凤凰四重奏

《凤凰四重奏》（英语：Maidens' Vow）是香港电视广播有限公司拍摄制作的综合伦理爱情类电视剧，由佘诗曼及马德钟领衔主演，故事以清末、五四时代、六十年代末及现代为背景，并以一家食店为主要舞台，讲述魏瑜凤（佘诗曼饰）、汪子君（佘诗曼分饰）、白慧珍（佘诗曼分饰）、戴思嘉（佘诗曼分饰）在不同年代的爱情观、婚姻关系及遭遇压力困境面对的故事，从而透视两性关系及婚姻地位在不同年代的变化。女主角佘诗曼及男主角马德钟在剧中都是一人分饰四角演出，此剧题材新颖，故事情节清晰明快、简洁顺畅而且充满新鲜感，因此第一集播出成绩已经不错。而女主角佘诗曼一人分饰四角的演出更获一致好评，在万千星辉颁奖典礼2006，佘诗曼最终大热胜出更连夺两奖——“最佳女主角”和“我最喜爱的电视女角色”，成为香港史上首位双料视后。

凤凰四重奏 Maidens' Vow
类型	综合伦理爱情
编剧	汤健萍、叶冠华、邓力奇、蔡淑贤、 黄晓庄、招美儿、黄秉怡、雷秀莲、 何群娥
编导	陈维冠、林子欣、黄国辉、李健和、 叶镇辉
助理编导	李嘉琪、吕达荣、李嘉俊、赵健成、 廖智勇
主演	佘诗曼、马德钟
集数	30
主题曲	蝶变
作曲	邓智伟
作词	郑樱纶
演唱	佘诗曼
片尾曲	禁恋
作曲	邓智伟、陈诗慧
作词	陈诗慧
演唱	佘诗曼
制作
拍摄／制作年份	2005年12月-2006年4月
制作统筹	丁羡仪
监制	庄伟建
编审	蔡淑贤、梁恩东
拍摄地点	香港
制作公司	香港电视广播有限公司
无线电视翡翠台首播
播出日期	2006年8月28日-10月6日
播出时间	逢星期一至五 20:30-21:30
海外推出
播出日期	2006年8月
外部链接
官方网站

剧情概要及演员表

清末（1880年－1905年，第1-7集）

剧情概要 : 第一代以清末年间一段盲婚哑嫁婚姻作为故事之序幕。女主角魏瑜凤（佘诗曼饰）是个知书识礼、外柔内刚、性格坚毅的千金小姐。她与家中的厨师余赐（马德钟饰）有段青梅竹马的感情，可惜因为家道中落，被逼嫁给太史公的儿子汪毓麟（陈键锋饰），瑜凤被逼为了一段政治婚姻放弃一段大好姻缘。可惜，汪毓麟是个挥霍无道又烂赌的二世祖，很快就把全部家产败光，且激死了太史公。这时候，余赐已经拜前御膳太监为师，学有所成，余赐希望带瑜凤离开太史府过新生活，但瑜凤不忍心见太史府家散人亡，于是变卖了余赐送给自己的凤凰玉筷子，开设了一间细小的食肆“凤凰楼”，且打动余赐出任大厨，希望替毓麟重振家声。“凤凰楼”在瑜凤和余赐的悉心打理下，生意蒸蒸日上，远近驰名。但毓麟却依然故我，就算是在瑜凤临盆那晚，仍在外面花天酒地。瑜凤由始至终对毓麟都没有感情，不过，亦没有跟余赐有任何越轨的行为，他们之间存在的是友情亦是精神上的爱情，1905年，魏瑜凤回乡途中，火车意外出轨爆炸，二人为救对方双双死去，二人生前不能够结合，死后留下一间共同开创的“凤凰楼”，纪念一段未有开花结果的感情。

主要演员

演员	角色	昵称／关系
佘诗曼	魏瑜凤	瑜凤 凤凰楼餐馆创始人之一（另一为余赐） 魏秉藩、宋秀玥之女 余赐青梅竹马的对象 汪毓麟之妻 汪子君之母 白慧珍之外太婆 戴思嘉之外曾太婆 于第1集与汪毓麟成婚 于第3集因地窖神秘失火一事被指与余赐有染，其后为了拯救余赐而锲而不舍追查真相并沈冤得雪 于第3集掌掴汪毓麟 于第5集险被英军开枪打中 于第7集诞下汪子君 于第7集为救余赐而卷入火车意外出轨爆炸身亡
马德钟	余　赐	余师傅 凤凰楼餐馆大厨兼创始人之一（另一为魏瑜凤） 余发之子 魏瑜凤之青梅竹马对象 曹公公之徒 于第3集因地窖神秘失火一事被指与魏瑜凤有染，其后魏瑜凤成功追查真相而逃过一死 于第5集为救魏瑜凤而被英军开枪打中身受重伤，其后不辞而别 于第7集为救魏瑜凤而卷入火车意外出轨爆炸身亡 名字谐音：鱼翅

其他演员

其他角色（配角）

演员	角色	昵称／关系
陈键锋	汪毓麟	十二少 魏瑜凤之夫 汪子君之父 白慧珍之外太公 戴思嘉之外曾太公 汪善琦、董带喜之子 名副其实的“败家仔” 于第1集与魏瑜凤成婚 于第3集被魏瑜凤掌掴而知错悔改 于第6集故态复萌，终日玩乐 曾经戒毒，但不果，于第7集最终下落不明
秦　煌	曹公公	前皇宫御膳太监 恭亲王府御膳大厨 余赐之师傅
胡　枫	汪善琦	太史公 连雅碧、祝银枝、董带喜之夫 汪毓麟之父 连仲轩、连仲贵之姐夫 汪子君之爷爷 于第3集因汪毓麟败光家产而气急攻心身亡
刘　丹	魏秉藩	宋秀玥之夫 魏瑜凤之父 汪子君之公公 白慧珍之曾太公 戴思嘉之高太公
商天娥	董带喜	汪善琦之三房妻子 汪毓麟之母 魏瑜凤之三奶奶 汪子君之嬷嬷 于第3集因汪家大火不幸弄伤一腿
汪　琳	容德善	连定宝童养媳之妻（已解除婚约） 魏瑜凤之婢女 暗恋余赐
白　茵	连雅碧	汪善琦之元配妻子 连仲轩、连仲贵之家姐 魏瑜凤之大奶奶 因汪家大火不幸半身不遂
陈安莹	祝银枝	汪善琦之二房妻子 魏瑜凤之二奶奶 因汪家大火不幸跌伤头部而疯颠
康　华	汪家璋	汪善琦、祝银枝之女 霍培良之妻 魏瑜凤之姑奶奶 汪毓麟同父异母之家姐
李冈龙	霍培良	汪家璋入赘之夫 汪毓麟之姐夫 汪善琦、祝银枝之婿 魏瑜凤之姑爷
陈嘉仪	宋秀玥	魏秉藩之妻 魏瑜凤之母 汪子君之婆婆 白慧珍之曾太婆 戴思嘉之高太婆
麦长青	连仲轩	舅少 汪毓麟之舅父 连雅碧之弟 连仲贵之兄 于第3集因汪家大火不幸丧生火窟
李厚贤	连定宝	宝少 连仲轩之子 容德善之夫（已解除婚约）
张松枝	连仲贵	连雅碧、连仲轩之弟 连定宝之二叔
陈霁平	花千红	京城名妓 因吸食过量大烟身亡
陈狄克	汪管家	汪家总管
华忠男	余　发	余赐之父 魏府厨师
曾健明	阿　炳	魏府厨房下人
萧徽勇	阿　福	魏府家丁
刘桂芳	锺　嫂
汤俊明	阿　安	凤凰楼伙计
戴耀明	阿　全
李启杰	阿　广
杜大伟	阿　财
郑世豪	阿　源
张汉斌	厨　师	凤凰楼厨师
罗天池	食客甲
许明志	食客乙
何庆辉	食客丙
郭德信	食客丁
杨鸿俊		宾　客
赵敏通
胡麒丰
周宝霖
锺安妮
凌礼文	九　叔
廖丽丽	光大妈	汪家下人
卓　跞
夏竹欣	阿　燕	汪府婢女
沈可欣	阿　婵
谢珊珊	丫　鬟
谢兆韵
江梓玮	阿　福
萧徽勇	阿　富
卢永匡	阿　财
曾慧云	孔大娘	代表汪家向魏家提亲的媒婆（第1集）
黃鳳琼	大妗姐	第1集
杨英伟	尔　克	Robert 汪毓麟的死对头
王维德	尔克手下
赵永洪	损　友
	凤凰楼宾客
胡麒丰	损　友
杨鸿俊
赵敏通
张智轩	宗　祺
曾梓明	阿　东
魏惠文	药店老板
蒲茗蓝	莫公子
甘子正	凌少爷
徐　荣	郭公子
招石文	张老板	面包店老板
何庆辉	路人甲
陈勉良
赵乐贤	路人乙
黎秀英
刘天龙	连仲贵手下
裘卓能
游　飚	贫　民
梁舜燕	慈禧太后
蔡倍薇	宫女甲	慈禧太后之宫女
锺安妮	宫女乙
林栩旸	侍卫甲	慈禧太后之护卫
梁绘濠	侍卫乙
陈积荣	侍卫丙
邓永健	侍卫丁
杜　港	翻译员
宋紫盈	妓　女
黄卓慧
张雪芹
孙慧雪
曾咏琳
陈积荣	汪毓麟之友
蔡谦述
陈智燊
河国荣	Mr. Robinson
曾守明	龙　哥	花千红债主
杨证桦	虎　哥
李鸿杰	张君博	驳骨张 “正骨馆”大夫（医治余赐右手）（第6-7集）

五四时代（1919年－1925年，第7-14集）

剧情概要 : 第二代女主角汪子君（佘诗曼饰）是“凤凰楼”创办人瑜凤之女，是个性格佻皮活泼的高中女生，暗恋一个热血青年教师李吉祥（马德钟饰）。可惜李吉祥已经有个盲婚哑嫁但未过门的妻子，子君不想步母亲后尘抱憾终身，于是主动争取，终于打动吉祥，两个人为了爱情双双私奔到天津过二人世界的生活。可惜，贫贱夫妻百事哀，激情过后，两夫妻开始因为柴米油盐等生活锁事而产生磨擦，加上种种误会，在一时意气之下分手，一个重投革命事业，一个回老家打理家族事业。但可惜子君已经迟了一步，“凤凰楼”因为经营不善被逼要卖盘易手，子君拿着母亲留下的食谱悔不当初。就在她最失意的时候重遇吉祥，两人发现其实心底里仍是深爱对方，短聚缠绵过后，吉祥要为革命事业再次上路，子君答应吉祥会好好生活下去。之后，子君生了一个女儿，也很努力读书，成为北大第一个女生。但是吉祥就一去不返，子君一直不肯安神主牌，且跟女儿讲：爸爸始终有一日会回来！乱世儿女，生离死别，在中国苦难的年代纵然相爱但是不知有没有明天，也不知道何时才等到明天！

主要演员

演员	角色	昵称／关系
佘诗曼	汪子君	子君 凤凰楼第二代传人→天津戈登咖啡室之服务生→作家 北京大学第一个女毕业生 《凤凤佳话》之作者 汪毓麟、魏瑜凤之女 汪善琦、董带喜之孙女 李吉祥之妻 莘顺之媳 白慧珍之外婆 戴思嘉之外太婆 卿姐之雇主 张莉及杜丽瑾之同学兼好友 在30年代末，把凤凰楼卖给高大文的爷爷 于第10集刻意安排三次偶遇令李吉祥相信是天赐良缘，并主动向李吉祥表白 于第11集被范礼泽胁持而在纠缠混乱间触电昏迷，其后被李吉祥救回一命，因而曝露二人关系并与李吉祥双双私奔到天津，并经引荐到咖啡厅当侍应 于第13集回到凤凰楼并收下食谱秘方与凤凰玉筷，但因为经营不善而被逼要卖盘易手 于第14集被范礼泽与其亲信包围及胁持，生命一度危在旦夕，其后成功被李吉祥救回。后来因为在八年抗战期间，家人先后离世，而移居香港，在本故事结束时成为一名作家
马德钟	李吉祥	日本仙台大学医学系毕业生 莘顺之独子 汪子君之老师兼丈夫 曾是杜淑娴指腹为婚之未婚夫 徐力汉之友 白慧珍之外公 戴思嘉之外太公 于第10集拒绝汪子君的表白 于第11集拯救昏迷的汪子君，因而曝露二人关系并与汪子君双双私奔到天津，并成为矿工 于第13集成为木村太太之业务助手兼翻译员，实为间谍 于第14集成为革命党党员，其后被范礼泽与其亲信包围，但成功救回汪子君。故事结束时，前往把军阀的罪证交给孙中山，最终下落不明

其他演员

其他角色（配角）

演员	角色	昵称／关系
商天娥	董带喜	凤凰楼老板娘 汪善琦之三房妻子 汪毓麟之母 汪子君之祖母
汪　琳	容德善	善姨 汪子君之干娘 暗恋余赐
姚子羚	张　莉	Lily/大力妹 天津戈登咖啡室之跳舞小姐 汪子君、杜丽瑾之好友兼同学 李吉祥之学生 曾被范礼泽逼去堕胎 于第11集引荐汪子君到咖啡厅当侍应
李天翔	范礼泽	驻京城之少帅（第13-14集） 假冒妇产科医生 霍培良之远方亲戚 于第11集胁持汪子君 玩弄张莉，并逼其堕胎 于第14集与其亲信包围李吉祥及胁持汪子君，后被李吉祥击毙
骆达华	徐力汉	李吉祥之友 车伕 后逃亡至天津当爌工，实为革命党党员 暗恋顾小媚 因一次抗议事件不幸遭乱枪打死（第13集）
冯素波	莘　顺	李大妈 李吉祥之母 汪子君之奶奶 一直在家乡获杜淑娴照顾 因李吉祥与汪子君私奔，一病不起 哮喘病逝（第12集）
利嘉儿	顾小媚	天津戈登咖啡室老板娘 革命党党员 曾暗恋李吉祥 于第11集为了照顾汪子君而安排其在咖啡厅当侍应 顾大妈去世后结束戈登咖啡室，离开天津（第13集）
陈　琪	杜淑娴	李吉祥指腹为婚之未婚妻 后成全李吉祥与汪子君（第11集）
陈文静	杜丽瑾	汪子君、张莉之好友兼同学 李吉祥之学生
康　华	汪家璋	汪善琦、祝银枝之女 汪毓麟同父异母之家姐 汪子君之姑妈
李冈龙	霍培良	汪家璋入赘之夫 汪善琦、祝银枝之婿 范礼泽远房亲戚 汪子君之姑丈
汤俊明	阿　安	凤凰楼伙计
戴耀明	阿　全
李启杰	阿　广
杜大伟	阿　财
郑世豪	阿　源
黎　宣	顾大妈	顾小媚之母 卖藤篮子为生
潘芷蕾	跳舞小姐
胡麒丰	张莉男友	后成为张莉之丈夫（第13集）
叶凯茵	詹芳芳	汪子君之同学
黎彼得	程礼谦	校长
罗天池	陈老师
霍建邦	赵老师
蔡倩薇	学　生
周宝霖
刘卓姿
招石文	杜丽瑾之父
苏恩磁	杜丽瑾之母
刘天龙	阿　富	车　伕
裘卓能	阿　贵
蒲茗蓝	阿　荣
何俊轩	车　伕
黄俊绅
张达伦
柯　岚	车　伕
	流　氓
张智轩	流　氓	捣乱北京凤凰楼
锺建文	记　者
詹秀君
曾健明	神　父
陆骏光	阿　忠	革命党成员
甘子正	督军手下
陈智燊	北京婚姻注册处职员
黄文标	煤矿场管工
陈勉良	炳　哥	矿工
何伟业	矿　工
张国威
邵卓尧
何庆辉
傅剑虹
翟兆麟
赵敏通	恶警察
黄梓玮	亲　属
黎秀英	同　乡
廖丽丽
梁健平	关总理	医院总理 顾小媚介绍他给李吉祥，实为垂涎顾小媚美色（第12集）
贺文杰	警　官	（第13集）
杨鸿俊	军　警
赵乐贤
杜　港
宁　进
王基信
曾守明	副　官	范礼泽之下属
卓　跞	士　兵
陈建文
赵永洪
曾梓明
邓永健	船　家	实为革命党成员（第14集）
谭小环	木村太太	日本富商木村先生之妻（第13-14集） 李吉祥之恩人兼老板
林影红	少帅府家仆

六十年代末（1956年、1967年－1982年，第14-22集）

剧情概要 : 第三代的女主角白慧珍（佘诗曼饰）是第二代主角子君的外孙女。慧珍是个精明能干，充满活力的女人，不过其丈夫戴立仁（马德钟饰）偏偏就是个爱面子的大男人，立仁认为“男主外，女主内”，所以婚后不让妻子出来工作。故事讲述慧珍如何在机缘巧合下瞒着丈夫在外面一间公关公司工作。后来却让立仁发现，但阴差阳错，慧珍成了立仁的上司。慧珍家庭事业两兼顾，无理取闹的立仁便带领一班老婆奴的兄弟走私偷情，以宣示大男人的尊严。最后给太太团捉奸成功，那班男人个个投降，只有立仁声大夹恶，慧珍忍无可忍之下决定离婚。就在此时，慧珍和立仁被公司派去接手做一个宣传“凤凰楼”的project，原来由北京移师来香港经营的“凤凰楼”正面临结业危机。“凤凰楼”是慧珍太婆所开创的，期间易手。而慧珍跟立仁当年在暴动的时候一同冲入“凤凰楼”躲避而结缘，所以慧珍对“凤凰楼”特别有感情，为了挽救“凤凰楼”，两夫妻有机会重温旧梦，亦令彼此认识更深。最后凤凰楼逃不过结业的命运，但两夫妻却因而重修旧好。

主要演员

演员	角色	昵称／关系
佘诗曼	白慧珍	Jenny 家庭主妇→为你好公关公司秘书→创作部职员→创作部主任 精通多国语言包括英语、印度语、国语、日语、法语等等 戴立仁之妻 魏瑜凤之外曾孙女 汪子君、李吉祥之外孙女 戴思嘉之母 毕夏裘之下属 于第14集六七暴动期间因被戴立仁挺身相救而与其成婚 于第15集为了减轻戴立仁的负担，决定外出工作，并成为毕夏裘秘书，但对戴立仁隐瞒真相 于第16集提出以妇女角度拍摄广告片而成功取得品牌推广工作 于第17集因遇上悍匪械劫而被揭破外出工作的真相 于第19集成为戴立仁的上司，并担任“日星之夜”歌唱比赛司仪，后因毕夏裘设计陷害而与戴立仁夫妻反目 于第22集在高大文手上重新接管凤凰楼 于第22集与戴立仁签离婚书，后和好复合，但在1989年于美国旧金山地震之中去世
马德钟	戴立仁	好极贸易推广销售主任→创作部主任助理 白慧珍之夫 魏瑜凤之外曾孙女婿 汪子君、李吉祥之外孙女婿 戴思嘉之父 戴可儿之弟 于第14集六七暴动期间因救了白慧珍一命而与其成婚 于第17集揭破白慧珍外出工作 于第18集失业 于第19集成为白慧珍的下属，并担任“日星之夜”歌唱比赛司仪兼“日星侠”，后因毕夏裘设计陷害而与白慧珍夫妻反目 于第22集与白慧珍签离婚书，后和好复合，但在1989年于美国旧金山地震之中去世

其他演员

其他角色（配角）

演员	角色	昵称／关系
蒋志光	慕容超	无用超 吕瑛红之夫 好极贸易公司总经理 戴立仁及刘广之好友兼上司 极度惧怕妻子
刘晓彤	吕瑛红	女魔头 慕容超之妻 好极贸易公司董事长 慕容超、戴立仁及刘广之上司 把“为你好公关公司”合并成姊妹公司（第18集）
陈山聪	毕夏裘	Henry，毕经理 为你好广告公关公司总经理→广告总监兼吕瑛红之下属（第19集开始） 跟“好极贸易有限公司”合并成姊妹公司（第18集） 白慧珍之上司 对白慧珍有好感，为了追求白慧珍而陷害戴立仁 后被揭发做假账而遭开除（第22集）
黄智贤	贾而坚	度缩坚 酒店经理 滕继萍之夫 刘广之表弟 戴立仁之友
邵传勇	刘　广	大只广 好极贸易公司之职员 钱智嫦之夫 戴立仁及慕容超之好友兼同事 吕瑛红之下属 贾而坚之表哥 戴宅之邻居
李家声	马　虎	军装警察（第16集出现） 温婉柔之夫 戴立仁之旧同学兼好友
袁洁仪	滕继萍	腾鸡萍 家庭主妇→成为电视广告演员（第16集开始） 贾而坚之妻 刘广之表弟妇 钱智嫦之表娣 “嫦萍姊妹花”成员 “日星之夜”歌唱比赛参赛者（第19集）
梁丽莹	钱智嫦	家庭主妇→成为电视广告演员（第16集开始） 刘广之妻 贾而坚之表嫂 滕继萍之表少奶 戴宅之邻居 “嫦萍姊妹花”成员 “日星之夜”歌唱比赛参赛者（第19集）
马蹄露	温婉柔	大姐柔 马虎之妻（第16集出现）
鲁振顺	高大文	Diamond Gold 凤凰餐厅老板 谭卿之夫（第22集） Laura之前男友（被抛弃） 在1983年后把凤凰楼交托给白慧珍，跟妻子移民至大溪地（第22集）
	高先生	高大文之祖父 从汪子君手上买得凤凰楼
罗冠兰	谭　卿	卿姐 顺德人 汪子君在香港之家佣 在50-60年代成为白慧珍干妈兼帮佣 1983年成为高大文之妻（第22集） 鲁杏芬之姑妈 婚后跟高大文移民至大溪地（第22集）
余慕莲	职　员
林远迎
周家怡
陈荣峻
陆骏光
雷　恩
黄凤琼
黄芓晴	阿　莲	新来的公司秘书（第14-15集）
林影红	林亚珍	打字王 好极有限公司之求职者（第14集） 正式成为女秘书（第17集开始）
陈思齐	Laura	凤凰餐厅侍应生 高大文之雇员兼前女友
沈颖婷	鲁杏芬	谭卿之侄女（第17集出现） 凤凰餐厅侍应生
刘天龙	方　仔	凤凰餐厅侍应生 鲁杏芬之男友（第22集）
鲁文杰	阿　坤	David 毕夏裘助手
何绮云	职　员	秘书
张汉斌
张洁莲
张莉莉
伍泺文	餐厅职员
张智轩
许文翘
	凤凰餐厅投诉食客	（第20集）
曾梓明	示威人士
赵乐贤
甘子正
梁绘濠	新闻报导员
李启杰		（第19集）
乔宝宝	亚　星	印度人 大厦管理员
罗泳娴	陈小姐	好极投诉客人（第14集）
	速记王	好极有限公司之求职者（第14集）
罗浩楷	校　长	人上人外语学院（第14集）
	毛先生	印度珠宝商人（第15集） 为你好广告公司客户
李成昌	冯老板	日星牌日本代表老板（第15、18集）
曾建明	曹先生	（第15集）
陈狄克	大厦管理员	商业大厦（第15-16集）
刘深宜	酒楼经理	（第16集）
赵永洪	假药党骗徒
傅剑虹
萧徽勇	垃圾虫	70年代“清洁香港运动”之宣传物（第16集）
	三　姐	谭卿之友（第17集）
黄文标	银行劫匪	（第17集）
	督　察
布伟杰	洋人总督察
	佐藤先生	日本日星牌厂商（第17集）
李鸿杰	严　柱	商人（第18集） 城中著名色鬼
曾慧云	阔　太	曾经整容（第18集）
苏恩磁		（第18集）
陈锡江	老　伯	公园下棋老伯（第18-19集）
赵敏通	外卖仔	（第19集）
梁珈颖	大学生	被毕夏裘收买陷害戴立仁（第19集）
宁　进	电视台工作人员	（第19集）
	长洲婆婆	被毕夏裘收买陷害戴立仁（第19、22集）
	古　日	情歌王子 著名男歌手 “日星之夜”歌唱比赛评判（第19集）
招石文	白　海	著名作曲家 “日星之夜”歌唱比赛评判（第19集）
Joe Junior		“日星之夜”歌唱比赛参赛者（第19集）
	卢婉芬
	马　基
卢永匡	扒　手	（第20集）
彭冠中	酒吧客人
何俊轩
邝佐辉	医　生
詹秀君	护　士
何伟业	黑帮甲
杨证桦	黑帮乙
罗天池	黑帮丙
陈勉良	豆　丁	流氓（第20集）
余子明	潮州仔
锺　煌	兔女郎	（第20集）
周宝霖
刘卓姿
蔡倩薇
黎秀英	瑛　姐	酒店清洁工人（第20-21集）
杨英伟	马虎之上司	（第21集）
贺文杰	飞仔甲	豆丁及潮州仔之手下（第21集）
何庆辉	飞仔乙
杨鸿俊	记者甲	（第21-22集）
夏竹欣	记者乙
游　飇	大口强	模特儿（卖淫）集团之马伕（第21集） 被毕夏裘收买陷害戴立仁
林敏仪	杂志记者	被戴立仁收买来声东击西（第21集）
锺建文	摄影师
郑家生	游艇船主	被毕夏裘收买（第21-22集）
沈可欣	Si Si	实为妓女（第21-22集） 为大口强所属的卖淫集团所操控 被毕夏裘收买陷害戴立仁
曾咏琳	模特儿	实为操英语的妓女（第21集） 为大口强所属的卖淫集团所操控 被毕夏裘收买
谢珊珊
谢兆韵
黄卓慧
胡麒丰	便衣探员	（第21集）
郑健乐	网球教练
何启南	王正大	Steve “王正大律师事务所”老板（第22集） 处理戴立仁及白慧珍离婚案之律师
罗君左	唯　明	美食评论家（第22集）

现代（2003年12月31日－2006年2月14日，第22-30集）

剧情概要 : 女主角戴思嘉（佘诗曼饰）是个啤酒妹，性格独立自我，感情生活开放但是有底线。同时下大部分年青人一样，思嘉对婚姻抗拒，至于男主角方家安（马德钟饰），就是个要求严谨的会计师，做事按部就班有计划，两个性格南辕北辙的人邂逅相恋，接着同居。因为大家对婚姻有不同理解同期望，结果和平分手。分手之后的思嘉，人成熟了，拿出曾太婆流传下来的食谱秘密练兵，四处找人投资重开“凤凰楼”。期间遇上一些挑战，幸好得家安帮手，“凤凰楼”的金漆招牌才可以保得住。

主要演员

演员	角色	昵称／关系
佘诗曼	戴思嘉	啤酒妹 啤酒推销员→凤凰楼私房菜老板娘 方家安之同居女友 魏瑜凤之外玄孙女 汪子君之外曾孙女 戴立仁及白慧珍之女 戴宝之母 萧玉贞之好友兼屋友 尚一吉、何保泰之前女友 于第24集与方家安接吻 于第25集与方家安展开同居生活 于第26集因主动找前度男友尚一吉倾诉而惹来方家安误会有染，后分手 于第27集发觉尚一吉是双性恋者，后互相开解安慰 于第28集决定重开“凤凰楼” 于第28集发现自己意外怀孕 于第29集决定将凤凰楼以私房菜方式发展，并更名为“凤凰楼私房菜” 于第29集诞下戴宝 于第30集以“凤凰楼”助理身份协助尚一吉参赛成功胜出，后与方家安和好，最终成功复合
马德钟	方家安	K.O.、神童安 信捷会计师事务所之会计师→自设会计事务所兼成为老板 戴思嘉之同居男友 戴宝之父 Ray Pang之徒弟 林向欣之前未婚夫 于第24集与戴思嘉接吻 于第25集与戴思嘉展开同居生活 于第26集误会戴思嘉与尚一吉有染，后分手 于第28集决定去上海发展 于第29集得知戴思嘉未有结婚及戴宝是亲生子的真相，后与戴思嘉争夺抚养权 于第30集与戴思嘉和好，后成功复合

其他演员

其他角色（配角）

演员	角色	昵称／关系
陈键锋	尚一吉	凤凰楼私房菜厨师 双性恋者 戴思嘉之好姊妹、屋友兼旧男友 对方家安有好感 懂说法语、英语 凤凰楼代表大厨 于第27集与戴思嘉互相开解安慰，后与Joe分手 于第28集荣获法国厨艺比赛季军 于第29集成为戴宝之干爸 于第30集代表“凤凰楼”参赛，最终荣升第八届亚洲厨神
王合喜	邓　鹏	鹏鹏 Fire Bar老板 方家安之好友 凤凰楼私房菜餐厅股东之一 于第23集作方家安之伴郎 于第30集成为萧玉贞之夫
姚乐怡	萧玉贞	蒲贞 啤酒推销员 戴思嘉之好友兼屋友 Albert、Edwin前女友 于第23集作戴思嘉之伴娘 于第29集成为戴宝之干妈及凤凰楼私房菜餐厅股东 于第30集成为邓鹏之妻
卢宛茵	戴可儿	亚伯杀手 家庭主妇 邹鼎昌之妻（第27集离婚） 戴思嘉之姑妈 戴立仁之姊 邹楚杰及邹楚娟之母 凤凰楼私房菜餐厅股东 发现邹鼎昌养小老婆（第25集） 街坊福利会之义工（第27集开始）
郭德信	邹鼎昌	教师→离响及被裁员后，便利店职员 戴可儿之夫（第27集离婚） 戴思嘉之姑丈 戴立仁之姐夫 邹楚杰及邹楚娟之父
罗君左	邹楚杰	律师 邹鼎昌及戴可儿之长子 戴思嘉之表哥 白小琴之男友（第30集） 凤凰楼私房菜餐厅股东 发现邹鼎昌养小老婆(第25集) 办理邹鼎昌及戴可儿离婚案之律师（第27集）
朱婉仪	邹楚娟	视学官 邹鼎昌及戴可儿之幼女 戴思嘉之表姐 Chris之前女友 凤凰楼私房菜餐厅股东 发现邹鼎昌养小老婆（第25集）
程可为	邱鸿雪	Jane 方家安之母 戴宝之祖母 跟方家安合作“中国流动上市”企划
	戴　宝	魏瑜凤之外来孙 汪子君之外玄孙 戴立仁、白慧珍之外孙 方家安、戴思嘉之子 邱鸿雪之孙 萧玉贞及尚一吉之干儿子 2004年12月31日出生（第29集）
伍慧珊	林向欣	方家安之行政秘书（第26-28集） 上海公关公司工作（第28集） 将在加拿大跟Richard结婚（第29集） 方家安之前未婚妻 2003年12月31日悔婚（第23集） 亚Man之情人，后于第26集前分手 周大班及Uncle Steven之世侄女
骆应钧	Ray Pang	信捷会计师事务所合伙人 方家安之师傅
叶凯茵	苏　菲	Sophie 方家安之秘书
张达伦	亚　Man	婚纱摄影师（第22-23集） 令林向欣悔婚之情人，后分手
苏丽明	婚纱店店员	（第22-23集）
李鸿杰	朱先生	A&A公司老板 信捷会计师事务所之客户（第23集）
陈文静	Dicky之新女友	接待员（第23集）
	新　娘	（第30集）
郭卓桦	食客	（第23集）
	大　偈	（第27集）
曾守明	大排档老板	（第23集）
	汪　总	信捷客户（第23集）
杜　港	成　哥	大排档食客（第23集）
	激励讲座之观众	（第27集）
沈可欣	老　师	邹鼎昌之同事
张汉斌	张　Sir
魏惠文	李　Sir
张智轩	Chris	邹楚娟前男友（第24集）
	Frankie	信捷会计师事务所之大客户（第24集）
	黄先生	饮食界钜子（第28集） 打算作“凤凰楼”投资者
杨瑞麟	Benny	信捷会计师事务所职员
陆骏光	Andrew
潘冠霖	Pinkty
徐　荣	Sam
杨鸿俊	同　事
贺文杰	同　事
雷　恩	同　事
张洁莲	同　事
李天翔	Dicky Lee	职员 戴思嘉前男友 因串谋Vincent欲私自抢去上海大客户，事败后遭开除
杨英伟	Vincent	职员 因串谋Dicky欲私自抢去上海大客户，事败后遭开除
刘天龙	男　友	在便利店吵架（第24集）
夏竹欣	女　友
许明志	街　坊	（第24集）
黄凤琼
何庆辉	酒会贵宾	（第24集）
梁珈咏
詹秀君
裘卓能
林佳蓉	邹楚杰之女伴	（第25集）
	记　者	（第29集）
张松枝	Albert Lui	萧玉贞之前男友（第25、27集） 已婚 在第28集告诉萧玉贞自己是艾滋病患者
伍泺文	Albert Lui新女友	（第25集）
曾健明	张医师	中医师（第25集）
宁　进	Fire Bar职员
汤俊明
黄乐儿
李彩宁	Cathy	啤酒推销员
岑宝儿	Ada
张雪芹	啤酒推销员
殷　樱
杨敏希
麦子乐	阿　通	萧玉贞之友（第23、25、28集） Fire Bar酒客
胡麒丰	阿　风
赵敏通	萧玉贞之友	Fire Bar酒客（第23、25、28集）
鲁文杰	酒　客	（第26、28集）
谢兆韵		（第28集）
曾琬莎
吴幸美
卢永匡	萧玉贞之友	（第23、25集）
	便衣警员	（第28集）
诺　思	萧玉贞之友	（第23、25集）
曾玉娟	邹鼎昌之小老婆	跟儿子住在深圳（第25-26集）
	B　仔	邹鼎昌之私生子（第26集） 后来发现B仔之父是另有他人（第30集）
	李先生	信捷会计师事务所之大客户（第26集）
周宝霖	服饰店店员	（第26集）
郑健乐	Edwin	邓鹏之表姐夫 萧玉贞前男友之一（第26集）
郑家生	成　哥	大排档食客 跟方家安猜小蜜蜂拳（第26集）
朱维德	周大班	Unclc Chow 置业银行董事长（第26集） 林向欣之世叔伯
凌礼文	街　坊	（第26集）
何俊轩	Nelson	Howard之友（第27集）
	酒会贵宾	（第29集）
何启南	Howard	信捷会计师事务所之客户（第27集） 喜欢驾摩托车赛车
蒲茗蓝	Howard之手下	（第27集）
傅剑虹	Joe	尚一吉之同性恋恋人（已分手）（第27集）
林淑敏	Albert Lui之妻	（第27集）
招石文	菜档老板	（第24、27-28集）
曾慧云	菜档老板娘	（第27-28集）
刘卓姿	社　工	街坊福利会（第27集）
陈荣峻	谢　全	谢Sir 街坊福利会耆英书法小组之导师（第27-28集） 对戴可儿有好感
孙季卿	陈　伯	街坊福利会之街坊（第27-28集） 戴可儿有好感
李海生	何　伯
李丽丽	李　姐	戴可儿之街坊（第27-28集）
苏恩磁	师　奶
刘桂芳	师　奶
	白小琴	邹楚杰之女友（第30集）
郑子诚	何保泰	激励大师、泰哥、何博士 戴思嘉前男友（第27-28集） 复兴“凤凰楼”计划之发起者
黄淑怡	激励讲座之观众	（第27集）
郑世豪	激励讲座之观众
	记　者	（第29集）
嘉　浚	路人	（第27集）
陈念君
卓　跞
陈富希
朱丽贤
翟兆麟
张贝茜	路人	（第27集）
	护　士	（第29集）
	张先生	饮食界钜子（第28集） 打算作“凤凰楼”投资者
江梓玮	便衣警员	（第28集）
黄梓玮	师　奶
锺　煌	记　者
张笑千
邓永健
谢珊珊
余子明	陈先生	打算作“凤凰楼”投资者（第28集）
戴耀明	阿　奇	职员 懂说法语
杨证桦	阿　盛	职员
黄俊绅	阿　俊
黄卓慧	孕妇	（第28集）
柯　岚	商业罪案调查科警员
蔡谦述
彭冠中	医生
李启杰
简慕华	护士
林敏仪
锺建文	麻醉医师
甘子正	地产经纪	（第29集）
黎铭诺	助　理
	婴儿服装店店员
王维德	妇产科医生
高俊文	酒会贵宾
刘一龙	张　总	方家安之客户（第29集）
华忠男	美食评论家	（第29集）
罗天池	水喉勇	邓鹏介绍的水喉与厕所修理员（第29集）
温裕红	司　仪	（第30集）
李文基	李文基	基哥 第七届亚洲厨神兼第八届评判（第30集）
邵卓尧	亚洲厨神大赛评判	（第30集）
梁健平	御皇楼代表大厨	厨神总决赛参赛者（第30集）
陈建文	御皇楼助理	（第30集）
邝佐辉	永香楼代表大厨师	厨神总决赛参赛者（第30集）
杜大伟	永香楼助理	（第30集）
李健勇	便利店扒手	（第30集） 曾是邹鼎昌之学生
张国威	新　郎	（第30集）
萧徽勇	邹楚娟之男友
河国荣	神　父

主题曲

片头曲《蝶变》和片尾曲《禁恋》均由佘诗曼唱出。片头曲里加插了剧中的独白。歌曲开始第一句“既然上天注定我们有缘无分，那我们就要认命”出自第一个故事（清末），是魏瑜凤被逼下嫁汪毓麟时劝青梅竹马、两情相悦的余赐放手时讲的。第二句“是你教我的，不要屈服在传统礼教之下，要思想开放，大胆革新”出自第二个故事（五四时代），是汪子君在说服男老师李吉祥接受对彼此的爱时所讲的。第三句“所以我任何时候都说，做女人好”出自第三个故事（六十年代末），是戴立仁在对白慧珍抱怨工作辛苦时所讲的。第四句“结婚？傻仔才结婚”出自第四个故事（现代），是戴思嘉在婚纱店挑选“婚纱照”时嘲讽同场即将成为新郎的方家安而讲的。

片头曲以独白“你要记住，能够遇上自己喜欢的人是一件最幸福的事，所以你一定要好好珍惜。无论遇到什么问题都不要轻易放弃，只要你爱他，就什么问题都可以解决”作终结。此句出自五四时代及六十年代末故事的交接，年老的汪子君感怀身世而对年幼的白慧珍所讲的。

奖项

年度	颁奖典礼	奖项	入围者	结果
2006	万千星辉颁奖典礼2006	最佳女主角	佘诗曼	获奖
		我最喜爱的电视女角色		获奖
		最佳剧集		提名
		最佳男主角	马德钟	提名
		我最喜爱的电视男角色		提名
		最佳男配角	陈键锋	提名
		最佳女配角	商天娥	提名
		飞跃进步男艺员	陈键锋	提名
		最佳宣传片		提名
	演艺家年奖2006	我最喜爱女电视艺员（金奖）	佘诗曼	获奖
		我最喜爱乐坛新人（铜奖）		获奖
	中国剧中国造·第二届电视剧风云盛典	香港最受欢迎女演员		获奖
2007	壹电视大奖2007	十大电视节目		获奖
		十大电视艺人	佘诗曼	获奖
2008	Astro华丽台电视剧大奖2008	我的至爱男主角	马德钟	提名
		我的至爱角色		获奖
	第5届南方盛典颁奖礼	最受欢迎港台女演员	佘诗曼	获奖

收视

香港收视

以下为该剧于香港无线电视翡翠台之收视纪录：

周次	集数	日期	平均收视	最高收视	百分比
1	1—5	2006年8月28日-9月1日	32点	35点	90%
2	6—10	2006年9月4日-9月8日	34点	37点	91%
3	11—15	2006年9月11日-9月15日	34点	37点	91%
4	16—20	2006年9月18日-9月22日	32点	35点	90%
5	21—25	2006年9月25日-9月29日	30点	33点	88%
6	26—30	2006年10月2日-10月6日	29点	33点	88%
全剧			32点	37点

广州收视

集数	CSM	集数	AGB省网	AGB市网	AGB合计
1-4	19.6	1-5	8.4	9	17.4
5-25	18.7	6-10	7.6	8.7	16.3
26-30	18.47	11-15
		16-20
		21-25
		26-30	6.5	8	14.5

外部链接

• 无线电视官方网页 - 凤凰四重奏 （繁体中文）
• 豆瓣电影上《凤凰四重奏》的资料 （简体中文）

作品的变迁

高朋满座 2006年4月10日-2007年3月10日
上一套： 神雕侠侣 -8月27日	翡翠台第二线剧集（2006） 凤凰四重奏 8月28日-10月6日	下一套： 楼住有情人 10月9日-
刑事情报科 -9月8日		汇通天下 9月11日-

翡翠台中午剧集时段 星期一至五 11:45-12:45
接档	凤凰四重奏 （2010.01.04 - 2010.02.12）	被接档
金装四大才子 （2009.10.06 - 2009.12.18）		锦绣良缘 （2010.02.17 - 2010.03.17）

香港、马来西亚 千禧经典台 星期一至五 07:00-09:00（香港时间） 07:04-09:04（马来西亚时间）（两集连播） 5月25日及6月15日仅播一集
接档	前世今生：凤凰四重奏 （2023年5月25日 - 2023年6月15日）	被接档
转世惊情 （2023年5月11日 - 2023年5月25日）		流金岁月 （2023年6月15日 - 2023年7月17日）