复仇者联盟:终局之战
《复仇者联盟4:终局之战》(英语:Avengers: Endgame)是一部于2019年上映的美国史诗级超级英雄电影,改编自漫威漫画旗下的同名超级英雄团体复仇者联盟的故事,本片由漫威影业制作,并由华特迪士尼工作室电影发行。本片为2018年电影《复仇者联盟3:无限之战》的续集,同时也是漫威电影宇宙系列的第22部电影作品[4]。本片由罗素兄弟执导,并由史蒂芬·麦费利与克里斯多佛·马库斯负责撰写剧本。由小劳勃·道尼、克里斯·伊凡、马克·卢法洛、克里斯·汉斯沃、史嘉蕾·乔韩森、杰瑞米·雷纳、唐·奇铎、保罗·路德、布丽·拉森、凯伦·吉兰、达娜·古瑞拉、布莱德利·库柏和乔许·布洛林等人联合主演。克里斯·伊凡表示,本片将是他最后一部漫威电影宇宙系列电影。剧情讲述在弹指事件中幸存下来的复仇者联盟成员与他们的盟友共同努力扭转萨诺斯所造成的灾难。
复仇者联盟:终局之战 Avengers: Endgame | |
---|---|
![]() 电影海报 | |
基本资料 | |
导演 | 安东尼·罗素 乔·罗素 |
监制 | 凯文·费吉 |
编剧 | |
原著 | 《复仇者联盟》 史丹·李 杰克·科比作品 |
主演 | |
配乐 | 亚伦·席维斯崔 |
摄影 | 塔兰·奥柏诺 |
剪辑 | |
制片商 | 漫威影业 |
片长 | 181分钟[2] |
产地 | 美国 |
语言 | 英语 少许日语 少许科萨语 |
上映及发行 | |
上映日期 |
|
发行商 | 华特迪士尼工作室电影 |
预算 | 3.56亿美元[3] |
票房 | 27.99亿美元[3] |
前作与续作 | |
前作 | 《复仇者联盟3:无限之战》 《蚁人与黄蜂女》 《惊奇队长》[注 1] |
续作 | 《蜘蛛人:离家日》[注 1] 《黑寡妇》 《复仇者联盟:毁灭日》 《雷神奇侠4:爱与雷霆》 |
各地片名 | |
中国大陆 | 复仇者联盟4:终局之战 |
香港 | 复仇者联盟4:终局之战 |
台湾 | 复仇者联盟:终局之战 |
新加坡 | 复仇者联盟4:终局之战 |
本片于2014年10月宣布开拍,作为《复仇者联盟3:无限之战》的第二章。罗素兄弟于2015年4月开始执导,史蒂芬·麦费利及克里斯多佛·马库斯于同年5月签约为电影编写剧本。[5]2016年7月,漫威影业删除了电影标题,简称为《未命名的复仇者联盟电影》。[6]电影于2017年8月于美国乔治亚州费耶特县的松林亚特兰大工作室,与《无限之战》以背靠背电影制作的方式拍摄,并于2018年1月结束。额外的拍摄于亚特兰大都会区及亚特兰大市中心地区和纽约州取景。电影的官方名称于2018年12月公布。本片预算为3.56亿美元,成为史上最昂贵的电影之一。
《复仇者联盟:终局之战》备受一众漫威电影宇宙粉丝的期待,华特迪士尼公司透过广泛的营销活动以宣传这部电影。本片于2019年4月22日在洛杉矶举行全球首映礼,并于2019年4月26日在美国以IMAX、杜比影院、RealD 3D和3D形式发行。2019年6月28日在美国重映。本片因其执导方向、演员的演技、配乐、娱乐价值、视觉效果及情感而获得影评人及普罗大众的广泛赞誉,影评人更赞扬此电影是长达十一年的22部电影故事的高潮。它还打破了无数的票房纪录,全球票房收入超过27亿美元,上映仅仅11天就超越了《复仇者联盟3:无限之战》的票房,上映一个月更超越了2009年电影《阿凡达》的票房,并成为2019年最卖座的电影、史上最卖座的超级英雄电影,亦曾是2019及2020年全球最卖座的电影。
剧情
编辑萨诺斯用无限宝石与手套消灭宇宙一半生命之后的23天内,地球各处逐渐分崩离析,卡萝·丹佛斯22年来首次回归地球支援,首先将身在宇宙漂流的东尼·史塔克和涅布拉接回地球,跟剩馀的复仇者史蒂芬·罗杰斯、布鲁斯·班纳、索尔、娜塔莎·罗曼诺夫、詹姆斯·罗德以及火箭浣熊团聚。对打败仗极自责的史蒂芬一行人追踪萨诺斯至他的藏身星球,原计划是夺回所有宝石再逆转半数生命被消灭的局势。但当他们在星球上制伏萨诺斯时,却发现他早已将六颗宝石全部摧毁以防止进一步使用,索尔盛怒之下将萨诺斯直接斩首,让复仇者无功而返。
五年后,幸存者勉强继续生活,受困于量子领域的史考特·朗恩无意间返回现实,回家后发现女儿凯西已长大,由此得知现实已过五年,但自己只受困五小时。他跑到复仇者总部找上史蒂芬和娜塔莎,靠自己的经历推论出量子领域可容许时间旅行,能让他们回到过去获取六颗宝石。三人去找远居世外的东尼求助,他五年来跟小辣椒·波兹结为夫妇并育有五岁女儿摩根。东尼起初不情愿帮忙,但受责任感驱使以及小辣椒的鼓励而决定重装上阵。班纳靠实验将自己变成半人半浩克形象,与其他伙伴共同建造时间机器,他同时指出时间旅行并不会对现世造成“影响”[注 2]。罗德和涅布拉随即归队,班纳陪火箭来到幸存的阿斯嘉居民在挪威滕斯贝格建立的村庄,说服五年来身心消沉、终日酗酒而变胖的索尔归队。另一方面,娜塔莎在日本东京找到克林特·巴顿,他自从家人集体灰飞烟灭后就此变成一位无情的“浪人”。
众复仇者汇聚后开始实行“时空拦劫”(Time Heist),用量子隧道分别到不同的时间和地点寻找宝石。东尼、史蒂芬、史考特和班纳回到2012年的纽约市,班纳到至圣所向至尊魔法师古一借到时间宝石,而史蒂芬获取镶著心灵宝石的权杖;但唯独东尼和史考特窃取装有空间宝石的宇宙魔方时失手,导致魔方被当时的洛基趁机偷走并脱逃。史蒂芬和东尼只好又前往1970年,潜入由神盾局管制的纽泽西州军事基地取得魔方以及汉克·皮姆的实验室里的皮姆粒子作为返程燃料。东尼意外撞见当时年轻的父亲霍华·史塔克,便隐藏身份跟父亲进行久违谈心,而史蒂芬则碰巧闯进佩姬·卡特的办公室,仅能隔著玻璃看著她。索尔和火箭回到2013年的阿斯嘉,从珍·佛斯特体内抽取出含有现实宝石的乙太。索尔短暂被母亲芙瑞嘉识破身份,受到她指导而重新振作,索尔走前还将当时的雷神之锤一并带走。
涅布拉、罗德、娜塔莎和巴顿到2014年的莫拉格星,首先抢在彼得·奎尔之前得到力量宝石,然而涅布拉的机械神经系统却跟2014年时的自己产生连结,因此被当时的萨诺斯发现行踪。撤退时唯一留下的涅布拉直接被俘虏,遭受过去的自己和葛摩菈拷打,萨诺斯从她的记忆录像得知自己未来的结果,决定吸取这段“教训”,派遣2014年的涅布拉以假冒形式回去未来。娜塔莎和巴顿来到灵魂宝石所在的佛米尔星,从负责看守宝石的红骷髅口中得知必须牺牲一人。娜塔莎为了让巴顿能再度跟家人团聚,最后自愿跳下悬崖牺牲自己好让巴顿获得宝石。众人相继完成使命后回到现今,发誓绝不会让娜塔莎白白牺牲。东尼制造出能镶嵌六颗宝石的奈米手套,再由能经受住强大伽玛射线的班纳戴上勉力响指成功将五年前所有被消灭的半数生命复活。
但这时,2014年的涅布拉偷偷启动隧道,将过去的萨诺斯连带整架战舰带到现今。战舰开火将总部炸毁,众人在爆炸中失散及负伤,巴顿拿著手套在地下通道躲避萨诺斯的追兵,最后被2014年的涅布拉拦住。直到良心未泯的葛摩菈释放现今的涅布拉来到两人面前制止,由于2014年的涅布拉不听劝阻,姐妹俩只能联手枪杀她。萨诺斯降临在废墟中,声言他这次会用宝石彻底摧毁整个宇宙,再建立一片以他为首的全新宇宙以断绝“后患”。东尼、索尔以及举起雷神之锤的史蒂芬联手对敌,但萨诺斯依然以一敌三占上风,还释出足以将地球屠戮殆尽的外星军队。
孤掌难鸣之际,所有刚复活的复仇者成员、至尊魔法师、星际异攻队、瓦干达军队、破坏者军团以及阿斯嘉军队等其他英雄们,集体被史传奇用传送门带至这片战场。复仇者联盟再度集结,万众一心抗击敌人,卡萝随后也赶回地球支援,迅速摧毁萨诺斯的战舰。但萨诺斯独身击退所有阻拦他的英雄后抢回手套,刚准备对宇宙发动致命一击,而东尼偷偷将所有宝石转移至自己的动力服手套上,以自己的意念打一响指。无以为继的萨诺斯跟著自己所有军队一并化为灰烬,而此过程使东尼遭受过于强大的伽玛射线伤害,他在身边的伙伴及家人的陪伴下安详地离世。
在东尼的葬礼上,小辣椒和摩根母女、全体复仇者、东尼的旧友全部出席送别他最后一程。随著地球慢慢恢复秩序,所有人分别返回各自的新生活中。索尔任命瓦尔基丽为新的阿斯嘉领袖,自己则加入星际异攻队飞向宇宙展开全新的旅程,而奎尔当时准备去找寻战争过后独自离开战场的葛摩菈。史蒂芬决定独自回到过去将六颗宝石以及雷神之锤物归原位,但进入量子隧道后一直没按时回来。而巴奇和山姆后来看到年老的史蒂芬坐在湖边,史蒂芬表示自己经过深思熟虑后决定回到过去留在佩姬的身边,安享人生直到现在才回来跟他们会合。史蒂芬最后将自己的盾牌传给山姆,让他接任自己的使命。
演员
编辑- 小劳勃·道尼饰演东尼·史塔克/钢铁人(Tony Stark / Iron Man):一名天才发明家兼亿万富豪,经营著史塔克工业,某次到阿富汗时遭恐怖组织“十环帮”掳走,心脏受重创之下靠胸口的微型方舟反应炉续命,逃走后成为了“钢铁人”并制造出许多钢铁动力服。[7][8]
- 克里斯·埃文斯饰演史蒂芬·罗杰斯/美国队长(Steve Rogers / Captain America):瘦弱的他在第二次世界大战时期参与“超级士兵”计划,实验成功使他成为“美国队长”,参与二战并对付犯罪组织九头蛇,最后为拯救美国而坠入格陵兰并被冰封。七十年后才被神盾局发现并重新苏醒,后加入复仇者联盟,却因拒绝接受政府管束而与钢铁人一派人马意见相左。[9]派屈克·高曼饰演年老的史蒂芬。
- 克里斯·海姆斯沃斯饰演索尔(Thor):原型为北欧神话中的同名神祗,奥丁的长子,因个性自负而被奥丁贬下凡间并学习慈悲,发现继弟洛基的阴谋后回到阿斯嘉并阻止他,得知洛基企图在他最爱的地球上引起混乱而加入复仇者联盟[10]。原本的武器是雷神之锤,锤子被摧毁后为自己制造出一把名为“风暴毁灭者”的强大战斧。
- 马克·卢法洛饰演布鲁斯·班纳/浩克(Bruce Banner / Hulk):原是一名军方科学家兼伽玛射线研究员,打算重新研发出超级士兵血清,因一次实验被照射过量伽玛射线而导致身体突变,每当愤怒时就会变身成拥有无穷破坏力的浩克。加入复仇者联盟后使他改变了孤僻的性格,如今将自己的天才头脑和浩克形态结合。[11]
- 史嘉蕾·乔韩森饰演娜塔莎·罗曼诺夫/黑寡妇(Natasha Romanoff / Black Widow):前神盾局特工,初期被安排在史塔克工业卧底来监视东尼的一举一动,后来成为复仇者联盟重要的一员。[12]
- 杰瑞米·雷纳饰演克林特·巴顿/鹰眼(Clint Barton / Hawkeye):前神盾局特工兼复仇者成员。箭术高超,能通过弓柄上的无线控制器对箭筒发出指令,为箭支装上各种用途的特殊箭头。因帮助美国队长抗击协议一事而被判处居家软禁,却目睹妻儿们在眼前消失,失魂落魄之下化身私刑者“浪人”四处流浪,并屠杀遇到的任何罪犯。[13][14]
- 唐·奇铎饰演詹姆斯·“罗德”·罗德斯/战争机器(James "Rhodey" Rhodes / War Machine):东尼的拍档兼老友,美国空军军事采购联络人,是东尼少数几个值得信赖的朋友。当初借用东尼的二型装甲而成为了“战争机器”并跟他携手奋战。[15]
- 保罗·路德饰演史考特·朗恩/蚁人(Scott Lang / Ant-Man):有著窃盗前科的电机工程师,偷窃技巧十分高超,其特质被汉克·皮姆挑选上成为第二代蚁人,并因跟山姆·威尔森的一次交手使自己被看中并加入复仇者联盟,在弹指事件的五年间受因于量子领域中。[16]
- 布丽·拉森饰演卡萝·丹佛斯/惊奇队长(Carol Danvers / Captain Marvel):前美国空军飞行员,在30年前的一场空难事故中受迈威尔发明的光速引擎波及而获得超能力。一度失去记忆并被克里人洗脑改造成精英战士,直到1995年意外地坠回地球并遇见尼克·福瑞才重拾过往记忆。[17]
- 布莱德利·库柏声演火箭浣熊(Rocket):星际异攻队的成员,身为基因工程浣熊、赏金猎人及星际佣兵,且是武器和战术的大师。西恩·冈恩再度为火箭浣熊进行动作捕捉演出。[18]
- 凯伦·吉兰饰演涅布拉(Nebula):露芬莫德人,萨诺斯的养女,从小跟葛摩菈一起长大,原本对她非常痛恨,直到在伊果星球上的一战中才改变对她的想法,并随著时间推及慢慢改邪归正。[19]
- 达娜·古瑞拉饰演奥科耶(Okoye):瓦干达的皇家护卫朵拉·米拉洁侍卫长,善用长矛、武艺精堪,身为帝查拉的忠诚侍卫兼私人保镖。[18]
- 黄凯旋饰演王:神秘的魔法师,史传奇的伙伴,负责管理卡玛泰姬中的图书馆,拥有渊博的武术和魔法知识。 [20]
- 强·法夫洛饰演哈罗德·“快乐”·霍根(Harold "Happy" Hogan):东尼的保镳与司机,同时负责保护小辣椒,不但是东尼的员工,更是东尼的朋友。[21]
- 葛妮丝·派特洛饰演维吉妮雅·“小辣椒”·波兹(Virginia "Pepper" Potts):东尼的未婚妻,史塔克工业执行长,比较反对东尼如此拼命地拯救世界,几年后与东尼成婚,并育有女儿摩根,并能身穿一架东尼为她量身定做的蓝色战甲,称作救援战甲。[21]
- 乔许·布洛林饰演萨诺斯(Thanos):泰坦霸王,葛摩菈和涅布拉的养父,曾目睹家乡泰坦星灭亡后,多年下来在银河系各处靠滥杀无辜来达到平衡,决定找出六颗无限宝石来杀死全宇宙一半的生命。[22]
其他来自《复仇者联盟3:无限之战》的演员在这部电影中回归饰演各自的角色,当中有班奈狄克·康柏拜区饰演史蒂芬·史传奇/奇异博士[23],查德威克·鲍斯曼饰演帝查拉/黑豹[24],汤姆·霍兰德饰演彼得·帕克/蜘蛛人[25],柔伊·莎达娜饰演葛摩菈[26],伊莉莎白·欧森饰演汪达·马克希莫夫,赛巴斯汀·史坦饰演巴奇·巴恩斯/酷寒战士,安东尼·麦基饰演山姆·威尔森/猎鹰[27],汤姆·希德斯顿饰演洛基[28],克里斯·普瑞特饰演彼得·奎尔/星爵[29],戴夫·巴帝斯塔饰演德克斯[30],庞·克莱门捷夫饰演螳螂女[31],冯·迪索声演格鲁特[18],温斯顿·杜克饰演恩巴库[32],莉蒂西亚·莱特饰演舒莉[24],山缪·杰克森饰演尼克·福瑞[33],蔻碧·史莫德饰演玛莉亚·希尔,威廉·赫特饰演撒迪厄斯·E·“雷霆”·罗斯,雅各布·贝塔隆饰演奈德·利兹[34],凯瑞·康顿声演东尼的人工智能管家星期五(F.R.I.D.A.Y.)和罗斯·马奎德饰演灵魂宝石的看守者约翰·施密特 / 红骷髅。另外,汤姆·沃恩-罗勒、泰瑞·诺特利和麦可·詹姆士·萧分别以动作捕捉方式饰演乌木喉、黑曜猎手和亡刃,唯独前集中由凯莉·库恩饰演的暗夜比邻星,这次全部由替身演员莫妮克·甘德顿扮演。
其他从系列前作电影中回归的演员包括伊凡洁琳·莉莉饰演荷普·汎戴茵/黄蜂女[35],麦克·道格拉斯饰演汉克·皮姆[18],蜜雪儿·菲佛饰演珍妮特·汎戴茵[18],泰莎·汤普森饰演瓦尔基丽[36],蒂妲·史云顿饰演古一,塔伊加·维迪提饰演寇格,玛丽莎·托梅饰演梅·帕克,安琪拉·贝瑟饰演拉玛达,海莉·艾特沃饰演佩姬·卡特,约翰·斯拉特里饰演霍华·史塔克,蕾妮·罗素饰演芙瑞嘉,琳达·卡德里尼饰演萝拉·巴顿。法兰克·葛里洛饰演布洛克·朗姆洛[37],麦斯希姆诺·赫南德兹饰演贾斯伯·西德维尔,劳勃·瑞福饰演亚历山大·皮尔斯,卡尔·穆尔维饰演杰克·罗林斯。《钢铁人3》中的泰·辛普金斯首次回归饰演哈利·奇纳[38];西恩·冈恩饰演克拉格林,他本人虽然有回归参与演出,但不确定他的戏份是否被采用过。另外包括娜塔莉·波特曼饰演珍·佛斯特;波特曼本人并没有直接参与演出,电影中现身的片段事实上采用了2013年电影《雷神索尔2:黑暗世界》的删减片段剪辑而成,后来波特曼本人回归声演全新对白。詹姆士·达西饰演艾德恩·贾维斯,霍华·史塔克的管家,角色首次登场于漫威电视剧集《卡特探员》中作为主演,达西由此成为首个与电影系列连动的漫威电视剧集人物。
另外,真田广之饰演在日本东京出没的黑道首领昭彦(Akihiko),艾玛·福尔曼饰演史考特·朗恩的女儿凯西·朗恩[39],其接替在《蚁人》和《蚁人与黄蜂女》中饰演该角的艾比·莱德·福特森。亚历珊德拉·拉贝(Alexandra Rabe)饰演东尼与小辣椒的独生女摩根·H·史塔克,而凯萨琳·兰福德原本饰演成长后的摩根,但她的戏份最后被删除[40][41]。郑肯和伊薇特·尼科尔·布朗分别客串饰演一位旧车库保全以及1970年时的一位神盾局特工。史丹·李客串1970年时的纽泽西州的一位嬉皮士式车手[42],透过电脑技术“反老化”;这部电影同时亦是史丹·李生前最后一部客串的漫威电影作品[43]。导演乔·罗素客串一位有美国队长参与的互助会一员,而乔的两个女儿艾娃和莉亚·罗素(Ava and Lia Russo)分别在电影中饰演巴顿的女儿莱拉(Lila)以及餐厅中请求跟浩克合影的少女。而安东尼·罗素的儿子饰演跟浩克合影的三兄妹中的长男,其为曾经在美国队长纪念馆注意到史蒂芬的男孩。萨诺斯的创作者吉姆·史塔林同样客串一位参与互助会的成员,而在漫威电影系列里屡次出现的霍华鸭以彩蛋的形式客串[44]。
制作
编辑拍摄
编辑主体拍摄于2017年8月10日[45]在乔治亚州松林亚特兰大工作室[46]进行暂定名称为“玛丽·卢2”(Mary Lou 2)[47],由塔兰·奥柏诺担任摄影指导[48]。2018年1月11日完成拍摄[49]。
复仇者联盟总部的外观及内部场景则借用中国企业三一重工[50]位于乔治亚州桃树市的分公司进行取景拍摄,剧中量子领域隧道的摆放位置就在公司的展示大厅。[51]
音乐
编辑2016年6月,曾为《复仇者联盟》配乐的亚伦·席维斯崔回归为《复仇者联盟3:无限之战》及其续集进行配乐工作[52]。
发行
编辑市场营销
编辑首支正式预告于2018年12月7日释出,并公布副标题为“Endgame”[53]。该预告在24小时内赢得2亿8900万次观看,超过了前作《复仇者联盟3:无限之战》的纪录[54]。第二支正式预告片于2019年3月14日释出,该预告在24小时内赢得2亿6800万的观看次数,位居影史亚军,仅次于首支正式预告[54]。
上映情况
编辑美国于2019年4月2日在售票网站Atom Tickets和Fandango开放预售订购。由于过多人订票,令Atom Tickets和Fandango的系统瘫痪,而AMC电影院的网站和移动应用程序更完全崩溃了几个小时。
香港于2019年4月5日凌晨开始预售,在4月4日晚上各区的戏院已现人龙通宵排队,全港院线网站在4月5日凌晨更因为太多人购票而瘫痪。香港最高票价达290港元,创香港电影票价最高纪录[55]。
中国大陆在预售中,每张票价的服务费存在过高问题,亦引起监管部门重视,有中国大陆部分影院已收到相关通知,将进行检查,若服务费过高将退回。同时被检查到的影院已被停止该影片的密钥下载,并指出“4月19日主管部门还要检查”。对此有院线相关人士表示“有收到口头通知”,但国家电影局市场处则回复称“具体不详”[56]。每家影院午夜场更是出现了售罄的情况,且午夜场平均票价超过200元人民币,价格最贵的午夜场预售票价甚至高达350元,在二手平台亦有用户转卖门票,每张最高可达1500元。为此漫威影业宣布在中国大陆市场加开凌晨3点的档次。[57][58]
票房
编辑2018年12月末,本片被IMDb评为2019年第二部最受期待的电影[59]。2019年3月,BoxOffice预估《复仇者联盟:终局之战》能在美国首映的周末取得2.5亿至2.9亿美元[60]。随著电影的上映,本片在北美上映的首周得到了3.57亿美元,刷新影史首周北美开片票房纪录,比前作高出1亿美元的数字。随著宣布中国大陆同步上映后,《Deadline Hollywood》预估该片的全球首周末将超越8.4亿美元[61],但该片上映后首周在全球荣获超过12亿美元的数字,2019年5月5日,全球票房累计22.72亿美元正式超越史上票房第二的1997年电影《铁达尼号》,《铁达尼号》的导演詹姆斯·卡麦隆依循传统,在推特上传一张铁达尼号被复仇者联盟的标志撞翻的图片道贺,并写道“致凯文和漫威的每个人,一块冰山让真的铁达尼号沉没,复仇者联盟则让我的铁达尼号沉没了,光影风暴娱乐公司的每个人向你们致敬,你们证明了电影产业不仅依旧昌盛,更比任何时候都还要强大”[62]。2019年6月23日,全球票房累计27.496亿美元,超越史上票房最高的2009年电影《阿凡达》的首轮票房27.49亿美元[63]。在2019年圣地亚哥国际漫画展上,漫威影业总裁凯文·费吉称,迪士尼统计《复仇者联盟:终局之战》在票房上少算起码两百万美元,故截至2019年7月19日,《复仇者联盟:终局之战》票房累计27.892亿美元,只落后史上票房最高的《阿凡达》50万美元[64]。2019年7月20日,超越《阿凡达》成为史上最卖座电影[64]。2021年3月12日,随著《阿凡达》重映,《复仇者联盟:终局之战》让出史上最卖座电影的头衔,退居排行第二[65]。
在北美,《复仇者联盟:终局之战》只花了6小时就打破了《STAR WARS:原力觉醒》的预售纪录;Atom Tickets亦表示,《复仇者联盟:终局之战》更在1小时内达到《复仇者联盟:无限之战》的3倍预售纪录,当天的预售量亦是去年《水行侠》的4倍。[66]
中国大陆方面,于2019年4月12日开始预售[67],该片先后创下了2小时破1000万、4小时破3000万、首映前11天破亿的预售成绩,打破中国影史预售最快破亿纪录[68]。截至4月23日,中国大陆预售票房达到7.74亿元人民币,创下了中国影史映前总预售新纪录[69]。电影在中国上映两天票房强劲,截至25日早上9时,已累积票房高达8.28亿人民币,单单是开画首日票房便已高达7.19亿人民币,打破去年《捉妖记2》而成为中国影史上映首日最高票房电影。中国票房最终累计42.39亿人民币,为中国影史第三以及进口片第一。[70]
台湾方面,于2019年4月12日开始预售[67];首周团体包场加预售的票数为327,607张,是《复仇者联盟:无限之战》109,147张的三倍[71];首日票房为新台币8064万元[72],打破由2015年电影《玩命关头7》创下5471万元的纪录[73],成为台湾影史最高首日票房[73];周六单日票房为新台币1.02亿元[72],打破2017年电影《玩命关头8》创下的7879万元的纪录[73],成为台湾影史最高单日票房[73];首周五天票房为新台币3.97亿元[72][74],打破由2015年电影《玩命关头7》创下3.26亿元的纪录[75],成为台湾影史最高首周开片票房[72];次周票房累计至新台币6.98亿元[74];第三周票房累计至新台币8.6亿元[76];第四周票房累计至新台币8.82亿元[77];最终全台票房为新台币9.1亿元[78]。
马来西亚方面,在电影上映前3个星期开始预售,各大戏院甚至增加早上7时的场次。截至4月23日,在马来西亚预售票房轻松冲破1300万令吉,创下大马影史上映前总预售最新纪录。[79]电影上映首日票房已高达837万令吉,轻松打破去年《复仇者联盟:无限之战》上映首日590万令吉票房,刷新大马影史首日最高开画票房记录。最终收获8700万令吉票房。[80]
韩国方面,在4月16日开始预售,截至22日下午6时,预售人次已超过180万,预售占有率曾经一度飙高到97.8%创下了韩国历史上映前的最高预售纪录。24日上映首日吸引134万人次,超过《与神同行2:最终审判》124万人次,创下上映首日观影人数之最和韩国影史最高首映票房纪录。[81]
香港方面,在4月5日零时开始预售;首日票房为2087万,共1224场次,刷新香港开画日及单日票房纪录[82];上映第四天,单日票房为2224万港币,再次刷新香港单日票房纪录[83];首周五天票房为9628万港币,刷新香港首周票房纪录[83];5月6日,上映13天,总票房达1.78亿港币,超越导演占士·金马伦执导的《阿凡达》保持10年最高票房纪录,荣登香港最卖座电影[84];5月13日,上映20天,总票房突破2亿港元大关,成为香港史上首部2亿票房电影[85]。
上一届: 《哭泣的女人》 |
2019年美国周末票房冠军 第17-19周 |
下一届: 《捍卫任务3:全面开战》 |
上一届: 《哭泣的女人》 |
2019年台北周末票房冠军 第17-18周 |
下一届: 《POKÉMON 名侦探皮卡丘》 |
上一届: 《反贪风暴4》 |
2019年中国内地一周票房冠军 第16-17周 |
下一届: 《大侦探皮卡丘》 |
上一届: 《沦落人》 |
2019年香港周末票房冠军 第17-20周 |
下一届: 《阿拉丁》 |
影院
编辑《复仇者联盟:终局之战》于2019年4月22日在洛杉矶举行全球首映礼[86],并于2019年4月26日在美国上映[31][53]。此外,电影原定于2019年5月3日在美国上映[87][88]。
2019年6月,监制凯文·费吉表示电影会在影院重新上映,重映版将增加初映版本中未出现的新片段[89]。
家庭媒体
编辑《复仇者联盟:终局之战》于2019年12月11日在串流媒体平台Disney+上线[90][91]。特别收录中同时包含一系列删减片段,当中有东尼·史塔克牺牲性命不久,所有英雄以单膝长跪形式向这位英雄致敬,同时展示战争后从现场消失的葛摩菈默默离开的片段。其他包含一段东尼和小辣椒在木屋里做菜、班纳变成半人半浩克后在亚特兰大的一栋40层楼火场中救援、以及索尔和火箭来到2013年阿斯嘉时的更多任务时刻。
续集
编辑2018年5月,时任迪士尼CEO劳勃·艾格谈到漫威在《终局之战》之后的《复仇者联盟》计划时说:“我猜我们会尝试我称之为《复仇者联盟》之外的新系列,但这并不一定意味著你不会在路上看到更多复仇者联盟。我们只是还没有就此发表任何公告。” 劳勃·艾格补充说:“鉴于角色的受欢迎程度和特许经营权的受欢迎程度,我认为人们不应该得出永远不会再有复仇者联盟电影的结论。”电影首映后不久,罗素兄弟说他们是 由于与漫威影业的积极关系,不反对未来重返MCU,但当时并不打算这样做。2021年1月,漫威影业总裁凯文·费吉表示,另一部复仇者联盟电影将“在某个时候”上演。 2022年7月,漫威在圣地牙哥国际漫画展上正式公布《复仇者联盟:康之王朝》和《复仇者联盟:秘密战争》,属于漫威电影宇宙第六阶段。同月,据报道《尚气与十环帮传奇》导演德斯汀·丹尼尔·克雷顿将执导《复仇者联盟:康之王朝》。9月,漫威宣布《蚁人与黄蜂女:量子狂热》编剧杰夫·洛夫尼斯将回归执笔《复仇者联盟:康之王朝》。
反映
编辑评价
编辑本片获得影评与观众一致的好评。烂番茄根据556条评论,获得94%的新鲜度,平均得分8.2/10,观众评分为90%,平均得分为4.5/5[92]。在Metacritic上,电影获得78分[93]。
获奖
编辑备注
编辑参考文献
编辑- ^ 1.0 1.1 Hullfish, Steve. Art of the Cut with Avengers – Infinity War editor, Jeffrey Ford, ACE. Pro Video Coalition. 2018-04-29 [2018-12-22]. (原始内容存档于2018-12-23).
- ^ Avengers: Endgame officially a three-hour bladder-buster, so make a plan. CNET. 2019-04-04 [2019-04-05]. (原始内容存档于2019-04-05).
- ^ 3.0 3.1 Avengers: Endgame. Box Office Mojo. [2019-04-27]. (原始内容存档于2018-11-29).
- ^ Avengers: Endgame – perfect conclusion to Marvel’s 22-film saga. South China Morning Post. 2019-04-24 [2019-05-08]. (原始内容存档于2019-05-07) (英语).
- ^ Peters, Megan. Avengers: Infinity War Synopsis Released. ComicBook.com. 2017-05-19 [2017-05-19]. (原始内容存档于2017-05-19).
- ^ Sciretta, Peter. Watch: All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige. /Film. 2014-10-28 [2014-10-30]. (原始内容存档于2014-10-30).
- ^ Robert Downey Jr. To Return As Marvel's Iron Man. Marvel.com. 2013-06-20 [2013-06-20]. (原始内容存档于2013-06-20).
- ^ Kit, Borys. Robert Downey Jr. Joins 'Spider-Man: Homecoming'. The Hollywood Reporter. 2016-04-21 [2016-04-21]. (原始内容存档于2016-04-21).
- ^ Chris Evans Agreed to Avengers 4 Because It’s ‘Going to Wrap Everything Up’. Superhero Hype. 2017-06-11 [2017-06-12]. (原始内容存档于2017-06-12).
- ^ Chitwood, Adam. Chris Hemsworth Reveals the 3 Marvel Movies Left on His Contract. Collider. 2015-04-14 [2015-04-15]. (原始内容存档于2015-04-15).
- ^ Butler, Tom. Mark Ruffalo Promises Epic Arc For Hulk Across Thor 3 and Infinity War. Yahoo!. 2016-01-25 [2016-01-28]. (原始内容存档于2016-01-28).
- ^ Welch, Alex. Black Widow Heads to Japan in Avengers 4 Set Photos. Screen Rant. 2017-08-22 [2017-08-22]. (原始内容存档于2017-08-23).
- ^ Stern, Marlow. Jeremy Renner Opens Up About Marriage, His Problems with the Media, and the Future of Hawk-Eye. The Daily Beast. 2014-09-29 [2015-06-24]. (原始内容存档于2015-06-25).
- ^ Ricwulf, Daniel. Jeremy Renner & Michael Douglas Hint At Marvel Team-Up. Screen Rant. 2015-10-24 [2015-10-25]. (原始内容存档于2016-10-26).
- ^ Damore, Meagan. Paltrow Confirms Avengers 4 Role for Cheadle’s War Machine. Comic Book Resources. 2017-09-21 [2017-09-21]. (原始内容存档于2017-09-21).
- ^ Erao, Matthew. Avengers 4 Set Photos Reveal A Very Different Hawkeye. Screen Rant. 2017-10-10 [2017-10-10]. (原始内容存档于2017-10-10).
- ^ Robinson, Joanna. What RoboCop Has to Do with the Future of the Marvel Cinematic Universe. Vanity Fair. 2017-11-28 [2017-11-28]. (原始内容存档于2017-11-28).
- ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 Geisinger, Gabriella. Avengers 4 cast and characters: Will fans see their favourite superheroes in Avengers 4?. 每日快报. 2017-01-29 [2017-08-29]. (原始内容存档于2018-08-29).
- ^ McLean, Pauline. Karen Gillan on Tupperware Party, Inverness and Avengers. BBC News. 2017-01-17 [2017-01-17]. (原始内容存档于2017-01-17).
- ^ Mueller, Matthew. Benedict Wong Teases 'Avengers 4' Spoilers Cleaning. Comicbook.com. 2018-09-21 [2018-09-22]. (原始内容存档于2018-09-22).
- ^ 21.0 21.1 Damore, Meagan. Avengers 4 Set Photos Capture Iron Man Character's Return. Comic Book Resources. 2017-08-22 [2017-08-22]. (原始内容存档于2017-08-23).
- ^ Keyes, Rob. ‘Avengers: Infinity War’ Announced For 2018-19 in Two Parts. Screen Rant. 2014-10-28 [2014-11-02]. (原始内容存档于2014-10-29).
- ^ Collis, Clark. Doctor Strange will play a 'very, very important' role in the MCU, Marvel Studios president says. Entertainment Weekly. 2016-10-13 [2016-10-14]. (原始内容存档于2016-10-14).
- ^ 24.0 24.1 Perry, Spencer. More Avengers 4 Set Photos Featuring Hulk, Black Panther, and More. ComingSoon.net. 2017-10-26 [2018-03-26]. (原始内容存档于2018-03-26).
- ^ Kit, Borys; Couch, Aaron. Marvel's Kevin Feige on Why the Studio Won't Make R-Rated Movies, 'Guardians 2' and Joss Whedon's DC Move. The Hollywood Reporter. 2017-04-18 [2017-04-18]. (原始内容存档于2017-04-18).
- ^ Deen, Sarah. Has Guardians Of The Galaxy star Zoe Saldana revealed the name of Avengers 4?. Metro. 2017-04-24 [2017-04-24]. (原始内容存档于2017-04-24).
- ^ Palmer, Frank. Exclusive: Anthony Mackie Says FALCON Won’t Die. Screen Geek. 2017-03-20 [2017-03-21]. (原始内容存档于2017-03-22).
- ^ Babbage, Rachel. Loki to appear in Thor: Ragnarok and both parts of Avengers: Infinity War. Digital Spy. 2014-11-01 [2014-11-02]. (原始内容存档于2014-11-01).
- ^ Lincoln, Ross A. Marvel’s ‘Avengers 3’ Gets Official Title With Temp Name Hung On ‘Avengers 4’. Deadline.com. 2016-07-29 [2016-07-30]. (原始内容存档于2016-07-31).
- ^ Bautista, Dave [@DaveBautista]. I'll be in China. Bummer! 😔Doing a film with Woo Ping. 😃I'll also miss the premier. 😢Cuz I'll be on @Avengers 4! 😃#goodproblems (推文). 2017-07-17 [2017-07-25]. (原始内容存档于2017-07-25) –通过Twitter.
- ^ 31.0 31.1 Sandwell, Ian. Another Guardians of the Galaxy star confirms they'll be coming back for Avengers 4. Digital Spy. 2017-09-29 [2017-09-30]. (原始内容存档于2017-10-01).
- ^ Baumgartner, Scott. Winston Duke on How 'Avengers' Will Top Itself with 'Endgame'. ET Online. 2019-03-31 [2019-04-01]. (原始内容存档于2019-04-01).
- ^ Goldberg, Matt. Samuel L. Jackson on How He Factors into ‘xXx 3’ and Nick Fury’s Return for the ‘Avengers’ Sequels. Collider.com. 2016-09-28 [2016-09-28]. (原始内容存档于2016-09-28).
- ^ 《复联4》里最想知道的17个问题,我们问了导演罗素兄弟. new.qq.com. [2019-05-01]. (原始内容存档于2019-05-01).
- ^ Avila, Mike. Watch: Evangeline Lilly on introducing the Wasp, when she'll join The Avengers. Blastr. 2016-10-09 [2016-10-09]. (原始内容存档于2016-10-09).
- ^ Sharf, Zack. Tessa Thompson Confirmed for 'Avengers: Endgame,' Weighs In on Valkyrie–Captain Marvel Fan Buzz. IndieWire. 2019-03-26 [2019-03-26]. (原始内容存档于2019-03-26).
- ^ McMillan, Graeme. 'Avengers 4' Will Feature Flashbacks, Says Actor Frank Grillo. The Hollywood Reporter. 2018-10-25 [2018-10-25]. (原始内容存档于2018-10-26).
- ^ Anderton, Ethan. ‘Avengers 4’ Is Bringing Back ‘Iron Man 3’ Whiz Kid Ty Simpkins. Slashfilm. 2017-10-21 [2018-09-06]. (原始内容存档于2018-09-06).
- ^ Murphy, Charles. UPDATE: Emma Fuhrmann Joins ‘Untitled Avengers’ As Cassie Lang. The Hashtag Show. 2018-04-17 [2018-09-06]. (原始内容存档于2018-09-06).
- ^ Bradley, Laura. Why Avengers: Endgame and the Russos Cut Katherine Langford’s Role. HWD. 2019-05-06 [2019-05-06]. (原始内容存档于2019-05-06) (英语).
- ^ Why Avengers: Endgame and the Russos Cut Katherine Langford's Role. [2019-05-09]. (原始内容存档于2019-05-07).
- ^ Fitch, Adam. Stan Lee Has Already Filmed Cameos for Black Panther Avengers 4, & More. Comic Book Resources. 2017-09-11 [2018-01-10]. (原始内容存档于2018-01-11).
- ^ Ellwood, Gregory. Sebastian Stan Says Marvel Studios Training Put To Good Use On ‘I, Tonya’ [Interview]. The Playlist. 2017-09-11 [2017-09-15]. (原始内容存档于2018-07-25).
- ^ Dominguez, Noah. Avengers: Endgame: Joe Russo Explains the Movie's 'Hidden' Cameo. Comic Book Resources. 2019-05-09 [2019-05-16]. (原始内容存档于2019-05-16).
- ^ Perry, Spencer. Avengers 4 Filming Has Begun!. ComingSoon.net. 2017-08-10 [2017-08-10]. (原始内容存档于2017-08-10).
- ^ Melrose, Kevin. Avengers: Infinity War Appears to Have Wrapped Filming. Comic Book Resources. 2017-07-14 [2017-07-14]. (原始内容存档于2017-07-14).
- ^ Marc, Christopher. 'Avengers 4' aka 'Mary Lou 2' Shoots July-December in Atlanta. Omega Underground. 2017-06-14 [2017-06-14]. (原始内容存档于2017-06-15).
- ^ Cabin, Chris. ‘Captain America: Civil War’ Directors on Landing Spider-Man, ‘Infinity War’ Shooting Schedule. Collider.com. 2016-01-14 [2016-01-14]. (原始内容存档于2020-11-08).
- ^ Trumbore, Dave. 'Avengers 4' Wraps Filming as the Russo Brothers Move into Post-Production. Collider.com. 2018-01-11 [2018-01-11]. (原始内容存档于2018-01-12).
- ^ 《复联》总部取景地是三一重工. [2019-05-13]. (原始内容存档于2019-05-13).
- ^ 鳳凰-《复联4》总部取景地竟是一家中国企业. [2019-05-13]. (原始内容存档于2019-05-13).
- ^ Burlingame, Russ. Avengers Composer Alan Silvestri To Return For Infinity War. Comicbook.com. 2016-06-06 [2016-06-06]. (原始内容存档于2016-06-07).
- ^ 53.0 53.1 Truitt, Brian. It's finally here! Watch the first trailer for Marvel's newly titled 'Avengers: Endgame'. USA Today. 2018-12-07 [2018-12-07]. (原始内容存档于2018-12-07).
- ^ 54.0 54.1 Spangler, Todd. 'Avengers: Endgame' Trailer Smashes 24-Hour Video Views Record. Variety. 2018-12-08 [2018-12-08]. (原始内容存档于2018-12-10).
- ^ 【你個嘢壞咗】《復仇者4》預售搞冧全港院線網站 美國炒至6萬蚊張飛. 苹果日报. 2019-04-05 [2019-04-05]. (原始内容存档于2019-04-06) (中文(香港)).
- ^ 国家电影局整治《复联4》高票价. 北京青年报. 2019-04-19 [2019-04-21]. (原始内容存档于2019-04-20) (中文(中国大陆)).
- ^ 《复仇者联盟4》预售票房破1亿 创中国影史新纪录. 每日经济新闻. 2019-04-12 [2019-04-13]. (原始内容存档于2019-04-13) (中文(中国大陆)).
- ^ 史上預售最快破億 《復仇者聯盟4》大陸加開淩晨3點場. 联合报. 2019-04-12 [2019-04-13]. (原始内容存档于2019-04-13) (中文(台湾)).
- ^ McNary, Dave. 'Avengers: Endgame,' 'Captain Marvel' Among Fandango and IMDb's Most Anticipated Movies of 2019. Variety. 2018-12-28 [2019-01-02]. (原始内容存档于2019-01-02).
- ^ Robbins, Shawn. Long Range: Avengers: Endgame Tracking for Titanic $265M Domestic Record Opening. Box Office. 2019-03-01 [2019-03-02]. (原始内容存档于2019-03-02).
- ^ Tartaglione, Nancy. 'Avengers: Endgame' China Release Set On April 24; $800M+ WW Opening In Sight?. Deadline Hollywood. 2019-03-28 [2019-03-28]. (原始内容存档于2019-03-29).
- ^ 许世颖. 被《復仇者4》撞沉!《鐵達尼號》神導發文致意啦. 自由时报. 2019-05-09 [2019-06-27]. (原始内容存档于2019-06-27).
- ^ 超越阿凡達!《復仇者4》刷新全球影史首輪公映票房紀錄. 自由时报. 2019-06-24 [2019-06-25]. (原始内容存档于2019-06-26).
- ^ 64.0 64.1 Pamela McClintock. 'Avengers: Endgame' Passes 'Avatar' to Become No. 1 Grossing Film of All Time. 荷里活报道. 2019-07-20 [2021-03-15]. (原始内容存档于2019-07-21).
- ^ Nancy Tartaglione. ‘Avatar’ Overtakes ‘Avengers: Endgame’ As All-Time Highest-Grossing Film Worldwide; Rises To $2.8B Amid China Reissue. Deadline. 2021-03-13 [2021-03-15]. (原始内容存档于2021-03-13).
- ^ D'Alessandro, Anthony. 'Avengers: Endgame’ Presales Set First-Hour Records; Ticket Sites Crash – CinemaCon. Deadline Hollywood. 2019-04-02 [2019-04-02]. (原始内容存档于2019-04-02).
- ^ 67.0 67.1 《復仇者4》預售開賣網站癱瘓1hr 「黃牛票喊到1.5萬」原價50倍. ETtoday新闻云. 2019-04-03 [2019-04-05]. (原始内容存档于2020-12-06) (中文(台湾)).
- ^ 火爆!《复联4》开启内地预售,你抢到了吗. 时光网. 2019-04-12 [2019-04-13]. (原始内容存档于2019-05-20) (中文(中国大陆)).
- ^ 《复仇者联盟4》中国内地映前粗报票房报1.79亿元,打破多项纪录. 每日经济新闻. 2019-04-24 [2019-04-24]. (原始内容存档于2019-04-24) (中文(中国大陆)).
- ^ 破《捉妖记2》纪录!《复联4》上映不到2日票房破10亿. 2019-04-25. (原始内容存档于2022-03-09).
- ^ 许世颖. 《復仇者4》破台灣預售紀錄!狂超《無限之戰》3倍. 自由时报. 2019-04-15 [2019-05-02]. (原始内容存档于2019-05-02).
- ^ 72.0 72.1 72.2 72.3 许世颖. 《復仇者4》全台今破4億!改寫歷史天天寫紀錄. 自由时报. 2019-04-29 [2019-05-02]. (原始内容存档于2019-04-29).
- ^ 73.0 73.1 73.2 73.3 《復仇者聯盟4:終局之戰》締造台灣影史單日最高票房紀錄. 开眼电影网. 2019-04-25 [2019-05-02]. (原始内容存档于2019-04-26).
- ^ 74.0 74.1 全國電影票房2019年04/29-05/05統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2019-05-09 [2019-07-22]. (原始内容存档 (PDF)于2019-05-15).
- ^ 林慧娟. 沃克遺作破12項台灣影史紀錄《玩命7》單廳吸金冠全球. 台湾苹果日报. 2015-04-07 [2019-05-02]. (原始内容存档于2018-02-26).
- ^ 全國電影票房2019年05/13-05/19統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2019-05-23 [2019-05-23]. (原始内容存档 (PDF)于2019-09-12).
- ^ 全國電影票房2019年05/20-05/26統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2019-05-30 [2019-05-30]. (原始内容存档 (PDF)于2019-09-12).
- ^ 全國電影票房2019年10/21-10/27統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2019-10-31 [2019-10-31]. (原始内容存档 (PDF)于2020-06-26).
- ^ 《复联4》上映前夕.300无人机“照亮”KL夜空. 星洲日报. 2019-04-23 [2019-04-25]. (原始内容存档于2019-04-25).
- ^ 《复仇者4》837万刷新开画纪录. 中国报. [2022-06-26]. (原始内容存档于2021-01-22).
- ^ 肉圆 (编). 《复仇者联盟4》创韩国影史最高首映票房纪录. 新浪娱乐. 2019-04-25 [2021-03-15].
- ^ 《復仇者聯盟 4: 終局之戰》刷新香港開畫日及最高單日票房紀錄 (PDF). 香港票房有限公司. 2019-04-27.
- ^ 83.0 83.1 《復仇者聯盟 4: 終局之戰》刷新香港首周票房紀錄 (PDF). 香港票房有限公司. 2019-04-29 [2022-06-26]. (原始内容 (PDF)存档于2020-09-16).
- ^ 《復仇者聯盟 4 終局之戰》刷新香港票房紀錄 (PDF). 香港票房有限公司. 2019-05-07.
- ^ 《復仇者4》香港破2億大關. 苹果日报 (香港). 2019-05-13 [2019-05-13]. (原始内容存档于2021-06-21).
- ^ Ridgely, Charlie. 'Avengers: Endgame' Being Called "One of the Biggest Movies of Our Lifetime," Theater Chains Adding Additional Showtimes. ComicBook.com. 2019-04-15 [2019-04-15]. (原始内容存档于2019-04-15).
- ^ Strom, Marc. Marvel's The Avengers Head Into an Infinity War. Marvel.com. 2014-10-28 [2014-10-28]. (原始内容存档于2014-10-29).
- ^ Siegel, Lucas. Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles. Newsarama. 2014-10-28 [2014-10-28]. (原始内容存档于2014-10-28).
- ^ Ridgely, Charlie. Avengers: Endgame Officially Getting Re-Released With New Footage (Exclusive). ComicBook.com. 2019-06-19 [2019-06-19]. (原始内容存档于2019-06-19).
- ^ Vary, Adam B. [@adambvary]. Tiny news nugget tucked into Disney's latest earnings report: #AvengersEndgame will stream exclusively on Disney+ starting Dec. 11. (推文). 2019-05-08 [2019-05-08]. (原始内容存档于2019-05-08) –通过Twitter.
- ^ Alexander, Julia. Avengers: Endgame will stream exclusively on Disney+ on December 11th. The Verge. 2019-05-08 [2019-06-09]. (原始内容存档于2019-05-08).
- ^ Avengers: Endgame (2019). Rotten Tomatoes. Fandango. [2019-04-24]. (原始内容存档于2019-05-13).
- ^ Avengers: Endgame. Metacritic. CBS Interactive. [2019-04-24]. (原始内容存档于2019-04-28).
外部链接
编辑- 互联网电影数据库(IMDb)上《复仇者联盟:终局之战》的资料(英文)}