富泽美智惠(日语:富沢 美智恵とみざわ みちえ Tomizawa Michie,1961年10月20日[1][2]),旧艺名富沢 美智江(とみざわ みちえ)日本女性配音员演员旁白,成长和出身于群马县[1]高崎市。曾经历东京俳优生活协同组合[1]日本动作娱乐公司[1][3],现由青二Production所属[1][2][4]

富泽美智惠
配音演员
本名伊藤 美智江(いとう みちえ)
原文名富沢 美智恵(とみざわ みちえ)
昵称みっちゃん
国籍 日本
出生 (1961-10-20) 1961年10月20日62岁)
 日本长野县小县郡丸子町(现上田市
出身地 日本群马县高崎市
血型A型
母校群马县立高崎商业高等学校
所属青二Production
配偶
活动
活动时期1983年—
出道作艾尔·菲诺(圣战士邓拜音
代表作动画
火野丽/水手火星
美少女战士系列)
松坂老师〈松坂梅〉(蜡笔小新
春日真奈美(橙路
小宫山爱理(妖精狩猎者
小笠原爱蜜(GS美神
游戏
神崎堇(樱花大战系列)
配音演员模板 | 分类
日语写法
日语原文富沢 美智恵
假名とみざわ みちえ
平文式罗马字Tomizawa Michie
日语写法
日语原文伊藤 美智江
假名いとう みちえ
平文式罗马字Itō Michie

特色 编辑

富泽于1980年代前半在配音业界出道后,大多为像《橙路》的春日真奈美、《A子计划》的寿诗子/C子等清纯、迷糊类型进行配音。从1990年代开始,转向为《美少女战士》的火野丽(水手火星)、《蜡笔小新》的松坂老师〈松坂梅〉、《GS美神》的小笠原爱蜜、《樱花大战》系列的神崎堇等个性强悍女性角色的配音机会增加。

另一方面,富泽与同行三石琴乃曾一起合作配音的作品有《美少女战士》、《蜡笔小新》、《校园七大不可思议神秘事件日语ハイスクールミステリー学園七不思議》及《看家鼠》(声演小织与小虾〈主人〉)。

来历 编辑

富泽美智惠本名为伊藤美智江いとう みちえ),1961年10月20日生于长野县[2]丸子町日语丸子町(今已并入上田市),小学4年级的时候搬到群马县居住,高中就读群马县立高崎商业高等学校[1],并在此时期透过函授教育以学习当配音员[6]。毕业后在父母反对下从群马来到东京,住在四坪房间大小的两层楼公寓,从事兼职打工维持收入。之后经由经纪公司东京俳优生活协同组合(以下简称俳协)的附属培训学校加入俳协,同时以当动作片演员为目标,加入专门培育动作演员的经纪公司日本动作娱乐公司(简称JAE,旧名Japan Action Club)[1][3]成为附属养成所第1期生。加入JAE之后还进入另一间经纪公司若驹日语若駒プロ接受动作和武打的学习[6]

配音事业方面。富泽从1983年电视动画《亚空大作战斯兰格尔》、《爱的战士彩虹人》等作品的小角色起步,然后在《圣战士邓拜音》获得要角演出的机会。之后她为了当动作演员,于是短暂离开动画配音圈[6]。不过在参加1984年播出的特摄影集《电击战队变化人》的试镜之前,富泽已经获得动画《超时空骑团》主角珍妮·法兰西斯的机会,还是把事业重心放在配音工作上[3]。在那之后,特别是1980年后半到1990年代,富泽与同世代的鹤弘美松井菜樱子川村万梨阿擅长高傲的演技都博得了很高的人气而为人熟悉。

演员事业方面。富泽曾经在1983年到1984年由NHK播出的晨间小说连续剧阿信》参演10次[6],并在NHK教育节目里经常露面演出。

2001年,富泽结婚之后,因为工作量的关系一时退出《樱花大战》角色神崎堇的配音[7]。在‘樱花大战新春歌曲秀 神崎堇引退纪念公演 春恋紫花梦惜别’活动那时候,曾经外传错误讯息是说将她离开角色神崎堇配音的事情就是将从配音业界引退,因此让粉丝在网络上造成一阵骚动。

但本人表示自己并没有要引退,经过这场风波之后,她在神崎堇的2005年夏天的超级歌曲秀“新·青鸟”活动中宣布完全赋归。之后在终场公演“新·爱你”或武道馆进行实况录影时,宣布会继续参加配音和舞台公演的工作。

逸事、人物 编辑

  • 人缘非常好,交友范围广泛,举凡配音员、运动选手、歌手、播音员都有知道或认识她的人。
  • 1985年,富泽曾经与同行高桥美纪日语高橋美紀组成双重唱乐团“雨中神明”参加‘第29回 ヤマハポピュラーソングコンテスト’的歌唱比赛。同年并在新宿RUIDO日语原宿RUIDO举办其个人的演唱唱会。
  • 电脑通信日语パソコン通信时期为了接自己的第一份配音工作,而选择了帮NECPC-VAN日语PC-VAN(今BIGLOBE)广告负责解说。由于该广告为了能让用户了解IT用语的说明,结果决定免费公开。
  • 曾帮远赴美国而不在国内的冈本麻弥声演在游戏《SD高达 G世代 NEO》登场的角色爱玛·辛
  • 1988年在日本电视台播出的儿童节目‘飞去的古奇帕日语とんでけグッチョンパ’内曾和森木儿童合唱团日语森の木児童合唱団一起唱“小红帽 芝麻开门!”。
  • 从后乐园时代被知道是北海道日本火腿斗士的球迷之后,富泽亲自送球队制服给选手田中幸雄当作礼物。其契机是因为可以与田中对谈。后来以配音员身份第一次接受棒球周刊《周刊Base Ball日语週刊ベースボール》的采访。当时棒球的造诣的女性配音员中除了富泽以外与横山智佐的程度以外无人能比。
  • 除了精湛动画配音之外,常参加配音员兼歌手堀江美都子担任企划制作的动画歌女子部日语ANIME JAPAN FES#アニソン女子部的实况录影及脱口秀等活动,并扮演自己在《美少女战士》与《樱花大战》配音的角色献唱主题曲、以及将角色的代表台词和名场面再次呈现。后来在2007年的夏季公演时,曾以水手火星的装扮担任活动主持人。
  • 麦可·杰克森的大粉丝。有一次在进行实况录音时,由于偶然被安排在最前面中间的缘故,曾有在舞台上被接吻的逸事。此事后来被媒体拍摄到被刊登在报纸上,成为富泽那时候的报导和使用的照片,而且还有在声优介绍节目“Voice Actor”上公开。
  • 在自己的结婚仪式上,曾与《美少女战士》主要角色的配音员一起唱其代表主题曲“月光传说日语ムーンライト伝説/HEART MOVING”,还有和《樱花大战》的共同参演的同行一起唱其代表主题曲“檄!帝国华击团”,最后还和JAE时期认识的人进行一场武打表演。
  • 婚后因家庭因素选择引退,樱花大战更因此将她配的角色一同设计引退,后来复出,但行事低调、产量也远不如以往多。

美少女战士 编辑

  • 提到《美少女战士》的话,富泽曾在初期把水手火星念的咒语(九字日语九字真言)“临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前”文中的“阵(じん)”的日文发音念成“ちん”。但是工作人员也没有发现不对的地方,据本人的说法初期的几集就这样收录着。
  • 与一起声演5位主要角色的同行三石琴乃久川绫筱原惠美深见梨加关系非常好,在圣诞节的时候还会5人一起开派对。
  • 《美少女战士》动画开播后,富泽曾经和她们4人参演同名作品之外的其它作品。值得一提的是,与三石一起共演的次数比较多。
  • 对同名作品的原作者武内直子则以“武内老师”作称呼,考虑到年龄的话就以“直子”来称呼原作者[8]

演出 编辑

粗体字表示主要角色。

电视动画 编辑

1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
  • 鬼太郎 (第5作)(黑鬼发)
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
  • 名侦探柯南(寅仓瑠莉)
2014年
2020年

电影动画 编辑

1986年
1987年
  • 胜利投手(坪内美子)
1988年
1989年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2003年
2006年
2008年
2009年
2012年
2014年
2015年
2016年
2018年

OVA 编辑

1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1994年
1995年
1996年
1997年
1999年
2002年
2005年
2010年
2016年

网络动画 编辑

游戏 编辑

1988年
1989年
1991年
1993年
1994年
1995年
  • GUNNERS HEAVEN(艾许)
  • 超兄贵 ~究极无敌银河最强男~(辩天)
  • 斗神传2日语闘神伝2(乌拉努斯)
  • 美少女战士 ANOTHER STORY(火野丽水手火星
  • 美少女战士S(火野丽水手火星
  • 美少女战士S Crooklyn(火野丽水手火星
  • 美少女战士S 场外乱斗!? 主角争夺战(火野丽水手火星
  • 美少女战士Sailor Stars 轻飘飘的恐慌(火野丽水手火星
  • マージャンソード(旁白)
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2019年

外语配音 编辑

电影 编辑

电视剧集 编辑

动画 编辑

广播剧 编辑

特摄影集 编辑

1995年
1999年
2004年
2010年
2017年

电视剧 编辑

NHK
NHK教育
其它

真人电影 编辑

广告 编辑

CD 编辑

旁白 编辑

电视节目 编辑

日本电视台
其它电视台

其它 编辑

电视剧(口述解说) 编辑

其它 编辑

脚注 编辑

注释 编辑

  1. ^ 《ProjectA子2 大德寺财财团的阴谋》(1987年)、《ProjectA子3 灰姑娘狂想曲》(1988年)、《ProjectA子 完结篇》(1989年)
  2. ^ 水谷优子癌逝后接任。
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 PC Engine版。
  4. ^ 追加下载内容登场。
  5. ^ 演员身份。

参考来源 编辑

  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 富澤美智惠|青二Production. 青二Production. [2017-05-25]. (原始内容存档于2020-10-31) (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 《樱花大战 原画&设定资料集》,1996年12月11日发行(初版),第118页,SB Creative ISBN 978-4797301281
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 ホット!! ザ·ボイス 思い出します私の5年前!!”《Animedia》1986年7月号,学习研究社,第133页。
  4. ^ 《樱花大战3 ~巴黎在燃烧吗~ 原画&设定资料集》,2001年12月21日发行(初版),第122页,SB Creative ISBN 978-4797315837
  5. ^ 5.0 5.1 富澤美智惠 (PDF). 青二Production公式官网的声优简介. 青二Production. [2019-08-01]. (原始内容存档 (PDF)于2016-07-17) (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 “PEOPLE”《Animage》1984年8月号,德间书店,第134-135页。
  7. ^ 【東京GAME SHOW 2001秋】活動報告 ~「櫻花大戰4」的神崎菫引退!!~. GAME Watch. 2001-10-13 [2017-05-25]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语). 
  8. ^ 来自原作漫画单行本第4册页尾。
  9. ^ 新好小子. 媒体艺术数据库. [2016-09-25]. (原始内容存档于2016-03-22) (日语). 
  10. ^ 橙路. Studio Pierrot. [2016-06-30]. (原始内容存档于2012-05-09) (日语). 
  11. ^ 【製作人員&配音員】GS美神. 东映动画. [2017-02-14]. (原始内容存档于2016-08-22) (日语). 
  12. ^ 櫻花大戰 (TV動畫). 媒体艺术数据库. [2016-09-04]. (原始内容存档于2016-09-14) (日语). 
  13. ^ ゲーム「新サクラ大戦」アニメ化!監督·小野学、制作·サンジゲンで2020年放送. Comic Natalie. [2019-09-13]. (原始内容存档于2021-04-24) (日语). 
  14. ^ 櫻花大戰 活動寫真. 媒体艺术数据库. [2017-03-25]. (原始内容存档于2017-02-23) (日语). 
  15. ^ 蠟筆小新:風起雲湧 光榮燒肉之路. 媒体艺术数据库. [2016-08-21]. (原始内容存档于2016-08-21) (日语). 
  16. ^ 蠟筆小新:我和我的宇宙公主. 媒体艺术数据库. [2016-10-23]. (原始内容存档于2016-10-23) (日语). 
  17. ^ 『無双OROCHI2 Special』PSPでくり広げる一騎当千活劇. Fami通.com. [2012-05-09]. (原始内容存档于2020-05-10) (日语). 
  18. ^ 『デッド オア アライブ 5 アルティメット』最新トレイラー公開、レイチェルとレオンの参戦も決定!. Fami通.com. [2013-06-14]. (原始内容存档于2020-05-10) (日语). 
  19. ^ 五十嵐清子. 名侦探柯南 幻影狂诗曲. [2014-02-17]. (原始内容存档于2020-05-10) (日语). 
  20. ^ 鐵金剛少女一覧. 铁金刚少女Z ONLINE. [2015-05-10]. (原始内容存档于2020-05-04) (日语). 
  21. ^ 登場人物. DEAD OR ALIVE 5 LAST ROUND. [2014-10-23]. (原始内容存档于2014-10-14) (日语). 
  22. ^ 『櫻花大戰』×『鎖鏈戰記』特設官網. 锁链战记【公式】锁链战记 ~绊之新大陆~. Sega Games. [2016-08-10]. (原始内容存档于2017-02-07) (日语). 
  23. ^ 『EVE rebirth terror』キャストが判明。天城小次郎役は子安武人さん、法条まりな役は三石琴乃さん. 电击Online. [2019-01-26]. (原始内容存档于2019-01-25) (日语). 
  24. ^ 「ゴシックは魔法乙女」×「サクラ大戦」のコラボが7月19日よりスタート。録り下ろしボイス&新作イラストの真宮寺さくら,神崎すみれ,アイリス,大神一郎が登場. 4Gamer.net. 2019-07-16 [2019-07-17]. (原始内容存档于2021-02-25) (日语). 
  25. ^ 『新サクラ大戦』“総司令&支配人·神崎すみれ”や杉田智和演じる“帝国華撃団技師長”など4人のキャラクターが明らかに. Fami通.com. 2019-06-26 [2019-06-26]. (原始内容存档于2020-11-02) (日语). 
  26. ^ 《SPACE SQUAD 卡邦 VS 刑事连者/GIRLS in TROUBLE SPACE SQUAD EPISODE ZERO》小册子,2017年6月17日发行,编辑、执笔:用田邦宪,发行所:东映
  27. ^ 月刊Newtype编《角色声音精选 女性篇1》,角川书店,1994年,第116页。

外部链接 编辑