用户:Zhaixudong/词条收纳

翟旭东首页  · 参与条目  · 2012骑车出发  · 2016美洲骑行  · 签证经验  · 词条收纳  · 关于我

词条收纳

编辑

燃料

编辑

汽油(在香港或称电油;英语:Gasoline(美)/Petrol(英))是种从石油里分馏裂化裂解出来的具有挥发性、可燃性的烃类混合物液体,

柴油(英语:Diesel),俗称油渣,是石油提炼后的一种液态油质燃料的产物。柴油的效率较高,如果大量取代汽油,可以降低石油消耗速度及二氧化碳的排放量。柴油(英文:Diesel Fuel)是为了纪念发明了柴油引擎的德国发明家鲁道夫·狄塞尔(英语:Rudolf Diesel)的名字而产生出来。

煤油(俗称火水,旧称火油;英语:Kerosene)是一种通过对石油进行分馏后获得的碳氢化合物的混合物。由于煤油的组成成分可以非常不同,因此不同地方产的煤油的特征可能区分很大。比起汽油来煤油比较粘稠,也比较不易燃。

瓦斯是英语“gas”的音译(此词首先由日本翻译为汉字词,中国再借用日本汉字“瓦斯”。因为日语中“瓦”读作ga,而不是类似中文的wa,所以经过二次音译后读音有较大差异)。可以是指:气体或气体燃料(煤气天然气液化石油气)。

液化石油气(英语:Liquefied Petroleum Gas;简称LPG)是烃类混合物气体,在加热器和交通工具中作为燃料,而且正在越来越多地替代氯氟碳化合物作为气溶胶喷射剂和制冷剂,以减少对臭氧层的破坏。石油气将在室温,6个大气压的条件下液化,因此可以装入压力钢瓶。

其它:航空燃油航空煤油(英语:Jet Fuel)、航空汽油)。

植物

编辑

猴面包树斯瓦希里语Mbuyu),大型落叶乔木,原产于热带非洲,现今中国云南福建广东等地,以及台湾皆有人工引种栽培。猴面包树在非洲是一种传统的食用植物,但是在其他地方所知甚少。

剑麻(英语:Sisal /ˈssəl/,学名:Agave sisalana),又名菠萝麻,是龙舌兰科的一种植物。

大麻,主要用于纺织、造纸、制绳等。因其雌株的花与毛状体内含化学成分四氢大麻酚(THCV),吸食大麻时可对人做成精神上和生理上的影响(见:药用大麻)。Marijuana,是指草药形式制成的大麻,包括成熟的雌株花、叶、茎;Hashish,是指大麻树脂,一种浓缩大麻的方式。

凤凰木学名Delonix regia),因鲜红或橙色的花朵配合鲜绿色的羽状复叶,被誉为世上最色彩鲜艳的树木之一。由于树冠横展而下垂,浓密阔大而招风,在热带地区担任遮荫树的角色。十月、十一月的卢萨卡街头,一直盛开此树。

蒺藜学名: Tribulus terrestris,英语:Caltrop, Puncturevine Caltrop, Puncture Vine),果实即俗称的蒺藜狗子。是一种一年生或二年生匍匐草本植物,蒺藜果实的锐刺对车辆轮胎可构成危险。

2016年12月,巨人柱

2017年1月,龙舌兰

动物

编辑

哺乳动物

编辑

非洲五兽:非洲狮猎豹白犀牛非洲水牛非洲象

其它见于坦桑尼亚各国家公园:长颈鹿角马(牛羚)、羚羊斑马野猪,灵长类:狒狒

见于纳米比亚和南非:蹄兔狐獴

爬行动物

编辑

见于纳米比亚:变色龙

鸟类

编辑

鸵鸟海鸥猫头鹰珠鸡

飞虫或爬虫

编辑

床虱,俗称臭虫,是一种很小及难以捕捉的寄生昆虫。臭虫的首选栖息地是房子的床板,尤其是病床或其他公共地方的床。臭虫虽然不是严格只在夜间活动,但夜间仍然是它们的主要活动时间,亦可以在宿主不留意下吸取宿主的血液。

白蚁(英语:Termite),社会制度极为严谨与蚂蚁相似(而不属于蚂蚁类)。白蚁是生物链的最底层,它们可分解腐木,是少数可分解木质素的动物之一。木制物品常遭受白蚁侵蚀,令建筑物易塌、铁路枕木减低寿命,因此普遍被认是一大害虫

采采蝇(英语:Tsetse fly斯瓦希里语mbungo),非洲吸血昆虫,能传播人类的昏睡病以及家畜的类似疾病。

烈蚁(英语:Dorylus),又称狩猎蚁(英语:Safari ants),其行为与行军蚁有很大相同点,但也存在着差异。主要分布在非洲大陆中部的南部地区,亚洲热带地区也有分布。一个蚁群所拥有成员的数量可超过二十万只,它们异常凶猛,叮咬能力强,但很少刺痛他人,而是依靠其剪形的下颚来捕获食物和进行自我防卫。

行军蚁(英语:Army Ant),包含烈蚁在内的行为相似的蚁科部分族群的泛称。它们不筑固定的巢,而是成集团地活动,不停地迁徙。

水果

编辑

波罗蜜(英语:Jack Fruit斯瓦希里语Fenesi),原产于印度东南亚隋唐时传入中国称为“频那挲”(梵文 Panasa 对音),宋代改称波罗蜜,沿用至今。

百香果(又名:西番莲;英语:Passion Fruit),原产于巴西巴拉圭。西班牙人以Passioflos名之,直译之为受难花(英语:Passion Flower)。Passion也有热情之意,故也常被误称为热情果,与原意无关。

黏果酸浆(西班牙语:tomatillo),为常见墨西哥食材,在当地其西班牙文别名“tomate verde”(绿蕃茄)源于那瓦特人用黏果酸浆“tomatl”来称呼番茄“xītomatl”,用于制作绿色莎莎酱等菜肴;西班牙文别名“miltomate”则直接来源于那瓦特语黏果酸浆别名“mīltomatl”。

西红柿,英语单词“tomato”源自西班牙语“tomate”,西班牙语词源于纳瓦特尔语词“tomatl[ˈtomat͡ɬ]。该词最早出现于1595年。

奶制品

编辑

酸奶(正式又称酸乳),由动物乳汁乳酸菌发酵而产生。酸奶一词的英语 Yogurt 源自土耳其语的yoğurt(读音: [jɔ‘urt])。

奶油(英语:Cream,或称淇淋激凌克林姆),是由未均质化之前的生牛乳顶层的牛奶脂肪含量较高的一层制得的乳制品。其传统制作方式是将生牛乳静置一段时间之后,密度较低的脂肪便会浮升到顶层,再直接括起收集成为奶油。

黄油(英语:Butter,台湾称奶油,香港称牛油),是由新鲜或者发酵的鲜奶油牛奶通过搅乳提制的奶制品。

奶酪(英语:Cheese,又名干酪乳酪,译称芝士起司起士),是多种乳制奶酪的通称,有各式各样的味道、口感和形式。奶酪以奶类为原料,含有丰富的蛋白质脂质,乳源包括家牛水牛家山羊绵羊等。制作过程中通常加入凝乳酶,造成其中的酪蛋白凝结,使乳品酸化,再将固体分离、压制为成品。有的奶酪在表面或内部布有霉菌,而大部分的奶酪制品在室内做饭时易融化。

奶粉,主要是指以乳汁为原料,经过消毒、脱脂、脱水、干燥等工艺制成的粉末。也可指为使用山羊等其他动物的乳汁生产的产品。

酥油,是以驯养的犛牛的产乳制成的奶油,它是中亚南部和青藏高原的放牧人家最重要的主食和贸易食品之一。的在烘焙面食中使用的起酥油之简称。

起酥油泛指在烘焙面食中,为了使食品口感松脆而加入的各种脂肪。西方传统上用黄油(例如羊角面包)和猪油。中国汉族传统上用猪油,用量不大的时候偶尔也用液体植物油(例如葱油饼中)。

植物黄油人造黄油(英语:Margarine),是一种利用氢化了的植物油来模拟黄油的产品代替品。植物黄油早期传入中国时,音译作麦淇淋玛琪琳马芝莲

疾病

编辑

疟疾(英语:Malaria,是一种由疟原虫造成的全球性急性寄生虫传染病,通过疟蚊传播。感染疟原虫后8~25天会发病,病人可能会有如下症状:忽冷忽热、头痛发热、颤栗、关节痛、呕吐溶血反应、疟原性贫血、黄疸尿血视网膜损害抽搐等。最典型的症状为忽冷忽热循环——先发冷、打冷颤,然后发热、出汗。

埃博拉出血热,是一种由埃博拉病毒引起之人类及其他灵长类动物的传染病。患者会在2天至3周内出现发烧、肌肉疼痛、头痛恶心呕吐腹泻等病征。病情会进一步恶化为肝脏和肾脏功能衰竭,到了此阶段,病人通常会出现体内、外出血的现象,死亡的几率也颇高。

宗教词汇

编辑

佛教

编辑

悉达多·乔达摩(巴利语Siddhāttha Gotama梵语सिद्धार्थ गौतम, Siddhārtha Gautama),古印度著名思想家佛教创始人,出生于今尼泊尔南部。被后世尊称为释迦牟尼佛(梵语शाक्यमुनिŚākyamuni,意为“释迦族之圣者”)、佛陀Buddha、意为“觉悟者”)等;汉地还会尊称他为佛祖,即“佛教祖师”。

佛陀梵语बुद्धIAST:Buddha),又称,是福慧两足尊,也就是福德和智慧修行圆满者。一切众生归依佛、法、僧三宝后,经过三大无量数劫修行佛菩提道﹝成佛之道﹞,都可能会成佛﹝除一阐提人﹞。佛陀翻译成汉语的意思是“觉悟”或觉者,它是一个阳性名词,阴性形态为buddhi。由于佛教初期自西域传入中国,而西域语言众多,所以在汉语里有种种不同的音译名。常见的译名:佛、浮陀、休屠、浮屠、浮图、浮头、勃陀、勃驮、部多、部陀、毋陀、没驮、沸驮、步他、复豆、佛图、物他、馞陀、没陀等。

菩萨,即菩提萨埵巴利语बोधिसत्त bodhisatta梵语बोधिसत्त्व bodhisattva)之略称,过去曾译作菩提索多冒地萨怛缚、或扶萨。Bodhi(菩提)意为“觉悟”,satto或sattva意为“有情”,译成汉语的意思为觉悟的有情众生。佛所私设的果位-四双八士,皆为菩萨。

观世音菩萨梵语अवलोकितेश्वरAvalokiteśvara标准藏语སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག །,威利:Chenrezigwangchug),为大乘佛教西方极乐世界教主阿弥陀佛座下的上首菩萨,同大势至菩萨一起,为阿弥陀佛的左、右胁侍菩萨,并称“西方三圣”,同时祂也是四大菩萨之一。唐代玄奘法师等译师们则译为“观自在菩萨”,“Avalokita”为“观”,“iśvara”为“自在”,意为众生所见之主,故玄奘译为观自在菩萨,可见于今日的《般若心经》。

伊斯兰教

编辑

穆斯林(阿拉伯语:مسلم‎,英语:Muslim)穆斯林指伊斯兰教信徒。

《古兰经》,或称《可兰经》(阿拉伯语:أَلْقُرآن‎‎,意思是“诵读”,英语:Quran;Koran),是伊斯兰教的最高经典,共有30卷114章6236节,每一章以一个阿拉伯语词作为名称。穆斯林认为《可兰经》是真主阿拉的话语,通过大天使吉卜利里(加百列)传授给穆罕默德。穆斯林认为,《可兰经》不仅是一部宗教经典,更是关于人类社会的最高法则。伊斯兰教徒认为它是阿拉对先知穆罕默德在二十多年期间陆续启示的真实语言。

基督教

编辑

基督教是以信仰耶稣基督、耶和华神和圣灵为核心价值观的一神论宗教。基督教的主要教派有天主教基督新教东正教圣公会,目前以天主教会拥12亿人数最多。

印度教

编辑

印度教是世界主要宗教之一,也是印度次大陆的主要宗教,包括了湿婆教毗湿奴派沙克达教及其他许多的印度教教派英语Hindu denominations,以及以和社会规范为基础的Dharmasastra法律英语Dharmasastra,内容是广泛的日常道德。印度教是一套各自不同的知识或是价值观,而不是一套刚性,共同的信仰。

其它

编辑

User:Antilovsky/同源异名与同名异译