風月區
風月區，是指妓院林立的地區，中國傳統稱為花街[1]、花柳巷、煙花巷、煙花之地、花街柳巷等，日本稱為花街、花町。除了妓院外，風月區也有一些相關設施，如酒樓、料亭、茶館等飲食店，妓女會前往這些飲食店陪侍客人。
中國大陸
編輯北京
編輯北京的八大衚衕是指前門外大柵欄附近青樓、妓館、相公堂子雲集的八條衚衕之總稱，包括百順胡同、石頭胡同、韓家潭、萬佛寺灣、大外廊館、小外廊館、王寡婦斜街、胭脂胡同、陝西巷、朱茅胡同[2]。盛行於清朝。
南京
編輯南京的秦淮河是另一個著名的風月區，晚明有八位才貌相傳的名妓，合稱秦淮八艷。
長安
編輯長安的平康里是唐宋時期著名的風月區， [3][4]，宋人曾覿詞曰：「平康巷陌，繡鞍金勒躍青驄。解衣沽酒醉弦管，柳綠花紅」，以至後世將「平康」作為妓院的代稱。
汴京
編輯北宋汴京（今開封）的南斜街、北斜街、東雞兒巷、西雞兒巷、錄事巷、小甜水巷、道者院前面等地，皆為妓院林立之處。妓院中以五大名妓薈萃的樊樓名冠汴京。
廣州
編輯廣州自清朝海禁以來出現了較具規模的風月區。風月區可分為水上和岸上兩部分。一部分是在黃沙、清平路一帶。另一部分在珠江水域上，又有珠江風月之稱[5]。
乾隆時期沙面西端前而靖海門（即現在靖海路） 以迄幽蘭門一帶，皆有妓艇，美稱花艇[5]。道光年間，廣州白鵝潭東面的谷埠（即今仁濟路口對出江堤一帶）為水上風月區，此外還有東堤、沙面、米埠與沙面之間的河面。清末時谷埠江堤邊上停靠着無數紫洞艇（畫舫）、樓船和沙艇等。艇上一般有妓女一人到數十人不等。後來一場大火，相連的船艇盡毀。不少妓女葬身火海，至此風月區轉移至大沙頭。[6]
大沙頭風月區於1909年亦毀於大火，燒死了1000多人，珠江水上妓院才搬上岸，轉移至東堤、陳塘南一帶，租賃新建的洋樓繼續「經營」，通稱大寨妓女。其中陳塘一帶的妓院文化又有陳塘風月之稱。當水上風月區並沒有完全消失，仍有部分留在水上船艇，稱中等寨妓女。更下等的叫「二四寨」、「炮寨」等。直至民國時期，廣州珠江上仍有1800多艘「花艇」。
香港
編輯香港島中西區中環的擺花街，於1840年代開闢，初時與周邊地區同為妓院的集中地，其中西式妓院多在擺花街開業，而中式的則集中在普慶坊附近的太平山街地區。[7]這些妓院後來遷至上環水坑口街。[8]
1904年香港第13任港督彌敦抵港，剛好上環水坑口街妓寨被大火夷平。彌敦靈機一觸，下令所有妓寨一律遷至石塘咀，利用妓院開發該區。石塘咀因而成為名盛一時的風月區，當時石塘咀有數百間妓院，「大寨」70多家，妓女近二千人，酒樓40家，而依靠妓寨維生的人更接近五萬人，遂有「塘西風月」之稱。至彌敦任港督期間，把妓院西移至石塘咀，然後改建民居。[9]
到1935年香港政府依隨英國法例立法禁娼，曇花一現的塘西風月暫告一段落。不過在香港日佔時期，因為日軍總督部頒令所有華人妓院必須遷到石塘咀的「娛樂區」，所以石塘咀曾再度繁華起來。當時石塘咀易名為藏前區（假名：くらまえく），大酒家和妓寨都相繼復業，高峰時期領有牌照的妓院有五百多家。不過當時民不聊生，能夠上妓院的只有一批日憲密偵。
澳門
編輯澳門最著名的風月區位於福隆新街一帶，除福隆新街外，還包括福榮里、福寧里、蓬萊新巷、清和里、白眼塘建築群，風月場分為上中下三等。福榮里開設與福隆新街和宜安街稱為澳門高級妓寨三街，其中不乏紅牌阿姑。現時為迄今為止保存得最完整的中國青樓建築群，是青樓文化的唯一「化石」。
宜安街也是青樓集中地，原名是福隆新巷，「宜安」本是一所富豪俱樂部，因為名氣大，故人皆知有宜安而不知有福隆新巷，稱此街為宜安街。[10]
臺灣
編輯臺灣由清治時期至日治時期有藝旦，日治時代則出現法定的「貸座敷指定區域」，即遊廓。日治時期臺北市大稻埕為風月區，有「江東春蓬」之稱的江山樓、東薈芳、春風樓、蓬萊閣[11][12]等以及山水亭為台北藝旦的主要營業區域，主要進行公開表演。
藝旦接待客人的私人地方為藝旦間。早期地點以「柴寮仔」（今寧夏路）一帶居多，其次是「太平町通」（今延平北路二段一帶）。為了工作方便，藝旦大多住在二樓；裝飾華麗的寐臺、金絲銀絲及鏤刻的刺繡花鳥，正是所謂「一樓一妓」的最佳寫照。[13]
日治時代的「遊廓」，根據昭和5年（1930年）日本內地出版的『全國遊廓案內』，台灣有台北萬華遊廓、彰化街遊廓、花蓮港遊廓、台中初音町遊廓、嘉義遊廓、台南新町遊廓、高雄榮町遊廓、馬公街遊廓等。[14]
日本
編輯在日本，花街是指藝妓屋、遊女屋集中之地域[15]。花柳（かりゅう）という別稱もある[16]，也作為遊廓的別稱，如「花街漫錄」即為一例。近代以降指藝妓業許可地之中心[17]。
花街是許可料亭、藝妓置屋、待合茶屋三種營業之地，故又稱三業地（只有前二者的則稱為二業地），是得到公安委員會（第二次世界大戰時期的警察署）營業許可的特殊地域[18]。又有花柳街とほぼ，之稱，在20世紀前半是主要的遊興地帶[18]。地域名常冠以某某三業地（二業地），例如東京都內的白山三業地、麻布三業地、大塚三業地等花街。
過去的花街有東京的吉原、長崎市的丸山等。現存的花街有京都五花街（祇園甲部、先斗町、上七軒・、祇園東、宮川町）、東京的東京六花街（新橋、赤坂、神樂坂、芳町、向島、淺草）及大塚[19]、八王子[20]、大阪四花街（北新地、南地、堀江、新町）、地方都市では「日本三大花街」新潟市古町、長崎（丸山町、寄合町）、金澤、博多等[21]。
參見
編輯參考文獻
編輯- ^ 花街 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），萌典
- ^ 蔣芷儕記:「八大胡同名稱最久，當時皆相公下處，豪客輒於此取樂。庚子拳亂後，南妓麇集，相公失權，於是八大胡同又為妓女所享有。」
- ^ 唐孫棨《北里志·海論三曲中事》：「平康里。入北門，東回三曲，即諸妓所居之聚也。妓中有錚錚者，多在南曲中曲，其循牆一曲卑屑，妓所居 頗為二曲輕斥之。」
- ^ 宋羅燁《醉翁談錄·序平康巷陌諸曲》：「平康里者，乃東京諸妓所居之地也。 自城北門而入， 東回三曲 妓中最勝者， 多在南曲。」
- ^ 5.0 5.1 旧广州的嫖妓风气. 中國人民政治協商會議廣州市委員會. （原始內容存檔於2021-05-23）.
- ^ 禁娼 青楼依旧在，几度胭脂红. 中國人民政治協商會議廣州市委員會.[失效連結]
- ^ Lim, Patricia. Forgotten Souls: A Social History of the Hong Kong Cemetery. Hong Kong University Press. 2011: 122. ISBN 978-962-209-990-6.
- ^ "Early Hong Kong Brothels" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Exhibition at the University Museum and Art Gallery, 26 November 2003 to 29 February 2004
- ^ （2）Possession Street 水坑口街. [2010-10-18]. （原始內容存檔於2010-12-06）.
- ^ 福隆新街青樓史. [2021-05-23]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ 渭水歸根紀念酒發表-宜蘭縣政府. [2015-12-04]. （原始內容存檔於2015-12-08）.
- ^ 渭水歸根紀念酒發表. [2015-12-04]. （原始內容存檔於2015-12-08）.
- ^ 大稻埕主題館. [2015-01-19]. （原始內容存檔於2014-07-13）.
- ^ 『全國遊廓案內』日本遊覽社、昭和5年
- ^ 花街とは （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） コトバンク
- ^ 花柳界 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 語源由來辭典
- ^ 近代東京における花街の成立 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 西村亮彥・內藤廣・中井祐、東京大學院論文, 景観・デザイン研究講演集, 2008/12
- ^ 18.0 18.1 三業地（読み）サンギョウチ （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） コトバンク
- ^ 松井・窪田（2012）、2,407頁
- ^ 花街の象徴 「見番」新裝 60年ぶり舞台も復活 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） タウンニュース八王子版 2018年8月2日
- ^ 花街の真正性と差異化の語り[失效連結] 竹中聖人、立命館大學Core Ethics Vol. 3、2007年