咏史诗汉诗的一种类型,广义指以史事、史意与史识为主题的诗歌,[1]狭义指题以“咏史”二字的诗篇。中国的咏史诗起源自东汉,唐末以后广为流传,作品众多,唐代起流传至日本朝鲜半岛,同属汉字文化圈越南琉球后来也受中国影响发展出咏史诗,在朝鲜、越南除了汉诗外,还发展出以本民族语言文字写成的咏史诗。

内容 编辑

咏史诗内容可分述古、怀古、史论史评三类。

述古 编辑

一些咏史诗主要属叙事诗,如确立五言诗体裁的东汉班固《咏史》[2],叙述西汉孝女缇萦的故事;晋代卢子谅(284-350)的《览古》诗,叙述蔺相如完璧归赵和负荆请罪的故事;陶潜的《咏荆轲》叙述《史记.刺客列传》中的故事,都是早期叙述史事的咏史诗。[1]

怀古 编辑

一些咏史诗偏向怀古抒情,借古讽今,正如清代何焯所言:“题云咏史,其实咏怀。”如晋代左思有《咏史》8首,借荆轲燕市高歌的气慨,讽刺当时王公权贵尸位素餐,无所作为,批判以门阀划分贵贱贤愚的准则;[3] 苏轼的《论王莽》,则讽刺当时吕惠卿的变法新政,有如王莽的欺世盗名。[4]

史论史评 编辑

一些咏史诗秉承儒家伦理,褒贬历史人物,亦有作翻案之论。如宋代王令《读孟子》,批评孟子迂阔无成,禁不起挫折而离开齐、魏二国。一些咏史诗则总括历史经验,或印证人生哲理,如白居易《放言五首》,指出路遥知马力,历经考验后方能判断是非忠奸,写下“周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时,向使当时身先死,一生真伪有谁知”的传世名句。[5]

发展 编辑

六朝和唐代的咏史诗,较多借史抒情,风格悲凉沉郁,宋代咏史诗则较多议论,富於哲理,立意新颖。[6]

汉代六朝 编辑

现存最早的咏史诗是东汉班固的《咏史》,西晋左思作《咏史诗》八首,开创了咏史组诗的先河。南朝萧统《文选》卷21专门收录咏史诗。

唐至五代 编辑

唐末胡曾开咏史之风,自此咏史诗更为流行,除胡曾外还有汪遵周昙著名咏史诗人。[7][需要较佳来源]

唐末诗人胡曾是历史上第一位以“咏史”名集的诗人,撰有150首七绝,编为《咏史诗》一书,每首俱以地名为题,旨在评论古今得失,以议论为主,并非偶然感兴所作,亦不在乎词藻,[8]他的咏史诗是从唐末政治腐败、生灵涂炭的黑暗现实出发,藉历史事实来抒发自己感时纷乱、怀才不遇的苦闷心怀,关心、同情人民的痛苦的同时,又讽刺、批判统治者,寄托了渴望“中兴”的理想。学者对其咏史诗的艺术价值方面评价不一,辛文房认为其诗“擢于中等”,王夫之评为“足之议论立而无诗允矣”,《四库存目提要》则评为“兴寄颇浅,格调亦卑”,总体而言文学地位不高。但另一方面,胡曾咏史诗正因不重词藻,故显得浅易通俗、明快流畅,风格质朴平易,且忠于史实、立论公允,因此自五代至明代,胡曾的咏史诗广泛流传,为儿童读物,或与《千字文》和《蒙求》等蒙学书籍合刊。[9][10][7][11]

汪遵与胡曾同时同辈,《全唐诗》中收录他的咏史诗五十九首,全属七言绝句,风格与胡曾近似。其诗绝大部分为怀古诗,表达了对历史问题的见解。寄托了对实际生活的深沉感慨。[7]有藉历史人物遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪,又有藉描写历史兴亡故事来警告统治者,具有一定的思想意义[12]

唐末五代时周昙撰写《咏史诗》,共七绝203首,诗后有“讲语”,解释有关史事。周昙任职国子直讲,以《咏史诗》向后唐君主进讲。周昙咏史诗文学价值亦不高,明代胡震亨批评为“拙恶不成句”。[13]传播亦不如胡曾咏史诗广泛。

唐至五代咏史诗还有敦煌诗歌,蒙书中以诗歌体编撰的《古贤集》全篇以八十句七言诗成篇,相似与胡曾、周昙的大型咏史组诗,此敦煌诗歌材料可结合咏史、蒙书、诗歌等,也开拓了中国文学敦煌变文研究讲史性变文(如《孟姜女变文》、《王昭君变文》、《伍子胥变文》等故事题材)的发展,采讨如何从咏史、讲史到历史演义[14]

宋朝 编辑

宋朝时由于雕版印刷盛行,促进了包括史书在内的书籍流传,也使人易于积储历史传记于胸中,再加以取舍剪裁写成咏史诗。这时期以陈普的《咏史》组诗为代表,与前代咏史诗相较尤以“翻案”类型之咏史诗最为突出,翻案类咏史诗摆脱了过去咏史诗因循蹈袭、陈腔滥调的缺点,标榜史识超拔,以创意妙脱蹊径,具有新奇、意外、层深、自得之妙。[15]

传播 编辑

日本 编辑

日本平安时代初期是汉诗文的全盛时代,当中包括咏史诗。平安时代沿习奈良时代旧制,在宫内设置大学,其中以学习《史记》、《汉书》《后汉书》、《文选》、《尔雅》等课程为主的纪传道日语紀伝道(亦称文章道)最受重视,当时的惯例是在全部讲完某种典籍后,都要以该典籍中的语句或人物为题,举办作诗的“竞宴”,此制度令咏史诗兴起。这时期的咏史诗以菅原道真的诗作为代表,有《后汉书竟宴,各咏史,得光武》、《汉书》竞宴诗三首(《汉书竞宴,咏史得司马迁》、《劝学院,汉书竟宴。咏史得叔孙通》、《文章院,汉书竟宴,各咏史,得公孙弘》)、《史记竟宴,咏史得司马相如》等[16]

平安末期兴起“国风运动”,包括咏史诗在内的汉诗开始逐渐衰落,至镰仓时代,镰仓幕府重武轻文,汉诗文愈加衰落。直到室町时代,汉诗才再次兴起。至江户时代后期,汉诗再次鼎盛,当中不乏咏史诗,如赖山阳就著有不少咏史诗,有不少为乐府体,贯穿了尊皇日语尊王論爱国思想,著有乐府咏史诗集《日本乐府日语日本楽府》,后来成为幕末明治维新志士的精神武器[17][18]

朝鲜半岛 编辑

朝鲜半岛的咏史诗始于统一新罗时期,曾入唐留学并任官的新罗人崔致远与多名唐代诗人交流,创作了不少汉诗,当中包括咏史诗,其中较有代表意义的是《熊津公山城诗》,诗人看见百济熊津(今韩国忠清南道公州市公山城的旧址,想起百济与高句丽的战争及后来的罗唐战争,于是写下自己对战争的心理恐慌和担忧,体现了他的现实主义倾向[19]

新罗灭亡后,咏史诗于后来的高丽王朝的汉诗中依然占有一定地位,其中以李奎报李承休朝鲜语이승휴的作品为代表。李奎报的二千多首汉诗中,其中五百多首为咏史诗,除以中国历史为题材外,还有以朝鲜本民族历史为题材者。李奎报生活在高丽武人政权时代,以咏史诗为依托来抒写自己报国理想,最著名的作品是以本民族历史为题材的《东明王篇》、《次韵吴东阁世文呈诰院诸学士三百韵诗》,以及以唐玄宗开元天宝时期为题材的《开元天宝咏史诗》四十三首[20]李承休朝鲜语이승휴咏史诗中的代表作品有乐府体的《帝王韵纪[21]

到了朝鲜王朝,当地的咏史诗除了有乐府体及近体诗外,又产生了与中国文学相异、以本民族语言谚文写作的咏史诗。乐府体代表作品包括十八世纪至十九世纪诗人李福休仿效明代李东阳的《咏史乐府》而成的《海东乐府》(东国乐府)等连作形态的乐府体咏史诗。[22]后期代表作品有柳得恭的《二十一都怀古诗》。谚文咏史诗的代表作品是郑麟趾安止朝鲜语안지 (1377년)权踶朝鲜语권제等人合著的《龙飞御天歌[21]

越南 编辑

越南自古深受汉文化影响,前黎朝时期已有汉诗创作,越南汉诗以唐律诗为主,其中咏史诗是越南唐律诗的普遍题材,自李朝开科取士以来,乡试、会试皆以诗赋取士,其中包括咏史诗[23]。以中国历史为题材的咏史诗主要有范师孟黎圣宗邓鸣谦越南语Đặng Minh Khiêm阮攸少治字德青关县夫人阮劝阮廷炤等人的作品。范师孟为越南陈朝人,其咏史诗代表作品有《乌江项羽庙》与《和大明使余贵》诗二首。后黎朝前期人邓鸣谦越南语Đặng Minh Khiêm著有《咏史集》[24][25]黎中兴朝时期的阮攸为越南咏史诗开创了新的特征,在咏史以抒怀、借古讽今等技法上具有异于前代诗人的个性化色彩[26]。而阮朝阮劝高伯适黎孝廉则有不少以本民族历史为题材的咏史诗[27]。阮劝现存咏史诗十八首,除了《咏陈后主》一首为批判外,其余皆为藉咏历史人物赞颂其慷慨的节操,其中十四首以越南历史人物为题材,最典型的为《咏朱文安》[28]。除汉诗外,越南咏史诗还有以本民族语言喃字写作的格律诗韩律越南语Hàn luật,如阮朝爱国诗人阮廷炤的《孔子遐想》(越南语Chạnh Tưởng Khổng Tử)。

琉球 编辑

琉球现存的汉诗作品多为琉球国第二尚氏王朝中后期的作品,琉球士族自幼学习中国典籍,所作汉诗也常以中国历史典故为题材,琉球的咏史诗以怀古为主,较著名的作品有曾益(砂边亲方子谦)的《苏台怀古》,程顺则(名护亲方宠文)的《芜城怀古二首》等。[29][30]

局限 编辑

唐宋以下咏史诗众多,但佳作殊少,大多简陋单调,不足以动人。大抵因诗歌本宜于吟咏性情,咏史诗则多发议论,体裁与内容二者不甚相容,其内在矛盾使咏史诗难得佳构。[31]

影响 编辑

胡曾和周昙的《咏史诗》,在宋代改编作讲史话本,间接促使讲史小说的形成。

胡曾《咏史诗》成书后不久,即有人作注解,叙述相关史事的本末。周昙《咏史诗》则有作者自注史事。二书在宋代都被用作讲史的范本,并改编成话本,称作“评话”或“平话”。[32]讲史话本如《三国志平话》、《新编五代史平话》,一概称作“平话”,“评”就是指诗评。[33]

早期讲史话本沿袭《咏史诗》的形式,每卷开端结尾都有诗歌,[34]诗与讲话相辅相承。讲史话本袭用胡曾和周昙的咏史诗,部分仍辗转保留在明代章回小说中。如《三国演义》引录胡曾咏史诗12首,周昙咏史诗若干篇。[35]

参见 编辑

参考文献 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 汪荣祖:《诗情史意》,页2。
  2. ^ 陈铁君‧陈文之. 圖解文學常識. 正中书局.流传文化.墨文堂文化. 2009: 67– [2014-04-02]. ISBN 978-957-09-1830-4. (原始内容存档于2014-07-04). 
  3. ^ 汪荣祖:《诗情史意》,页3-4。
  4. ^ 汪荣祖:《诗情史意》,页128。
  5. ^ 汪荣祖:《诗情史意》,页4-5。
  6. ^ 汪荣祖:《诗情史意》,页131。
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 唐诗百话·三家咏史诗十首
  8. ^ 张政烺:〈讲史与咏史诗〉,页138。
  9. ^ 张政烺:〈讲史与咏史诗〉,页139。
  10. ^ 毛炳汉〈论胡曾的咏史诗〉,《中国文学研究》,2003年第4期,页35—38
  11. ^ 【书林常识】蒙学读物页面存档备份,存于互联网档案馆) 中国社会科学网
  12. ^ 汪遵
  13. ^ 张政烺:〈讲史与咏史诗〉,页131-135。
  14. ^ 郑阿财 敦煌文学对中国文学研究的拓展与未来. [2014-04-02]. (原始内容存档于2014-04-08). 
  15. ^ 张高评:《印刷传媒与宋代咏史诗之新变——以遗民陈普咏史组诗为例》
  16. ^ 探讨平安平安朝“汉诗热”对菅原道真汉诗创作的影响. [2014-04-03]. (原始内容存档于2015-04-18). 
  17. ^ 漢詩文. [2014-04-03]. (原始内容存档于2014-04-07). 
  18. ^ 『日本楽府』(にほんがふ). [2014-04-03]. (原始内容存档于2016-07-10). 
  19. ^ 从崔致远诗作看朝鲜汉诗诗风. [2014-04-03]. (原始内容存档于2015-04-18). 
  20. ^ 师存勋《李奎报咏史诗研究》
  21. ^ 21.0 21.1 崔斗植 著 《韩国咏史文学硏究》
  22. ^ 沈庆昊著、金培懿译。关于日本汉文学历史展开之一考察:与韩国汉文学作比较 《日本汉学研究论集[永久失效链接]
  23. ^ 越南科舉與辭賦創作論. [2014-04-03]. (原始内容存档于2018-01-22). 
  24. ^ 潘辉注《科榜标奇》:“景统辛酉,由侍书奉使,己巳再北使,迁吏部左侍郎,再升礼部尚书,兼史官副使总裁,知昭文局光给中,奉《大越史记》。……有《咏史集》行于世,史称其无愧科名”
  25. ^ 刘玉珺《越南使臣与中越文学交流》
  26. ^ 李谟润《继承与拓展:安南阮攸与中国古代咏史诗》
  27. ^ 郑阿财《从越南汉文社会史料论人物传说与地方神祇之形成——以扶董天王为例》,页176
  28. ^ 谭氏兴《越南诗人阮劝对陶渊明的接受之研究》,页26—27
  29. ^ 琉球國的中國元素. [2014-04-03]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  30. ^ 郭丹:《论琉球中山诗的汉诗传统》
  31. ^ 张政烺:〈讲史与咏史诗〉,页162。
  32. ^ 张政烺:〈讲史与咏史诗〉,页152-154。
  33. ^ 张政烺:〈讲史与咏史诗〉,页128-130。
  34. ^ 张政烺:〈讲史与咏史诗〉,页126-129。
  35. ^ 张政烺:〈讲史与咏史诗〉,页143、134。如周昙《废帝》一诗,见于《三国演义》卷一。

书目 编辑

  • 汪荣祖:《诗情史意》(南京:江苏教育出版社,2006)。
  • 张政烺:《张政烺文史论集》(北京:中华书局,2004),〈讲史与咏史诗〉,页119-165。

外部链接 编辑