北条时行(—1353年6月21日[a])是日本镰仓时代南北朝时代的人物,属于镰仓幕府北条氏得宗家,是第十四代执权北条高时的儿子。是介于前一代(先代)武家笔头北条高时以及建立室町幕府足利尊氏之间的人物,因此称为中先代,北条时行是中先代之乱的发动者之一。

日语写法
日语原文北条 時行
假名ほうじょう ときゆき
平文式罗马字Hōjō Tokiyuki
北条时行
日本武士
国家日本
时代镰仓时代末期至南北朝时代初期
政权镰仓幕府
主君无(本身是北条氏残党的首领)→后醍醐天皇后村上天皇
氏族北条氏得宗
别名相模次郎、中先代
出生正中2年11月22日(1325年12月27日)以后
逝世正平8年/文和2年5月20日(1353年6月21日)
北条得宗家实际的最后当主

后醍醐天皇时,镰仓幕府废黜后醍醐天皇,后醍醐天皇也希望推翻镰仓幕府(元弘之乱),武将足利高氏(后来的足利尊氏)、新田义贞等人效忠天皇,讨伐镰仓幕府,镰仓幕府在元弘3年(1333年)的东胜寺合战中战败,北条高时自杀,北条时行逃到信浓国,投靠大名诹访赖重,建立军队,希望可以恢复镰仓幕府。北条时行等人在元弘5年(1335年)重新攻进镰仓,打败足利尊氏的弟弟足利直义,占领镰仓二十多天(中先代之乱),后来被足利尊氏打败,逃离镰仓[2]

后来足利尊氏和后醍醐天皇交恶,足利尊氏拥立光明天皇,为北朝,后醍醐天皇逃到了大和国吉野,开设南朝朝廷,是日本南北朝时代的开始。北条时行战败后,请求后醍醐天皇的赦免,正式的进入南朝朝廷,于延元2年/建武4年(1337年)和镇守府将军北畠显家新田义兴(新田义贞之子)一起作战,在杉本城之战日语杉本城の戦い中打败斯波家长,第二次收复镰仓。北畠显家的远征军在青野原之战日语青野原の戦い中打败土岐赖远日语土岐頼遠。不过后来高师直和泉国(现今大阪府)的石津之战中打败了北畠显家的军队,北畠显家战死,北条时行悻免于难。正平7年/文和元年(1352年)时,时行和义兴在武藏野合战日语武蔵野合戦中打败初代镰仓公方足利基氏,第三次收复镰仓,不过镰仓很快又被夺回,新田义兴被足利尊氏追杀,逃到越后国,北条时行逃往相模国,被当地忠于足利尊氏的军队发现,在镰仓龙口刑场(神奈川县藤泽市龙口)被斩首。

生平 编辑

出生 编辑

北条时行出生在镰仓时代末期,当时的镰仓幕府实际上是由北条氏所支配,北条时行是北条氏得宗当主北条高时的次子[3],母亲不详,

北条时行出生的年代和日期不明,因为哥哥北条邦时日语北条邦時是在正中2年11月22日(1325年12月27日)出生[4],他出生的日期在此之后。

北条时行的幼名,文献上的记载各有不同:《保暦间记日语保暦間記》记载的是胜长寿丸、《梅松论》记载的是胜寿丸、《太平记》记载的是龟寿、《北条系图》记载的是全嘉丸或龟寿丸[3]。《群马县史》中记载的是熊寿丸[5]。一般称为相模次郎[3]

镰仓幕府灭亡 编辑

元徳3年(1331年)时、后醍醐天皇试图推翻镰仓幕府,即为元弘之乱[6]。一开始的战局对镰仓幕府及北条氏有利,但在元弘3年/正庆2年时,原来是镰仓幕府手下,武家足利氏的当主高氏(后来的尊氏)倒戈支持后醍醐天皇,攻下镰仓幕府监控天皇的六波罗探题[6]新田义贞在同一年的5月22日攻破镰仓(东胜寺合战),时行的父亲高时和北条氏多人自杀,镰仓幕府灭亡[3]

北条时行被得宗家家臣诹访盛高日语諏訪盛高(根据《诹访史料丛书》卷27记载的家谱.诹访盛高和诹访赖重是同一个人[7])所救,逃离镰仓[3]。年幼的时行去到了诹访氏日语諏訪氏的根据地信浓国(现今的长野县),投靠了参拜诹访大社诹访神党英语諏訪神党[3]。他的哥哥邦时(万寿丸)试图和家臣五大院宗繁日语五大院宗繁一起逃出镰仓,但因为五大院宗繁的背叛,北条邦时最后被新田方抓到,并且处刑[3]

建武新政以及北条党的动乱 编辑

镰仓幕府灭亡后,后醍醐天皇开始了建武新政(1333年 - 1336年),新政期间有多处发生动乱,其中有一半以上是由北条党所发动的[8]。发生地点至少包括奥州北部、北九州、南关东、日向、纪伊、长门、伊予、京都等地[8]。这些地点是北条氏任命为守护的地方(日向、越后、纪伊、信浓、长门),不然就是以前的领地(陆奥)[9]。根据日本史研究者指出,这些战争不是北条氏的武将所主导,而是各地对建武政权不满的武士以北条氏为名发起的动乱[9]

不论是二次大战前的传统论点,或是二十一世纪前的新论点,都认为建武新政时期,后醍醐天皇对北条党很冷淡。除了少数对后醍醐天皇很忠诚的氏族之外,建武新政的中央机関几乎没有使用北条党的人[10]

北条时行出兵,夺回镰仓 编辑

公卿西园寺公宗英语西園寺公宗效忠“太上天皇”,在建武2年(1335年)6月试图要暗杀后醍醐天皇,计划失败被捕(《小槻匡远记》当月26日)[9]西园寺家曾是很有影响力的公家,世代担任朝廷和镰仓幕府交涉的关东申次英语関東申次,所效忠的“太上天皇”是和镰仓幕府较亲近的持明院统(后来的北朝)的后伏见法皇[9]。不过日本史研究者家永遵嗣认为,所指的是同为持明院统的光严上皇[11]

根据《太平记》第13巻《北山殿谋叛の事》所述,西园寺公宗和北条高时的弟弟泰家英语北條泰家合作,在京都出兵。同时出兵的有东国反叛军大将北条时行、及北国反叛军大将名越时兼日语名越時兼[12]。日本史研究者铃木由美认为:《太平记》中没有直接支持此一故事的史料[9]。不过,西园寺公宗暗杀后醍醐的计划和北条时行的出兵时间有关《太平记》中提到,西园寺公宗和北条泰家、北条时之勾结的说法或许可认为是正确的[9]

北条时行集合了对后醍醐天皇亲政(建武新政)不满的势力,以及北条氏的残党,在同一年的7月14日,和信浓国(现今长野县)的诹访赖重(和他儿子时继日语諏訪時継[9])以及诹访神党日语諏訪神党三浦时继日语三浦時継三浦时明芦名盛员那波宗政、清久山城守、盐谷民部大辅、工藤四郎左卫门尉一起起兵(中先代之乱[3][b]。所控制的武将中,有千叶氏的东国武士,也有像三浦时明・天野贞村曾效力建武政权的武士,规模很大[9][c]

北条时行打败了信浓国守护小笠原贞宗日语小笠原貞宗[3],7月18日攻进上野国[9]足利尊氏的弟弟、东国守护足利直义镰仓将军府日语鎌倉将軍府)组织了征伐北条时行的军队,前往征讨北条时行,北条时行在武藏国女影原(现今埼玉县日高市女影)、小手指原(埼玉县所泽市北野)・府中(现今东京都府中市)打败敌军,建武政权的武将涩川义季岩松经家小山秀朝战死[3]。足利直义亲自率军,在井出泽(现今东京都町田市本町田)迎击北条时行,最后北条时行一方取得胜利[15][16]。北条时行在7月25日夺回镰仓[15][16]。足利直义逃跑。

足利直义在离开镰仓之前,杀害了软禁在镰仓的护良亲王[17]。护良亲王是后醍醐天皇的皇子,是元弘之乱中的功臣之一,但因故而被软禁(被软禁的原因有很多不同的说法)[17]。有关足利直义杀害护良亲王的原因,也有很多说法。有一个说法是,担心反叛军的时行拥立曾为前征夷大将军的护良亲王,作反叛军的首领[17]。不过,日本史研究者龟田俊和指出:护良亲王是消灭镰仓幕府的武将之一,北条时行当时是希望和持明院统(和后醍醐天皇对立的皇系)合作,以此看来,北条时行想要杀掉护良亲王的可能性还比较高,拥立他的可能性不大[17]。因此,龟田推测,直义杀害护良亲王可能只是因为他是逃亡的障碍,或是因为北条时行攻进镰仓的紧急情形下,因为不耐烦而杀了护良亲王[d]。时行可能拥立护良亲王的这个想法不太实际,这是足利直义的误判[17]

“中先代” 编辑

考虑当时情报传递的速度,北条时行在建武2年(1335年)7月22日在东国打败足利直义的情报,大约要到7月25日或26日才能传到京都[19]足利尊氏想要讨伐北条时行,请求后醍醐天皇准许,并授与他追捕使征夷大将军一职[19]。天皇没有答应,在8月1日将征夷大将军的职位给了儿子成良亲王[19]。第二天,足利尊氏在后醍醐天皇未正式准许的情形下,往东攻打北条时行,后醍醐天皇追认了征东将军日语征東将軍的官职[19]。后醍醐天皇也在这天处决了之前计划暗杀他的西园寺公宗[20]

北条时行一行人想要攻打足利尊氏,但在出发之前遇到台风,军队在镰仓大佛殿(高徳院)避难[20]。而镰仓大佛殿因台风而倒下,约五百名士兵丧生[20]。北条时行和足利尊氏于8月9日在远江国桥本(今静冈县湖西市)作战,北条时行一方战败[20]。战斗一直持续到19日,北条时行一方奋战,打败了足利氏支系今川氏的武将今川赖国,但后来仍然败北,退回镰仓[20]

最后,北条时行被困在镰仓。8月19日时,诹访家的诹访赖重诹访时继日语諏訪時継父子,以及安保道潭的儿子在镰仓自杀(《梅松论》[21])。军记物语《太平记》提到,包括诹访赖重在内的43名大名在胜长寿院日语勝長寿院自杀[21]。不过需注意《太平记》中的数值往往会有夸张的情形。而北条时行成功逃出镰仓,并且躲藏[20]

北条时行这次占领镰仓的时间虽只有20天,但是时间是介于先代(北条氏)及后代(足利氏)之间,而且一度控制了前武家幕府所在地镰仓。因此,北条时行这次军事行动就被称为“中先代之乱[15][22]

归顺南朝 编辑

足利尊氏反叛后醍醐天皇,引发延元之乱,足利尊氏战胜,建立了室町幕府,后醍醐天皇前往京都,向足利尊氏投降,但后来后醍醐天皇离开京都,逃到大和国(现今奈良县)的吉野行宫,建立了南朝,开始了南北朝时代(1336年-1392年)。之后南朝开始和北朝室町幕府作战。北条时行没有归顺北朝足利氏的室町幕府,而是归顺了南朝的后醍醐天皇,后醍醐天皇下纶旨免去北条时行朝敌的身份[23]。史料没有记载确切的时间,依照军记物语太平记》的描写,应该是延元2年/建武4年(1337年)或是更早的时间[9]

北条时行不是北条氏中第一个彻底反足利派的武将[24]。在尊氏反叛后醍醐天皇的延元之乱时,在延元元年/建武3年(1336年)2月,就有大夫四郎(可能是北条泰家)入侵信浓国本间美术馆所蔵《市河文书》“建武三年二月三十日付市河経助军忠状”),到了三月,那地方已成为足利方的领土,大夫四郎则到了镰仓(战争的结果不明,不过可能是被斯波家长给击退)[25]。同一年的8月份,建武政权新田义贞手下的武将越后松寿丸被足利方俘虏并处决,但从他的名字来看,可能是越后守北人中人木普恩寺仲时日语北人中人木普恩寺仲時(镰仓幕府最后一位六波罗探题)的儿子松寿[24]

为什么北条时行会归顺于消灭镰仓幕府,使他父亲北条高时死亡的后醍醐天皇,有许多不同的说法。

依照军记物语《太平记》的描写,北条时行知道有关他父亲北条高时的败亡,他父亲要负上较大的责任,因此他不怨恨后醍醐天皇[24]。相对的,足利尊氏能有如此的地位,是因为镰仓时代北条氏给足利氏的恩恵,而足利尊氏却背叛北条氏,使镰仓幕府灭亡,甚至背叛了后醍醐天皇,建立了室町幕府,因此他愤恨建立室町幕府的足利尊氏[24]。书中也提到北条时行一族想要对尊氏以及他弟弟足利直义报仇,为此他们愿意归顺南朝[24]

亀田俊和在其著作中说明他的观点:北条一门和足利氏有婚姻的关系,但却被足利尊氏背叛,他认为,“这几乎是类似乱伦的仇恨”[26]

关于《太平记》所述,日本史研究者家永遵嗣指出,原来北条时行是和持明院统(北朝)的光严上皇一起活动,但在中先代之乱以后,上皇和足利尊氏联手,使持明院统担任天皇,曾经对抗足利尊氏的北条时行认为这是对退隐天皇的背叛,因此转向支持南朝,和足利尊氏作战[11]

另一方面,铃木由美认为,《太平记》的描写是作者自己的创作,但推测其内容也反映了北条时行一族的感受[24]。依照佐藤进一的理论,镰仓时代的武士对主人效忠的程度会依共事时间而不同,新加入的武士可以逃跑,而幕府的重臣是会效忠其主公的[24]。据铃木的说法,足利氏在名目上不是北条氏直接的家臣(他们是和御家人对等的地位),但镰仓时代下的北条氏对足利氏长年的优遇,包括姻亲関系,以及赏赐姓名中一字(偏讳)等,因此此情形的背叛难以令人接受[24]。相对的,攻进镰仓幕府,让北条高时自杀的武将是新田义贞,但北条时行后来和他儿子义兴义宗日语新田義宗合作[24]。铃木认为:北条时行知道进攻镰仓幕府的行动不是由新田氏主导,而是在尊氏指示下才有的行动[24]

再次夺下镰仓 编辑

延元2年/建武4年(1337年)、南朝镇守府将军北畠显家从统治的奥州出发,进攻京都[27]。依军记物语《太平记》所述,北条时行响应北畠显家,从伊豆国(今静冈县伊豆半岛)率领五千骑兵,往足柄山、箱根前进,据说新田义兴则带领二万骑兵往武藏国(现今东京都埼玉县)进攻[27]。据说显家的总兵力有到十万骑兵,不过也要考虑《太平记》在描述兵力时特有的夸张表达[27]。对于《太平记》簈述,北条时行及新田义兴响应北畠显家的说法,日本历史研究者山本隆认为,至少新田义兴真的有响应北畠显家[28]。山本认为,虽然没有可靠的史料证实新田义兴有和北畠显家一起出征,但史料支持有新田氏成员的武将参戦的事实,义兴发的文书形式有受到显家的影响[28]

顕家、时行、义兴的联军在12月23日(《鹤冈社务记录》)[e]、开始了镰仓攻略戦,在激戦中,足利方的守将斯波家长战死,成功夺下镰仓[27]杉本城之戦日语杉本城の戦い),这是北条时行第二次夺下镰仓[27]

隔年(延元3年/建武5年,1338年)的1月2日,显家从镰仓出发攻打京都[27]。依《太平记》所述,在往京都进军的过程,南北朝又发生了多次的战斗。北条时行率领5000骑兵和高重茂(执事高师直的弟弟)的3000骑兵,在洲俣河(现今岐阜县爱知县长良川)作戦,击杀了300骑兵。战胜了重茂[29]。同一个月的28日,显家和时行军在美浓国青野原(现今岐阜县大垣市)打败幕将军高师冬土岐赖远青野原之战日语青野原の戦い[27]

显家和时行在青野原之戦虽取得胜利,不过没有采取突破黒地川岸的幕府第二防卫线,直接向京都进攻的计划[30]。战争虽然胜利,但已经消耗了许多的兵力[30]。此时显家也没有和正和越前国福井县)作戦的南朝总大将新田义贞会合,而是往南方伊势国三重县)的方向前进[30]

在此之后,显家和时行经由伊势进攻京都,和足利方的部队有许多战斗。北畠显家在5月22日于和泉国石津(现今大阪府堺市)战败,北畠显家战死(石津之战[30][24]。北畠征西远征军因总大将北畠显的战死而彻底瓦解[30]。不过北条时行在此战争中存活,并且躲藏起来[27]

依照《佐野本系图》的说法,北时时行在同一年和义良亲王(后来的后村上天皇)一起从伊势出航,但因为暴风雨没有成行。因此传说北时就住在伊势[31]。不过本系图的作者怀疑此一说法[31]

另一方面,徳川光圀所著的《参考太平记》(元禄2年,1689年)也记载时行和义良亲王从伊势一同出航的说法,据说,时行和宗良亲王是同一个船队,并且一起进入了远江国井伊城(现今静冈县滨松市北区引佐町)[24]

第三次夺下镰仓 编辑

正平3年/贞和4年(1348年)时,室町幕府的执事高师直(也包括了足利尊氏)和负责管理政务的足利直义(尊氏的弟弟)发生了政府斗争[32]。后来,高师直和尊氏派和直义派的斗争变为了全国的武力冲突,也就是观应扰乱(1350年 - 1352年)[32]。战局多有波折,后来足利尊氏向南朝的后村上天皇归顺,南北朝分立的年号也暂时统一为旧南朝方的“正平”年号(正平一统[32]

不过,在正平7年(1352年)初,代表旧南朝方的准大臣及历史学家北畠亲房,在东西方彼此呼应,想要同时夺下京都镰仓,南北朝的战争再度开始[32]。同一年的闰2月20日,南朝占领京都[32](第四次京都合戦/八幡之戦)。几天之前的闰2月15日,新田义兴义宗英语新田義宗兄弟在东国上野国(现今群马县)出兵,同一时期征夷大将军宗良亲王(后醍醐天皇的皇子)也在信浓国(现今长野县)出兵(武蔵野合战英语武蔵野合戦[32]。这次带领南朝诹访氏的武将是诹访直赖英语諏訪直頼,对抗的是幕府信浓国守护小笠原政长英语小笠原政長长基英语小笠原長基父子[33]

义兴和义宗在闰2月20日将新田氏的军队分为二路,义宗在武蔵国人见原(现今东京都府中市)及金井原(东京都小金井市)和足利方作戦,后来战败[32]。北条时行和胁屋义治英语脇屋義治(义兴的表弟)一起加入义兴的支队[32]、进攻镰仓,并且打败了足利基氏(尊氏的儿子,第一代的镰仓公方[23],这是他第三次夺下镰仓,也是最后一次[32]

时行和义兴在同月23日从镰仓往相模国三浦(现今神奈川县三浦半岛)移动[32],其原因有可能是向三浦氏英语相模三浦氏请求支援[32]。足利方的石塔义基英语石塔義基在同月28日攻撃镰仓,不过被义兴及三浦高通英语三浦高通撃退[32]

后来就不确定北时时行是否和义兴在同一个军队里了[32]。总之,尊氏在闰2月28日在小手指原(埼玉县所泽市)打败南朝的宗良亲王及新田义宗,攻占了镰仓(小手指原之战英语小手指原の戦い)、后来的3月15日,足利方也攻下了京都,短时间的南朝支配时间告一段落[32]

死亡 编辑

北条时行继续逃跑及躲藏,在第二年正平8年/文和2年5月20日(1353年6月21日),被足利方俘虏,在镰仓龙之口(现今神奈川县藤泽市龙口)处决[34](《鹤冈社务记录》、《诸家系図纂》、《佐野本系図》[31])。北条时行死亡时年龄推测约二十多岁[34]。同时,被视为是得宗家臣的长崎氏英语長崎氏工藤氏出身的武将,长崎骏河四郎及工藤二郎,也和时行一起被处决[34](《鹤冈社务记录》[31])。

时行的处决是5月20日,2日后的5月22日,也是北条时行的父亲,镰仓幕府,北条得宗家北条高时死亡满20年[34]

潜伏地 编辑

长野県的伊那地方(伊那谷及伊那市)里,有几个地方是传说中,北条时行在中先代之乱之前躲藏的地方[35]

  • 高远町三义的御所平
  • 高远町藤堂御堂垣外的权殿宅邸かくれ久保
  • 伊那富县福地的时行宅邸
  • 中川村四徳的殿小屋、殿屋敷、镰仓宅邸
  • 下伊那郡大鹿村大河原之桶谷

图库 编辑

相关条目 编辑

注释 编辑

  1. ^ 有关北条时行的死亡日期,大部分的记载是在1353年,例如Goble[1]在书中38页的"History of Japan"所述的,不过英国历史学家George Sansom英语George Sansom认为北条时行是死于1335年9月8日,也就是足利军进入镰仓时
  2. ^ 市河文书所収“建武二年七月日市河助房着到状”には“诹访祝并滋野一族等依企谋叛”と记されており、时行が谋叛の中心にいたことは知られていなかった[13]
  3. ^ この际、北畠顕家结城宗広に送った文书の中で时行は“坂东凶徒”と呼ばれている[14]
  4. ^ 通说としては、足利直义は冷静沈着で谨厳実直な人间であったとされている[18]。しかし、日本史研究者の亀田俊和は、それは室町幕府成立后に指导者としての立场を通して后天的に形成された人格であり、室町幕府成立以前の直义はむしろ明るく多弁な人间だったのではないか、と推测している[18]
  5. ^ 《太平记》认为是12月28日[27]

参考资料 编辑

  1. ^ Goble 1996,第246页.
  2. ^ Sansom, George. A History of Japan, 1334–1615 . Stanford University Press. 1961: 37–38. ISBN 0804705259. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 奥富 1991.
  4. ^ (正中2年か)11月22日付“金沢贞顕书状”。‘金沢文库古文书’武将编368号、‘镰仓遗文’38巻・29255号。
  5. ^ 群马县史编辑委员会 (编), 群馬縣史 通史编3, 群马县: 287, 1989-12-22, NDLJP:9644421 
  6. ^ 6.0 6.1 福田 1997.
  7. ^ 《諏訪史料叢書》巻27. [2023-09-29]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  8. ^ 8.0 8.1 铃木 2016,第112–114页.
  9. ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 铃木 2016,第115–116页.
  10. ^ 森 2016,第79–83页.
  11. ^ 11.0 11.1 家永遵嗣, 光厳上皇の皇位継承戦略と室町幕府, 桃崎有一郎; 山田邦和 (编), 室町政権の首府構想と京都, 平安京・京都丛书4, 文理阁, 2016-10 
  12. ^ 博文馆编辑局 1913,第343–351.
  13. ^ 『大日本史料』第6編之2、463頁. [2023-09-29]. (原始内容存档于2022-11-26). 
  14. ^ 『大日本史料』第6編之2、530頁. [2023-09-29]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 池永 1989.
  16. ^ 16.0 16.1 阪田雄一, 中先代の乱と鎌倉将軍府, 佐藤博信 (编), 関東足利氏と東国社会, 中世东国论:5, 岩田书院, 2012, ISBN 978-4-87294-740-3 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 亀田 2016,第23–25页.
  18. ^ 18.0 18.1 亀田 2016,第76–79页.
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 佐藤 2005,第125–127页.
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 铃木 2016,第117–119页.
  21. ^ 21.0 21.1 『大日本史料』第6編之2、540頁以降. [2023-10-01]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  22. ^ 铃木 2016,第118页.
  23. ^ 23.0 23.1 福岛 1994.
  24. ^ 24.00 24.01 24.02 24.03 24.04 24.05 24.06 24.07 24.08 24.09 24.10 24.11 铃木 2016,第119–122页.
  25. ^ 铃木 2016,第119页.
  26. ^ 観応の擾乱 室町幕府を二つに裂いた足利尊氏・直義兄弟の戦い (中公新書) Kindle版. 中公新书. 2017: 2865. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 27.6 27.7 27.8 铃木 2016,第122–124页.
  28. ^ 28.0 28.1 山本 2005,第258–260页.
  29. ^ 《大日本史料》第6編之4、677頁. [2023-10-04]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 佐藤 2005,第188–190页.
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 『大日本史料』第6編之18、91頁. [2023-10-07]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  32. ^ 32.00 32.01 32.02 32.03 32.04 32.05 32.06 32.07 32.08 32.09 32.10 32.11 32.12 32.13 铃木 2016,第124–125页.
  33. ^ 小林, 计一郎, 小笠原長基, 国史大辞典, 吉川弘文馆, 1997 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 铃木 2016,第126页.
  35. ^ 箕轮町志编纂刊行委员会 (编), 大徳王寺城の戦, 箕輪町誌 歴史編: 402, 1986, (原始内容存档于2021-01-29) 

文献 编辑