世界各國首都列表編修區(簡體)
说明 编辑
设计本列表主要的目的是希望能取代目前较为混乱的各国首都列表中，中文繁体版部分的资料。此版本的列表特色为，资料的排列是按各国国家名称的中译，以其注音符号的发音顺序来进行排列，因此主要的适用读者对象为居住在台湾地区、能够使用注音拼音的中文繁体用户。此列表仅列出世界各国的英文简名，以便让不熟悉中文国家译名的读者，能根据英文国家名称作为对照，但考量到此列表版面有限的问题，因此无法一一将各国国名的全文依照各国官方语言罗列，此部分希望能在未来于世界政区的条目中实现。
关于各国的国家与首都名称之中译，此列表主要是使用中华民国外交部-国家与地区资讯网页中所提供的译名，配合国立编译馆-学术名称网中的资料作为辅助而撰写。根据列表设计的机制，各国的中文国家名称会根据用户的个人偏好，自动利用维基中文版的简繁转换功能修正为用户习惯的版本，但是首都的中译部分因为原本就设计为繁体与简体对照双用的功能，因此强制显示繁体与简体原本版本，不允许自动转换功能。惟本列表的繁体译名部分虽经过详细的考证以力求毫无错误，但简体译名的部分却是根据版上现有资料沿用，尚须简体用户一起合作进行订正。除此之外，繁体与简体的城市名称是个自使用不同字码版本的连结，主要的目的是方便找出漏失的重定向条目或繁简体转换设定，因此请参与修订的朋友切勿利用手动方式直接修改本列表里的连结，而是以新增重定向条目或修改简繁体对应转换表（MediaWiki:Zhconversiontable/zh-tw、MediaWiki:Zhconversiontable/zh-cn、MediaWiki:Zhconversiontable/zh-hk）来实现，感谢大家的配合与协助！
本列表目前暂时放在此暂存位置进行测试，待功能完善之后，再移动到各国首都列表中。
中文繁体版 编辑
ㄅ 编辑
| 中文地区名 | 英文地区名 | 中文首都名（繁） | 中文首都名（简） | 原文首都名 | 英文首都名 | 附注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ㄅ（B） | ||||||
| 巴巴多斯 | Barbados | 橋鎮 | 布里奇敦 | Bridgetown | ||
| 巴布亚新几内亚 | Papua New Guinea | 摩爾斯貝港 | 莫尔兹比港 | Port Moresby | ||
| 巴拿马 | Panama | 巴拿馬城 | 巴拿马城 | Panama City | ||
| 巴拉圭 | Paraguay | 亞松森 | 亚松森 | 西班牙文Asunción | Asuncion | |
| 巴勒斯坦 | Palestine | 耶路撒冷 | 耶路撒冷 | Jerusalem | 参看以巴冲突 | |
| 巴林 | Bahrain | 麥納瑪 | 麦纳麦 | Manama | ||
| 巴哈马 | Bahamas, The | 拿騷 | 拿骚 | Nassau | Nassau | |
| 巴基斯坦 | Pakistan | 伊斯蘭瑪巴德 | 伊斯兰堡 | Islamabad | ||
| 巴西 | Brazil | 巴西利亞 | 巴西利亚 | Brasilia | ||
| 波多黎各 | Puerto Rico | 聖胡安 | 圣胡安 | San Juan | 美国属地 | |
| 波兰 | Poland | 華沙 | 华沙 | 波兰文Warszawa | Warsaw | |
| 玻利维亚 | Bolivia | 拉巴斯 | 拉巴斯 | La Paz | ||
| 帕劳 | Palau | 梅萊凱約克 | 梅莱凯奥克 | Melekeok | ||
| 博茨瓦纳 | Botswana | 嘉柏隆里 | 哈博罗内 | Gaborone | ||
| 波斯尼亚赫塞哥维纳 | Bosnia and Herzegovina | 塞拉耶佛 | 萨拉热窝 | Sarajevo | ||
| 白俄罗斯 | Belarus | 明斯克 | 明斯克 | Minsk | ||
| 贝南 | Benin | 新港 柯多努 | 波多诺伏 科托努 | Porto-Novo Cotonou | 新港为贝南名义首都，但中央政府实际上位于科多努 | |
| 伯利兹 | Belize | 貝爾墨邦 | 贝尔莫潘 | Belmopan | ||
| 北韩 | Korea, North | 平壤 | 平壤 | Pyongyang | ||
| 北塞浦路斯 | Northern Cyprus, Turkish Republic of | 尼古西亞 | 尼科西亚 | Nicosia | ||
| 保加利亚 | Bulgaria | 索菲亞 | 索菲亚 | Sofia | ||
| 比利时 | Belgium | 布魯塞爾 | 布鲁塞尔 | Brussels | ||
| 冰岛 | Iceland | 雷克雅維克 | 雷克雅未克 | 冰岛语：Reykjavík | Reykjavik | |
| 不丹 | Bhutan | 辛布 | 廷布 | Thimphu | ||
| 布基纳法索 | Burkina Faso | 瓦加杜古 | 瓦加杜古 | 法语：Ouagadougou | Ouagadougou | |
ㄆㄇ 编辑
| 中文地区名 | 英文地区名 | 中文首都名（繁） | 中文首都名（简） | 原文首都名 | 英文首都名 | 附注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ㄆ（P） | ||||||
| 葡萄牙 | Portugal | 里斯本 | 里斯本 | Lisbon | ||
| 布隆迪 | Burundi | 布松布拉 | 布琼布拉 | Bujumbura | ||
| ㄇ（M） | ||||||
| 马达加斯加 | Madagascar | 安塔那那利佛 | 塔那那利佛 | Antananarivo | ||
| 马拉维 | Malawi | 里朗威 | 利隆圭 | Lilongwe | ||
| 马来西亚 | Malaysia | 吉隆坡 | 吉隆坡 | Kuala Lumpur | ||
| 马利 | Mali | 巴馬科 | 巴马科 | Bamako | ||
| 马其顿 | Macedonia, F.Y.R.O. | 斯科普耶 | 斯科普里 | Skopje | ||
| 马绍尔群岛 | Marshall Islands | 馬珠洛 | 马朱罗 | Majuro | ||
| 马尔代夫 | Maldives | 馬列 | 马累 | 法语：Malé | Male | |
| 马耳他 | Malta | 法勒他 | 瓦莱塔 | Valletta | ||
| 摩纳哥 | Monaco | 摩納哥城 | 摩纳哥 | Monaco | ||
| 摩洛哥 | Morocco | 拉巴特 | 拉巴特 | Rabat | ||
| 毛里求斯 | Mauritius | 路易士港 | 路易港 | Port Louis | ||
| 墨西哥 | Mexico | 墨西哥城 | 墨西哥城 | Mexico City | ||
| 莫桑比克 | Mozambique | 馬布多 | 马普托 | Maputo | ||
| 摩尔多瓦 | Moldova | 奇西瑙 | 基希讷乌 | Chisinau | ||
| 美国 | America, United States of | 華盛頓 | 华盛顿 | Washington, DC | ||
| 毛里塔尼亚 | Mauritania | 諾克少 | 努瓦克肖特 | Nouakchott | ||
| 曼岛 | Man, Isle of | 道格拉斯 | 道格拉斯 | Douglas | 英国皇家属地 | |
| 蒙古 | Mongolia | 烏蘭巴托 | 乌兰巴托 | Ulaanbaatar | ||
| 孟加拉 | Bangladesh | 達卡 | 达卡 | Dhaka | ||
| 缅甸 | Myanmar | 仰光 | 仰光 | Rangoon | ||
| 秘鲁 | Peru | 利馬 | 利马 | Lima | ||
| 密克罗尼西亚 | Micronesia | 帕利基爾 | 帕利基尔 | Palikir | ||
ㄈㄉㄊ 编辑
| 中文地区名 | 英文地区名 | 中文首都名（繁） | 中文首都名（简） | 原文首都名 | 英文首都名 | 附注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ㄈ（F） | ||||||
| 法国 | France | 巴黎 | 巴黎 | Paris | ||
| 菲律宾 | Philippines, The | 馬尼拉 | 马尼拉 | Manila | ||
| 斐济 | Fiji | 蘇瓦 | 苏瓦 | Suva | ||
| 梵蒂冈 | Vatican, The | 梵蒂岡城 | 梵蒂冈城 | Vatican City, The | 又名教廷（Holy See, The） | |
| 芬兰 | Finland | 赫爾辛基 | 赫尔辛基 | Helsinki | ||
| ㄉ（D） | ||||||
| 德国 | Germany | 柏林 | 柏林 | Berlin | Berlin | |
| 丹麦 | Denmark | 哥本哈根 | 哥本哈根 | 丹麦文：København | Copenhagen | |
| 多米尼克 | Dominica | 羅梭 | 罗索 | Roseau | ||
| 多米尼加共和国 | Dominican Republic | 聖多明哥 | 圣多明各 | Santo Domingo | ||
| 多哥 | Togo | 洛美 | 洛美 | Lomé | ||
| 东帝汶 | East Timor | 狄力 | 帝力 | Dili | ||
| 东加 | Tonga | 奴瓜婁發 | 努库阿洛法 | Nuku'alofa | ||
| ㄊ（T） | ||||||
| 塔吉克 | Tajikistan | 杜尚貝 | 杜尚别 | Dushanbe | ||
| 泰国 | Thailand | 曼谷 | 曼谷 | 泰文：กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์ | Bangkok | |
| 台湾 或中华民国 | Taiwan, or China, Republic of | 台北 | 台北 | Taipei | 参见台湾问题 | |
| 坦桑尼亚 | Tanzania | 杜篤瑪 三蘭港 | 多多马 达累斯萨拉姆 | Dodoma Dar es Salaam | 杜笃玛为预计迁移的新都，但中央政府仍在达累斯萨拉姆运作 | |
| 突尼斯 | Tunisia | 突尼斯 | 突尼斯 | Tunis | ||
| 土库曼 | Turkmenistan | 阿什哈巴特 | 阿什哈巴德 | Ashgabat | ||
| 土耳其 | Turkey | 安卡拉 | 安卡拉 | Ankara | ||
| 图瓦卢 | Tuvalu | 福納佛提 | 富纳富提 | Funafuti | ||
ㄋㄌ 编辑
| 中文地区名 | 英文地区名 | 中文首都名（繁） | 中文首都名（简） | 原文首都名 | 英文首都名 | 附注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ㄋ（N） | ||||||
| 纳米比亚 | Namibia | 文胡克 | 温得和克 | Windhoek | ||
| 尼日利亚 | Nigeria | 阿布札 | 阿布贾 | Abuja | ||
| 南非 | South Africa | 普利托里亞（行政） 開普敦（立法） 布隆泉（司法） | 比勒陀利亚 开普敦 布隆方丹 | Pretoria Cape Town Bloemfontein | 南非采三首都制，行政、立法与司法中心设于不同城市 | |
| 尼泊尔 | Nepal | 加德滿都 | 加德满都 | Kathmandu | ||
| 尼加拉瓜 | Nicaragua | 馬拿瓜 | 马那瓜 | Managua | ||
| 尼日 | Niger | 尼亞美 | 尼亚美 | Niamey | ||
| 新西兰 | New Zealand | 威靈頓 | 惠灵顿 | Wellington | ||
| 纽埃 | Niue | 阿洛非 | 阿洛菲 | Alofi | 纽埃为新西兰下属的自由结合自治国 | |
| 瑙鲁 | Nauru | 无首都，行政中心设于亞倫 | 亚伦 | Yaren | ||
| 挪威 | Norway | 奧斯陸 | 奥斯陆 | Oslo | ||
| ㄌ（L） | ||||||
| 拉脱维亚 | Latvia | 里加 | 里加 | Riga | ||
| 利比里亚 | Liberia | 蒙羅維亞 | 蒙罗维亚 | Monrovia | ||
| 莱索托 | Lesotho | 馬塞魯 | 马塞卢 | Maseru | ||
| 黎巴嫩 | Lebanon | 貝魯特 | 贝鲁特 | Beirut | ||
| 利比亚 | Libya | 的黎波里 | 的黎波里 | Tripoli | ||
| 立陶宛 | Lithuania | 維爾紐斯 | 维尔纽斯 | Vilnius | ||
| 列支敦士登 | Liechtenstein | 瓦都茲 | 瓦杜兹 | Vaduz | ||
| 老挝 | Laos | 永珍 | 万象 | Vientiane | ||
| 卢森堡 | Luxembourg | 盧森堡城 | 卢森堡 | Luxembourg City | ||
| 卢旺达 | Rwanda | 吉佳利 | 基加利 | Kigali | ||
| 罗马尼亚 | Romania | 布加勒斯 | 布加勒斯特 | Bucharest | ||
ㄍㄎㄏ 编辑
| 中文地区名 | 英文地区名 | 中文首都名（繁） | 中文首都名（简） | 原文首都名 | 英文首都名 | 附注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ㄍ / G | ||||||
| 危地马拉 | Guatemala | 瓜地馬拉城 | 危地马拉 | Guatemala City | ||
| 哥伦比亚 | Colombia | 波哥大 | 圣菲波哥大 | Bogotá | Bogota | |
| 格林纳达 | Grenada | 聖喬治 | 圣乔治 | St. George's | ||
| 哥斯达黎加 | Costa Rica | 聖荷西 | 圣何塞 | San José | ||
| 圭亚那 | Guyana | 喬治城 | 乔治敦 | Georgetown | ||
| 冈比亚 | Gambia, The | 班竹市 | 班珠尔 | Banjul | ||
| 根西岛 | Guernsey | 聖彼得港 | Saint Peter Port | 英国皇家属地 | ||
| 刚果民主共和国 | Congo, Democratic Republic of the | 金夏沙 | 金沙萨 | Kinshasa | ||
| 刚果共和国 | Congo, Republic of the | 布拉札維爾 | 布拉柴维尔 | Brazzaville | ||
| 古巴 | Cuba | 哈瓦那 | 哈瓦那 | Havana | ||
| ㄎ（K） | ||||||
| 卡达 | Qatar | 杜哈 | 多哈 | Doha | ||
| 科摩洛 | Comoros | 莫洛尼 | 莫罗尼 | Moroni | ||
| 喀麦隆 | Cameroon | 雅溫德 | 雅温得 | 法语：Yaoundé | ||
| 克罗地亚 | Croatia | 札格拉布 | 萨格勒布 | Zagreb | ||
| 科威特 | Kuwait | 科威特城 | 科威特城 | Kuwait City | ||
| 肯亚 | Kenya | 奈洛比 | 内罗毕 | Nairobi | ||
| ㄏ（H） | ||||||
| 哈萨克 | Kazakhstan | 阿斯塔納 | 阿斯塔纳 | Астана | Astana | |
| 荷兰 | Netherlands | 阿姆斯特丹 海牙 | 阿姆斯特丹 | Amsterdam Hague, The | 荷兰的首都名义上位于阿姆司特丹，但中央政府实际上位在海牙 | |
| 海地 | Haiti | 太子港 | 太子港 | 法语： Port-au-Prince | ||
| 韩国 | Korea, South | 首爾 | 首尔 | Seoul | 首尔在中文环境中较为熟知的旧称为“汉城” | |
| 洪都拉斯 | Honduras | 德古斯加巴 | 特古西加尔巴 | Tegucigalpa | ||
ㄐㄑㄒ 编辑
| 中文地区名 | 英文地区名 | 中文首都名（繁） | 中文首都名（简） | 原文首都名 | 英文首都名 | 附注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ㄐ（J） | ||||||
| 吉布提 | Djibouti | 吉布地 | 吉布提 | Djibouti | ||
| 基里巴斯 | Kiribati | 塔拉瓦 | 塔拉瓦 | Tarawa | ||
| 吉尔吉斯 | Kyrgyzstan | 比沙克 | 比什凯克 | Bishkek | ||
| 几内亚 | Guinea | 柯那克里 | 科纳克里 | Conakry | ||
| 几内亚比绍 | Guinea-Bissau | 比索 | 比绍 | Bissau | ||
| 加蓬 | Gabon | 利波維爾 | 利伯维尔 | Libreville | ||
| 加纳 | Ghana | 阿克拉 | 阿克拉 | Accra | ||
| 加拿大 | Canada | 渥太華 | 渥太华 | Ottawa | ||
| 捷克 | Czech Republic | 布拉格 | 布拉格 | Praha | Prague | |
| 教廷 或梵蒂岡 | Holy See, The 或Vatican | 梵蒂岡城 | 梵蒂冈城 | Vatican City, The | ||
| 柬埔寨 | Cambodia | 金邊 | 金边 | Phnom Penh | ||
| ㄑ | ||||||
| 乔治亚 | Georgia | 提比利西 | 第比利斯 | Tbilisi | ||
| 特立尼达和多巴哥 | Trinidad and Tobago | 西班牙港 | 西班牙港 | Port-of-Spain | ||
| ㄒ（X） | ||||||
| 西班牙 | Spain | 馬德里 | 马德里 | Madrid | ||
| 希腊 | Greece | 雅典 | 雅典 | 希腊文：Αθήνα 罗马拼音：Athína | Athens | |
| 西撒哈拉 | West Sahara | 拉由納 | 阿尤恩 | El Aaiún | Laayoune | 争议地区，由摩洛哥占领中 |
| 津巴布韦 | Zimbabwe | 哈拉雷 | 哈拉雷 | Harare | ||
| 新加坡 | Singapore | 新加坡城 | 新加坡 | Singapore City | ||
| 科特迪瓦 | Côte d'Ivoire | 雅穆索戈 阿必尚 | 亚穆苏克罗 阿比让 | Yamoussoukro Abidjan | 亚穆苏克罗为预计搬迁的新都，但中央政府仍在阿必尚运作 | |
| 叙利亚 | Syria | 大馬士革 | 大马士革 | Damascus | ||
| 匈牙利 | Hungary | 布達佩斯 | 布达佩斯 | Budapest | ||
ㄓㄔㄕㄖㄗ 编辑
| 中文地区名 | 英文地区名 | 中文首都名（繁） | 中文首都名（简） | 原文首都名 | 英文首都名 | 附注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ㄓ（Z） | ||||||
| 智利 | Chile | 聖地牙哥 | 圣地亚哥 | 西班牙文： Santiago de Chile | ||
| 中非 | Central African Republic | 班基 | 班吉 | Bangui | ||
| 中华民国 或台湾 | China, Republic of or Taiwan | 臺北 | 台北 | Taipei | 参见台湾问题 | |
| 中华人民共和国 | China, People's Republic of | 北京 | 北京 | Beijing | ||
| ㄔ（C） | ||||||
| 赤道几内亚 | Equatorial Guinea | 馬拉波 | 马拉博 | Malabo | ||
| 查德 | Chad | 恩加美納 | 恩贾梅纳 | N'Djamena | ||
| ㄕ | ||||||
| 狮子山 | Sierra Leone | 自由城 | 弗里敦 | Freetown | ||
| 斯威士兰 | Swaziland | 墨巴本 | 姆巴巴内 | Mbabane | ||
| 沙特阿拉伯 | Saudi Arabia | 利雅德 | 利雅得 | Riyadh | ||
| 赞比亚 | Zambia | 路沙卡 | 卢萨卡 | Lusaka | ||
| 圣马力诺 | San Marino | 聖馬利諾 | 圣马力诺 | San Marino | ||
| 圣多美与普林西比 | São Tomé and Príncipe | 聖多美 | 圣多美 | São Tomé | ||
| 圣卢西亚 | Saint Lucia | 卡斯翠 | 卡斯特里 | Castries | ||
| 圣克里斯多福与尼维斯 | Saint Kitts and Nevis | 巴士地 | 巴斯特尔 | Basseterre | ||
| 圣文森特和格林纳丁斯 | Saint Vincent and the Grenadines | 金石城 | 金斯敦 | Kingstown | ||
| ㄖ（R） | ||||||
| 日本 | Japan | 東京 | 东京 | Tokyo | ||
| 瑞典 | Sweden | 斯德哥爾摩 | 斯德哥尔摩 | Stockholm | ||
| 瑞士 | Switzerland | 伯恩 | 伯尔尼 | Bern | ||
| ㄗ | ||||||
| 泽西岛 | Jersey | 聖艾利耶 | 法文： Saint Helier | 英国皇家属地 | ||
ㄙㄚㄜ 编辑
| 中文地区名 | 英文地区名 | 中文首都名（繁） | 中文首都名（简） | 原文首都名 | 英文首都名 | 附注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ㄙ（S） | ||||||
| 斯里兰卡 | Sri Lanka | 可倫坡 可提 | 科伦坡 | Colombo Sri Jayawardenepura Kotte | 可伦坡为名义首都，但中央政府实际所在地却是在可伦坡郊区的新市镇，可提 | |
| 斯洛伐克 | Slovakia | 布拉提斯拉瓦 | 布拉迪斯拉发 | Bratislava | ||
| 斯洛文尼亚 | Slovenia | 盧布亞那 | 卢布尔雅那 | Ljubljana | ||
| 萨摩亚 | Samoa | 阿皮亞 | 阿皮亚 | Apia | ||
| 萨尔瓦多 | El Salvador | 聖薩爾瓦多 | 圣萨尔瓦多 | San Salvador | ||
| 塞浦路斯 | Cyprus, Republic of | 尼古西亞 | 尼科西亚 | Nicosia | ||
| 塞内加尔 | Senegal | 達卡 | 达喀尔 | Dakar | ||
| 塞舌尔 | Seychelles | 維多利亞 | 维多利亚 | Victoria | ||
| 塞尔维亚和黑山 | Serbia and Montenegro | 貝爾格勒 | 贝尔格莱德 | Belgrade | ||
| 苏丹 | Sudan | 喀土穆 | 喀土穆 | Khartoum | ||
| 苏里南 | Suriname | 巴拉馬利波 | 帕拉马里博 | Paramaribo | ||
| 索马里 | Somalia | 摩加迪休 | 摩加迪沙 | Mogadishu | ||
| 所罗门群岛 | Solomon Islands | 荷尼亞拉 | 霍尼亚拉 | Honiara | ||
| ㄚ（A） | ||||||
| 阿曼 | Oman | 馬斯喀特 | 马斯喀特 | Muscat | ||
| 阿富汗 | Afghanistan | 喀布爾 | 喀布尔 | Kabul | ||
| 阿拉伯联合酋长国 | United Arab Emirates | 阿布達比 | 阿布扎比 | 阿拉伯文：أبوظبي | Abu Dhabi | |
| 阿鲁巴 | Aruba | 橘城 | 荷兰文：Oranjestad | 荷兰海外属地 | ||
| 阿根廷 | Argentina | 布宜諾賽利斯 | 布宜诺斯艾利斯 | Buenos Aires | ||
| 阿尔巴尼亚 | Albania | 地拉那 | 地拉那 | Tirana | ||
| 阿尔及利亚 | Algeria | 阿爾及爾 | 阿尔及尔 | 阿拉伯文：الجزائر / El-Jezair | Algiers | |
| ㄜ（E） | ||||||
| 厄立垂亚 | Eritrea | 阿斯馬拉 | 阿斯马拉 | Asmara | ||
| 俄罗斯 | Russia | 莫斯科 | 莫斯科 | Moscow | ||
| 厄瓜多尔 | Ecuador | 基多 | 基多 | Quito | ||
ㄞㄠㄢㄧㄨㄩ 编辑
| 中文地区名 | 英文地区名 | 中文首都名（繁） | 中文首都名（简） | 原文首都名 | 英文首都名 | 附注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ㄞ（A） | ||||||
| 埃及 | Egypt | 開羅 | 开罗 | Cairo | ||
| 爱沙尼亚 | Estonia | 塔林 | 塔林 | Tallinn | ||
| 爱尔兰 | Ireland | 都柏林 | 都柏林 | Dublin | ||
| ㄠ（A） | ||||||
| 澳大利亚 | Australia | 坎培拉 | 堪培拉 | Canberra | ||
| 奥地利 | Austria | 維也納 | 维也纳 | 德文：Wien | Vienna | |
| ㄢ（A） | ||||||
| 安道尔 | Andorra | 安道爾城 | 安道尔 | 迦太隆尼亚语： Andorra la Vella | Andorra la Vella | |
| 安提瓜和巴布达 | Antigua and Barbuda | 聖約翰 | 圣约翰 | St. John's | ||
| 安哥拉 | Angola | 羅安達 | 罗安达 | Luanda | ||
| ㄧ（Y） | ||||||
| 意大利 | Italy | 羅馬 | 罗马 | Rome | ||
| 伊拉克 | Iraq | 巴格達 | 巴格达 | Baghdad | ||
| 伊朗 | Iran | 德黑蘭 | 德黑兰 | Tehran | ||
| 埃塞俄比亚 | Ethiopia | 阿迪斯阿貝巴 | 亚的斯亚贝巴 | Addis Ababa | ||
| 以色列 | Israel | 耶路撒冷 台拉維夫 | 耶路撒冷 | Jerusalem Tel Aviv | 虽然以色列官方定都于耶路撒冷，但中央政府与各国驻以外馆仍集中于台拉维夫 | |
| 牙买加 | Jamaica | 京斯敦 | 金斯敦 | Kingston | ||
| 亚美尼亚 | Armenia | 葉里溫 | 埃里温 | Yerevan | ||
| 阿塞拜疆 | Azerbaijan | 巴庫 | 巴库 | Baku | ||
| 也门 | Yemen | 沙那 | 萨那 | Sanaá | ||
| 印尼 | Indonesia | 雅加達 | 雅加达 | Jakarta | ||
| 印度 | India | 新德里 | 新德里 | New Delhi | ||
| 英国 | United Kingdom | 倫敦 | 伦敦 | London | ||
| 约旦 | Jordan | 安曼 | 安曼 | 阿拉伯文：عمان | Amman | |
| ㄨ（W） | ||||||
| 乌拉圭 | Uruguay | 蒙特維多 | 蒙得维的亚 | Montevideo | ||
| 乌干达 | Uganda | 坎帕拉 | 坎帕拉 | Kampala | ||
| 乌克兰 | Ukraine | 基輔 | 基辅 | Kyyiv | Kiev | |
| 乌兹别克 | Uzbekistan | 塔什干 | 塔什干 | Tashkent | ||
| 佛得角 | Cape Verde | 普來亞 | 普拉亚 | Praia | ||
| 委内瑞拉 | Venezuela | 卡拉卡斯 | 加拉加斯 | Caracas | ||
| 瓦努阿图 | Vanuatu | 維拉港 | 维拉港 | Port Vila | ||
| 文莱 | Brunei | 斯里貝加萬市 | 斯里巴加湾市 | Bandar Seri Begawan | ||
| ㄩ（Y） | ||||||
| 越南 | Vietnam | 河內 | 河内 | Hanoi | ||