一代女皇
《一代女皇》，中视八点档古装连续剧，制作人为林慧俊（片头标示“林俊”）[1][2]，导播为王世纲、锺世桦、王中强、陈明义、林献彰，戏剧指导（即导演）为李岳峰，首播期间为1985年11月18日至1986年1月14日，共40集[2]，开播前之暂定剧名为《一代女暴君》[3]。
| 一代女皇 | |
|---|---|
 《一代女皇》片头截图。右上方是当时中视报时字幕字体。 | |
| 类型 | 古装剧、历史剧 |
| 编剧 | 孟子义、独孤红、罗文忠 |
| 导演 | 李岳峰 |
| 主演 | 潘迎紫、樊日行、崔浩然、 刘林、梁修身、郎雄等 |
| 制作国家／地区 |  中华民国 |
| 语言 | 国语 |
| 集数 | 40集 |
| 每集长度 | 60分钟（含广告） |
| 片头曲 | 〈一代女皇〉 作词：连水淼 作曲：张勇强 主唱：金佩姗 制作：飞羚唱片 |
| 制作 | |
| 制片人 | 林慧俊 |
| 执行制片 | 李金城、彭朝敏 |
| 编审 | 王为洵 |
| 拍摄地点 | 台湾 |
| 制作公司 | 中国电视公司 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 中视 |
| 图像制式 | NTSC制式 |
| 播出国家／地区 | 台湾 |
| 播出日期 | 1985年11月18日—1986年1月14日 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 一代公主 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 一代女皇 |
| 台湾 | 一代女皇 |
| 港澳 | 一代女皇 |
提要
编辑《一代女皇》主要描述唐朝女皇帝武则天的一生传奇经历，是一部非常经典的连续剧，收视率和口碑皆极佳。根据润利事业有限公司调查，1985年11月18日的本剧收视率为51.4%，创下国语连续剧最高收视率[2]。主题曲〈一代女皇〉，连水淼作词，张勇强作曲，金佩姗主唱。[4]
《一代女皇》开录当日掌镜者是导播出身的中视节目部经理王世纲。[5]从林慧俊递交《一代女皇》企划案开始，中视出动了企划组组长锺世骅、导播组副组长王中强、导播陈明义、导播林献彰与王世纲共同担任《一代女皇》五位导播。[6]
《一代女皇》宫殿戏都在高雄孔庙拍摄；为了拍摄开场的宫殿戏，外景队在高雄市几乎等了一个星期，直到全部宫殿戏拍摄完毕才返回台北市[3]。为了拍摄剧中太子李承乾与魏王李泰竞技中的搏虎项目，制作单位以每日新台币一至二万元租用一只真虎[3]；林慧俊另外订做一只几可乱真的假虎用于拍摄某些近距离的镜头，例如武媚娘斗虎的戏[7]。剧中全部服装都是香港著名服装设计师孔权开设计，全部在香港订做之后空运来台；为了表现武则天的富贵之相，潘迎紫不仅与孔权开连续熬夜几日研究武则天服装，也自费订做首饰与配件。[8]
《一代女皇》不完全依据历史记载来编剧；例如传说中武则天“弑君鸩母”，以及武则天为了争夺皇后大位而不惜捏杀亲生女儿并嫁祸王皇后等事件，不可能出现于剧中[8]。只要是正史中稍微有点疑窦的事件，在剧中皆会稍加润饰、修改，或是根本不出现[9]。林慧俊表示：“尽管《一代女暴君》（《一代女皇》开播前之暂名）描述的是武则天的一生，但是我们策划的是一个娱乐性的节目，绝不敢夸大会对社会产生多大的潜移默化的功能。我们只希望，借着这个历史上真实人物的一生，利用一些稗官野史的片段资料，再加上一些善意改编的部分情节，而能带给观众一些启示。”该剧两位编剧独孤红、罗文忠在写剧本时，几乎参考了所有有关武则天的资料如林语堂《武则天传》、陈虹《武则天与狄仁杰》、蔡东藩《历代通俗演义》、童煦《中国后妃列传》、黄柏松《中国艳姬》……等[10]。1990年代，东视综合台曾经重播该剧。2015年11月13日，该剧母带数字化后上架中视自有YouTube频道“中视经典戏剧”（最初频道名“台湾经典戏剧”），为开台第一部经典戏剧。
剧情大纲
编辑唐太宗贞观元年，荆州都督武士彟之妾杨氏产下一个女婴，女婴被取名为“媚娘”。相士袁天纲看了媚娘的相貌，说：“口角龙颜，龙颜凤颈，伏羲之相，贵人之极也。”星相大臣李淳风则说：“大唐江山，在三代之后，将会易主，为一女子所篡。”武则天的故事由此展开。[10]
演员
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 |
|---|---|---|
| 潘迎紫 | 武媚娘 | 武才人 → 武昭仪 → 皇后/天后 → 太后 → 则天大圣皇帝 |
| 梁修身 | 唐太宗李世民 | |
| 林秀君 | 长孙皇后 | 谥文德，太宗之皇后，长孙无忌之妹 |
| 樊日行 | 唐高宗李治 | 太宗第九子 |
| 戈伟家 | 唐中宗李显 | 高宗、武媚娘之三子 |
| 华少江 | 唐睿宗李旦 | 高宗、武媚娘之幺子 |
| 高培钧 | 太子李弘 | 高宗、武媚娘之长子 |
| 侯冠群 | 章怀太子李贤 | 高宗、武媚娘之次子，剧中称“璐王爷” |
| 尤国栋 | 太子李承乾 | 太宗之嫡长子 |
| 丁华宠 | 魏王李泰 | 太宗第六子 |
| 刘 林 | 汉王李元昌 | 演员安排不妥：李元昌虽与李世民同辈，但年龄尚幼，去世时年仅25岁 |
| 崔浩然 | 明学文 | 武媚娘儿时玩伴，后进宫为直谏大夫，为明崇俨人物所改编 |
| 许家荣 | 程南英 | 武媚娘儿时玩伴，进宫后为御林军统领，为程务挺人物所改编 |
| 陈佩伶 | 王皇后 | 高宗之皇后 |
| 龚莲华 | 萧淑妃 | 高宗宠妃 |
| 刘筱平 | 贺兰夫人 | 韩国夫人，武媚娘之姊 [11] |
| 铁梦秋 | 王仁祐 | 王皇后之父 |
| 关 毅 | 柳 氏 | 武媚娘之奶娘 |
| 李艺民 | 冯小宝 | 薛怀义[12] |
| 高振鹏 | 袁天纲 | 民间术士 |
| 张 弼 | 小顺子 | 宦官，大内总管 |
| 林秀芳 | 莲儿 | 王皇后之侍女 |
| 贝心瑜 | 上官婉儿 | 上官仪之孙女 |
| 郎 雄 | 长孙无忌 | 太宗/高宗时三朝宰相，高宗之舅 |
| 周仲廉 | 上官仪 | 太宗/高宗时三朝宰相 |
| 王 瑞 | 褚遂良 | 太宗/高宗时三朝宰相，书法家 |
| 南 俊 | 李淳风 | 太宗朝臣 |
| 宋 培 | 郝处俊 | 高宗朝臣 |
| 王昌炽 | 许敬宗 | 高宗朝臣 |
| 张汉伯 | 李义府 | 高宗朝臣 |
| 陈又新 | 裴 炎 | 武太后临朝时宰相 |
| 金永祥 | 骞味道 | 武太后临朝时宰相 |
| 谢自生 | 鱼保家 | 武太后临朝时朝臣 |
| 金 滔 | 武承嗣 | 武后之侄 |
| 江艾伦 | 韦玄贞 | 韦后之父 |
| 张馨今 | 刘皇后 | 肃明皇后/唐睿宗皇后 |
| 戴敏芝 | 窦德妃 | 睿宗之妃 |
| 吴 风 | 狄仁杰 | 武周朝宰相 |
| 魏平澳 | 周 兴 | 武周朝酷吏 |
| 唐复雄 | 来俊臣 | 武周朝酷吏 |
| 李 强 | 索元礼 | 武周朝酷吏 |
| 于 恒 | 张文瓘 | 高宗朝臣 |
| 闵 敏 | 戴至德 | 高宗朝臣 |
| 卢 苇 | 刘祎之 | 睿宗时宰相 |
| 潘天德 | 贺兰敏之 | 贺兰夫人之子，武后之外甥 |
| 巫美龄 | 贺兰蓉 | 贺兰夫人之女，武后之外甥女，魏国夫人 |
| 陈一成 | 大葫芦 | |
| 房 勉 | 武士彟 | 武媚娘之父 |
| 张 娟 | 姚 烈 | |
| 卢碧云 | 郑 氏 | |
| 卢碧云 | 杨 氏 | 武士彟之妾，荣国夫人 |
| 斛文斗 | 王伏胜 | 小太监[13] |
| 林照雄 | 柳 奭 | 王皇后的舅舅 |
| 柳 莺 | 慧清 | 感业寺住持 |
| 王 利 | 慧明 | 感业寺女尼 |
| 郑亚云 | 李裹儿 | 安乐公主 |
工作人员
编辑事件
编辑1985年12月上半月，中视接获观众投书指称，史书记载武则天在位时有彗星出现，可以加入《一代女皇》剧情以赶搭当时台湾的哈雷彗星热潮；中视企画会议遂一致通过邀请《中视气象台》气象主播冯鹏年在《一代女皇》中客串大臣，大谈天象之说，然后分析彗星到底是什么；冯鹏年一口拒绝此项邀约，原因是他认为自己的形象一点也不适合在唐朝说天象，而且“在唐朝说哈雷彗星”一事明显不合史实。[15]
1986年1月7日晚间，由于樊日行因胃部急病住院且《一代女皇》无存档，中视不断在节目与新闻中预告《一代女皇》无法播出之理由，同时打出幻灯片向观众致歉。事件起因是1986年1月6日，《一代女皇》录影时，樊日行胃痛得冷汗直流、无法继续工作，林慧俊将樊日行送到医院检查，发现病情严重，樊日行依医师指示住院检查；1986年1月8日下午，樊日行向医师请假，抱病进棚录影。当时外界传闻樊日行是在中视主管授意下装病，樊日行否认：“人都是吃五谷杂粮长大，本来就会生病；而且装病万一被拆穿了，岂不是无法对广大的观众交代？中视当局怎么可能授意我如此做？”林慧俊则说：“从《一代女皇》播出到现在，我们几乎没有一刻休息过，每天都是日夜不停地赶工，演员及工作人员的身体负荷量可以说已经达到了饱和点；而且为了使观众有精彩的好戏看，我们每一集都是外景内景一起作业，一点也不敢有虎头蛇尾的心态。至于换角色，并不是我一个人就可以全权决定的事。对整个事件，我只能说：我非常难过，也非常抱歉。”中视企画组组长锺世骅则说：“许多人认为，樊日行生病是中视耍的噱头、是为了下一档连续剧《大旗英雄传》铺路；但是即使要出奇招，我们也会以光明磊落的方式来打一仗。何况节目的制作本来就有好有坏，收视率的高低也大部分操纵在观众手中，我们又何必如此搬砖砸脚？一个真正的好节目，是不会受任何奇招异术影响的。至于许多人提议的‘换角色’问题，我想这关系到每家电视台的作业方式，因为我们必须考虑到所有可能发生的状况；何况樊日行的戏剩下三集，如果真的换角色，我相信同样会引起观众的不满。我们以后一定更严格地督导制作单位，一定要预录存档。”[16]
1986年1月8日上午，中国国民党立法委员锺荣吉向行政院提出《一代女皇》事件紧急质询；同时，中华民国消费者文教基金会接获一通投诉电话抗议《一代女皇》无预警停播，此后没再接获投诉《一代女皇》的电话。[17]《一代女皇》事件，在行政院新闻局坚持下，中视多人遭记过，并非中视员工的林慧俊也被记一大过。[18][19]
1987年1月23日，中视文化公司《扫描线周刊》刊登专文，把七先生与武媚娘漫画化，以他们之间的对话向读者介绍中国电视公司电视城。[20]
2012年12月19日，潘迎紫上TVBS欢乐台《女人我最大》，说自己“以前曾为了拍《一代女皇》增胖30磅”[21]。
2022年7月26日，潘迎紫在新浪微博发文悼念王世纲逝世，她回忆，《一代女皇》开镜当天，王世纲等五位中视导播一起开拍，王世纲还亲自执导；当时她身穿粉橘色戏服拍摄武媚娘初次进宫觐见皇上的场景，心里紧张，开镜时脑子一片空白，讲台词一直吃螺丝，立刻说“对不起”；此时王世纲从主控室下来对她说“不准说‘对不起’！忘了词儿，就重来，但不准说‘对不起’”，结果她更紧张、更忘词、更吃螺丝、更常说“对不起”，“后来才明白，大哥的用意是要我更努力，如果背得滚瓜烂熟时就不用说‘对不起’了”[22]。
评论
编辑《一代女皇》首播期间，随着《一代女皇》收视率节节高涨，台湾书报摊上有关武则天的各式专书及野史纷纷出笼，当时国立中央图书馆阅览组组员钱月莲说：“以前书库里没人问津的《武则天传》，（1985年）11月下旬忽然天天出库，到现在还是大家争借的热门书。”[23]
《一代女皇》播出十几集以后，不但台湾报纸上热烈讨论起擅改史实的戏剧分寸，大量的投书与抗议电话涌入中视、行政院新闻局甚至教育部。自称“一群受过高等教育的知识分子”的投书说：“我们是一群受过高等教育的知识分子。电视台把一个跋扈专横、乱伦篡国的武则天演成柔弱堪怜的女子，这是我们所不能容忍的。……教育部花了那么多心血投下的历史教育，只要短短数十天便全部改观，以后教育部实在可以不必那么认真地推展教育了……。”一封署名“无辜百姓”的投书说：“……其实，我们和邻居讨论剧情时，也怀疑过《一代女皇》可信的程度；等到看了报上的文章，更感叹我们被人玩弄而不知。……请多多纠正编剧、导播，给我们一个真正的历史剧吧。”林慧俊回应：“我们是站在比较同情的立场看武后；何况，前半段媚娘多情可人，也是为了烘托后半段武后的跋扈专横，加强戏剧效果嘛！”而在《一代女皇》后段，武则天不但杀人不再假手他人，且经常“以牙还牙、以眼还眼”，分阶段铲除了王皇后、萧淑妃、褚遂良、长孙无忌等人；但是遭女性观众抱怨：“我好喜欢潘迎紫演武媚娘，但是我不喜欢看她这样报复别人。”[23]
《一代女皇》在大陆及港台风靡一时，创下了极高的收视率。当年《一代女皇》所引起的风风雨雨比起《新白娘子传奇》有过之而无不及，港台武侠剧在 《一代女皇》的光芒照耀下也曾黯然失色。《一代女皇》剧中潘迎紫扮相或姣美、或纯真、或威严，从少女一直到称帝，再现了一代女帝武则天的传奇人生，并且一人分饰武则天和少年太平公主，成功演技令人赞叹。剧中精采场景层出不穷，袁天纲和李淳风互相斗法时的飞沙走石给该剧增添了几分神秘色彩。
行政院新闻局光华画报杂志社《光华杂志》1986年2月号（第11卷第2期）总评《一代女皇》：“无论如何，（《一代女皇》）武媚娘如今依旧媚力十足，不但君临八十年代（1980年代）电视收视率，还拉拔了其他杰出女性——包括女儿太平公主、孙媳妇杨玉环和老前辈西施、后起之秀慈禧，她们都将荣膺三台连续剧当家花旦。可以想见，只要剧情不是‘虚’中又‘虚’、无迹可循，观众总归有‘戏’可看。”[24]
前后节目
编辑| 台湾 中国电视公司 周一到周五 20:00-21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 一代女皇 (1985.11.18 - 1986.01.14) | 被接档 |
| 一个男人在街上 (1985.11.07 - 1985.11.13)[2] | 大旗英雄传 (1986.01.15 - 1986.02) | |
外部链接
编辑内部链接
编辑资料来源
编辑- ^ 林玉云，〈活娘娘潘迎紫〉，《扫描线周刊》第1期（中视文化公司1986年1月1日出版）第32页。
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 中华民国电视学会电视年鉴编纂委员会 编纂，《中华民国电视年鉴第四辑：民国七十三年至七十四年》，中华民国电视学会1986年6月30日出版，第64页。
- ^ 3.0 3.1 3.2 林玉云 文，沈鑫南 摄影，〈一代女暴君情史 潘迎紫演活了武则天〉，《扫描线杂志》第44期（1985年11月号）第8页。
- ^ 4.0 4.1 中视《一代女皇》第一集片头 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（摘自YouTube中视官方频道）
- ^ 亦云，〈“一代女皇”惊险镜头 潘迎紫刺虎〉，《扫描线杂志》第45期（1985年12月号）第8页。
- ^ 亦云，〈“一代女皇”惊险镜头 潘迎紫刺虎〉，《扫描线杂志》第45期（1985年12月号）第9页。
- ^ 亦云，〈“一代女皇”惊险镜头 潘迎紫刺虎〉，《扫描线杂志》第45期（1985年12月号）第10页。
- ^ 8.0 8.1 林玉云 文，沈鑫南 摄影，〈一代女暴君情史 潘迎紫演活了武则天〉，《扫描线杂志》第44期（1985年11月号）第9页。
- ^ 林玉云 文，沈鑫南 摄影，〈一代女暴君情史 潘迎紫演活了武则天〉，《扫描线杂志》第44期（1985年11月号）第9至10页。
- ^ 10.0 10.1 林玉云 文，沈鑫南 摄影，〈一代女暴君情史 潘迎紫演活了武则天〉，《扫描线杂志》第44期（1985年11月号）第10页。
- ^ 林玉云，〈活娘娘潘迎紫〉，《扫描线周刊》第1期（中视文化公司1986年1月1日出版）第34页。
- ^ 林玉云，〈活娘娘潘迎紫〉，《扫描线周刊》第1期（中视文化公司1986年1月1日出版）第32页。
- ^ 13.0 13.1 林玉云，〈活娘娘潘迎紫〉，《扫描线周刊》第1期（中视文化公司1986年1月1日出版）第35页。
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 中视《一代女皇》第一集片头
- ^ 陈念慈，〈冯鹏年拒为“女皇”跨刀 宗华刘家辉暂不相往来〉，《民生报》1985年12月16日第11版。
- ^ 亦云，〈冤枉的女皇 一代女皇风波〉，《扫描线周刊》第4期（1986年1月26日至1986年2月1日）第6至7页。
- ^ 熊迺康，〈一代女皇开天窗幕后传真〉，《电视周刊》第1215期（台视文化公司1986年1月出版）第10至17页。
- ^ 赵实，〈罕见的恶例〉，《民生报》1987年12月8日第11版。
- ^ 陈念慈，〈林慧俊黯然退出电视圈〉，《民生报》1987年12月9日第11版。
- ^ 〈七先生带您逛中视电视城〉，《扫描线周刊》第57、58期合刊本（中视文化公司1987年1月23日出版）第7至11页。
- ^ 张佩玲 台北报导，〈求抱潘迎紫得逞 蓝心湄嗨到闪尿〉 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《中国时报》2012年12月20日D4版。
- ^ 陈芊秀. 《一代女皇》的他離世…潘迎紫陷哀痛！合照惹鼻酸：大哥離苦得樂. ETtoday新闻云. 2022-07-26 [2022-09-03]. （原始内容存档于2022-07-30） （中文（台湾））.
- ^ 23.0 23.1 王家凤 文，钟永和、故宫、中视提供 图，〈真假武则天〉（The Return of Empress Wu），《光华杂志》1986年2月号（第11卷第2期）第35页。
- ^ 王家凤 文，钟永和、故宫、中视提供 图，〈真假武则天〉（The Return of Empress Wu），《光华杂志》1986年2月号（第11卷第2期）第40页。