BureibuNeko
既往討論已於2024年02月15日存檔至User talk:BureibuNeko/結構式討論 存檔 1。
 | BureibuNeko正於現實生活忙碌中，可能無法即時回覆您的留言。 |
 | 這位使用者目前因為健康問題影響到個人參與維基百科的能力。 在這段期間可能無法很快的回應新訊息或電子郵件，請您耐心等待，謝謝。 |
給您一個星章！
編輯
|
真實世界星章 |
| 感謝貢獻，早日回歸！ ——羊羊 [ 留言 貢獻 維貓報 古典音樂專題 ] 2021年6月13日 (日) 11:33 (UTC) |
給您的星章！
編輯
|
勤奮星章 |
| 感謝貢獻！ 木瓜不是食物#留言 2021年6月13日 (日) 13:56 (UTC) |
Draft:朝陽市博物館的快速刪除通知
編輯
您好，有編者認為您創建的頁面Draft:朝陽市博物館內容不當，符合快速刪除條件，該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想查看已刪除頁面的頁面內容，您可訪問已刪除內容查詢。如果您認為刪除不當，請到存廢覆核請求處提出申請，多謝合作！幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Jimmy-bot（留言） 2021年7月29日 (四) 04:35 (UTC)
維貓報第5期簡報
編輯
翻譯通知：Lingua Libre
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Lingua Libre已提供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2021-11-30。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2021年9月18日 (六) 10:33 (UTC)
翻譯通知：Movement Charter/Drafting Committee/Election translation
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Drafting Committee/Election translation已提供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2021-10-08。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2021年10月6日 (三) 14:03 (UTC)
李宏毅
編輯已經修改繁簡轉換，可否劃票？--冰墩墩和雪容融（留言） 2021年10月7日 (四) 16:25 (UTC)
- @冰墩墩和雪容融：已向管理員說明情況。--—Regards, BureibuNeko 2021年10月8日 (五) 12:30 (UTC)
- 雖然沒過，但還是非常感謝您，給您添麻煩了。--冰墩墩和雪容融（留言） 2021年10月11日 (一) 14:06 (UTC)
過去一個月（2021年9月1日至2021年9月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
人事動態
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案30項，另有3項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《快速刪除方針》：增訂部分不適用R3準則之繁簡混用與拼寫錯誤例外（討論紀錄），後廢除R2準則條文中禁止建立跨計劃與維基專題命名空間捷徑重定向頁面之規定（討論紀錄）；相關模組一併修訂。
- 《編輯禁制方針》：將編輯禁制紀錄頁面部分功能由封鎖日誌取代：若編輯禁制可完全以封鎖日誌自動紀錄，則管理員不再需要另行更新編輯禁制紀錄頁面。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《不要人身攻擊方針》、《監督方針》、《用戶查核方針》、《命名常規》、《保護方針》、《管理員方針》、《避免地域中心方針》、《方針與指引》、《維基百科不是什麼》、《五大支柱》、《行政員方針》、《介面管理員方針》、《模板編輯員方針》、《編輯禁制方針》、《生者傳記方針》、《傀儡方針》、《基金會行動方針》、《文明方針》、《騷擾方針》、《解除權限方針》、《管理員的離任方針》、《志願者回覆團隊方針》及《編輯戰方針》。
- 指引：《申請成為管理人員指引》、《分類名稱指引》、《頁面分類指引》、《可靠來源佈告板評級指引》、《關注度指引（組織）》、《關注度指引（運動員）》、《格式手冊（兩岸四地用語）》、《消歧義指引》、《重定向指引》、《用戶頁指引》、《可靠來源指引》、《什麼是條目指引》、《討論頁指引》、《遊戲維基規則》、《小小作品指引》、《電子遊戲條目指引》、《格式手冊》及《繁簡處理指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
- 維基媒體基金會於本月中對中文維基百科作出了一連串基金會行動，詳見集中討論頁面。此外，為避免混亂，本地多數行政員經討論後決議暫緩授權管理員三週至10月7日，期間亦不建議自薦或提名維基人成為管理人員，以待狀況明確。
- 監督統計頁面經社群討論通過設立，過往記錄可見存檔。（討論紀錄）
- 模組:Citation/CS1/Configuration、模組:Citation/CS1/Whitelist及模組:Citation/CS1/Identifiers獲得更新，解決「biorxiv」及「citeseerx」參數的相容問題、新增「cn」參數用以填寫國內統一連續出版物號，並啟用部分參數之格式檢查等。此外，對模組:Citation/CS1及模組:Citation/CS1/Date validation進行了配套修改。（討論紀錄）
- 經社群討論，決定重啟由機械人自動封鎖機房IP段的任務。（討論紀錄）
- 過去一個月內，共有3名維基人獲提名維基獎勵並通過：Subscriptshoe9獲授維基攝影專家、Cangminzho獲授維基攝影專家、30000lightyears獲授維基指導專家。
翻譯通知：Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021已提供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2021-10-11。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2021年10月8日 (五) 17:49 (UTC)
一隻小貓送給您！
編輯
您的貓咪包裹已經送達。
（☎）請多關注評選 2021年10月16日 (六) 06:07 (UTC)
- 好耶--—Regards, BureibuNeko 2021年10月16日 (六) 08:20 (UTC)
維貓報：9月基金會行動特別報道（發送前測試）
編輯請於此處閱讀全文
基金會行動特別報道 禁制、除權和警告
協調世界時2021年9月13日16時13分起，維基媒體基金會開展基金會行動，當天對8名用戶執行全域禁制，並除去11名用戶的管理權。
此外，還有12名編輯收到了Chris Torres代表信任與安全團隊發出的警告郵件。
WMC首次回應
14日約4時，中國大陸維基人用戶組以「陸組」的署名在《求聞》上發表了社論《丟掉幻想，準備鬥爭——一評基金會全域鎖定中文維基人及瑪吉•丹尼斯的「聲明」》（以下簡稱《一評》）。
《一評》認為：「這一決定是基金會受中文維基社群里某些人的慫恿下，未經考究、未聽取社群意見，只偏信一小撮人讒言，毫無根據地作出的，是徹徹底底的欲加之罪，是完完全全的黑箱操作。」
社論歷數了WMC對維基媒體運動在中國大陸的發展做的工作，並控訴基金會沒有憐憫、支持或幫助過中國大陸的維基社群發展，不以實際行動關切大陸用戶。
期間有關管理員的事件
基金會行動發生之後，和平奮鬥救地球、A2569875和被解任的Manchiu陸續被提名管理員，三人均拒絕了提名。
2021年9月15日0時55分，行政員Jimmy Xu代表行政員團隊公佈了管理員選舉暫緩授權聲明。
隨後，社群對管理員的任免提出了多項改革意見。關於RfA的改革，出現了採用代議制、使用SecurePoll等方案。同期，管理員離任與復任制度、收緊管理員活躍標準也一齊在討論。
此外，9月14日，被解任的維基大典臨時管理員兼臨時界面管理員啟明（User:WAN233）在文言維基百科自薦為管理員、界面管理員。大典的RfA門檻為1個月內淨支持4票，而啟明在一日內即獲得了5票支持。
翻譯通知：Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message已提供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2021-10-26。
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2021年10月21日 (四) 14:24 (UTC)
維貓報：9月基金會行動特別報道
編輯請於此處閱讀全文
基金會行動特別報道 禁制、除權和警告 9月13日至14日，維基媒體基金會開展基金會行動，對7名用戶執行全域禁制，除去12名管理員的權限，警告了12名用戶。 基金會聲稱維基媒體受到安全威脅，並深入調查了中國大陸維基人用戶組（WMC）。
WMC回應 WMC認為基金會行動刻意針對中國大陸編輯，是黑箱操作，毫無根據，完全錯誤。 WMC同時控訴了基金會對中國大陸社群的漠視。
關於管理 社群正在討論改革管理員制度
對WMC的處置 「移除WMC於站內所有相關連結」的動議進入第二輪投票 1233反對清算WMC成員，呼籲社群「解決態度問題，堵塞社群漏洞，改善共識形成機制」
WMC新站建設 WMC正在籌建新的百科站
維貓報：9月基金會行動特別報道
編輯請於此處閱讀全文
基金會行動特別報道 禁制、除權和警告 9月13日至14日，維基媒體基金會開展基金會行動，對7名用戶執行全域禁制，除去12名管理員的權限，警告了12名用戶。 基金會聲稱維基媒體受到安全威脅，並深入調查了中國大陸維基人用戶組（WMC）。
WMC回應 WMC認為基金會行動刻意針對中國大陸編輯，是黑箱操作，毫無根據，完全錯誤。 WMC同時控訴了基金會對中國大陸社群的漠視。
關於管理 社群正在討論改革管理員制度
對WMC的處置 「移除WMC於站內所有相關連結」的動議進入第二輪投票 1233反對清算WMC成員，呼籲社群「解決態度問題，堵塞社群漏洞，改善共識形成機制」
WMC新站建設 WMC正在籌建新的百科站
維貓報：9月基金會行動特別報道（發送前測試、二測）
編輯請於此處閱讀全文
基金會行動特別報道 禁制、除權和警告 9月13日至14日，維基媒體基金會開展基金會行動，對7名用戶執行全域禁制，除去12名管理員的權限，警告了12名用戶。 基金會聲稱維基媒體受到安全威脅，並深入調查了中國大陸維基人用戶組（WMC）。
WMC回應 WMC認為基金會行動刻意針對中國大陸編輯，是黑箱操作，毫無根據，完全錯誤。 WMC同時控訴了基金會對中國大陸社群的漠視。
關於管理 社群正在討論改革管理員制度
對WMC的處置 「移除WMC於站內所有相關連結」的動議進入第二輪投票 1233反對清算WMC成員，呼籲社群「解決態度問題，堵塞社群漏洞，改善共識形成機制」
WMC新站建設 WMC正在籌建新的百科站
維貓報：9月基金會行動特別報道（發送前測試、二測）
編輯請於此處閱讀全文
基金會行動特別報道 禁制、除權和警告 9月13日至14日，維基媒體基金會開展基金會行動，對7名用戶執行全域禁制，除去12名管理員的權限，警告了12名用戶。 基金會聲稱維基媒體受到安全威脅，並深入調查了中國大陸維基人用戶組（WMC）。
WMC回應 WMC認為基金會行動刻意針對中國大陸編輯，是黑箱操作，毫無根據，完全錯誤。 WMC同時控訴了基金會對中國大陸社群的漠視。
關於管理 社群正在討論改革管理員制度
對WMC的處置 「移除WMC於站內所有相關連結」的動議進入第二輪投票 1233反對清算WMC成員，呼籲社群「解決態度問題，堵塞社群漏洞，改善共識形成機制」
WMC新站建設 WMC正在籌建新的百科站
翻譯通知：Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement已提供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2021-10-31。
Thank you for your continuous support!
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2021年10月29日 (五) 13:31 (UTC)
過去一個月（2021年10月1日至2021年10月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案37項，另有7項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《命名常規（音樂）》 ：將消歧義用詞「純音樂」改為「器樂」。（討論紀錄）
- 《可靠來源佈告板評級指引》：將大眾媒體排除出第五級（非常可靠）評級範圍，並將已經結束出版的來源排除出「陳舊討論」定義範圍（討論紀錄）；將「一致認為」改為「達成共識認為」（討論紀錄）；之後取消所有以數字表示等級的描述，改用中文直接表示。（討論紀錄）
- 《格式手冊（兩岸四地用語）》暨《命名常規（國際關係）》：對於派駐海峽兩岸之外交代表機構及其工作人員，在不產生歧義的前提下，可使用「駐中國」、「駐華」為簡稱；此外，並將後者之〈外交代表機構命名〉一節提升為方針。（討論紀錄）
- 《快速刪除方針》：精簡R2準則措辭，並刪除保留誤建用戶頁重定向頁面之規定（討論紀錄）；相關模組一併修訂。
- 《格式手冊（文字格式）》暨《頁面分類指引》：調整前者〈用詞要求〉一節中允許分類名稱夾雜外文與中文之情況，另相應微調後者〈外文粗體〉一節語句。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《命名常規》、《維基百科不是什麼》、《介面管理員方針》、《監督方針》、《管理員的離任方針》、《編輯禁制方針》、《IP封禁例外方針》、《兒童保護方針》、《保護方針》、《可供查證方針》、《避免地域中心方針》、《修訂版本刪除方針》、《基金會行動方針》、《有償編輯方針》、《快速刪除方針》、《刪除方針》及《編輯戰方針》。
- 指引：《翻譯指引》、《申請成為管理人員指引》、《繁簡處理指引》、《可靠來源指引》、《權限申請指引》、《不要傷害新手指引》、《可靠來源佈告板評級指引》、《用戶頁指引》、《大量訊息發送者指引》、《消歧義指引》、《遊戲維基規則》、《小小作品指引》、《分類名稱指引》、《禮儀指引》、《通用行為準則》、《利益衝突指引》、《爭議解決指引》及《格式手冊（兩岸四地用語）》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
- 管理員佈告板「3RR」已經更名為「編輯爭議」。（討論紀錄）
- 「namespace」之簡體中文翻譯由「名字空間」變更為「命名空間」，《什麼是條目指引》、《保護方針》、《傀儡方針》、《共識方針》、《刪除方針》、《命名常規》、《命名常規（技術限制）》、《快速刪除方針》、《捷徑指引》、《方針與指引》、《格式手冊（列表）》、《格式手冊（標點符號）》、《生者傳記方針》、《用戶頁指引》、《簽名指引》、《管理員方針》、《管理員的離任方針》、《維基百科不是什麼》、《編輯方針》、《翻譯指引》、《草稿命名空間指引》、《草稿命名空間指引》、《跨維基匯入者指引》、《重定向指引》、《非自由內容使用準則》、《非自由版權圖片大小指引》及《頁面分類指引》等頁面相應調整用詞。（討論紀錄）
- 過去一個月內，共有1名維基人獲提名維基獎勵並通過：Nucleus hydro elemon獲授科學特別貢獻。
お疲れ様！
編輯
|
チーズチップス大好き！ |
| 貓ちゃん，
チーズチップスを食べますか？ （☎） 2021年12月10日 (五) 05:21 (UTC) |
投票通知：試行安全投票（SecurePoll）
編輯
由於2021年維基媒體基金會針對中文維基百科的行動暴露了本地社群自治的一些問題，社群展開了一連串的討論以嘗試修補此前選舉制度的漏洞。
參與討論的編者認為，使用安全投票（SecurePoll，一種維基媒體內部投票系統）可能可以解決一些既有問題，包括拉票等，但是是否施行此制度則需要社群共識決定。
據此，現決定舉行一場安全投票，以決定是否在管理人員選舉中試行安全投票制度。本次投票有三個問題，除了第一題為測試題以外，其他問題的結果都可能影響中文維基百科的未來發展。
本次投票之投票期為2021年12月11日 (六) 00:00 (UTC)至2021年12月25日 (六) 00:00 (UTC)。
- 關於安全投票：
- 保密：閣下投票之內容將獲得保密，除選舉管理員以外無人可以得知。本次投票將由基金會職員擔任選舉管理員。
- 自由：閣下投票後到截止前，可以任意改票。新的投票內容將覆蓋先前的投票內容。
- 公平：為避免傀儡操控投票結果，投票時將紀錄一些技術數據，此與閣下平常編輯維基百科時相同。
希望閣下能夠踴躍參與投票！ MediaWiki message delivery（留言） 2021年12月11日 (六) 09:55 (UTC)
此訊息由大量訊息發送功能傳送給所有合資格投票人（包括延伸確認使用者或管理員權限持有者，在投票開始時被封禁者除外）。
如果您不希望在未來收到所有透過大量訊息發送功能發送的訊息，您可以在您的使用者對話頁內加入Category:不接受消息發送這個分類。
新年快樂，BureibuNeko!
編輯<div style="border: 3px solid #FFD700; background-color: #FFFAF0; padding:0.2em 0.4em;height:173px;-moz-border-radius: 1em; -webkit-border-radius: 1em; border-radius: 1em; box-shadow: 0.1em 0.1em 0.5em rgba(0,0,0,0.75);
翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections已提供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2022-01-10。
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年1月7日 (五) 17:24 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short已提供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2022-01-13。
the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.
We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!
Thank you for your time!非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年1月11日 (二) 21:02 (UTC)
翻譯通知：Template:Education/News/Contents
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Education/News/Contents已提供翻譯。您可在此翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年1月22日 (六) 08:47 (UTC)
翻譯通知：Template:Education/News/Drafts
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Education/News/Drafts已提供翻譯。您可在此翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年1月22日 (六) 09:00 (UTC)
翻譯通知：Education/Newsletter/January 2022/Headlines
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Education/Newsletter/January 2022/Headlines已提供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2022-01-24。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年1月22日 (六) 17:26 (UTC)
翻譯通知：Education/Newsletter/January 2022
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Education/Newsletter/January 2022已提供翻譯。您可在此翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年1月22日 (六) 17:29 (UTC)
來自Feicheng0222的問題 （2022年1月24日 (一) 19:39）
編輯Hi? --Feicheng0222（留言） 2022年1月24日 (一) 19:39 (UTC)
- hi，如有問題您可以直接提出--—Regards, BureibuNeko 2022年1月25日 (二) 02:13 (UTC)
哈囉老師如何把維基百科傳到google上面請教老師 --S10813（留言） 2022年1月25日 (二) 05:16 (UTC)
- hi，如果您是指在Google上搜索到您所編寫的條目，您只需等待一會，Google的爬蟲會自動爬取您所編寫的內容，然後您就可以在Google上搜索到了。--—Regards, BureibuNeko 2022年1月25日 (二) 07:47 (UTC)
您有新郵件！
編輯
此信息在2022年1月28日 (五) 02:07 (UTC)發出，你可以在任何時候通過移除{{You've got mail}}或{{YGM}}來移除本通知。
您好！傀儡調查已通過成立，現正歡迎用戶報名成為調查助理。閣下活躍於參與用戶查核請求等舊有傀儡調查程序，故僅此邀請閣下成為調查助理。如有興趣可至此報名。祝編安！--路西法人☆ 2022年1月30日 (日) 10:37 (UTC)
新年快樂！
編輯
|
新年快樂！ 感謝您過去一年來對中文維基百科的貢獻！祝閣下新年快樂，萬事如意！ Sunny00217 2022年2月1日 (二) 12:50 (UTC)（模板使用方法參見此處）
|
|
|
新年快樂！ |
| 祝閣下新年快樂，萬事如意！感謝您過去一年來對中文維基百科的貢獻！SickManWP邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2022年2月2日 (三) 11:34 (UTC) |
維貓報第7期簡報-Test
編輯
|
全域動態 基金會行動
社群動態 技術新聞
|
站務動態
維基教學
簡稱科普
廣告
|
維貓報第7期簡報
編輯|
全域動態 基金會行動
社群動態 技術新聞
|
站務動態
維基教學
簡稱科普
廣告
|
翻譯通知：Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement已提供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2022-02-07。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年2月4日 (五) 10:13 (UTC)
翻譯通知：ContribuLing 2022
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面ContribuLing 2022已提供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年2月12日 (六) 12:04 (UTC)
來自John Chong K N的問題 （2022年2月15日 (二) 11:40）
編輯你好！請問如何可建立一個人物的維基百科？ --John Chong K N（留言） 2022年2月15日 (二) 11:40 (UTC)
- @John Chong K N：您好，您可以查閱我們的方針，如果您確信您所描述的條目主題有關注度，請使用WP:AFC來創建草稿。--—Regards, BureibuNeko 2022年2月21日 (一) 03:48 (UTC)
湯圓送給您！
編輯
|
喵喵，您的湯圓已送達。--在下荷花，請多指教（歡迎簽到） 2022年2月15日 (二) 13:52 (UTC) |
翻譯通知：Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines已提供翻譯。您可在此翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年2月22日 (二) 15:18 (UTC)
翻譯通知：Ukraine's Cultural Diplomacy Month
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Ukraine's Cultural Diplomacy Month已提供翻譯。您可在此翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年3月2日 (三) 01:50 (UTC)
翻譯通知：Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations已提供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2022-03-06。
To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!
This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.
Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年3月4日 (五) 13:51 (UTC)
哈囉 --李之恩（留言） 2022年3月11日 (五) 13:57 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-11
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Hermila Galindo Acosta (also known as Hermila Galindo de Topete) (2 June 1886 – 18 August 1954) was a Mexican feminist and a writer. She was an early supporter of many radical feminist issues, primarily sex education in schools, women's suffrage, and divorce. She was one of the first feminists to state that Catholicism in Mexico was thwarting feminist efforts, and was the first woman to run for elected office in Mexico. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Hi Nice to meet you --Frk111（留言） 2022年3月14日 (一) 20:57 (UTC)
生日蛋糕送給您！
編輯
|
生日快樂！🎂送上！🎉--在下荷花，請多指教（歡迎簽到） 2022年3月19日 (六) 03:53 (UTC) |
黑森林蛋糕送給您！
編輯
|
生日快樂！--SunAfterRain 2022年3月19日 (六) 13:59 (UTC) |
Wikipedia translation of the week: 2022-12
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Farn-Sasan was the last king of the Indo-Parthian Kingdom, ruling the region of Sakastan approximately from 210 to 226. Literary sources makes no mention of him, and he is only known through the coins he issued. He was defeated in 226 by the Sasanian ruler Ardashir I (r. 224–242), which marked the end of Indo-Parthian rule. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
來自VIISAN wiki的問題 （2022年3月22日 (二) 07:33）
編輯尼好 想請問一下～可以知道『內容不當』是哪個部分 或是什麼原因嗎～～～ --VIISAN wiki（留言） 2022年3月22日 (二) 07:33 (UTC)
- 您找錯地方了。英文條目請去英語維基百科。en:--—Regards, BureibuNeko 2022年3月22日 (二) 08:05 (UTC)
翻譯通知：ContribuLing 2022/Program
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面ContribuLing 2022/Program已提供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2022-03-31。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年3月26日 (六) 15:49 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-13
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Dummy tanks superficially resemble real tanks and are often deployed as a means of military deception in the absence of real tanks. Early designs included wooden shells and inflatable props that could fool enemy intelligence; they were fragile and only believable from a distance. Modern designs are more advanced and can imitate heat signatures, making them more effective illusions. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2022-15
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Ankarana Special Reserve in northern Madagascar was created in 1956. It is a small, partially vegetated plateau composed of 150-million-year-old middle Jurassic limestone (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文的翻譯者在Meta註冊了。頁面User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox已提供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2022-04-21。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年4月12日 (二) 01:38 (UTC)
過去一個月（2021年12月1日至2021年12月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案19項，另有4項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《快速刪除方針》：修訂〈其他頁面〉一節，擴大O4準則適用範圍，並調整O7準則語句措辭；相關模組一併修訂。（討論紀錄）
- 《管理員的離任方針》：經社群討論通過，將管理人員離任相關頁面整合至行政員佈告板。（討論紀錄）
- 《討論頁指引》：明定一般討論頁之排版格式和標準不適用於因技術原因而無法遵守者（例如結構式討論頁）。（討論紀錄）
- 《關注度指引（電視劇）》：依據社群討論結果，正式訂立電視劇相關條目之關注度指引，優先適用於既有之《關注度指引》。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《保護方針》、《文明方針》、《編輯戰方針》、《破壞方針》、《命名常規》、《生者傳記方針》、《人事任免投票資格方針》、《模板編輯員方針》、《誹謗方針》、《介面管理員方針》、《非自由內容使用準則》、《快速刪除方針》、《機器用戶方針》、《共識方針》、《管理員方針》、《監督方針》、《有償編輯方針》、《行政員方針》、《封禁方針》、《侵犯著作權方針》及《方針與指引》。
- 指引：《可靠來源佈告板評級指引》、《關注度指引（交通）》、《勇於提問指引》、《建設性意見指引》、《用戶頁指引》、《討論頁指引》、《頁面分類指引》、《格式手冊（文字格式）》、《字詞轉換處理指引》、《地區詞處理指引》、《關注度指引（組織）》、《簽名指引》、《什麼是條目指引》、《格式手冊（兩岸四地用語）》、《一級行政區道路特殊收錄限制列表》、《申請成為管理人員指引》、《命名常規（國際關係）》、《格式手冊（列表）》、《關注度指引（人物）》、《利益衝突指引》、《關注度指引（數字）》及《重定向指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
Wikipedia translation of the week: 2022-16
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The synagogue was erected around 1650 in Gwoździec (Ukrainian: Гвіздець - Hvizdets), then in the Polish–Lithuanian Commonwealth, today in the Kolomyia Raion, Ukraine. The building was seriously damaged in a fire during World War I. It was rebuilt in the interwar period, but destroyed completely by the Germans in 1941 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines已提供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。
We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.
Best regards非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年4月21日 (四) 13:46 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-17
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  School of the Air is a generic term for correspondence schools catering for the primary and early secondary education of children in remote and outback Australia where some or all classes were historically conducted by radio, although this is now replaced by telephone and internet technology. In these areas, the school-age population is too small for a conventional school to be viable. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：GLAM School/Questions
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面GLAM School/Questions已提供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2022-12-31。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年4月26日 (二) 08:52 (UTC)
翻譯通知：VisualEditor/Newsletter/2022/April
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文的翻譯者在Meta註冊了。頁面VisualEditor/Newsletter/2022/April已提供翻譯。您可在此翻譯：
謝謝！非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年4月27日 (三) 16:52 (UTC)
翻譯通知：GLAM School/Questions
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面GLAM School/Questions已提供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2022-12-31。
I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.
Thank you again!
Cheers, Susanna非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年4月29日 (五) 07:06 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-18
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The K-ration was an individual daily combat food ration which was introduced by the United States Army during World War II. It was originally intended as an individually packaged daily ration for issue to airborne troops, tank crews, motorcycle couriers, and other mobile forces for short durations. The K-ration provided three separately boxed meal units: Breakfast, Dinner, and Supper. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文的翻譯者在Meta註冊了。頁面User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox已提供翻譯。您可在此翻譯：
謝謝！非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年5月2日 (一) 18:30 (UTC)
翻譯通知：GLAM School
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面GLAM School已提供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2022-12-31。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年5月4日 (三) 18:19 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-19
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Cyrus the Great Day (Persian: روز کوروش بزرگ, romanized: ruz-e kuroš-e bozorg) is an unofficial Iranian holiday that takes place on the seventh day of Aban, the eighth month of the Solar Hijri calendar (October 29th on the Gregorian calendar), to commemorate Cyrus the Great, the founder of the ancient Achaemenid Persian Empire. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
過去一個月（2022年1月1日至2022年1月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案32項，另有4項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《快速刪除方針》：微調〈所有頁面〉一節內容，將G5準則及G12準則條文之冗餘斜體去除（討論紀錄）；之後將早先微調快速刪除縮寫的事實性修訂交付公示並獲得通過。（討論紀錄）
- 《共識方針》：在〈提案討論及公示時間〉一節中新增「非方針指引相關提案」、「微小修訂」及「重行公示」等簡易公示規定。（討論紀錄）
- 《可靠來源指引》：在〈來源的類型〉一節中新增翻譯、轉載類來源相關規範。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《避免地域中心方針》、《刪除方針》、《兒童保護方針》、《忽略所有規則》、《五大支柱》、《生者傳記方針》、《破壞方針》、《命名常規》、《監督方針》、《用戶查核方針》、《管理員的離任方針》、《編輯戰方針》、《可供查證方針》、《非原創研究方針》及《管理員方針》。
- 指引：《外部連結指引》、《繁簡處理指引》、《快速保留指引》、《關注度指引》、《用戶頁指引》、《格式手冊（版面佈局）》、《不要傷害新手指引》、《跨維基匯入者指引》、《列明來源指引》、《大量訊息發送者指引》、《關注度指引（交通）》、《關注度指引（地理特徵）》、《格式手冊（旗幟）》、《格式手冊（兩岸四地用語）》、《草稿命名空間指引》、《小小作品指引》、《利益衝突指引》、《消歧義指引》、《關注度指引（電視劇）》、《討論頁指引》、《權限申請指引》及《翻譯指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
Wikipedia translation of the week: 2022-20
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! "Lift Every Voice and Sing" – often referred to as the Black national anthem in the United States – is a hymn with lyrics by James Weldon Johnson (1871–1938) and set to music by his brother, J. Rosamond Johnson (1873–1954), for the anniversary of President Abraham Lincoln's birthday in 1900 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
過去一個月（2022年2月1日至2022年2月28日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案23項，另有4項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《檔案名稱指引》：參考維基共享資源《檔案重新命名指引》，在檔案更名請求準則中新增「無爭議的維護與缺陷修正」項目（討論記錄）；之後對檔案殘留重新導向頁面之快速刪除流程進行事實性修訂。（討論記錄）
- 《存廢覆核方針》：要求在提交存廢覆核請求前儘可能在相關頁面中加入存廢覆核模板並通知頁面建立者。此外，若該請求是轉介自其他討論，轉介者亦應通知原提交者。（討論記錄）
- 《可供查證方針》：修訂〈通常不可靠的來源〉一節，釐清該章節內容的含義和適用範圍。（討論記錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《基金會行動方針》、《檔案移動員方針》、《共識方針》、《避免地域中心方針》、《監督方針》、《快速刪除方針》、《破壞方針》、《模板編輯員方針》、《用戶名方針》、《生者傳記方針》、《非原創研究方針》、《五大支柱》、《志願者回覆團隊方針》、《用戶查核方針》、《編輯戰方針》、《維基百科不是什麼》、《傀儡方針》及《有償編輯方針》。
- 指引：《可靠來源指引》、《高風險模板指引》、《重定向指引》、《關注度指引（交通）》、《關注度指引（天體）》、《關注度指引（電視劇）》、《關注度指引（地理特徵）》、《簽名指引》、《格式手冊（兩岸四地用語）》、《列明來源指引》、《拉票指引》、《用戶頁指引》、《命名常規（音樂）》、《通用行為準則》、《劇透內容指引》、《錢幣學條目指引》、《格式手冊（縮寫）》、《小小作品指引》、《爭議解決指引》、《格式手冊》、《利益衝突指引》、《地區詞處理指引》及《字詞轉換處理指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
Wikipedia translation of the week: 2022-22
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Zangbeto are the traditional voodoo guardians of the night among the Ogu or Egun people of Benin, Togo and Nigeria. A traditional police and security institution, the Zangbeto cult is charged with the maintenance of law and order, and ensures safety and security within Ogu communities (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2022-23
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! _Rose_Myrtle_Lappet_Moth_female_Lasiocampidae_(16076304697).jpg) Trabala vishnou, the rose-myrtle lappet moth, is a moth of the family Lasiocampidae. It is found in south-east Asia, including Pakistan, India, Thailand, Sri Lanka, Myanmar, Java, China, Japan, Taiwan, Hong Kong, Vietnam and Indonesia. Four subspecies are recognized. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
how to use
編輯dunno what is this 2402:1980:8255:8200:0:0:0:1（留言） 2022年6月12日 (日) 17:24 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-24
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! .jpg) Tirumala septentrionis, the dark blue tiger, is a danaid butterfly found in the Indian subcontinent and Southeast Asia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2022-25
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Statehood Day (Slovene: Dan državnosti) is a holiday that occurs on every 25 June in Slovenia to commemorate the country's declaration of independence from Yugoslavia in 1991. Although the formal declaration of independence did not come until 26 June 1991, Statehood Day is considered to be 25 June since that was the date on which the initial acts regarding independence were passed and Slovenia became independent (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2022-26
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! .jpg) The Roll Out Solar Array (ROSA) and its larger version ISS Roll Out Solar Array (iROSA) are lightweight, flexible power sources designed by NASA to be deployed and used in space. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
過去一個月（2022年3月1日至2022年3月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案28項，另有3項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《維基百科不是詞典》：以英文維基百科版本方針為基礎，重寫長年未更新之內容。（討論紀錄）
- 《非原創研究方針》：澄清部分條文之表述。（討論紀錄）
- 《人事任免投票資格方針》：刪除註冊滿七日始具人事任免投票資格之條件。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《管理員方針》、《快速刪除方針》、《維基百科不是什麼》、《介面管理員方針》、《修訂版本刪除方針》、《保護方針》、《基金會行動方針》、《可供查證方針》、《有償編輯方針》、《條目所有權方針》、《監督方針》、《機械人方針》、《五大支柱》、《避免地域中心方針》及《命名常規》。
- 指引：《利益衝突指引》、《關注度指引》、《重定向指引》、《申請成為管理人員指引》、《不要傷害新手指引》、《消歧義指引》、《建設性意見指引》、《簽名指引》、《勇於更新頁面指引》、《劇透內容指引》、《格式手冊（嵌入列表）》、《命名常規（音樂）》、《格式手冊（虛構）》、《關注度指引（人物）》、《繁簡處理指引》、《用戶頁指引》、《過度分類指引》及《格式手冊（連結）》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
來自Brian950528的問題 （2022年6月30日 (四) 18:21）
編輯哈嘍，想問一下如何提交草稿? --Brian950528（留言） 2022年6月30日 (四) 18:21 (UTC)
- 您好，您可以使用這個頁面來建立草稿頁面並提交給AFC專題審核，如果afc專題審核員認為草稿符合要求，那麼就會移動到條目空間。--BureibuNeko 2022年7月2日 (六) 07:57 (UTC)
來自Handsomeh301的問題 （2022年7月1日 (五) 09:32）
編輯您好！邀請您關注Wikipedia:互助客棧/條目探討#"嚴重急性呼吸綜合症冠狀病毒2型流行病學溯源"條目的編輯爭議問題（不知道這種編輯爭議問題通過這種方式求助管理員以及放到互助客棧是否合適）。感謝！ 補充：主要是比較明顯的違反可供查證、可靠來源方針指引等的問題，相關用戶對方針的解讀及方針本身持續有異議。 --Kosaraju7（留言） 2022年7月2日 (六) 07:52 (UTC)
來自Leemandy967的問題 （2022年7月2日 (六) 14:11）
編輯hello --Leemandy967（留言） 2022年7月2日 (六) 14:11 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-27
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  "The Road Goes Ever On" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
般忙翻譯 --我是劉俊豪（留言） 2022年7月6日 (三) 17:26 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-28
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Everard Richard Calthrop (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2022-29
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Church of St. Clare, Horodkivka is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2022-30
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! The Sack of Shamakhi took place on 18 August 1721, when rebellious Sunni Lezgins, within the declining Safavid Empire, attacked the capital of Shirvan province, Shamakhi (in present-day Azerbaijan Republic). The initially successful counter-campaign was abandoned by the central government at a critical moment and with the threat then left unchecked, Shamakhi was taken by 15,000 Lezgin tribesmen, its Shia population massacred, and the city ransacked. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2022-31
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Lau Pa Sat, also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
過去一個月（2022年4月1日至2022年4月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案23項，另有4項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《管理員的離任方針》：在〈長期沒有活動解任〉一節中補充不活動管理員通知模板。（討論紀錄）
- 《一級行政區道路特殊收錄限制列表》：增列英國公路之收錄限制，並更名為《道路特殊收錄限制列表》，指引範圍不再限於一級行政區公路。（討論紀錄）
- 《繁簡處理指引》：允許在適當情況下直接調整頁面用字以修復錯誤之繁簡轉換，而無需再進行手工轉換。（討論紀錄）
- 《過度分類指引》：將〈包含主觀性的標準〉一節確立為指引。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《方針與指引》、《有償編輯方針》、《破壞方針》、《管理員方針》、《可供查證方針》、《行政員方針》、《新頁面巡查方針》、《侵犯著作權方針》、《用戶名方針》、《共識方針》、《刪除方針》、《命名常規》、《編輯禁制方針》、《忽略所有規則》、《文件使用方針》及《非原創研究方針》。
- 指引：《格式手冊》、《簽名指引》、《命名常規（音樂）》、《假定善意指引》、《不要傷害新手指引》、《格式手冊（列表）》、《關注度指引（運動員）》、《重定向指引》、《格式手冊（虛構）》、《申請成為管理人員指引》、《關注度指引（地理特徵）》、《列明來源指引》、《關注度指引（學者）》、《可靠來源佈告板評級指引》、《關注度指引（組織）》、《利益衝突指引》、《可靠來源指引》、《草稿命名空間指引》及《權限申請指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
- 社群決定就安全投票問題訂立管理員選舉暫行規定，惟相關規定細節尚待修訂。（討論紀錄）
- Citation/CS1之Citation/CS1/Configuration、Whitelist及Identifiers等子模組獲得更新，新增「name-list-style」與「url-access」參數，相容於既有參數（討論紀錄）；後新增「chapter-url-access」與「map-url-access」參數，臨時修復語言代碼顯示問題、改善模板顯示方式，並進行大規模拆分整理，啟用COinS、Error、People、Links及Language等子模組，並調整Configuration、Identifiers、Utilities及Whitelist等子模組，使主模組得以大幅精簡。（討論紀錄）
- 過去一個月內，共有1名維基人獲提名維基獎勵並通過：老喬尼獲授維基翻譯專家。
Wikipedia translation of the week: 2022-32
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! "The Raggle Taggle Gypsy" (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
一隻小貓送給您！
編輯
加油！
希望這隻貓能在困難的時候帶給您溫暖。
翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email已提供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有高重要度。
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年8月9日 (二) 12:51 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-33
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Peroz I Kushanshah was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2022-34
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  In the Arbour (Polish: W altanie) is an oil painting created by Polish Realist painter Aleksander Gierymski in 1882. It is displayed at the National Museum in Warsaw, Poland. In the painting is shown a social gathering of a group of aristocrats portrayed in 18th-century clothes, which takes place on a summer day in a garden. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
給您一個稱號！
編輯| 維基百科2022年度新中國大陸代言者 |
感謝您主持您用戶組的第一次編輯松！您可將此放在您的用戶頁上。但是因為沒有現成模板，所以代碼很長，您也可以選擇不放。總之，愛放不放。-- 2022年8月27日 (六) 10:14 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-35
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Imphal Peace Museum (IPM) (Meitei: Imphal Aying-Achik Pukei Lankei Shanglen, Japanese: インパール平和資料館, romanized: Inpāru heiwa shiryōkan) is a WWII museum at the foothills of the Red Hills (Maibam Lokpa Ching) in Manipur. It is a living memory of the Battle of Imphal and other WWII battles (March-July 1944) fought in Manipur. It is supported by the Nippon Foundation (TNF), a non profit grant making organization, collaborating with the Manipur Tourism Forum and the Government of Manipur. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2022-36
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Church of Saint John (Armenian: Սուրբ Յովհաննէս Եկեղեցի) is a 5th or 6th century Armenian Catholic church in Sohrol, Shabestar County, East Azerbaijan Province, Iran. It was rebuilt in 1840 by Samson Makintsev (Sam Khan; member of Bogatyr Battalion) in brick on the older church foundation. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
過去一個月（2022年5月1日至2022年5月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案18項，另有4項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《格式手冊（虛構）》：依據社群討論結果，正式訂立虛構事物相關條目之格式手冊，優先適用於既有之《格式手冊》（討論紀錄）；後因行文問題而取消指引地位，重新進行修訂。（討論紀錄）
- 《申請成為管理人員指引》：經社群討論通過，訂立安全投票暫行規定，適用於未來一場管理員選舉。（討論紀錄）
- 《草稿命名空間指引》：修訂〈準備草稿〉一節，新增使用Draft categories模板處理草稿內分類的方法。（討論紀錄）
- 《COVID-19條目共識》：移除不影響共識效力之冗餘敘述。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《回退功能方針》、《新頁面巡查方針》、《機械人方針》、《大量帳號建立者方針》、《檔案移動員方針》、《模板編輯員方針》、《介面管理員方針》、《行政員方針》、《管理員方針》、《忽略所有規則》、《共識方針》、《中立的觀點方針》、《避免地域中心方針》、《可供查證方針》、《不要人身攻擊方針》、《刪除方針》、《非原創研究方針》、《編輯禁制方針》、《侵犯著作權方針》、《命名常規》、《生者傳記方針》、《破壞方針》、《封禁方針》、《用戶查核方針》、《傀儡方針》、《用戶名方針》及《維基百科不是什麼》。
- 指引：《關注度指引（學者）》、《關注度指引（運動員）》、《格式手冊（日期和數字）》、《列明來源指引》、《消歧義指引》、《外部連結指引》、《關閉存廢討論指引》、《關注度指引（交通）》、《可靠來源佈告板評級指引》、《關注度指引（人物）》、《不要傷害新手指引》、《格式手冊（列表）》、《頁面分類指引》、《申請成為管理人員指引》、《拉票指引》、《格式手冊（版面佈局）》、《可靠來源指引（醫學）》、《翻譯指引》、《地區詞處理指引》、《重定向指引》、《格式手冊》、《過度分類指引》及《繁簡處理指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
Wikipedia translation of the week: 2022-38
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! On June 24, 2022, at least 37 migrants were killed at the Melilla border fence during a conflict with Moroccan and Spanish security forces. Conflict broke out as between 500 and 2,000 people gathered in the early hours of the day to cross the border with Spain. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
一隻小貓送給您！
編輯_by_Ron.jpg)
重返故土，變得太多了，或許知道「光貓」的維基人已經不多了吧……
Zhuofan WuRemember me? 2022年9月25日 (日) 05:24 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-39
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  George Washington Johnson (c. October 1846 – January 23, 1914) was an American singer and pioneer sound recording artist. Johnson was the first African American recording star of the phonograph (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
中國大陸維基媒體用戶組第二次全體會議通知（發送前測試）
編輯您好！
我們向您發送這個消息的目的在於通知您中國大陸維基媒體用戶組第二次全體會議將於 2022年10月2日下午2:00（UTC+8）正式舉行。
本次會議將討論：
- 用戶組未來發展目標及年報審查
- WMF及用戶組承認問題討論
- 用戶組通訊委員會工作述職
- 修改用戶組章程
- 討論是否產生用戶組理事會並討論決議用戶組管理委員會成員
- 其他用戶組成員或與會人員認為有必要進行討論的內容
合共六個項目，
而我們，即中國大陸維基媒體用戶組通訊委員會基於多方面考慮並通過對用戶組成員意見的採集，決定是次會議將通過Skype進行。
（本訊息由BureibuNeko於MediaWiki message delivery（留言） 2022年10月1日 (六) 13:46 (UTC)在Meta-wiki通過大量訊息發送工具向所有用戶組成員發送，如果您有意拒收本類型訊息，請與通訊委員會聯絡。）（發送前測試）
中國大陸維基媒體用戶組第二次全體會議通知
編輯您好！
我們向您發送這個消息的目的在於通知您中國大陸維基媒體用戶組第二次全體會議將於 2022年10月2日下午2:00（UTC+8）正式舉行。
本次會議將討論：
- 用戶組未來發展目標及年報審查
- WMF及用戶組承認問題討論
- 用戶組通訊委員會工作述職
- 修改用戶組章程
- 討論是否產生用戶組理事會並討論決議用戶組管理委員會成員
- 其他用戶組成員或與會人員認為有必要進行討論的內容
合共六個項目，
而我們，即中國大陸維基媒體用戶組通訊委員會基於多方面考慮並通過對用戶組成員意見的採集，決定是次會議將通過Skype進行。
如有打擾，還請諒解。
（本訊息由BureibuNeko於2022年10月1日 (六) 13:55 (UTC)在Meta-wiki通過大量訊息發送工具向所有用戶組成員發送，如果您有意拒收本類型訊息，請與通訊委員會聯絡。）
Wikipedia translation of the week: 2022-41
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The social movement of Meitei language (officially known as "Manipuri language") to achieve the officially recognised status of the "Classical language of India" is advocated by various literary, political, social associations and organisations as well as notable individual personalities of Bangladesh, Myanmar, Northeast India (prominently Assam, Manipur and Tripura). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和Cantonese的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close已提供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。
您可以更改您的通知設置。
感謝您！ Meta翻譯協調員, 2022年10月13日 (四) 02:17 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-42
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Urânia Vanério de Argollo Ferrão (Salvador, 14 December 1811 — 3 December 1849) was a Brazilian teacher, writer and translator. In her childhood she witnessed the conflict between Brazilian and Portuguese troops in early 1822, in the context of the Bahia's Independence process, which led her to write the poem "Lamentos de uma Baiana..." ("Laments of a girl from Bahia"). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
中國大陸維基媒體用戶組第二次全體會議延申會議通知（發送前測試）
編輯您好！
我們向您發送這個消息的目的在於通知您中國大陸維基媒體用戶組第二次全體會議的延申會議將於 2022年10月23日下午2:00（UTC+8）正式舉行。
本次會議將討論：
- 用戶組年報最終審查
- 修改用戶組章程
- 討論決議用戶組管理委員會成員
- 用戶組2024年春節前的發展計劃
- 其他用戶組成員或與會人員認為有必要進行討論的內容
合共五個項目，
而我們，即中國大陸維基媒體用戶組通訊委員會基於多方面考慮並通過對用戶組成員意見的採集和上一次會議的綜合考量，決定本次會議將在Telegram群組以文字方式舉行。
（本信息由BureibuNeko於2022年10月20日 (四) 15:00 (UTC)在Meta-wiki通過大量訊息發送工具向所有用戶組成員發送，如果您有意拒收本類型訊息，請在此頁面移除您的相關信息。
中國大陸維基媒體用戶組第二次全體會議延申會議通知
編輯您好！
我們向您發送這個消息的目的在於通知您中國大陸維基媒體用戶組第二次全體會議的延申會議將於 2022年10月23日下午2:00（UTC+8）正式舉行。
本次會議將討論：
- 用戶組年報最終審查
- 修改用戶組章程
- 討論決議用戶組管理委員會成員
- 用戶組2024年春節前的發展計劃
- 其他用戶組成員或與會人員認為有必要進行討論的內容
合共五個項目，
而我們，即中國大陸維基媒體用戶組通訊委員會基於多方面考慮並通過對用戶組成員意見的採集和上一次會議的綜合考量，決定本次會議將在Telegram群組以文字方式舉行。
（本訊息由BureibuNeko於2022年10月20日 (四) 15:07 (UTC)在Meta-wiki通過大量訊息發送工具向所有用戶組成員發送，如果您有意拒收本類型訊息，請在此頁面移除您的相關信息。）
Wikipedia translation of the week: 2022-43
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Pagoda of the Celestial Lady (Vietnamese: Chùa Thiên Mụ; also called Linh Mụ Pagoda) is a historic temple in the city of Huế in Vietnam. Its iconic seven-story pagoda is regarded as the unofficial symbol of the city, and the temple has often been the subject of folk rhymes and ca dao about Huế. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2022-44
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! .jpg) Women's rights in Qatar are restricted by the country's male guardianship law and influenced by the Wahhabi interpretation of Islam. Both women and men were enfranchised in the country at the same time, in 1999. Labour force participation rates of Qatari women are above the world average and among the highest in the Arab World, which comes mainly as a result of an increasing number of Qatari women who are attaining academic degrees. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Global interface editors
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Global interface editors已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年2月19日 (一) 03:50 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-08
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The monument Van Gorkum-Van Aefferden, more well known as the "grave with the little hands" is a monumental Tombstone in the Dutch city of Roermond. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Help:Signature
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Help:Signature已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有低重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年2月21日 (三) 02:21 (UTC)
翻譯通知：Amical Wikimedia
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Amical Wikimedia已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有低重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年2月23日 (五) 06:28 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-09
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! The doorway effect is a known psychological event where a person's short-term memory declines when passing through a doorway moving from one location to another when it would not if they had remained in the same place. People experience this effect by forgetting what they were going to do, thinking about, or planning upon entering a different room. This is thought to be due to the change in one's physical environment, which is used to distinguish boundaries between remembered events: memories of events encountered in the present environment are more accessible than those beyond it. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Wikidata/Development
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikidata/Development已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有低重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年2月27日 (二) 12:50 (UTC)
我和海豚都在分別給他奔喪
編輯我最後算是和遊魂有了一些親密關係吧，我已經和他媽通過話了--本次為您服務的是魔女 2024年2月28日 (三) 12:33 (UTC)
翻譯通知：Global bans
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Global bans已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年2月29日 (四) 08:40 (UTC)
翻譯通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年3月2日 (六) 02:48 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-10
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Matilda Sissieretta Joyner Jones (January 5, 1868, or 1869 – June 24, 1933) was an American soprano. She sometimes was called "The Black Patti" in reference to Italian opera singer Adelina Patti. Jones' repertoire included grand opera, light opera, and popular music (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
老師您好，想請問，應該合併的條目，該怎麼做？新手計劃引導我到的這個條目澳門電信業發展，裏面的內容僅只是大量澳門電信管理局關於電信發展的歷史，而且是Ctrl+C&V的，早先看完後都刪掉。另外，澳門整合了郵局和電信為郵電局，要擴充和補來源也有問題，因此放回郵電局 (澳門)裏，認為是更好的[1]。請老師有空幫忙，謝謝。 --Tofugamay（留言） 2024年3月4日 (一) 12:50 (UTC)
翻譯通知：Wikivoyage
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikivoyage已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有低重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年3月5日 (二) 08:27 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年3月7日 (四) 03:53 (UTC)
致新大量訊息發送者
編輯
您好，BureibuNeko。根據您在權限申請頁面的申請，現在授予您大量訊息發送者權限。這將允許您：
- 透過Special:MassMessage，一次發送同一份訊息給多名使用者
(massmessage)、 - 移除自己的使用者權限群組：大量訊息發送者。
您可以在您自己的使用者頁面放置{{User wikipedia/Mass message sender}}，一個標識您擁有大量訊息發送權的用戶框。
因為大量訊息發送功能會影響到大批使用者，故您在發送大量訊息前，請再次確認您欲發送的對象是否無誤。過於冗長、過度講求格式設計及排版，以及特別龐大的訊息，皆可能會讓使用者的對話頁顯得雜亂。但您仍可以對訊息進行格式設計與排版。也請您務必嚴格遵守討論頁指引，並且確認要發送的訊息格式符合討論頁的格式標準。同時，請您視情況在訊息內告知收件者如何在未來停止收到此類訊息的方法。詳細內容請您閱讀Wikipedia:大量訊息發送者。
若您（最好永不發生）有濫用權限的嫌疑（例如利用大量訊息發送功能發送垃圾訊息），您的權限可能會被剝奪，您甚至可能遭到封禁。
如果您已經不需要再使用此權限，請您自行解除大量訊息發送權。若您在應當解除權限時，遲遲未自行解除，您的權限會由管理員解除。如果有任何問題，歡迎在我的討論頁、互助客棧、或是#wikipedia-zh IRC://中提出。
預祝傳訊愉快！—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2024年3月8日 (五) 18:31 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-11
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Preventative Coup of November 11 sometimes called the 1955 Brazilian coup d'état or referred to as an "anti-coup" or a "counter-coup" (Portuguese: Novembrada, Movimento de 11 de Novembro, Contragolpe, Golpe Preventivo do Marechal Lott) was a series of military and political events led by Henrique Teixeira Lott that resulted in Nereu Ramos assuming the presidency of Brazil until being peacefully succeeded by Juscelino Kubitschek a few months later. The bloodless coup removed Carlos Luz from the presidency because he was suspected of plotting to prevent Kubitschek from taking office. As a result of the tensions, Brazil had three presidents in the span of a single week. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
來自Escape art club的問題 （2024年3月15日 (五) 02:20）
編輯你好 請問如何創造我們自己的頁面 --Escape art club（留言） 2024年3月15日 (五) 02:20 (UTC)
翻譯通知：Small Wiki Monitoring Team
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Small Wiki Monitoring Team已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有低重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年3月16日 (六) 13:51 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-12
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Hojang Taret is a classical Meitei language play based on Euripides's ancient Greek tragedy The Phoenician Women. It is directed by Oasis Sougaijam and produced by The Umbilical Theatre in Imphal, Kangleipak. It depicts the moral ambiguities of conflict between brothers resulting to the ruination of the ancient city of Thebes. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Template:Steward election status
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Steward election status已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有低重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年3月18日 (一) 19:02 (UTC)
翻譯通知：Template:Steward election status
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Steward election status已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有高重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年3月19日 (二) 04:52 (UTC)
翻譯通知：Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-03-20。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年3月19日 (二) 22:40 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年3月23日 (六) 07:44 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-13
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Magna Elvine Lykseth-Skogman (6 February 1874 – 13 November 1949), also known as Magna Lykseth-Schjerven, was a Norwegian-born Swedish operatic soprano. After making her début at the Royal Swedish Opera in 1901 as Santuzza in Cavalleria rusticana, she was engaged there until 1918 becoming the company's prima donna. She performed leading roles in a wide range of operas but is remembered in particular for her Wagnerian interpretations, creating Brünnhilde in the Swedish premières of Siegfried and Götterdämmerung, and Isolde in 1909. Considered to be one of the most outstanding Swedish opera singers of her generation, she was awarded the Litteris et Artibus medal in 1907 and became a member of the Royal Swedish Academy of Music in 1912 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-14
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Lidder Valley or Liddar Valley is a Himalayan sub-valley that forms the southeastern corner of Anantnag district in Indian-administered Kashmir. The Lidder River flows down the valley. The entrance to the valley lies 7 km northeast from Anantnag town and 62 km southeast from Srinagar, the summer capital of Jammu and Kashmir. It is a 40-km-long gorge valley with an average width of 3 km. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Template:Special global permissions/Seealso
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Special global permissions/Seealso已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有低重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年4月1日 (一) 05:24 (UTC)
翻譯通知：Movement Charter/Content/One-page draft
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Content/One-page draft已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-04-07。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年4月2日 (二) 15:46 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-15
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Operation Kraai (Operation Crow) was a Dutch military offensive against the de facto Republic of Indonesia in December 1948 after negotiations failed. With the advantage of surprise the Dutch managed to capture the Indonesian Republic's temporary capital, Yogyakarta, and seized Indonesian leaders such as de facto Republican President Sukarno. This apparent military success was however followed by guerrilla warfare, while the violation of the Renville Agreement ceasefire diplomatically isolated the Dutch, leading to the Dutch–Indonesian Round Table Conference and recognition of the United States of Indonesia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
代碼問題
編輯什麼情況下該用<br>或者<br />--Luoyi001（留言） 2024年4月8日 (一) 12:29 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-16
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Rossi Pavilion (Russian: Павильон Росси) is a pavilion on the bank of the Moyka River in the Mikhailovsky Garden in Saint Petersburg. It was designed by architect Carlo Rossi in the early 1820s and built in 1825 during his redevelopment of the garden. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年4月19日 (五) 04:48 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-17
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Devorà Ascarelli was a 16th-century Italian poet living in Rome, Italy. Ascarelli may have been the first Jewish woman to have a book of her own work published. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Fundraising/Translation
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Fundraising/Translation已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有低重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年4月25日 (四) 14:11 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-18
編輯| The winner this Translation of the week is
en:1989 Serbian general election
(sr:Председнички избори у Србији 1989.) (vi:Tổng tuyển cử Serbia 1989) Please be bold and help translate this article! .svg) General elections were held in Serbia, a constituent federal unit of SFR Yugoslavia, on 12 November 1989 to elect the president of the presidency of the Socialist Republic of Serbia and delegates of the Assembly of SR Serbia. Voting for delegates also took place on 10 and 30 November 1989. In addition to the general elections, local elections were held simultaneously. These were the first direct elections conducted after the adoption of the 1974 Yugoslav Constitution and the delegate electoral system, and the last elections conducted under a one-party system. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
請投票選出第一屆《通用行為準則》協調委員會成員
編輯親愛的維基媒體成員：
您收到此訊息是因為您之前參與了《通用行為準則》的流程。
謹此提醒，《通用行為準則》協調委員會（英文簡稱為：U4C）的投票期將於2024年5月9日結束。請閱讀元維基上的投票頁面以了解有關投票和選民資格的更多資訊。
《通用行為準則》協調委員會（英文簡稱為：U4C）是一個致力於公平地和一致地實施《通用行為準則》的全球性組織。社群成員受邀提交《通用行為準則》協調委員會候選人申請。如需了解更多資訊和《通用行為準則》協調委員會的職責，請查看《通用行為準則》協調委員會的章程。
請與您的社群成員分享此訊息，以便他們可以參與是次投票。
謹代表《通用行為準則》專案團隊，
Wikipedia translation of the week: 2024-19
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Heinrich Bünting (1545 – 1606) was a Protestant pastor and theologian. He is best known for his book of woodcut maps titled Itinerarium Sacrae Scripturae (Travel book through Holy Scripture) first published in 1581. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results已可供翻譯。您可在此翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是2024-05-17。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年5月10日 (五) 05:16 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-20
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Ruyan (Persian: رویان), later known as Rustamdar (رستمدار), was the name of a mountainous district that encompassed the western part of Tabaristan/Mazandaran, a region on the Caspian coast of northern Iran. In Iranian mythology, Ruyan appears as one of the places that the legendary archer Arash shot his arrow from, reaching the edge of Khorasan to mark the border between Iran and Turan. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-21
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  A turlough is a seasonal or periodic water body found mostly in limestone karst areas of Ireland, west of the River Shannon. [...] The water bodies fill and empty with the changes in the level of the water table, usually being very low or empty during summer and autumn and full in the winter. As groundwater levels drop the water drains away underground through cracks in the karstic limestone. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-05-22。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年5月21日 (二) 16:38 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-22
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Geiranger Church (Norwegian: Geiranger kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Stranda Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the village of Geiranger, and the end of the famous Geirangerfjorden. It is the church for the Geiranger parish which is part of the Nordre Sunnmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in an octagonal design in 1842 using plans drawn up by the architect Hans Klipe. The church seats about 165 people. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees
編輯嗨！BureibuNeko，
您收到此通知，是因為您作為一名中文和粵語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees已可供翻譯。您可在此翻譯：
這個頁面有中重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。
要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。
謝謝！
Meta翻譯協調員, 2024年5月27日 (一) 05:15 (UTC)
管理人員選舉及問卷進行中
編輯
中文維基百科管理人員選舉正在進行，ASid、ATannedBurger、Manchiu、UjuiUjuMandan四名用戶參選管理員，另有行政員AT參選監督員。投票期為2024年5月29日至6月12日，誠邀您踴躍參與投票並表達對候選人的意見。
請注意管理人員選舉無當選限額，各候選人分開計票，支持票不限於一票。
社群亦正就未來仲裁委員會對管理人員除權的權力進行問卷調查，您可在上方投票連結找到表單匿名表達意見，或直接前往討論頁發表意見。
回饋請求服務已上線，誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。
Wikipedia translation of the week: 2024-23
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Guillermo Larrazábal Arzubide (10 February 1907 – 1983) was a Spanish stained glass artist who was active in Ecuador. He is considered Ecuador's most important stained glass artist. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
來自CsHpINcA關於User:CsHpINcA的問題 （2024年6月4日 (二) 13:25）
編輯為什麼我加的用戶框只能顯示一串代碼，而非用戶框本身？ --CsHpINcA（留言） 2024年6月4日 (二) 13:25 (UTC)
翻譯通知：Template:Movement Charter draft
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文翻譯者，現向您發來通知。「Template:Movement Charter draft」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「高」。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-06-11。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年6月8日 (六) 02:41 (UTC)
翻譯通知：Movement Charter
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Movement Charter」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「高」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年6月12日 (三) 05:31 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-25
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Magdalena Zeger ([mak.da.ˈleː.na ˈt͡seː.gɐ], * 1491; † 16. January 1568 in Kolding) was a calendar maker, astronomer and astrologist. Her Hamburg almanacs and forecasts from 1561 and 1563 have been preserved. Zeger's calendars are the first independent publications by a woman in the field of astronomy. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-26
編輯| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Koreans in Micronesia used to form a significant population before World War II, when most of the region was ruled as the South Seas Mandate of the Empire of Japan; for example, they formed 7.3% of the population of Palau in 1943. However, after the area came under the control of the United States as the Trust Territory of the Pacific Islands, most Koreans returned to their homeland. As of 2013, about seven thousand South Korean expatriates & immigrants and Korean Americans reside in the Marianas (Guam and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands), which have remained under U.S. control, while only around two hundred South Korean expatriates reside in the independent countries of Micronesia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
翻譯通知：Wikimedia LGBT+/Portal
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia LGBT+/Portal」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「低」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年6月30日 (日) 10:03 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-27
編輯Please be bold and help translate this article!
Roller printing on fabrics is a textile printing process patented by Thomas Bell of Scotland in 1783 in an attempt to reduce the cost of the earlier copperplate printing. This method was used in Lancashire fabric mills to produce cotton dress fabrics from the 1790s, most often reproducing small monochrome patterns characterized by striped motifs and tiny dotted patterns called "machine grounds". Improvements in the technology resulted in more elaborate roller prints in bright, rich colours from the 1820s; Turkey red and chrome yellow were particularly popular.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月1日 (一) 02:44 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「高」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年7月2日 (二) 04:43 (UTC)
翻譯通知：Strategy
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Strategy」頁面現已可供翻譯，連結於下：
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年7月7日 (日) 14:27 (UTC)
翻譯通知：Meta:Shortcut
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Meta:Shortcut」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「低」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年7月7日 (日) 15:31 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia and Libraries User Group
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia and Libraries User Group」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「低」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年7月7日 (日) 16:04 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-28
編輯Please be bold and help translate this article!
The India naming dispute in 1947 refers to the argument over the use of the name India during and after the partition of British Raj, between the countries of Pakistan and the Republic of India. This dispute involved key figures such as Lord Mountbatten, the last Viceroy of British Raj, and Muhammad Ali Jinnah, the leader of the Muslim League and a founder of Pakistan. By 1947, the British Raj was going to be divided into two new nation states – Hindustan and Pakistan. Jinnah was initially convinced that Hindustan would not use the term India, since it lacked indigenous pedigree, etymologically and historically India meant the Indus Valley (modern-Pakistan). He also opposed the use of the name India as it would cause confusion regarding history. The disagreement had significant implications for national identity and international recognition.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月8日 (一) 02:13 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「低」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年7月8日 (一) 09:20 (UTC)
翻譯通知：Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「中」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年7月8日 (一) 09:56 (UTC)
您好，我是一位剛來維基百科的新人，您還在使用維基百科嗎？我有一些問題想請教一下 --CO202X（留言） 2024年7月8日 (一) 13:58 (UTC)
管理人員解任投票通告
編輯 Mys_721tx的管理員解任投票（第2次）正在進行，投票期為2024年7月12日至7月26日，誠邀您踴躍參與投票。
- 投票須知
- 依據方針，本次投票必須按照指定格式在安全投票的「投票留言」框內填寫文字來進行投票，並給出理由。
- 由於技術原因，因而保留空白的投票選項，但空白選項是無效的，請在「投票留言」一欄留下您的投票及理由。
- 請注意，中立票意見僅供參考，僅能計入總有效票數，但不會計入得票比率。
- 在系統中，每個用戶只有一票會被儲存。您可以在投票期間重複更改您的投票，但系統只會儲存最新的投票，並覆蓋之前的記錄。
- 請儘可能讓您的留言簡潔。請注意，您的投票留言將在投票結束後打亂順序並公開可見。
- 指定格式
- 支持解任：您的理由
- 反對解任：您的理由
- 中立：您的意見留言
建議在您的投票留言最前面寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」，之後是冒號「：」，接着是您的理由。
請明確填寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」並給出理由，中立票意見僅供參考不會計入得票比率，未填寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」的為無效票。
Wikipedia translation of the week: 2024-29
編輯.jpg)
Adumu, is a type of dance that the Maasai people of Kenya and Tanzania practice. Young Maasai warriors generally perform the energetic and acrobatic dance at ceremonial occasions including weddings, religious rites, and other significant cultural events. The Adumu dance is characterized by a sequence of jumps performed by the dancers, who stand in a circle and alternately jump while keeping their bodies as straight and upright as possible. In addition to wearing vividly colored shúkàs (clothes) and beaded jewelry, the dancers are typically clad in traditional Maasai costume. Traditional Maasai songs and chants are also performed during the dance.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月15日 (一) 01:15 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-30
編輯Please be bold and help translate this article!
The Rathaus-Glockenspiel is a large mechanical clock located in Marienplatz Square, in the heart of Munich, Germany. Famous for its life-size characters, the clock twice daily re-enacts scenes from Munich's history. First is the story of the marriage of Duke Wilhelm V to Renata of Lorraine in 1568, followed by the story of the Schäfflerstanz, also known as the coopers' dance.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月22日 (一) 01:56 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-31
編輯Please be bold and help translate this article!
The Nederlandsche Cocaïnefabriek (Dutch pronunciation: [ˈneːdərlɑntsə koːkaːˈinəfaːˌbrik]; English: Dutch Cocaine Factory) or NCF was an Amsterdam-based company producing cocaine for medical purposes in the 20th century. It imported its raw materials mainly from the Dutch East Indies and sold its products across Europe, making good profits especially in the early years of World War I. The NCF produced morphine, heroin and ephedrine as well.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月29日 (一) 01:45 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-32
編輯Please be bold and help translate this article!
Suffrage drama (also known as suffrage plays or suffrage theatre) is a form of dramatic literature that emerged during the British women's suffrage movement in the early twentieth century. Suffrage performances lasted approximately from 1907-1914. Many suffrage plays called for a predominant or all female cast. Suffrage plays served to reveal issues behind the suffrage movement.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（留言） 2024年8月5日 (一) 02:13 (UTC)
來自IamTrueman2000的問題 （2024年8月7日 (三) 08:22）
編輯老師, 您好! 我想問一下wiki 網址, https://zh.wikipedia.org https://zh-yue.m.wikipedia.org/ 有什麼同? -yue 是什麼? 謝謝 --IamTrueman2000（留言） 2024年8月7日 (三) 08:22 (UTC)
翻譯通知：WMDE Technical Wishes/Sub-referencing
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「WMDE Technical Wishes/Sub-referencing」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「低」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月8日 (四) 20:35 (UTC)
翻譯通知：User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「中」。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-08-19。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月9日 (五) 12:01 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-33
編輯Please be bold and help translate this article!
In the Australian Aboriginal mythology of the Aboriginal people of south-eastern Australian state of Victoria, the Karatgurk were seven sisters who represented the constellation known in western astronomy as the Pleiades.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（留言） 2024年8月12日 (一) 02:13 (UTC)
因不活躍而取消IP封禁豁免者、大量信息發送者、跨維基導入者權限的通知
編輯
您好，根據解除權限方針，如果您連續六個月沒有任何編輯活動，您的IP封禁豁免者、大量信息發送者、跨維基導入者權限將會被移除。如果您希望保留權限，請開始編輯。如果您已被解除權限，您可以重新申請。A2093064-bot（留言） 2024年8月13日 (二) 20:42 (UTC)
翻譯通知：Meta:What Meta is not
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Meta:What Meta is not」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「低」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月15日 (四) 14:03 (UTC)
翻譯通知：Meta:Administrators/Removal (inactivity)
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為粵語翻譯者，現向您發來通知。「Meta:Administrators/Removal (inactivity)」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「中」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月18日 (日) 06:37 (UTC)
翻譯通知：Template:Blue button
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Template:Blue button」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「中」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月18日 (日) 10:12 (UTC)
翻譯通知：Template:User groups
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為粵語翻譯者，現向您發來通知。「Template:User groups」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「中」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月18日 (日) 11:59 (UTC)
翻譯通知：Template:Guideline
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為粵語翻譯者，現向您發來通知。「Template:Guideline」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「中」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月19日 (一) 01:32 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-34
編輯Please be bold and help translate this article!
B1 is a medical-based Paralympic classification for blind sport. Athletes in this classification are totally or almost totally blind. It is used by a number of blind sports including blind tennis, para-alpine skiing, para-Nordic skiing, blind cricket, blind golf, five-a-side football, goalball and judo. Some other sports, including adaptive rowing, athletics and swimming, have equivalents to this class.
The B1 classification was first created by the IBSA in the 1970s, and has largely remained unchanged since despite an effort by the International Paralympic Committee (IPC) to move towards a more functional and evidence-based classification system. Classification is often handled on the international level by the International Blind Sports Federation (IBSA) but it sometimes handled by national sport federations. There are exceptions for sports like athletics and cycling, where classification is handled by their own governing bodies.
Equipment utilized by competitors in this class may differ from sport to sport, and may include sighted guides, guide rails, beeping balls and clapsticks. There may be some modifications related to equipment and rules to specifically address needs of competitors in this class to allow them to compete in specific sports. Some sports specifically do not allow a guide, whereas cycling and skiing require one.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
翻譯通知：Keeping events safe
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Keeping events safe」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「中」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月19日 (一) 03:18 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「低」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月19日 (一) 05:39 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Argentina
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文、粵語和英語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia Argentina」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「低」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月20日 (二) 07:09 (UTC)
翻譯通知：Amical Wikimedia
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Amical Wikimedia」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「低」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月22日 (四) 04:59 (UTC)
翻譯通知：Ombuds commission
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為粵語翻譯者，現向您發來通知。「Ombuds commission」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「中」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月23日 (五) 02:29 (UTC)
翻譯通知：WikiGap
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「WikiGap」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「低」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年8月23日 (五) 06:27 (UTC)
來自SSJTPEAK關於User:SSJTPEAK/沙盒的問題 （2024年8月26日 (一) 01:34）
編輯更改名字 --SSJTPEAK（留言） 2024年8月26日 (一) 01:34 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-35
編輯Please be bold and help translate this article!
Erzi (Russian: Эрзи; Ingush: Аьрзи, romanized: Ärzi, lit. 'Eagle') is a medieval village (aul) in the Dzheyrakhsky District of Ingushetia. It is part of the rural settlement (administrative center) of Olgeti. The entire territory of the settlement is included in the Dzheyrakh-Assa State Historical-Architectural and Natural Museum-Reserve and is under state protection.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
Wikipedia translation of the week: 2024-37
編輯Please be bold and help translate this article!
The Cappadocian calendar was a solar calendar that was derived from the Persian Zoroastrian calendar. It is named after the historic region Cappadocia in present-day Turkey, where it was used. The calendar, which had 12 months of 30 days each and five epagomenal days, originated between 550 and 330 BC, when Cappadocia was part of the Persian Achaemenid Empire. The Cappadocian calendar was identical to the Zoroastrian calendar; this can be seen in its structure, in the Avestan names and in the order of the months. The Cappadocian calendar reflects the Iranian cultural influence in the region.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
邀請您參與管理人員任免及仲裁委員會制度討論
編輯 | 您好！中文維基百科社群現正檢討管理人員任免制度，並籌劃仲裁委員會首屆委員選舉方案。歡迎參與相關討論，並踴躍提出意見。 |  |
- 註：此通告由MediaWiki message delivery（留言）於2024年9月21日 (六) 13:39 (UTC)寄送。若您未來長期或目前暫時不欲接收任何類似訊息，可考慮婉拒消息發送。
Wikipedia translation of the week: 2024-39
編輯Please be bold and help translate this article!
Independence Day (Albanian: Dita e Pavarësisë) is a public holiday in Albania observed on 28 November. It commemorates the Albanian Declaration of Independence (from the Ottoman Empire), which was ratified by the All-Albanian Congress on 28 November 1912, establishing the state of Albania.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
翻譯通知：Steward requests/Global/block-header
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為中文和粵語翻譯者，現向您發來通知。「Steward requests/Global/block-header」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「中」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年9月25日 (三) 12:50 (UTC)
來自Yuqian lol1234的問題 （2024年9月28日 (六) 13:03）
編輯您好！請問我該如何增加新條目？這將幫助我更好的改善維基百科的資料。謝謝。 --Yuqian lol1234（留言） 2024年9月28日 (六) 13:03 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-40
編輯Please be bold and help translate this article!
The wildlife of the archipelago of Bahrain, is more varied than might be expected of this small group of islands in the Persian Gulf. Apart from a strip of the north and west of the main island, where crops are grown with irrigation, the land is arid. With a very hot dry summer, a mild winter, and brackish groundwater, the plants need adaptations in order to survive. Nevertheless, 196 species of higher plant have been recorded here, as well as about seventeen species of terrestrial mammals, many birds and reptiles, and many migratory birds visit the islands in autumn and spring.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
來自Criticalpizzabox的問題 （2024年10月1日 (二) 01:56）
編輯如何編寫一個頁面？ --Criticalpizzabox（留言） 2024年10月1日 (二) 01:56 (UTC)
哈囉您好!請問怎麼上傳自己的照片到維基的大頭相簿 --Zhangzong（留言） 2024年10月1日 (二) 10:46 (UTC)
Hello I just came to this platform I hope you can teach me how to edit the wrong content --Iwiwiwq1$（留言） 2024年10月6日 (日) 07:01 (UTC)
Hello! 請問怎麼找到申請解封的頁面呢？ --Zhangzong（留言） 2024年10月12日 (六) 21:35 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-42
編輯Please be bold and help translate this article!
The little Danes experiment was a 1951 Danish operation where 22 Greenlandic Inuit children were sent to Danish foster families in an attempt to re-educate them as "little Danes". While the children were all supposed to be orphans, most were not. Six children were adopted while in Denmark, and sixteen returned to Greenland, only to be placed in Danish-speaking orphanages and never live with their families again. Half of the children experienced mental health disturbances, and half of them died in young adulthood. The government of Denmark officially apologised in 2020, after several years of demands from Greenlandic officials.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2024年10月14日 (一) 03:16 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-43
編輯Please be bold and help translate this article!
Kharayeb (Arabic: الخرايب) is a historic town in the Sidon District in the South Governorate, Lebanon. The town is 77 km (48 mi) south of Beirut, and stands at an average altitude of 190 m (620 ft) above sea level. The town boasts a rich historical legacy, with archaeological excavations revealing a complex settlement history spanning from Prehistory to the Ottoman period. Notably, Kharayeb's origins can be traced back to the Persian period (539–330 BC), when it played a pivotal role in the region's agricultural and economic landscape, culminating in the construction of its Phoenician temple around the 6th century BC.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2024年10月21日 (一) 02:38 (UTC)
管理人員及仲裁委員會選舉（2024年10月）
編輯
|
||
| 管理人員選舉 | ||
| 二〇二四年十月梯次 | ||
| 申請成為管理員一覽 | 申請頁 | 安全投票頁 |
|---|---|---|
| 0xDeadbeef | → | → |
| ASid | → | → |
| ATannedBurger（申請續任） | → | → |
| S8321414 | → | → |
| SCP-2000 | → | → |
| 申請成為行政員 | 申請頁 | 安全投票頁 |
| Peacearth | → | → |
| 申請成為監督員 | 申請頁 | 安全投票頁 |
| Peacearth | → | → |
2024年10月梯次管理人員選舉正在進行。本梯次有五名用戶申請成為管理員，並有一名管理員申請成為行政員及監督員。您因符合投票資格而收到此訊息。
投票期從2024年10月25日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月8日 (五) 00:00 (UTC)結束，您可在右方（或上方）的一覽工具欄找到每名候選人的個人選舉頁面及投票連結；誠邀您踴躍參與投票。請注意所有符合當選條件的候選人均會當選；各候選人的支持率均分別計算，支持票不限於一票。
|
|
||
| 第一屆 | 仲裁委員會選舉 | |
| 二〇二四年 | ||
經社群超過一年的持續討論，中文維基百科仲裁委員會將在2025年1月正式成立，而首屆仲裁委員會選舉將在十一月舉行。本屆仲裁委員會選舉共有16名編者參選，其中12名編者獲確認符合參選資格。您因符合投票資格而收到此訊息。
您可點擊此連結查看獲確認符合參選資格的候選人名單及對應的參選聲明和問答頁面。
投票期從2024年11月1日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月15日 (五) 00:00 (UTC)結束，您可點擊此連結參與投票；誠邀您踴躍參與投票。
請注意本屆仲裁委員會選舉共開放13個席位，首13名符合當選條件的候選人均會當選；各候選人的支持率均分別計算，支持票不限於一票。
翻譯通知：Changing username
編輯BureibuNeko，您好：
因您曾在Meta註冊成為粵語翻譯者，現向您發來通知。「Changing username」頁面現已可供翻譯，連結於下：
此頁面的重要度為「中」。
對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。
若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。
敬請！
Meta翻譯協調員示, 2024年10月27日 (日) 10:49 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-44
編輯Please be bold and help translate this article!
Christmas horror is a fiction genre and film genre that incorporates horror elements into a seasonal setting. It is popular in multiple countries.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2024年10月28日 (一) 02:05 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-45
編輯Please be bold and help translate this article!
Placenta cake is a dish from ancient Greece and Rome consisting of many dough layers interspersed with a mixture of cheese and honey and flavored with bay leaves, baked and then covered in honey. The dessert is mentioned in classical texts such as the Greek poems of Archestratos and Antiphanes, as well as the De agri cultura of Cato the Elder. It is often seen as the predecessor of baklava and börek.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery