唐吉诃德 (商店)

源自日本的連鎖平價商店

唐吉诃德(日语:ドン・キホーテ don kihōte */?,英语:Don Quijote)是源自日本跨国连锁折扣店英语Discount store,以价格廉宜闻名。在日本常被简称为“Donki”(ドンキ),在海外则主要以“Don Don Donki”名称展店。

株式会社唐吉诃德
Don Quijote Co., Ltd.
商业名称唐吉诃德(ドン・キホーテ
原文名称株式会社ドン・キホーテ
其他名称Donki(ドンキ
公司类型非上市公司
法人编号3011001096370
成立1980年9月5日,​41年前​(1980-09-05(创业)
2013年8月14日(现公司法人成立)
创办人安田隆夫日语安田隆夫
代表人物吉田直树日语吉田直樹 (実業家)(代表取缔役社长)
总部 日本〒153-0042
东京都目黑区青叶台2丁目19番10号
标语口号省钱殿堂(激安の殿堂 / 驚安の殿堂[注 1]
情热价格( 新加坡
营业据点数163分店 (2011年2月)
业务范围 日本
 美国(含夏威夷
 新加坡
 泰国
 香港
台湾
 马来西亚
 澳门
产业零售
产品成衣、食品、首饰、家居用品、工具、体育用品、电子产品
营业额 ¥4870 亿 (2010)[1]
息税前利润 ¥211 亿 (2010)[1]
净利润 ¥102 亿 (2010)[1]
资产 ¥3020 亿 (2010)[1]
资产净值 ¥1068 亿 (2010)[1]
员工人数4,391人
母公司泛太平洋国际控股日语パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス
网站www.donki.com

唐吉诃德的总店位于东京中目黑,现于日本国内共有超过160家分店;于美国夏威夷有28家分店[注 2]加州有10家分店[注 3];2017年12月1日设立首间新加坡分店,目前在新加坡共设有10家分店(包括1间“甜薯工埸”专卖店);2019年2月22日设立首间泰国分店,目前在曼谷有2家分店;同年7月12日设立首间香港分店,目前香港共设有7家分店;2021年1月19日开设首家台湾分店;马来西亚首家分店则在同年的3月19日开幕[2];同年的9月9日设立首间澳门分店。

特色编辑

唐吉诃德的特色是标榜货品售价较其他店铺廉宜,其营业时间较长,一般直至深夜甚至全年无休。部分分店附设大型停车场。店内空间较为狭小、陈列方法亦较混杂。销售货品种类包罗万象,包括成衣食品首饰家居用品彩妆手工具运动用品派对用品英语Party store3C产品情趣用品等。其亦拥有自有品牌“情热价格”(情熱価格)。

历史编辑

 
位于东京都府中市的一号店
 
唐吉诃德的衍生店型“MEGA唐吉诃德”(MEGAドン・キホーテ),店面规模较大,亦增售生鲜食品,型态接近量贩店
 
位于香港尖沙咀美丽华广场二期的分店,开业当天大排长龙

唐吉诃德的前身为创办人安田隆夫日语安田隆夫于1978年开设的小规模店铺“泥棒市场”[注 4],店址位于东京都杉并区上荻四丁目(西荻洼日语西荻窪)。1980年9月5日,“株式会社Just”(株式会社ジャスト)成立。唐吉诃德首间分店设于东京都府中市,1989年3月开业,当时为总店。1995年9月,株式会社Just改名为“株式会社唐吉诃德”。1997年11月,总店迁往东京都江户川区葛西日语葛西店;2009年9月,总店再迁往东京都目黑区的中目黑本店。

2005年3月17日,唐吉诃德大阪道顿堀分店开业,在建筑物顶层设有椭圆摩天轮,但其后摩天轮以维修为理由停止运作,至2018年1月19日重新对外开放。唐吉诃德亦于2005年在其东京六本木分店建筑物顶层加设过山车,但受到邻近商户及居民的反对;过山车建筑工程于2006年完成,但一直未有正式运作[3][4]

为整合旗下事业,唐吉诃德在2013年导入控股公司制度。2013年8月14日,“株式会社唐吉诃德分割准备会社”成立。2013年12月,株式会社唐吉诃德改名为“株式会社唐吉诃德控股”(2019年2月1日起更名为泛太平洋国际控股日语パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス),唐吉诃德分割准备会社改名为“株式会社唐吉诃德”。

2018年8月,唐吉诃德公布了“涩谷区道玄坂二丁目开发计划”(日语:「渋谷区道玄坂二丁目開発計画」),计划在涩谷道玄坂二丁目的交差路口地区兴建大型复合设施,建筑将楼高28层,店铺、公司及酒店皆包括在内。设施预计2019年1月开始动工,将会在2022年4月竣工开业。[5]

2017年,唐吉诃德控股与FamilyMart母公司UNY FamilyMart控股日语ユニー・ファミリーマートホールディングス达成合作协议,唐吉诃德控股将从UNY FamilyMart控股获得UNY40%股份,双方同时将旗下门市进行整合。

2017年12月1日,唐吉诃德在新加坡乌节中央城开设在日本以外的东亚地区第一间分店,因“Don Quijote”的名字已被一间当地餐馆使用而首次使用“Don Don Donki”的海外名称,并宣布计划在2020年之前在新加坡开设10间分店[6]

2018年10月13日,UNY-FamilyMart控股以2,119亿日元(18.9亿美元)入股唐吉诃德控股最多20.17%的股份,预计成为后者最大股东,同时唐吉诃德控股将支付2.56亿美元,收购UNY剩余60%股权,使UNY成为唐吉诃德控股的全资子公司。

2021年1月5日,唐吉诃德宣布台湾首店于同月19日在台北市西门町开幕,位于阿曼TIT1至3楼,24小时营业,除了日本直送商品之外,还提供台湾限定的鲜鱼区等服务[7]马来西亚首间门市于3月19日在吉隆坡武吉免登乐天广场(Lot 10)开幕,楼高3层,占地面积达2,181平方米,是其在穆斯林世界的第一间门市;为因应马来西亚国情,该门市并无贩售酒精饮料及成人情趣用品,含有猪肉成分的商品则在包装上有特别标示[8][9]

香港业务编辑

2019年,唐吉诃德宣布在香港开设分店,由子公司“泛亚零售管理(香港)有限公司”负责管理。首间分店位于尖沙咀美丽华广场二期地库B1号铺,占地2.3万呎,销售面积15,280平方呎,月租约100万元,为24小时营业,于7月12日上午10时正开幕。同年12月12日在荃湾海之恋商场2楼开业,占地5万呎,销售面积26,683平方呎并附设美食广场,是香港面积最大的分店。

2020年进驻港岛区,先在铜锣湾百德新街22至36号翡翠明珠广场1-4楼开店,以“丛林中的寻宝”为设计概念,占地4.8万呎,销售面积27,674平方呎,24小时营业,于同年7月7日上午10时正开幕。[10]

2020年10月15日,楼高两层的中环皇后大道中100QRC分店开业,以“矿场寻宝”为设计概念,占地1.78万呎,销售面积12,012平方呎,是香港的第一间地铺分店。中环店设有独有的高级便当区,方便附近上班的顾客需求[11]

2020年11月11日,唐吉诃德将军澳分店正式进驻MONTEREY Place商场1楼,以“野餐”为设计概念,占地2.5万呎,销售面积16,565平方呎,24小时营业,新分店设有杂货特卖场、宠物专区等,入口处设寿司区,相比其他分店更能方便客人直接选购食物[12]

2020年12月18日,位于香港岛太平山山顶广场的小型分店“情热笑店Jonetz Market”开幕,以“日本屋台文化”为设计概念,销售面积2,142平方呎,集合多款日本特色小吃及甜品。

2021年2月4日,唐吉诃德小西湾分店正式进驻蓝湾广场1楼,以“四季”为设计概念,占地3.98万呎,销售面积20,279平方呎,并首设“情热食堂”,售卖即叫即煮日式炸猪扒丼、牛丼等食品[13]

2021年7月20日,唐吉诃德屯门分店正式进驻屯门市广场一期UG层,以“乘搭火车出发日本去旅行”为设计概念,销售面积28,180平方呎,是香港销售面积最大的分店。

由于香港业绩理想,日本总公司曾计划在2024年前在香港开设24间分店,但在2021年则发表只计划在未来一年开设2间分店(屯门市广场店和淘大商场店)[14]

期间限定店编辑

2020年10月,在旺角The Forest开设期间限定店,为首次在香港开设的期间限定店,售卖水果、化妆品等。

2020年12月14日,在上水上水汇开设期间限定店,售卖水果、化妆品、圣诞礼品等,原计划开设至12月28日,其后延长至2021年1月4日。

2021年1月25日至2月28日,在荃湾愉景新城开设期间限定店,售卖水果、化妆品、新年礼品等。

澳门业务编辑

唐吉诃德澳门首间分店座落于澳门半岛筷子基信步闲庭地面层和一层,于2021年9月9日开张。由澳门泛亚零售管理一人有限公司管理。但没有出售化妆品、药品和情趣用品。

事件编辑

2004年12月13日,埼玉县埼玉市内的唐吉诃德“浦和花月店”与“大宫大和田店”发生连续放火事件,于花月店造成3名店员死亡。2004年12月15日,大宫大和田店再被同一人放火。其后警方拘捕一名40多岁女疑犯,最终罪名成立,被判刑终身监禁[15]

2009年2月24日,香港歌手关楚耀卫诗于东京旅游期间,在涩谷道玄坂唐吉诃德分店内被怀疑企图偷窃。警方到场调查后发现关楚耀身上藏有大麻,二人被扣留[16][17]。其后二人先后获释返港。

2020年11月24日,政治立场为亲中共的《文汇报》质疑唐吉诃德为黄色经济圈相关商家[18]

大众文化编辑

由于在日本拥有不低的知名度,唐吉诃德有时也会被其他领域的出版作品提及。

  • AKB48》:《AKB48》是女子偶像团体AKB48的一首自我介绍曲,收录于Team A公演曲目与相关专辑中。该曲的歌词中提及许多秋叶原地区的知名商店与地标,由于做为该团体根据地的AKB48剧场就是设址于唐吉诃德秋叶原店的8楼,因此也在歌词中提及了唐吉诃德。
  • 人中之龙》(龍が如く):《人中之龙》是世嘉(SEGA)所推出、以日本黑社会为背景的游戏软件。该游戏系列采用真实的日本城市街道为背景,因此包括唐吉诃德在内的不少知名日本商店都曾出现在游戏中。全系列中除了《人中之龙 见参!》外,都曾出现过以唐吉诃德为背景的游戏片段,出现的分店包括神室町东京)、月见野(札幌)、锦荣町(名古屋)、永洲街(福冈)、苍天堀大阪)与琉球街(冲绳)。

未来规划编辑

目前计划在中国大陆澳门台湾马来西亚等亚洲国家及地区扩展分店。目前的扩展计划[19][14]

  •   中国大陆:已在北京成立办事处,分店数量未知,未来第一家分店可能将会落在北京市。
  •   马来西亚:预计开设11家分店。
  •   台湾:预计开设6家分店。
  •   澳门:预计开设2家分店。

注释编辑

  1. ^ 日文“激安”为非常便宜之意。后来亦使用意思相近的“惊安”代之。
  2. ^ 分别以Don Quijote(USA)、Marukai Wholesale Mart、Times、Shima's Supermarket、Fujioka's Wine Times及Big Save的名称营业。
  3. ^ 分别以Marukai Market、Tokyo Central及Tokyo Central & Main的名称营业。
  4. ^ “泥棒”在日文中是小偷的意思。

参考文献编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Shared Research report - Don Quijote. [2011-09-14]. (原始内容存档于2011-10-11). 
  2. ^ Don Don Donki開張 民眾一早大排長龍. 马来西亚东方网. 2021-03-19 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-04-02). 
  3. ^ Rooftop thrill ride in Roppongi under fire. 朝日新闻. 2005-10-25 [2008-03-19] (英语). 
  4. ^ Chmur a, Edward. Roppongi ride has retailers seeing red. Japundit. 2005-10-26 [2008-03-19]. (原始内容存档于2007-11-10). 
  5. ^ 驚安之殿堂計劃2022年東京澀谷開酒店. U Travel. 2018-08-20 [2018-08-21]. (原始内容存档于2021-01-01). 
  6. ^ Genevieve Sarah Loh. Japan's Don Don Donki targets 10 stores in Singapore by 2020. 新加坡亚洲新闻台 Channel News Asia. 2018年6月13日 [2021年1月31日] (英语). 
  7. ^ 日本「唐吉訶德」西門一號店1/19開幕!24小時營業還有台灣限定商品&生鮮區. LTN. [2021-01-05]. (原始内容存档于2021-01-09). 
  8. ^ Don Don Donki開張 民眾一早大排長龍. 马来西亚东方网. 2021-03-19 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-04-02). 
  9. ^ PPIH/マレーシアに世界初「情熱価格」専門店「ハラール認証」商品強化. 流通ニュース. 2021-03-05 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-29). 
  10. ^ Chan, Tracy. 【銅鑼灣好去處】驚安の殿堂唐吉訶德新店將開幕 全港首間4層高分店進駐銅鑼灣. 港生活. 2020-06-23 [2020-07-10]. (原始内容存档于2020-08-14). 
  11. ^ 驚安之殿堂 DONKI 中環店開張 進駐 100QRC 24 小時賣獨家高級便當. ezone. 2020-10-14 [2020-10-15]. (原始内容存档于2021-01-01). 
  12. ^ 驚安の殿堂Donki將軍澳分店開幕. HolidaySmart 假期日常. [2020-11-11] (中文(香港)). 
  13. ^ 【小西灣】DON DON DONKI藍灣半島店開幕 獨家商品+15款抵買筍貨率先睇. 都市日报. 2021-02-03 [2021-02-05]. 
  14. ^ 14.0 14.1 日迷福音|Donki部署全港開24間分店亞洲最多 分店月內營業額近4,350萬. ezone. 2021-02-20 [2021-02-21]. (原始内容存档于2021-02-20). 
  15. ^ Don Quijote store arsonist gets life for three deaths The Japan Times, March 24, 2007
  16. ^ 关楚耀卫诗涉谷藏大麻被捕 星岛日报,2009年3月4日
  17. ^ 涉嫌藏毒 关楚耀卫诗日本被捕页面存档备份,存于互联网档案馆) 生活新报
  18. ^ Donki疑涉反修例文宣 高Sir:徹查有否違國安法. 文汇报 (香港). 2020-11-24 [2020-11-25]. (原始内容存档于2021-01-01). 
  19. ^ 梁子谦. 驚安之殿堂DONKI香港將有第6間分店 澳門台灣都會開?. 香港经济日报. 2020-08-13 [2020-10-04]. (原始内容存档于2020-08-14). 

外部链接编辑