王梦华

王梦华（英语：Eva Wang，1976年9月25日—），香港女性配音员，1990年代任职自由身配音员。

王梦华
配音演员
英文名	Eva
出生	(1976-09-25) 1976年9月25日 英属香港
所属	自由身
活动
活动时期	1990年代 -
代表作	冢原佐和子《庶务二课》系列 徐迎美《爱上女主播》 徐臻茵《情定大饭店》 沈慧媛《夏日香气》 喵喵怪《宠物小精灵》系列 本田透《生肖奇缘》 神戸美和子《富豪刑警》系列 洪智雅《大发不动产》 相良真帆《真犯人旗标》

背景

王梦华现时为日本演员深田恭子、本田翼、比嘉爱未、水野美纪、夏川结衣、蛯原友里，韩国演员张娜拉、张英南，中国演员吕晓霖，台湾演员林秀君的常任配音员。同时兼任自由身配音领班。

配音作品

• 粗体表示者为作品中的主角或要角
• 首播年份以王梦华配演的角色首次出场的日子为依归
• 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号

电视动画／OVA

首播年份	作品名称	配演角色	播放平台	备注
年份不明	火影忍者	春野樱		DVD／VCD
	咕噜咕噜魔法阵	潮潮	有线
1997	同级生	樱木舞		鸿星发行 VCD
2000	CLAMP学园侦探团	大川咏心	有线
	相聚一刻	音无响子	亚视
	电子宠物小美神	花小金井日章
	机动战舰	星野琉璃
	爆裂战士	神童八云
	正义王子火之剑	阿莎
2001	守护月天	离珠
	不思议游戏	本乡唯 礼清帝 少华	亚视	VCD
2002	心跳回忆	泽渡穗香 村雨樱 樱濑千奈美 松本胡桃
	蓝猫	肥茵	亚视
	游戏王─怪兽之决斗	昆虫流羽蛾
	真女神转生	要未来
	海贼王	古以娜 里香 比比公主
	生肖奇缘	本田透
2003	宠物小精灵	喵喵怪
	光明勇士	普鲁
2004	学校怪谈	宫之下五月	Animax
	无家可归的小孩	蕾米
	侦探学园Q	美南惠
2005	通灵王	麻仓叶王 贞德 玉村玉绪
	魔法少女猫	塔塔 七星子 最中希奈子
	魔法少女队	艾华
2006	战斗妖精少女	希尔菲德		DVD／VCD版本
2007	B传说！战斗弹珠人	大轮大和	亚视
2008	蜘蛛战神记	亨特·斯蒂尔
2009	天元突破 红莲螺岩	妮亚
2010	阿童木Ⅲ	阿童木
2012	SKET DANCE古灵精探团	吉备津百香 早乙女浪漫	Animax
2013	灼眼的夏娜III	威尔艾米娜·卡梅尔 苏菲·萨法利修
	SKET DANCE古灵精探团II	吉备津百香 早乙女浪漫
	冰菓	折木供惠 泽木口美崎
	加速世界	冰见晶 若宫惠
	纸箱战机W	谢西卡（前期）
	见习元气女神	鬼切
2014	BLOOD LAD	柳冬实	Now 101台
	漫画家与助手们	风羽玲奈
	哗哗小狮子	托丝	港台电视31
2015	元气囝仔	山村美和 木下商店的店长	Now 101台
	孖辫小淘气	小刺猬Prickly	港台电视31
	名侦探柯南 : 江户川柯南失踪事件	毛利兰 女主播		得利影视发行 DVD／VCD
2016	恋爱班长	南云波人	ViuTV
	恶魔宝宝	泽田穗花
	舞武器舞乱伎	一希汀
	干物妹	本场切绘	ViuTV／Bilibili
2018	干物妹R
	见习神仙精灵2	𬞟可 四叶美里	ViuTV
	齐木楠雄的灾难	齐木楠雄（童年） 岛京佳（前期） 齐木久留美	Netflix
2019	温泉屋小女将	田岛悦子	ViuTV
2020	DAYS	柄本希
2021	闪电十一人	目金欠流 久远冬花 目金一斗 武罗渡牙 亚风炉照美 八神玲名
	闪电十一人GO	一乃七助 目金欠流 久远冬花 书崎育 西野空宵一 剑城优一（12岁） 洞泽秀二 风秋米 甲斐信武 冰里树 日向理恩 太助 霸王龙 明雅 九阪隆二（童年） 真名部的妈妈 伊斯卡斯·歌尔母
2022	美味Party♡光之美少女	和实秋穗 远藤彩华 华满伦 芭菲的食谱精灵 烤鸡的食谱精灵 可丽饼的食谱精灵 西班牙大锅饭的食谱精灵 酿青椒的食谱精灵 寿司的食谱精灵 抓饭的食谱精灵 日式炒面的食谱精灵 乌冬面的食谱精灵 关东煮的食谱精灵 皮塔三明治的食谱精灵 辣妹曾根 杏仁豆腐的食谱精灵 圣诞蛋糕的食谱精灵		第17,18,33集 第20集 第22集 第25集 第26集 第28集 第29集 第30集 第32集 第34集 第35集 第36集 同上 第40集
2023	开阔天空！光之美少女	王妃 北条响（旋律天使） 天野太太		第20集 第26集
2024	美妙宠物 光之美少女	犬饲阳子 猿渡 牛込 闪耀鹿

剧场版／动画电影

首播年份	作品名称	配演角色	备注
2001	超时空激斗剧场版	高源彩理	亚视
2004	鲨胆大话王	有待确认
2005	宠物小精灵：水都的守护神 拉帝亚斯与拉帝欧斯	喵喵怪	镭射发行 DVD／VCD版本
	宠物小精灵：雪拉比 穿梭时空的相遇
2006	兽猛猛奇兵	蜣螂
	宠物小精灵：七夜的许愿星 基拉祈	喵喵怪	镭射发行 DVD／VCD版本
	哆啦A梦大电影：大雄的猫狗时空传	千子	寰宇镭射发行 DVD／VCD版本
	宠物小精灵：裂空的访问者 代欧奇希斯	喵喵怪	镭射发行 DVD／VCD版本
2007	宠物小精灵：小精灵保育家与苍海的王子 玛纳霏
	蜡笔小新剧场版：黑暗大追踪	东松山代子 石阪绿／吉永绿	亚洲影带发行 DVD／VCD版本
	宠物小精灵：梦幻与波导的勇者 路卡利奥	喵喵怪	镭射发行 DVD／VCD版本
2008	蜡笔小新剧场版：动感超人大战高叉魔王	石阪绿／吉永绿 肚兜三姊妹A	亚洲影带发行 DVD／VCD版本
	名侦探柯南：绀碧之棺	店员 毛利兰	亚洲影带发行DVD／VCD版本 接替刘惠云
	福音战士新剧场版：序	葛城美里	亚洲影带发行 DVD／VCD版本
	蜡笔小新：烤肉反击战	石阪绿／吉永绿 咪咪子 动感生啤女郎
	蜡笔小新：不理不理王国的宝藏	石阪绿／吉永绿 小宫悦子	亚洲影带发行 DVD／VCD版本
2009	蜡笔小新剧场版：暴风森林大作战	咪咪子 石阪绿／石阪绿／吉永绿 “短指甲”龙子
	福音战士新剧场版：破	惣流·明日香·兰格雷	亚洲影带发行 BD／DVD版本
2010	宠物小精灵：骑拉帝纳与冰空的花束 洁咪	喵喵怪	镭射发行 DVD版本
	名侦探柯南：战栗的乐谱	毛利兰 秋庭伶子	亚洲影带发行 DVD／VCD版本
	蜡笔小新：超时空！风起云涌 我的新娘	金有民子
2011	宠物小精灵：阿尔宙斯 超克的时空	喵喵怪	镭射发行 DVD／VCD版本
	名侦探柯南：漆黑的追迹者	毛利兰 荻野彩实 上原由衣	亚洲影带发行 DVD／VCD版本
	小双侠剧场版 新双侠机械大集合！玩具国大决战骰子	小爱（小双侠2号）
	宠物小精灵：幻影的霸者 索罗亚克	喵喵怪	镭射发行 DVD／VCD版本
	Fate/stay night 命运守护夜 剧场版 – Unlimited Blade Works	间桐樱 Rider	亚洲影带发行 DVD／VCD版本
	名侦探柯南：天空的遇难船	女主播 毛利兰 川口聪	亚洲影带发行 DVD／VCD／BD版本
	圣斗士星矢 邪神艾莉丝	艾莉丝 绘梨衣	DVD／VCD版本
2012	名侦探柯南：沉默的15分钟	记者 毛利兰 远野水树 扫除的大妈	亚洲影带发行 DVD／VCD版本
	名侦探柯南：第11位前锋	毛利兰 广播
2013	宠物小精灵剧场版：比克提尼与黑英雄捷克罗姆	喵喵怪	镭射发行 DVD版本
	宠物小精灵剧场版：比克提尼与白英雄雷希拉姆
	名侦探柯南：绝海的侦探	毛利兰	得利影视发行 DVD／VCD版本
2014	福音战士新剧场版：Q	惣流·明日香·兰格雷
	雷朋三世 VS 名侦探柯南 剧场版	毛利兰 朱蒂·史达琳 接待小姐
2015	名侦探柯南：异次元狙击手	毛利兰 外国人夫妇 图书馆馆员 前台接待员
	宠物小精灵：神速的盖诺赛克特 超梦梦觉醒	喵喵怪	寰宇镭射发行 DVD版本
	宠物小精灵：破坏之茧与蒂安希

特摄片

首播年份	剧集名称	配演角色	角色演员	播放平台	备注
2010	超人8兄弟大电影	佐佐木敦子 早田明子 小惠 大伍母亲	桥本爱 樱井浩子 松下惠 长泽奈央		粤语公映版
2023	暴太郎战队 DONBROTHERS	金村花子 瀬良美希 妈妈 三枝玲子 祥子	田中えみ 水川碧 能登麻美子 岛崎和歌子 ANITA	ViuTV	第1,5,10集 第6集 第20集，声音出演 第31集

日剧

首播年份	剧集名称	配演角色	角色演员	备注
1999	庶务二课	冢原佐和子	京野琴美	有线娱乐台
2000	美丽人生	田村佐千绘	水野美纪	有线
2001	庶务二课	冢原佐和子	京野琴美	亚视
	庶务二课II
	俊平你好!	樱小夜子	仲间由纪惠
	夏之雪	片濑ユキ	广末凉子
	大和抚子	中原富士子	市毛良枝
2002	百年物语	八代由加	菅野美穗	大正编
2003	庶务二课完结篇	冢原佐和子	京野琴美	有线娱乐台
	庶务二课Forever
	神啊！请多给我一点时间	织田麻美	矢沢心	亚视
	午餐女王	盐见小番茄	伊东美咲	有线娱乐台
2004	Friends	浅井智子	深田恭子
	我老婆唔系人	野茂诗织	石川亚沙美
2005	富豪刑警	神戸美和子	深田恭子	有线娱乐台
	遥控刑警	彩木久留美
	皇家双妹唛	辻本夏实	伊东美咲
2006	野猪大改造	上原真理子	户田惠梨香	亚视
	新进刑警	野田美希	边见绘实理	有线娱乐台
	富豪刑警II	神戸美和子	深田恭子
	时效警察	三日月	麻生久美子
2007	格斗教师	川上香	泷泽沙织	有线娱乐台
	变身特派员	山吹一惠	蛯原友里
	变身特派员II
2008	变身特派员III
	丑女变天使	蛯原友美
	女人爱斗大	球谷麻理惠	深田恭子
	娘王	望月惠	吉泽明步
2009	怪兽家长	园部爱理	堀真弓	now香港台
	紧急候命	冱岛瑶香 本山由希子 小田有美 福岛清美 北村健一	比嘉爱未 円城寺あや 伊藤麻里也 宫地雅子 今井悠贵	有线娱乐台 第3集 第6集 第8集 第9集
	变身特派员IV	山吹一惠 若宫薰的同学 片桐枫増 川奈绪子 藤堂美咲	蛯原友里 安达祐实 矢吹春奈 阪井あゆみ	有线娱乐台 第4集 第5集 第6集 第8集
2010	Voice：法证新世代	久保秋佳奈子	石原里美 山田夏海（童年）	有线娱乐台
	娘王 Virgin	桐岛香织 神崎惠理奈 青山珠里 望月惠 藤崎彩 黑宫夏木	嘉那蕾音 朝日奈明 木口亚矢 吉泽明步 北川弘美
	四个谎言	户仓美波	羽田美智子 下垣真香（高中时期）	亚视
	家有六子	小金井响子	高岛礼子	now香港台
	魔女裁判	渡部泉	加藤爱
	MPU失踪人口搜查科	明神爱美	森宽和	有线娱乐台
2011	心理追凶	美雪 平山美铃 桥本瑞树 由美	江口纪子 田畑智子 远藤由实 原田佳奈	第1集 第2集 第3集 第8-9集
	紧急救命特别编	冴岛遥	比嘉爱未	Now 101台
	紧急救命2
2012	纯情外宿生	室井千帆	益子梨惠	now宽频电视
2013	庶务二课IV	圆山诗织	本田翼	有线剧集台
2014	骑呢刑警	御手洗未来	畠山彩奈	有线剧集台
	我存在的时间	泽田佐和子 桑岛堇	原田美枝子 滨边美波	Now 101台
	悠长假期	齐藤贵子	广末凉子
	Engine	水越朋美	小雪
2015	死神君	小林真实	高田里穗	有线剧集台
	信长协奏曲	亚里沙 织田市	饭丰万理江 水原希子	Now 101台，第1集 第4-6集
2016	大人女子	工藤美和	市川实和子	ViuTV
	BOSS	樋口由佳里	酒井若菜	有线剧集台，第3集
2017	青之炎	森永敦子	山本美月	ViuTV
	AKB恋工场	篠宫实（童年） 实&真的妈妈 大津阳太（童年） 透子 阿凯（童年）	日置遥羽 栉引贵子 保子未来 惣田纱莉渚、松浦爱弓（中学时期） 蒲田优惟人	ViuTV，单元：第101封情信 同上 单元：突然的吻 单元：回到…爱 单元：我的私人保镖
2018	致命影像	早川恭子 江藤喜美子 泽渡美登利 百百濑薰	裕木奈江 矢田亚希子 关惠美 あらいすみれ	有线剧集台 第1集 第3集 第5集
	邻居家的月亮比较圆	五十岚奈奈	深田恭子	Now剧集台
	绝对零度3	小田切唯	本田翼	有线剧集台
2019	东京独身男子	和彦的女友 渡边早纪	松本若菜 仁科爱	Now剧集台
	鲁邦的女儿	三云华 女侍	深田恭子／小田乃乃（童年） 须永千重
	X光室的奇迹	甘春杏	本田翼	有线剧集台
2020	时效警察 2019	琴吹町子 枕木葵 蝙蝠的13位爱人之一	中山美穗 寺岛忍 福岛真理子	Now剧集台
	还是不能结婚的男人	太田留美 中川圭子	美音 三浦理惠子
	东京爱的故事	泽村	筒井真理子
	家政夫三田园4	结赖子	余贵美子
	夏空	柴田照男（幼年） 小畑妙子 柴田夕见子	冈岛辽太郎 仙道敦子 福地桃子	香港开电视
2021	未解决之女～警视厅文书捜查官～ 第二季	幸阪克子 杉山贵子	中山忍 北乃绮	Now剧集台
	鲁邦的女儿2	三云华	深田恭子
	极道主夫	料理教室的老师 千金乐绫香 黑田美久的母亲 店员2 阿京	和田明日香 铃木亚美 江原由希子 川口葵 水野美纪
	七人的秘书	安田幸世 孤儿院职员 三和的母亲 椎名七津子 中川由子	丰田真帆 西原亚希 彩辉直 凰稀要 土井きよ美
	认识的妻子	樋口静香 建石久惠	安藤妮可 片平渚
	小梅医生	下村芳子	南果步	香港开电视
	大豆田永久子与三个前夫	大豆田月子 古木美怜	广泽草 泷内公美	Now剧集台
2022	第一刑事部的乌鸦	小野田祥子 佐野春代 青山瑞希	金智顺 枝元萌 板谷由夏
	我的杀意恋爱了	绵谷诗织	水野美纪
	我推的王子	日高泉美	比嘉爱未
	真犯人旗标	相良真帆 小学生 自杀的女人 中村明子	宫泽理惠 增田贵大 松永渚 麻生绘里子	Now剧集台／Viu 频道
2023	Dr. White	绫花 留奈 大场蓝子	中岛亚梨沙 新原美波 皆本麻帆	Viu 频道
	畅子响丼丼	安室婆婆 大城房子 友利博（童年期）	天久美智子 原田美枝子、樱井由纪（年轻期） 番家天嵩	HOY TV
	鸦色刑事组特别篇	柊木雫	北川景子	Viu 频道
	Silent	佐仓律子	篠原凉子

韩剧

首播年份	剧集名称	配演角色	角色演员	备注
2000	爱上女主播	徐迎美	金素妍	有线
2002	情定大饭店	徐臻茵	宋允儿	亚视
	蓝色生死恋II	吴彩琳	朴帅眉
2003	守护天使	郑御真 朴静恩
2004	夏日香气	沈慧媛	孙艺珍
2005	玻璃花	朴泰熙	赵依真	有线娱乐台
2006	我系金三珣	金二英 李仁慧	李雅贤 韩如云	VCD／DVD／有线娱乐台／亚视
	这该死的爱情	韩多贞	金思朗	有线娱乐台
2007	师奶真抵锡	徐熙才	李允美
	朱蒙	元后	甄美里	亚视
2008	比天高比地厚	尹银朱	姜晶华
2009	他们的世界	张海真 朴部长妻子 朴淑珍 海玉 玉英	徐孝琳	有线娱乐台
	摘星情缘	秀爱 明珍 承恩 崔延秀	洪智英 朴荷善
	灿烂的遗产	高恩星	韩孝周	now香港台
	错爱仍是爱	江爱礼 奉恩智	王嫔娜 金英兰	亚视
2010	拜托小姐	吕薏珠 朴社长妻子	文彩元	有线娱乐台
	一屋叉烧的家庭	李秀珍	朴宣暎	亚视
	东方神球	范君母		J2
	爱情犀利哥	凤琇雅 言雨母	柳仁英	亚视
2011	李算	大寿（童年） 孝懿王后
	笑吧！东海	尹世英	李周妍	无线精选台
2012	浪漫小镇	卢顺金	成宥利	有线娱乐台
2013	钱的化身	殷妃铃	吴允儿	煲剧2台
2014	灿烂的遗产	柳承美	文彩元	有线剧集台
	未来的选择	徐宥京	韩彩雅
	出轨夫妻	金允晶	李彩美
	天使之瞳	柳正花	金丽珍	Now 101台
2015	美美	编辑	尹多京	now香港台
	结婚三次的女人	孙女士	金慈玉	有线剧集台
	命中注定我爱你	金美英	张娜拉	Now 101台
	秘密酒店	郑秀雅 白知美	河恋姝 车和娟	有线剧集台
	我人生的春天	赵明姬	沈慧珍	TVB韩剧台
	密会	徐英友	金惠恩	Now 101台
	善德女王	摩耶夫人（少年） 天明公主（少年） 万明夫人 三月 雪梅 令毛	朴秀珍 申世景 林艺真 陈庆 赵明伊 李居丽	有线剧集台
2016	女王之花	崔慧珍 许英九	张英南 崔鲁云
	三剑客	香善／尹美宁	柳仁英	ViuTV
	记得你	车智安	张娜拉 朴志昭（儿时）
	甜蜜杀气的家族	金恩实	孙可莹
2017	安托万夫人	李庆珠	文知茵	有线剧集台
	双生复仇	朴幼京	金慧利	韩剧台
	隧道	申妍淑	李诗雅	奇妙77台
	芝加哥打字机	马芳真	杨真诚
	河伯的新娘 2017	武罗／赫拉	郑秀晶	Now剧集台
2018	姐姐还活着	姜河莉 秋小美 Vicky郑	金珠贤 姜珠雅 全秀卿	有线剧集台
	学校2017	张素兰	赵美玲	Now剧集台
	我的野蛮女友	元子 废妃韩氏	崔鲁云 李景华
	阴间使者	崔顺贞	金正英	奇妙77台
	权欲都市	洪敏珠／尹贞慧	景收真
	20世纪少男少女	马达伊 金英子	李有美 朴明申	ViuTV
	善良魔女传	李文淑	梁锦锡	奇妙77台
	金秘书为何那样	崔女士 金末希 崔淑珍	金惠钰 许顺美 徐孝琳	香港开电视
2019	我的ID是江南美人	金泰熙 尹秀京	李艺琳 韩海林	Now剧集台
	心动警报	高景恩	有待确认
	猎艳情人	罗允静 朴昭美 金艺琳	金浩贞 崔有华 朱芮琳	有线剧集台
	让开命运	崔秀熙	金慧利
	附身	金志沆	徐恩宇	Now剧集台
	成为王的男人	大妃金氏 秀环	张英南 安恩珍
2020	医生耀汉	洪妍珍 俞利惠	孙善 吴宥娜
	拜托了夏天	许庆爱	文熙景	有线综合娱乐台
	当恶魔呼唤你的名字	金伊京	李雪
	VIP	罗静善	张娜拉	Now剧集台
	检察官内战	成美兰 闵雅林	安恩珍 姜爱心
	大君	大妃沈氏	梁美京	有线综合娱乐台
	那个男人的记忆法	崔熙湘	张英南	Now剧集台
	上司实习生	玉景	文淑
2021	Train	国科搜法医	金菲菲	Now剧集台
	点讲都系一家人	卢琴淑	文熙景	有线综合娱乐台
	Live on	朴海林 音乐老师 在伊的妈妈 恩泽的妈妈	姜海琳 高佑丽 郑秀英 宋善美	Now剧集台
	黑洞	苏亭华 罗世娜 昌熙 金智旻	安恩珍 洪世娜 朴艺灿 全汝珍
	大发不动产	洪智雅	张娜拉
	上流人生	高雅贞	沈宜英	有线综合娱乐台
2022	恶魔法官	车庆熙 闵勇植的秘书	张英南 黄贞允	Now剧集台
	前辈，那支口红不要涂	刘在京 蔡燕承 美淑 菜档档主	杨祖雅 河允景 金美京 金南珍	有线综合娱乐台
	达利和薯仔汤	吕美里 名店店员 网红 孤儿院员工	黄宝罗 尹艺媛 咸延枝 金珠儿	Now剧集台
	黑色太阳	都真淑	张英南
	Hometown	郑英在 郑旼在	金珍雅 金晶
	打包袱	赵尚宫 金妍玉	申东美 金周英	有线综合娱乐台
	Uncle	千多静	郑秀英	Now剧集台
	现在开始是Showtime！	裕贞 申娜恩 孝善 大中孤儿院院长 前来看楼的客户 道延的母亲	朴熙贞 郑艺绿 同上 朴仁春 姜珠希 罗美熙	Viu 频道
	Again My Life	李美玉 电脑服务器部门的负责人 记者	金姬贞 李赛允 高度恩
2023	人生加油站	崔美京	朴海美	有线综合娱乐台
	今日的网漫	奇由美	姜莱燕	Viu 频道
	皇后的品格	吴瑟妮	张娜拉	Viu
	卧底	宋美善	裴允京	有线综合娱乐台
	真剑胜负	陈正的母亲 朴艺莹	金琴顺 李孝娜	Viu 频道
	广告强人	裴元熙 金瑞静 恩静在巴士遇到的乘客 “VC企划”的清洁工 报道金宇元被逮捕新闻的电台广播 首尔中央地检外采访宇元的记者 向雅仁道贺的“VC企划”员工	郑云善 郑艺彬 赵恩善 柳玉珠 本角只有声音演出 梁河润 待查	HOY TV
	Delivery Man	李恩秀 为英敏推荐戒指的珠宝店职员 赵江心	赵美女 待查	Viu 频道
2024	有利的欺诈	徐桂淑	张荣男
	陌生人	林泰景	徐艺华
	奇迹的兄弟	车英淑 善爱	苏熙静 李恩珠
	残酷的实习生	金素珍	金惠花

中／港剧

首播年份	剧集名称	配演角色	角色演员	备注
2000	我和僵尸有个约会II	明日	樋口明日嘉	亚视
	世纪之战	阮少梅	徐静蕾
2004	爱在有情天	孙秀冬	马苏
2006	傲骨雄心	白兰	杨旻娜	有线娱乐台
	大清后宫	香穗	方圆	亚视
2007	少年杨家将	关红（杨五娘） 潘影 杨大娘 银镜公主 花妈妈 杨排风	魏小军 童瑶 陈洁 吴佳尼	广州台
	换子成龙	赵玉华	马雅舒
	天之骄子	梅妃	董丽丹	亚视
2008	康熙微服私访记IV	聂月秀 春燕 翠喜	杨旻娜	单元：金镖记 单元：绫罗记 同上
	浣花洗剑录	白艳烛 夏蝉 段姑娘	周莉 于俊 有待确认	广州台／亚视／DVD／VCD
	狼毒花	夏雨	童蕾	有线娱乐台
2009	奶娘	脂儿	徐熙颜	广州台
	甯为女人	周慧君	马雅舒
2010	南北大状	纪无忧	蔡小霞
	人间正道是沧桑	瞿母 梅姨	吕中 涂凌	有线娱乐台
	天师锺馗	林小蝶／聂小倩	张嘉倪	有线第1台，第四单元：血色鸳鸯
2011	婚姻保卫战	宋圆圆 乐乐	李婳 刘宸希	有线娱乐台
	媳妇的美好时代	白雪	朱敏
2013	悬崖	莎莎	刘宸希	美亚剧集台
	S.O.P女王	汤敏 记者	杜若溪 本角只有声音演出	煲剧1台 第4集
2014	心肝宝贝	王婶		南方卫视
	新京华烟云	姚夫人	李玲玉
	隋唐英雄3	俞游兰 花大脚	刘梓娇
	隋唐英雄4
	爱的相对论	金银花 林珊	于莎莎 张蓓蓓
	女人泪	许沁	刘娜萍
	婚战	蔡娟 秦沁	王汀 王可昕
2015	卫子夫	陈娇 沈葭	郑媛元 李欣聪	now香港台
	向着幸福前进	安琪	周韦彤	南方卫视
2016	A货贵公主	方亦萱	江语晨	有线剧集台
2017	杉杉来了	封月	张杨果而
2019	萌妻食神	九爷／九妹 桑桑	阳蕾 周俐葳	香港开电视
	唐砖	红拂女 小南 苏婉	夏沫侨 黄杨钿甜 丁可儿
2022	了不起的儿科医生	孙奕娟	杨明娜	有线综合娱乐台
	摩天大楼	叶美丽／李桂兰	刘丹	港台电视31
	驭鲛记	纪云禾 阿纪	迪丽热巴
	淘金	阿秋	吕晓霖
	盛装	赵昕
	重生之门	廖双	徐悦
	扫黑风暴	黄希	江疏影
2023	心居	顾清俞	童瑶
	我们的婚姻	陆赫潼	朱姿诺
	王牌部队	阿秀	毛林林
	公诉	安旎	迪丽热巴
	长相思 第一季	浊山昌仆 缬祖的侍婢 兔子精 防风意映	王乐君 陈嘉男 黄灿灿	HOY TV
2024	田耕纪	张氏 连秀儿	周显欣 王清
	与凤行	云娘 子夏夫人 明书仙子 墨方（童年） 琉羽	董洁 彭必瑶 黄灿灿 肖添仁 宣璐
	对决	林殊	吕晓霖	港台电视31
	狐妖小红娘月红篇	石姬 东方月初（童年） 律笺文	温峥嵘 萧李臻瑱 陈瑶	爱奇艺
	装腔启示录	刘美玲 林舒婷	倪虹洁 洪佳宁	港台电视31
	四方馆	林素素	王子菲	爱奇艺
	长相思 第二季	防风意映	黄灿灿	HOY TV

台剧

首播年份	剧集名称	配演角色	角色演员	备注
2002	流星花园	董杉菜	徐熙媛	亚视
2003	爱情白皮书	时绘	丁小芹
	倚天屠龙记	殷素素 赵敏	郭妃丽 贾静雯
2004	青春6人行	花子	徐熙娣
2006	东方茱丽叶	高冈泉 玛莉亚	蔡淑臻 陈若仪	有线娱乐台
2012	黑糖群侠传	陆见宁	詹子晴	亚视
2013	料理情人梦	王美亚	吴映洁	奇宝剧集台
	我，租了一个情人	方宝珠	林秀君	煲剧1台
	没有名字的甜点店	小杨老师 新娘 霏霏姐 手指妈 记者	林可彤 林宜萱 陈琳琳 严艺文 安唯绫	Now 101台
2014	有爱一家人	罗晓枫	林秀君	J2
	结婚好吗	林语桐 蓝佳慧	廖翎贻 周丹薇	Now 101台
	回到爱以前	王惠美	林秀君	煲剧1台
2020	灵异街11号	高志海（幼年） 廖宜欣 陈敏萱	朱宥丞 林意箴 郭昱晴	ViuTV

英／美剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2014	神盾局特工	玛利亚·希依 贝娃·拉森 罗拉·希活 Sofia 妮歌·麦根士	科比·斯马得儿 Erin Way Molly McCook Emily Baldoni Julie Civiello	明珠台 第8集 第10集 第13集 第14集

电影

首播年份	剧集名称	配演角色	角色演员	备注
年份不明	花样男子	牧野杉菜	内田有纪
2005	魔幻屠龙2	灵儿	Rona Figueroa	有线
	电车男	爱玛仕小姐	中谷美纪	DVD／VCD版本
2006	非常外父拣女婿	白柏美	Teri Polo	有线
2007	太阳之歌	雨音薫	YUI	有线电影一台
	衰鬼线人	夏洛萍	莱斯利·曼恩	有线
2008	天使	瑞穗	小出早织
2009	礼仪师之奏鸣曲	上村百合子 山下小诗	余贵美子 松田七星	华娱有限公司发行 DVD／VCD版本
	变身特派员电影版	山吹一惠 爱妮坦	蛯原友里	有线电影一台
2010	走佬俏公主2及时嫁到	云迪米洛特杜美雅	安妮·夏菲维	有线HMC1台
2011	我知女人心	赵红	胡静	粤语公映版
	忽然7鸭	美奈子	东风万智子	有线电影一台
2012	街头超人	Mary Embrey	莎莉·赛隆	明珠台
	一夜赌城恋大咗	傅志强妈妈	Deirdre O’Connell
	鹰眼追击	亚莉亚	N/A
	大武当之天地密码	天心	杨幂	DVD／VCD版本
2014	艾美丽雅：伴你启航	戈亚·维杜 爱莲·史密斯	William Cuddy 米雅·华丝歌丝姬	明珠台
	功夫梦	哈里（Harry）	Luke Carberry
2015	千术之神	禹智妍	李荷妮	有线电影一台
2016	尸杀列车	钟吉	朴明信	安乐影片发行 DVD／VCD／BD版本
2019	嫲烦家族	平田史枝	夏川结衣	ViuTV
	嫲烦家族2
2021	东京家族	平山文子
	萨克薛达之正义联盟	Diana Prince（Wonder Woman）	Gal Gadot	NowTV-HBO110

综艺节目／纪录片

首播年份	作品名称	主要配演	播出平台	备注
2004	玩死男朋友	阪下千里子（固定来宾）	有线娱乐台
2010	空间大改造II	实咲	有线	第4集
	极速大想头	杂角	有线娱乐台
2011	印度毒蛇之最	旁白	明珠台
	恐怖医学	喜多ゆかり（主持）	Now 101台
2012	星耀冰舞台	金妍儿（主持）	J2
	就是爱旅行第一辑	罗瑶（主持）	无线生活台
2015	就是爱旅行		高清翡翠台
	就是爱旅行第二辑
2016	操肌无限耆	旁白	ViuTV
	恐怖医学（第一辑）	渡边真理（主持） 奥薗寿子（嘉宾主持） 杂角
2017	恐怖医学（第二辑）	齌藤真美（主持） 泽田有也佳（主持） 奥薗寿子（嘉宾主持） 杂角
2020	K综合症	路易莎·阿尔玛之亚	港台电视31
2021	小农夫大作物	森结有花（主持）
2023	老少同乐	苏高尔教授 参加者 史蒂芬妮/路易妈妈 莉莉（参加者）	HOY TV	第1集 第1-10集 第1-10集
	Call的去开餐	中华料理嘉宴店服务员 亲子丼店服务员 石田洋子（的士司机） Nataliya（的士司机）
	岛上的神奇婆婆2	认识度妍的岛上婆婆 卖寒天冻的店主		第7集
	Running Man	崔馨仁（主导演）
2024	劲食拉面大对战	片渕茜（主持）		第3集

广告／宣传片

• 只记录商业广告和机构宣传片，电影、电视节目的广告和宣传片不记录在内。
• 由于首播日期较其他章节难查明，除相关机构的作品相连排序外，可自由排序。

相关机构	主要配演	主要内容	观看广告
政府档案处	旁白	香港历史 香港故事 广告	按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
道路安全议会	旁白	道路安全标志及愿景 广告	按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
永安百货	旁白	超级购物日 广告	按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
永安百货	旁白	110周年超级购物日 广告	按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
滴露	妈妈	2017滴露地板清洁剂 广告	按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
纾密丹	旁白	【Uticare 纾密丹】获“香港医护学会”真人测试97%证实有效 广告	按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

电视访问／幕前演出

播放日期	相关媒体	节目名称	相关片段
2008年9月10日	亚洲电视	有脑E班