变身!公主偶像
此条目需要扩充。 (2016年9月4日) |
《变身!公主偶像》是由SEGA和小学馆共同开发,以女童为目标受众的交换卡片游戏类街机游戏,并且有其相关的漫画及电视动画。人物设计由日本漫画家阵名舞(阵名まい)负责。
变身!公主偶像 | |
---|---|
《变身!公主偶像》logo |
|
リルぷりっ | |
Lilpri | |
假名 | リルぷりっ |
罗马字 | Rirupuri |
类型 | 魔法少女、少女漫画、童话故事 |
正式译名 | 变身公主 童话公主 |
常用译名 | 变身!公主偶像
替身公主 百变公主 |
电视动画 | |
原案 | SSJ |
导演 | 森胁真琴 |
剧本统筹 | 山田由香 |
人物设定 | 渡边敦子 |
音乐 | 村松重继 |
动画制作 | Telecom Animation Film |
制作 | 东京电视台、小学馆集英社制作、TMS娱乐 |
代理发行 | 木棉花国际 |
播放电视台 | 东京电视系 |
播放期间 | 2010年4月4日—2011年3月27日 |
网络播放 | LiTV 线上影视 |
话数 | 全51话 |
概要
编辑游戏的内容是和《时尚魔女 LOVE AND BERRY》相同的3D少女跳舞类。
由2010年4月开始播放电视动画。其人物设计是阵名舞,阵名舞同时也预告将开始漫画的连载。
登场人物
编辑主要角色
编辑- 雪森绫晴(雪森 りんご(ゆきもり りんご Yukimori Ringo),又译雪森苹果) 声:动画版─和田彩花(S/mileage)、游戏版─石黑千寻、台湾─傅其慧、香港─刘惠云
- 生日是4月8日,牡羊座,血型O型。
- 非常开朗的女孩子。粉红短发,瞳孔呈橙红色,穿泥黄色长靴。能变身成白雪公主。
- 喜欢的食物是苹果派。家里有七个弟弟(七矮人)。
- 魔法宠物搭档是塞伊。
- 高城蕾拉(高城 レイラ(たかしろ レイラ Takashiro Reira),声:动画版─前田忧佳(S/mileage)、游戏版─佐藤聪美、台湾─黄珽筠、香港─陈皓宜)
- 生日是6月1日,双子座,血型AB型。
- 擅长扫除和编织的女孩子。鹅黄短发,瞳孔呈冰蓝色。能变身成灰姑娘。
- 经常忘记东西和掉下鞋子(灰姑娘故事中,最后把水晶鞋丢在了王子的城堡阶梯上)。个性细心善良。运动细胞很差。
- 魔法宠物搭档是垣伊。
- 笹原名月(笹原 名月(ささはら なつき Sasahara Natsuki),声:动画版─福田花音(S/mileage)、游戏版─三上枝织、台湾─吴贵竹、香港─柚子蜜)
- 生日是11月18日,天蝎座,血型B型。
- 运动型的女孩子。紫发双马尾,瞳孔呈蓝紫色,穿黑色长靴。能变身成竹林公主(辉夜姬)。
- 个性不直率,不愿让别人帮忙。家里是买卖和服与丝绸的古服世家。
- 喜欢的食物是布丁。
- 魔法宠物搭档是廖可。
★注:三人都喜欢偶像明星Wish。
- Wish(Wish,声:动画版─柿原彻也、游戏版─庄司宇芽香、台湾─贺宇杰、香港—李凯杰)
- 生日是10月31日,天蝎座。
- 上述三位主角身边出没的神秘人物,有著高深莫测的力量与秘密。
- 真实身分是童话王国女王的儿子-克理斯王子。而在人间的身份,是一名偶像歌手,不苟言笑。
- 在童话王国,没有变成兔子以前,是一位笑容发光的人。
- 因为需要一样条件以作交换才能拿取变身用的宝石,而抽中的牌是变成兔子。解咒方法是“遇到强烈的光”。
- 如果一直没解除咒语,就会失去记忆,变成真正的兔子。于第46集中,Wish因迟迟未解咒而变成兔子,并把自己的表交给公主们。
- 于第51集成功解咒。
- 据其母亲-女王所言,应该很喜欢蛋包饭。
- 被薇薇常常用信用卡等的普通日常用的卡片照着他,以为可变回王子,但未能成功(他早料到)。使他觉得很无奈。
花咲小学师生
编辑- 早乙女光太郎(さおとめ こうたろう,声:动画版─熊井统子、台湾─黄珽筠、香港─陆惠玲)
- 绫晴的同学,热衷练习小提琴。
- 曾因演奏失败对自己失去信心,因此害怕演奏,后来在LilPri的歌声鼓励下重新找回自信。而且还有些自负。喜欢被人称为Wish。
主角的家人
编辑- 绫晴的弟弟们(りんごの弟,声:动画版─片冈梓(月曜&金曜)、平田真菜(火曜)、嶋村侑(水曜)、原岛梢(木曜)、香港─陈琴云(月曜)、曾佩仪(火曜)、黄丽芳(水曜)、郑丽丽(木曜)、魏惠娥(金曜)、袁淑珍(土曜)、梁少霞(日曜))
- 一共七人,依序称作月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜与日曜。
- 而绫晴的七个弟弟则影射《白雪公主》故事中的七个小矮人。
其他角色
编辑- 小刚(タケシ,声:动画版─青山桐子、香港─蔡惠萍)
- 小驱(カケル,声:动画版─小平有希、台湾─贺宇杰、香港─黄丽芳)
- 小守(マモル,声:动画版─比嘉久美子、香港─张颂欣)
- 上述三者于第9集登场,为当地足球队“花咲射手队”的成员。
- 柚子小路栗麻吕(柚子小路栗麻呂,声:动画版─阪口大助、香港─黄丽芳)
- 木崎鸣史(木崎ナルシ,声:动画版─高桥美佳子、香港─何宝珊)
- 七光强士(七光ツヨシ,声:动画版─洞内爱、香港─陆惠玲)
- 鹫尾拓也(鷲尾タクヤ,声:动画版─佐佐木望、香港─魏惠娥)
- 上述四者为名月的求婚者。
童话王国
编辑- 古利斯(クリス,声:动画版─柿原彻也、游戏版─庄司宇芽香、台湾─贺宇杰、香港—李凯杰)
- 来自童话王国的一只兔子外观的生物,为Wish的真实身分。
- 特征是经常拿著一块上面刻著月亮的金表看时间(可能是因为要变成Wish来出席活动,女王送的);让人觉得像爱丽丝梦游仙境里的兔子先生。经常帮助LilPri解决事情。
- 薇薇(ビビ,声:动画版─泽城美雪、台湾─石采薇、香港─梁少霞)
- 一只猫型的魔法宠物。
- 喜欢著古利斯。为了帮他解咒而来到人类世界。
- 常常用信用卡等的普通日常用的卡片照着古利斯,以为可变回王子,但未能成功(古利斯早料到)。
- 龟千代(亀千代,声:动画版─松尾大亮)
- 出自于日本童话《浦岛太郎》。
电视动画
编辑由2010年4月4日开始在东京电视台以《变身!公主偶像》为标题播放。而台湾则以“变身公主”为标题在台播出(注:并非另外一部以男扮女装为主题的漫画《变身公主》)。香港则以《童话公主》在2012年10月8日在无线儿童台播出,2013年4月19日在无线电视翡翠台播出。
工作人员
编辑- 原案 - SSJ
- 监督 - 森胁真琴
- 系列构成 - 山田由香
- 人物设计、总作画监督 - 渡边敦子
- 道具设计 - 仲田美步
- 美术监督 - 新田博史、山子泰弘
- 色彩设计 - 山本智子
- 摄影监督 - 宫川淳子
- 编辑 - 笠原义宏
- 音乐 - 村松崇继
- 音响监督 - 菊田浩巳
- 制片人 - 和田慎之介、佐藤麻夕美、关田有应
- 动画制作 - Telecom Animation Film Co., Ltd.
- 制作 - 东京电视台、小学馆集英社制作、TMS娱乐
主题歌
编辑日本
编辑片头曲
编辑- “リトル♥ぷりんせす”(第1话〜第25话)
- 作词、作曲 - おとぎの国音楽队/编曲:涌井启一、千叶直树/歌 - リルぷりっ
- “アイドルール”(第26话〜第51话)
- 作词 - 2℃/作曲 - 斋藤悠弥/编曲 - 高桥谕一、斋藤悠弥/歌 - リルぷりっ
片尾曲
编辑- “オトナになるって难しい!!!”(第1话〜第25话)
- “ヴィラヴィラヴィロー!”(第26话〜第51话)
- 作词 - 辻りんめい/作曲、编曲 - 林あきひと/歌 - リルぷりっ
插曲
编辑- “ハッピーゴーラッキー☆ぷりっ!”(第14话〜第51话)
- 作词、作曲 - おとぎの国音楽队/编曲 - 涌井启一、大场康司/歌 - リルぷりっ
- “プロスペクト☆ぷりっ”(第27话〜第51话)
- 作词、作曲 - おとぎの国音楽队/编曲 -/歌 - リルぷりっ
- “无限大ワンダーガール”(第40话〜第51话)
- 作词、作曲 - おとぎの国音楽队/编曲 -/歌 - リルぷりっ
台湾
编辑各集列表
编辑集数 | 日文标题 | 台湾标题 | 香港标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 相关童话 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第1集 | プリンセスみーつけたっぷり | 找到公主殿下了 | 找到公主了☆Pri! | 山田由香 | 森胁真琴 | 富泽信雄 | 野口宽明 八崎健二 |
|
第2集 | 魔ペット大失敗☆ぷりっ! | 魔法宠物的大失败 | 魔宠物做错事☆Pri! | 笹野惠 | 伊藤靖 | 宍户久美子 野口宽明 八崎健二 |
||
第3集 | ひめさまは忘れんぼ☆ぷりっ! | 公主是小迷糊 | 公主真是粗心大意☆Pri! | 广田光毅 | 佐藤昌文 | 柴田志朗 | ||
第4集 | お師匠さまがやってきた☆ぷりっ! | 大师到家里来了 | 老师来了☆Pri! | 户隐三子 | 高柳哲司 | 小山田桂子 矢野雄一郎 |
牧内ももこ | |
第5集 | まいごで大さわぎ☆ぷりっ! | 失走风波大骚动 | 迷路还闯祸了☆Pri! | 中村能子 | 尼野浩正 | 奥村吉昭 | 末永宏一 野口宽明 高田洋一 |
|
第6集 | プリンセス修行だヨ☆ぷりっ! | 公主们要修行了 | 公主修行☆Pri! | 笹野惠 | 浪速勉 | 近藤一英 | 渡边奈月 柴田志朗 |
|
第7集 | おケイコやーめた☆ぷりっ! | 我不想再练习了 | 放弃练习☆Pri! | 山田由香 | 矢野雄一郎 | 野口宽明 | ||
第8集 | Wishをおいかけろ☆ぷりっ! | 快去追寻Wish | 追寻Wish☆Pri! | 土屋理敬 | 金崎贵臣 | 池畠博史 | 牧内ももこ 宍户久美子 野口寛明 白井裕美子 西真由子 |
|
第9集 | ぷりぷりサッカー☆ぷりっ! | 公主们踢足球 | 公主足球☆Pri! | 广田光毅 | 佐藤昌文 | 柴田志朗 渡边奈月 五十内裕辅 |
||
第10集 | 五七五でラブラブ☆ぷりっ! | 五七五爱的诗句 | 小胜爱意满满☆Pri! | 户隐三子 | 森胁真琴 | 政木伸一 小山田桂子 |
野口宽明 白井裕美子 西真由子 牧内ももこ |
|
第11集 | ビッグなシンデレラ☆ぷりっ! | 巨大的灰姑娘 | 很大的灰姑娘☆Pri! | 笹野惠 | 藤本义孝 | 渡边健一郎 | 末永宏一 野口宽明 高须美野子 高田洋一 |
灰姑娘 |
第12集 | 世界一のアップルパイ☆ぷりっ! | 世界第一的苹果派 | 世界第一的苹果批☆Pri! | 中村能子 | 浪速勉 | 福本洁 | 五十内裕辅 内野明雄 |
|
第13集 | さいごのひめチェン?☆ぷりっ! | 最后的公主变身? | 最后的公主变身☆Pri! | 土屋理敬 | 富泽信雄 | 渡边敦子 片山みゆき |
||
第14集 | おとぎの国にきちゃった☆ぷりっ! | 来到童话王国了 | 去了童话王国☆Pri! | 山田由香 | 矢野雄一郎 | 山内则康 | ||
第15集 | マジ?まじマジック☆ぷりっ! | 真的吗?真正的魔术 | 是真实的魔术☆Pri! | 户隠三子 | 佐藤昌文 | 柴田志朗 国行由里江 |
||
第16集 | ハッピーシューズで発表会☆ぷりっ! | 穿上快乐鞋去参加发表会 | 快乐鞋的发表会☆Pri! | 广田光毅 | 渡边健一郎 | 末永宏一 高田洋一 |
||
第17集 | マーメイド・リリちゃん☆ぷりっ! | 人鱼公主莉莉 | 人鱼莉莉☆Pri! | 土屋理敬 | 金崎贵臣 | 小山田桂子 | 野口宽明 高须美野子 末永宏一 高田洋一 |
人鱼公主 |
第18集 | おかえり、レイラパパ☆ぷりっ! | 欢迎回来,蕾拉的爸爸 | Wish回来了由爸爸☆Pri! | 中村能子 | 浪速勉 | 福本洁 | 五十内裕辅 内野明雄 |
|
第19集 | きもだめしだゾーッ☆ぷりっ! | 试胆大会来了 | 试胆大会☆Pri! | 笹野惠 | 矢野雄一郎 | 末永宏一 白井裕美子 |
||
第20集 | 思い出せ!魔ペット☆ぷりっ! | 快想起来吧,魔法宠物 | 记起了!魔宠物☆Pri! | 户隐三子 | 佐藤昌文 | 渡边健一郎 | 山内则康 | |
第21集 | ひめさまがおかあさま☆ぷりっ! | 公主要当妈妈 | 公主做妈妈☆Pri! | 广田光毅 | 关田修 | 柴田志朗 国行由里江 五十内裕辅 |
||
第22集 | 夏の思い出とんじゃビー!☆ぷりっ! | 夏日回忆的飞人英雄 | 日夏日回忆!非常啦☆Pri! | 中村能子 | 富泽信雄 大畑清隆 |
矢野雄一郎 伊藤靖 |
野口宽明 末永宏一 |
|
第23集 | おかしの家が落ちてきた☆ぷりっ! | 糖果屋从天而降了 | 从天而降的糖果屋☆Pri! | 笹野惠 | 富泽信雄 | 小山田桂子 | 高田洋一 西真由子 加藤健二 西村昭子 |
汉赛尔和葛丽特 |
第24集 | モテモテかぐやひめ☆ぷりっ! | 超抢手的辉夜公主 | 大受欢迎的辉夜姬☆Pri! | 土屋理敬 | 浪速勉 | 菜香ゆき | 中谷友纪子 | 竹取物语 |
第25集 | ひみつがバレちゃった!☆ぷりっ! | 秘密被揭穿了 | 秘密曝光了☆Pri! | 户隐三子 | 空岛カルタ | すがやゆりこ | 古川博之 加藤健二 西村昭子 |
|
第26集 | おとぎの国の王子さま☆ぷりっ! | 童话王国的王子 | 童话王国的王子☆Pri! | 山田由香 | 富泽信雄 | 小山田桂子 | 末永宏一 渡辺敦子 |
|
第27集 | ゆめときぼうのオムライス☆ぷりっ! | 充满梦想和希望的蛋包饭 | 梦想与希望的蛋包饭☆Pri! | 佐藤昌文 | 关田修 | 国行由里江 五十内裕辅 |
||
第28集 | いたずら魔ペット、ビビでち☆ぷりっ! | 恶作剧的魔法宠物,皮皮 | 恶作剧魔宠物比比☆Pri! | 土屋理敬 | 山本三轮子 | 室谷靖 | 野口寛明 白井裕美子 |
|
第29集 | 委員長はだれがいーんでちょう☆ぷりっ! | 由谁来当班长比较好呢 | 谁做班长好呢☆Pri! | 广田光毅 | 渡边健一郎 | 末永宏一 古川博之 |
||
第30集 | 一寸法師でござるよ☆ぷりっ! | 在下是一寸法师 | 我是一寸法师☆Pri! | 笹野惠 | 佐藤昌文 | 政木伸一 | 中谷友纪子 | 一寸法师 |
第31集 | 小さな魔女みつけたでち☆ぷりっ! | 发现小小魔女了 | 找到小魔女☆Pri! | 中村能子 | 高柳哲司 | 小山田桂子 | 木下勇喜 | |
第32集 | とどけ、リルぷりっの歌☆ぷりっ! | 传达吧,变身公主之歌 | 传开去了 Lil' Pri 的歌☆Pri! | 户隐三子 | 矢野雄一郎 | 西真由子 加藤健二 西村昭子 |
||
第33集 | ぷりぷりキューピッド☆ぷりっ! | 变身公主是爱神 | Pri pri丘比特☆Pri! | 土屋理敬 | 佐藤昌文 | 国行由里江 五十内裕辅 |
||
第34集 | ひめさまげきじょう☆ぷりっ! | 公主剧场 | 公主剧场☆Pri! | 广田光毅 | 高柳哲司 | 富泽信雄 | 高田洋一 牧内モモコ |
|
第35集 | 魔法カードで Oh!たいへん☆ぷりっ! | 魔法卡片OH,有危险了 | 魔法卡Oh大件事☆Pri! | 中村能子 | 山本三轮子 | 伊藤靖 | 野口宽明 白井裕美子 |
|
第36集 | ナンとカレーなアイドル☆ぷりっ! | 阿南咖哩偶像 | 烤饼与咖哩偶像☆Pri! | 笹野惠 | 高柳哲司 | 菜香ゆき | 中谷友纪子 | 阿拉丁 |
第37集 | 魔ペットペットどこいった☆ぷりっ! | 魔法宠物,宠物哪里去了? | 魔宠物究竟去了哪里呢☆Pri! | 户隐三子 | 今泉贤一 | 小山田桂子 | 末永宏一 加藤健二 西村昭子 |
青蛙王子 |
第38集 | 花咲町のサンタさん☆ぷりっ! | 花崎市的圣诞老公公 | 花开町的圣诞老人☆Pri! | 广田光毅 | 山本三轮子 | 室谷靖 | 高田洋一 西真由子 末永宏一 |
|
第39集 | おとぎの国の大パーティー☆ぷりっ! | 童话王国的大派对 | 童话王国的圣诞Party☆Pri! | 土屋理敬 | 佐藤昌文 | 国行由里江 五十内裕辅 |
||
第40集 | ひめっぷりは∞むげんだい☆ぷりっ! | 公主样无限大 | 公主气质无限大☆Pri! | 山田由香 | 樱井弘明 | 富泽信雄 森胁真琴 |
末永宏一 野口宽明 渡边敦子 |
小红帽 |
第41集 | 赤ずきんちゃんいらっしゃい☆ぷりっ! | 欢迎你,小红帽 | 欢迎小红帽☆Pri! | 中村能子 | 高柳哲司 | 小山田桂子 | 白井裕美子 古川博之 | |
第42集 | カレンに白鳥ジャンプ!☆ぷりっ! | 佳莲的天鹅飞跃 | 可怜跳与天鹅跳☆Pri! | 笹野惠 | 菜香ゆき | 中谷友纪子 | ||
第43集 | ダイちゃんダイエット☆ぷりっ! | 小代要减肥 | 妲伊减肥☆Pri! | 广田光毅 | 高林久弥 | 野口宽明 末永宏一 |
||
第44集 | リョク、リュウになりタイガー☆ぷりっ! | 小绿想变成一条龙 | 廖可突然想变成龙☆Pri! | 土屋理敬 | 高柳哲司 | 小山田桂子 | 高田洋一 加藤健二 |
|
第45集 | チョコっとおとひめおもてなし☆ぷりっ! | 乙姬公主的小小招待 | 月姬小姐提供小小的款待☆Pri! | 户隐三子 | 佐藤昌文 | 中谷友纪子 五十内裕辅 柴田志朗 |
浦岛太郎 | |
第46集 | さよならWish☆ぷりっ! | 再见了Wish | 再见了WISH☆Pri! | 中村能子 | 渡边健一郎 | 白井裕美子 末永宏一 古川博之 |
||
第47集 | ナンバー1!?魔女がきた☆ぷりっ! | No.1!魔女来了? | Number 1!?魔女来到了☆Pri! | 笹野惠 | 高柳哲司 | 富泽信雄 | 野口宽明 高田洋一 西真由子 |
一寸法师 |
第48集 | スペシャルドレスをさがせ!☆ぷりっ! | 快找出特别的礼服 | 寻找制造Special Dress的材料☆Pri! | 广田光毅 | 菜香ゆき | 中谷友纪子 五十内裕辅 |
一寸法师 小矮人的鞋屋 | |
第49集 | さよならリルぷりっ☆ぷりっ! | 再见了,变身公主 | Lil' Pri要说再见☆Pri! | 中村能子 | 小山田桂子 | 末永宏一 高田洋一 加藤健二 西村昭子 |
国王的新衣 白鹤报恩 | |
第50集 | かがやけ!トゥループリンセス☆ぷりっ | 闪亮吧!真正的公主! | 闪耀啦Princesses变身☆Pri! | 山田由香 | 高林久弥 | 野口宽明 白井裕美子 西真由子 |
||
第51集 | ぷりぷりリルぷりっ☆ぷりっ | 小小公主!变身公主! | Lil' Pri!☆Pri! | 森胁真琴 | 森胁真琴 伊藤靖 |
渡边敦子 高田洋一 仲田美步 |
播放电视台
编辑日本
编辑放送地域 | 放送局 | 放送期间 | 放送日时 | 放送系列 |
---|---|---|---|---|
关东地区 | 东京电视台 | 2010年4月4日 - 2011年3月27日 | 星期日 09:00 - 09:30 | 东京电视网 |
北海道 | TV北海道 | |||
爱知县 | 爱知电视台 | |||
大阪府 | 大阪电视台 | |||
冈山县、香川县 | 濑户内电视台 | |||
福冈县 | TVQ九州放送 | |||
奈良县 | 奈良电视台 | 2010年4月10日 - 2011年4月9日 | 星期六 08:30 - 08:59 | 独立UHF局 |
和歌山县 | 和歌山电视台 | 2010年4月12日 - 2011年4月11日 | 星期一 17:30 - 18:00 | |
秋田县 | 秋田电视台 | 2010年4月13日 - 2011年4月19日 | 星期二 16:23 - 16:53 | 富士电视网 |
日本全域 | AT-X | 2010年4月14日 - 2011年4月6日 | 星期三 09:00 - 09:30 (有重播) |
卫星电视 |
青森县 | 青森朝日放送 | 2010年4月15日 - 2011年4月21日 | 星期四 16:30 - 17:00 | 朝日电视网 |
石川县 | 金泽电视台 | 2010年4月19日 - 2011年4月25日 | 星期一 15:53 - 16:23 | 日本电视网 |
宫城县 | 东日本放送 | 2010年4月20日 - 2011年9月28日 | 星期二 16:02 - 16:31 | 朝日电视网 |
广岛县 | 广岛HOME电视台 | 2010年5月1日 - 2011年5月14日 | 星期六 06:30 - 07:00 | |
鸟取县、岛根县 | 日本海电视台 | 2010年5月9日 - 2011年5月22日 | 星期日 05:10 - 05:40 | 日本电视网 |
滋贺县 | 琵琶湖放送 | 2010年5月10日 - 2011年5月30日 | 星期一 19:30 - 20:00 | 独立UHF局 |
鹿儿岛县 | 鹿儿岛电视台 | 2010年5月16日 - 2011年5月29日 | 星期日 06:15 - 06:45 | 富士电视网 |
爱媛县 | 南海放送 | 2010年5月17日 - 2011年5月16日 | 星期一 15:53 - 16:23 | 日本电视网 |
长野县 | 长野放送 | 2010年5月25日 - 2011年6月7日 | 星期二 15:30 - 16:00 | 富士电视网 |
岩手县 | 岩手可爱电视台 | 2010年5月26日 - 2011年6月15日 | 星期三 16:45 - 17:15 | |
静冈县 | 静冈朝日电视台 | 2010年5月29日 - 2011年6月11日 | 星期六 06:45 - 07:15 | 朝日电视网 |