絲會感興趣的設定[58][71]。至於主題深度，影評人認為本片流於膚淺[73]，不如出自同原作者的《攻殼機動隊》[80][81][82]，動畫新聞網的卡洛·桑托斯（Carlo Santos）認為公式化的大片動作場面壓過了少許的哲學元素[67]。本片的情感力度也被影評人批評為不足[67][70][80]。

本片的動畫表現得到分歧的評價，CG技術展現的成果獲得讚賞[67][73][75][78][81]，但也被評價道因缺乏藝術美學而成不了傑作[67]。角色動畫評價兩極，CG角色的精緻度和流暢度獲得好評[74][83]，但另一方面則被批評外表死板冷漠[76][80]、缺乏靈魂[83]，還受限於動作捕捉的人體侷限[76]。世界觀和背景的動畫呈現獲得好評[58][66][67][78]，庫利科夫稱本片的世界彷彿是為了展現CG的能耐而設計的，具有驚人的複雜度[66]，桑托斯則聲稱非人物體和機甲的CG動畫品質無人能及[67]。人物和背景的結合遭批評不夠協調[69][81]，《芝加哥論壇報》的勞勃·K·艾爾德（Robert K. Elder）批評2D角色彷彿是被釘在3D背景上[69]。本片的動作場面得到好評[72][75][79][80][84]，有影評人將之與電子遊戲做比對[80]。由多位音樂家創作的電子風格配樂也獲得讚賞[66][68][81]。

衍生續作

編輯
主條目：蘋果核戰：機器人的背叛（英語：Appleseed Ex Machina）、蘋果核戰XIII（英語：Appleseed XIII）和蘋果核戰：阿爾法

2004年3月，Micott & Basara（英語：Micott & Basara）在東京國際動畫博覽會上宣布將製作本片的續作[85]。稍後有報導稱，本片將發展成三部曲，第二作即將展開製作，預計於2005年上映[86]。2004年12月，據報導，Micott & Basara與Axis Entertainment建立合作關係，除了合製三部曲外，也計畫推出一部電視動畫和一部真人電影[87][88]。2005年4月，荒牧伸志確認回歸執導續集，吳宇森則成為監製之一，2006年夏天預計將同時推出續集和26集的電視動畫[89]。2006年5月，續集正式定名為《蘋果核戰：機器人的背叛（英語：Appleseed Ex Machina）》（EX MACHINA）[52]。2007年10月20日，續集在日本正式上映[10]。

電視動畫於2008年3月正式宣布，題名為《APPLESEED GENESIS》[90][91]，由RADIX ACE ENTERTAINMENT製作動畫。電視動畫原定2009年播出，但因製作公司方面的問題而中止製作[92]。Micott & Basara隨後撤換班底，改於2011年推出13集的電視動畫《蘋果核戰XIII（英語：Appleseed XIII）》，但公司已在正式播出前宣告破產[93]。2014年2月，據報導，Lucent Pictures Entertainment將製作一部重啟版的CG動畫電影《蘋果核戰：阿爾法》，由荒牧伸志再度擔任導演[94][95]。該片於2014年7月15日在歐美地區數位發行[96]，2015年2月17日在日本上映[97]。

備註

編輯
  1. ^ 包含以下地區的票房：日本、法國、美國、英國。
  2. ^ 亦負責臉部的動作捕捉。全身的動作捕捉由三輪明日美（日語：三輪明日美）負責，動作場面的動作捕捉分則由秋本翼（日語：秋本つばさ）負責[12]。
  3. ^ 七人的名字分別是：愛雷克留恩（エレクトリュオン）、奧意奧諾斯（オイオノス）、卡得摩斯（カドモス）、古勞克斯（グラウコス）、得卡利翁（デウカリオン）、黑斯提亞（ヘスティア）和來歐斯（ライオス）[13]。
  4. ^ 收錄在本片的收藏版DVD中[23]。
  5. ^ 原文：While visually arresting, Appleseed's narrative and dialogue pondering existentialism is ponderous, awkward, and clumsy.
  6. ^ 見以下文獻：[58][66][67][70][71][73][74][75][76][77][78][79]

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 APPLESEED アップルシード. 映画.com（日語：映画.com）. [2024-10-22]. （原始內容存檔於2023-04-07） （日語）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Schilling, Mark. 'Appleseed: Ex-Machina'. The Japan Times. 2007-10-19 [2024-10-29]. （原始內容存檔於2023-10-13） （英語）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Box Office Mojo上《Appleseed》的資料（英文）
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 曽利文彦インタヴュー interview : Fumihiko Sori (producer). the APPLESEED official site: 1. [2004-06-23]. （原始內容存檔於2004-06-23） （日語）. 
  5. ^ 5.0 5.1 BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第1分鐘處，曾利文彥的說詞.
  6. ^ 6.0 6.1 BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第5分鐘處，荒牧伸志的說詞.
  7. ^ 7.0 7.1 アニメ映画「アップルシード」製作発表. 日刊スポーツ. 2003-12-04 [2003-12-17]. （原始內容存檔於2003-12-17） （日語）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Appleseed. Rotten Tomatoes. [2024-10-23]. （原始內容存檔於2023-10-13） （英語）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Appleseed. Metacritic. [2023-07-10]. （原始內容存檔於2024-03-29） （英語）. 
  10. ^ 10.0 10.1 エクスマキナ. 映画.com（日語：映画.com）. [2024-10-22]. （原始內容存檔於2023-10-11） （日語）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 DVD映像特典 - APPLESEED 關鍵字解說 2004.
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 Motion Actors. the APPLESEED official site. [2004-06-12]. （原始內容存檔於2004-06-23） （日語）. 
  13. ^ 13.00 13.01 13.02 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 13.10 DVD映像特典 - 角色解說 2004.
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 Staff Profile. the APPLESEED official site. [2004-08-04]. （原始內容存檔於2004-08-04） （日語）. 
  15. ^ 大作アニメ「アップルシード」製作. スポーツニッポン. 2002-04-09 [2002-06-07]. （原始內容存檔於2002-06-07） （日語）. 
  16. ^ 士郎正宗原作『APPLE SEED』映画化！. CINEMATOPICS. 2002-04-15 [2024-10-22]. （原始內容存檔於2023-06-04） （日語）. 
  17. ^ 桑本美鈴. 士郎正宗『アップルシード』がCGアニメ化. ASCII.jp（日語：ASCII.jp）. 2002-04-11 [2024-10-22] （日語）. 
  18. ^ 士郎正宗の『アップルシード』が最先端CGで映像化！. ファミ通. 2002-04-11 [2002-12-15]. （原始內容存檔於2002-12-15） （日語）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Introduction. the APPLESEED official site. [2004-06-10]. （原始內容存檔於2004-06-10） （日語）. 
  20. ^ BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第2分鐘處，曾利文彥的說詞.
  21. ^ Drazen, Patrick. Geneon Plants a Fresh New “Appleseed”. Animation Magazine（英語：Animation Magazine）. Vol. 19 no. 2. February 2005 （美國英語）. EBSCOhost 505107809
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Schwarzacher, Lukas. ‘Appleseed’ shows new toon style. Variety. 2004-04-04 [2024-10-28] （美國英語）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 DVD/CD/Vinyl. the APPLESEED official site. [2005-08-31]. （原始內容存檔於2005-08-31） （日語）. 
  24. ^ 曽利文彦インタヴュー interview : Fumihiko Sori (producer). the APPLESEED official site: 2. [2004-06-06]. （原始內容存檔於2004-06-06） （日語）. 
  25. ^ 25.0 25.1 BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第26分鐘、27分鐘處.
  26. ^ APPLESEED SOURCE BOOK 2004，第8頁.
  27. ^ BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第3分鐘處，荒牧伸志的說詞.
  28. ^ 28.0 28.1 BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第7分鐘處，曾利文彥的說詞.
  29. ^ APPLESEED SOURCE BOOK 2004，第1頁.
  30. ^ BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第10分鐘處.
  31. ^ APPLESEED SOURCE BOOK 2004，第4頁.
  32. ^ APPLESEED SOURCE BOOK 2004，第6頁.
  33. ^ BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第4分鐘處.
  34. ^ 34.0 34.1 BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第22分鐘處，荒牧伸志的說詞.
  35. ^ APPLESEED 声優懇談会. 映画『APPLESEED』 - アップルシード - OFFICIAL SITE. [2004-02-02]. （原始內容存檔於2004-02-02） （日語）. 
  36. ^ BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第16分鐘處.
  37. ^ BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第22分鐘處.
  38. ^ BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第23分鐘處，豐嶋勇作的說詞.
  39. ^ BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第24分鐘處，豐嶋勇作的說詞.
  40. ^ BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第28分鐘處，荒牧伸志的說詞.
  41. ^ BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第28分鐘處.
  42. ^ Appleseed Soundtrack (2004). Soundtrack.net（英語：Soundtrack.net）. [2024-10-29] （英語）. 
  43. ^ Appleseed - Original Soundtrack. AllMusic. [2024-10-29] （英語）. 
  44. ^ BIRTH OF 3D LIVE ANIME 2004，第32分鐘、第33分鐘處，曾利文彥的說詞.
  45. ^ APPLESEED. 映画『APPLESEED』 - アップルシード - OFFICIAL SITE. [2003-12-08]. （原始內容存檔於2003-12-08） （日語）. 
  46. ^ APPLESEED. 映画『APPLESEED』 - アップルシード - OFFICIAL SITE. [2004-01-28]. （原始內容存檔於2004-01-28） （日語）. 
  47. ^ 47.0 47.1 国内映画ランキング(2004年4月17日～2004年4月18日). 映画.com（日語：映画.com）. 2004-04-20 [2024-10-22]. （原始內容存檔於2023-11-12） （日語）. 
  48. ^ Macdonald, Christopher. Detective Conan Ranks First at BO. Anime News Network. 2004-04-21 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2024-09-27） （英語）. 
  49. ^ 国内映画ランキング(2004年4月24日～2004年4月25日). 映画.com（日語：映画.com）. [2024-10-22]. （原始內容存檔於2023年11月12日） （日語）. 
  50. ^ Macdonald, Christopher. Japanese Box Office. Anime News Network. 2004-04-28 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2024-01-10） （英語）. 
  51. ^ 山崎健太郎. 3DCG映画「アップルシード/APPLESEED」がBlu-ray化. AV Watch. 2009-04-17 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2024-04-13） （日語）. 
  52. ^ 52.0 52.1 『APPLESEED』新作映画制作決定！　ゲームとの連動も!?. ファミ通. 2006-05-19 [2006-06-13]. （原始內容存檔於2006-06-13） （日語）. 
  53. ^ Gantayat, Anoop. Sega Brings Appleseed to PS2. IGN. 2006-05-18 [2024-10-26]. （原始內容存檔於2024-04-16） （英語）. 
  54. ^ 原作の世界を思う存分堪能できる『APPLESEEDEX』！初回版には2大特典が同梱. 電撃オンライン. 2006-06-15 [2024-10-26]. （原始內容存檔於2023-02-05） （日語）. 
  55. ^ 55.0 55.1 アップルシード エクス. ファミ通. [2017-03-20]. （原始內容存檔於2017-03-20） （日語）. 
  56. ^ Macdonald, Christopher. Geneon Acquires Appleseed. Anime News Network. 2004-03-03 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2023-10-16） （英語）. 
  57. ^ Elley, Derek. Locked on Locarno. Variety. 2004-07-14 [2024-10-28]. （原始內容存檔於2024-01-24） （美國英語）. 
  58. ^ 58.0 58.1 58.2 58.3 Felperin, Leslie. Appleseed. Variety. 2004-08-24 [2024-10-23]. （原始內容存檔於2019-06-07） （美國英語）. 
  59. ^ Phillips, George. Appleseed US Premiere At Boston Film Festival. Anime News Network. 2004-10-10 [2024-10-25] （英語）. 
  60. ^ Boston Fantastic Film Festival 2004 Festival Schedule. Boston Fantastic Film Festival. [2004-10-20]. （原始內容存檔於2004-10-20） （英語）. 
  61. ^ Snyder, Gabriel. ‘Coach’ dunks ‘Fockers’. Variety. 2005-01-16 [2024-10-28]. （原始內容存檔於2021-08-02） （美國英語）. 
  62. ^ 62.0 62.1 米国公開アップルシードに厳しい評価. アニメ！アニメ！. 2005-01-17 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2014-08-12） （日語）. 
  63. ^ Appleseed Sales Surpass Expectations. Anime News Network. 2005-06-01 [2024-10-25] （英語）. 
  64. ^ Appleseed / Appurushido. Singapore International Film Festival. [2006-01-10]. （原始內容存檔於2006-01-10） （英語）. 
  65. ^ 新品發行表. 普威爾國際. [2005-11-24]. （原始內容存檔於2005-11-24） （中文（臺灣））. 
  66. ^ 66.0 66.1 66.2 66.3 66.4 66.5 Koulikov, Mikhail. Appleseed. Anime News Network. 2005-01-19 [2024-10-23]. （原始內容存檔於2022-12-21） （英語）. 
  67. ^ 67.0 67.1 67.2 67.3 67.4 67.5 67.6 67.7 67.8 Santos, Carlo. Appleseed DVD. Anime News Network. 2005-05-24 [2024-10-23]. （原始內容存檔於2023-10-13） （英語）. 
  68. ^ 68.0 68.1 Martin, Theron. Appleseed Blu-Ray. Anime News Network. 2010-05-03 [2024-10-23]. （原始內容存檔於2023-09-22） （英語）. 
  69. ^ 69.0 69.1 69.2 Elder, Robert K. Movie review: 'Appleseed'. Chicago Tribune. 2005-01-14 [2005-01-15]. （原始內容存檔於2005-01-15） （英語）. 
  70. ^ 70.0 70.1 70.2 Gilchrist, Todd. Appleseed. IGN. 2005-01-14 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2014-07-20） （英語）. 
  71. ^ 71.0 71.1 71.2 Weitzman, Elizabeth. Animated 'Appleseed' kind of a sow-what. New York Daily News. 2005-01-14 [2006-04-19]. （原始內容存檔於2006-04-19） （英語）. 
  72. ^ 72.0 72.1 Musetto, V.A. AT ITS CORE, 'APPLESEED' LEAVES BLAND TASTE. New York Post. 2005-01-14 [2006-05-09]. （原始內容存檔於2006-05-09） （英語）. 
  73. ^ 73.0 73.1 73.2 Johnson, G. Allen. 'Appleseed'. San Francisco Chronicle. 2005-01-14 [2006-05-15]. （原始內容存檔於2006-05-15） （英語）. 
  74. ^ 74.0 74.1 Jones, J.R. Appleseed. Chicago Reader（英語：Chicago Reader）. [2010-06-12]. （原始內容存檔於2010-06-12） （英語）. 
  75. ^ 75.0 75.1 75.2 Appleseed. Time Out. 2005-08-16 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2023-12-11） （英語）. 
  76. ^ 76.0 76.1 76.2 Robinson, Tasha. Appleseed. AV Club. 2005-01-11 [2024-10-25] （美國英語）. 
  77. ^ 77.0 77.1 Thomas, Kevin. MOVIE REVIEW 'Appleseed'. Los Angeles Times. 2005-01-14 [2005-12-03]. （原始內容存檔於2005-12-03） （英語）. 
  78. ^ 78.0 78.1 78.2 Ide, Wendy. Appleseed. The Times. 2005-08-20 （英國英語）. EBSCOhost 7EH0169102230
  79. ^ 79.0 79.1 Whittle, Peter. Appleseed. The Sunday Times. 2005-08-21 （英國英語）. EBSCOhost 7EH1171314909
  80. ^ 80.0 80.1 80.2 80.3 80.4 80.5 Scott, A.O. Humans vs. Cyborgs in Utopia. The New York Times. 2005-01-14 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2022-08-28） （英語）. 
  81. ^ 81.0 81.1 81.2 81.3 Tierney, Adam. Appleseed. IGN. 2005-05-26 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2023-04-04） （英語）. 
  82. ^ Havis, Richard James. Appleseed. The Hollywood Reporter. 2005-01-14 [2005-11-13]. （原始內容存檔於2005-11-13） （英語）. 
  83. ^ 83.0 83.1 Hoberman, J. The Realm of the Unreal. Village Voice. 2005-01-11 [2005-01-14]. （原始內容存檔於2005-01-14） （英語）. 
  84. ^ Thomas, William. Appleseed. Empire. [2024-10-25] （英語）. 
  85. ^ ３月26日(金) ミコット・エンド・バサラ（株） [3Dライブアニメの今後の展開]. 東京国際アニメフェア. 2004-03-17 [2004-04-03]. （原始內容存檔於2004-04-03） （日語）. 
  86. ^ Macdonald, Christopher. Appleseed Trilogy. Anime News Network. 2004-04-06 [2024-10-25] （英語）. 
  87. ^ Mohr, Ian. Toon maker pacts for 2 sequel pix. Variety. 2004-12-08 [2024-10-28] （美國英語）. 
  88. ^ Dong, Bamboo. Appleseed sequels in the works. Anime News Network. 2004-12-09 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2023-06-05） （英語）. 
  89. ^ Macdonald, Christopher. New Appleseed Movie and TV Series in the Works. Anime News Network. 2005-04-14 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2022-11-05） （英語）. 
  90. ^ TV版「APPLESEED」監督にロマのフ比嘉さん 朴璐美さんが出演. アニメ！アニメ！. 2008-03-05 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2023-03-30） （日語）. 
  91. ^ TV「アップルシード」 キャラデザに美樹本晴彦 TAFで発表. アニメ！アニメ！. 2008-03-31 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2023-03-30） （日語）. 
  92. ^ 「アップルシード ジェネシス」制作中断？ 制作会社が発注元を提訴. アニメ！アニメ！. 2008-09-26 [2009-05-30]. （原始內容存檔於2009-05-30） （日語）. 
  93. ^ ミコット・エンド・バサラが自己破産　劇場アニメも手がける. アニメ！アニメ！ビズ. 2011-04-26 [2011-05-11]. （原始內容存檔於2011-05-11） （日語）. 
  94. ^ First Look: Appleseed Alpha. IGN. 2014-02-11 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2023-12-01） （英語）. 
  95. ^ 『APPLESEED』が再映画化！続編ではなくリブート作に. シネマトゥデイ. 2014-02-14 [2024-10-25]. （原始內容存檔於2021-04-27） （日語）. 
  96. ^ Ressler, Karen. Appleseed Alpha CG Anime Film Screenshots Unveiled. Anime News Network. 2014-07-16 [2024-10-25] （英語）. 
  97. ^ 日本版「アップルシード アルファ」 2015年1月17日(土) 新宿バルト9・梅田ブルク7ほか、全国にて公開！ 4DXでの上映も決定！. アップルシード アルファ. [2015-10-27]. （原始內容存檔於2015-10-27） （日語）. 

引用資料

編輯
書籍
  • APPLESEED SOURCE BOOK (《蘋果核戰》DVD附錄手冊). 普威爾國際. 2004 （中文（臺灣））. 
影音

說明：「第X分鐘處」指的是相關內容出現在X分鐘0秒至X分鐘59秒之間

  • 映像特典 - APPLESEED 關鍵字解說 (《蘋果核戰》DVD【本篇】). 普威爾國際. 2004 （中文（臺灣））. 
  • 映像特典 - 角色解說 (《蘋果核戰》DVD【本篇】). 普威爾國際. 2004 （中文（臺灣））. 
  • BIRTH OF 3D LIVE ANIME (《蘋果核戰》DVD【特典】). 普威爾國際. 2004 （中文（臺灣））. 

外部連結

編輯
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=蘋果核戰_(2004年電影)&oldid=84894098」