维基百科

来自星星的你

韓國電視連續劇
提示：此条目页的主题不是你来自哪颗星。

《来自星星的你》（韩语：별에서 온 그대 Byeoreseo On Geudae）为大韩民国自2013年12月18日起播出的SBS水木连续剧，由金秀贤及全智贤主演，朴智恩担任编剧，与张太侑联手打造。当中全智贤是自1999年《欢乐时光》之后时隔14年复出参演电视剧。

来自星星的你
별에서 온 그대
别名来自星王子的男人[a]
我的金星男友
类型爱情、喜剧、科幻
编剧朴智恩
导演张太侑、吴忠焕
主演金秀贤、全智贤、朴海镇、
刘寅娜、申成禄、安宰贤
制作国家／地区 韩国
语言韩语
标语来自星王子的男人想离开地球的女士.间极其危险的活力罗曼史
集数21（20+1）
每集长度约60分钟
片头曲Man From Star
制作
制作人文宝美、崔文锡
执行制作张太侑
拍摄地点 韩国
制作公司HB Entertainment
播出信息
首播频道SBS
播出国家／地区 韩国
播出日期2013年12月18日 (2013-12-18)—2014年2月27日 (2014-02-27)
相关节目
相关节目翻拍：
来自星星的你 (菲律宾电视剧)（英语：My Love from the Star (Philippine TV series)）
来自星星的你 (泰国电视剧)
来自星星的你 (日本电视剧)（日语：星から来たあなた#日本版ドラマ）
来自星星的你 (印尼电视剧)（印度尼西亚语：Kau yang Berasal dari Bintang）
其他相关作品：
欧巴，我爱你（新加坡电视剧）
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

本剧以《朝鲜王朝实录》中1609年（明朝万历三十七年[b]，即光海君执政的第一年）的不明飞行物相关纪录[1][2]，讲述外星男子都敏俊（金秀贤饰）从外太空来到400年前的朝鲜王朝并一直生活到现代，在和身为国民顶级女演员的千颂伊（全智贤饰）发生爱情的过程中，不同星球的两人消除彼此之间的误解，克服危险追寻真爱的浪漫爱情喜剧。

剧情概要

编辑

1609年，天空出现了不明的圆形发光物体，乘之而来的是外貌与地球人没有什么差别的外星人，他们在地球短暂停留后便离去了，其中一名外星人却因故无法与伙伴们同行而独留于地球，若想要回到原居地必须再等待400多年。如今这名外星人仍保持着初来埗到地球时的年轻英俊模样，400多年来变换过各种姓名和身份，现在是名为都敏俊的大学教授。距离都敏俊离开地球的日子只剩下3个月之时，他原本平静的生活却被高傲又无知的韩流明星千颂伊成为新邻居打乱，开始掀起了很大的涟漪……

千颂伊这种女人正是都敏俊最讨厌的类型，但在偶然间看见她儿时的照片，样貌居然与400多年前认识的那名女子如此神似，让早已下定决心不再插手地球人之事的都敏俊，不知不觉地关心千颂伊。某天，千颂伊的死对头韩宥拉身亡，千颂伊被指害死的流言蜚语四处传开，让她的演艺事业一夕之间陷入谷底，就连经纪公司也不打算和她续约，于是千颂伊向都敏俊提议，由他来当自己的经纪人，他们逐渐坠入爱河，可是距离都敏俊回到自己的故乡只剩下三个月，他们最后又能否有幸福圆满的结局呢？

演出阵容

编辑

主要人物

编辑
演员 角色 年龄 介绍 国语配音 粤语配音 日语配音
TVB Viu
金秀贤 都敏俊[c] 不详 404年（1609年）前从名为“KMT 184.05”星球来到地球的外星人，视力和听力是地球人7倍，有瞬间移动、时间暂停念力等各种特殊能力，但是身体状况会影响超能力的效果。接触地球人的血液或唾液会生大病，喝酒后超能力会不受控制。因为活了400年之久，所以换过很多身份和工作（包括曾经服过24次的兵役），为人作风古派，平常喜欢喝茶、下棋、打麻将、钓鱼等活动，现于大学教授心理学，千颂伊的教授兼邻居。多次救过千颂伊并与之相恋 李世扬 张裕东 严镇华 川野刚稔（日语：川野剛稔）
全智贤
（少女：金贤秀）		 千颂伊 28岁 1986年11月24日出生（第4集朴刑警的名单上写着）美丽动人的顶级女明星。她是一名女学生，同时15岁就进入演艺圈，因为繁忙的工作没有好好读书而缺乏常识，时常在公众面前闹出笑话有这么一句话“大脑被打了除皱针”就是在形容她无知有外号“15秒精灵”称号凭着15秒广告就能掳获观众的心多次为都敏俊所救而喜欢上他
前世为徐宜花 。		 魏晶琦 郑丽丽
（少女：何宝珊）		 王慧珠 森千晃（日语：森千晃）
朴海镇
（少年：赵胜贤）		 李辉京 28岁 S&C集团幼子，从中学时期就痴恋千颂伊，甚至说服有钱老爸让千颂伊担任他们公司的巧克力广告模特儿。总是自称颂伊的男友和未来老公。15年来多次向对方告白，总被拒绝却仍不死心 未知戴京身世。 何志威 苏强文
（少年：黄积权）		 伍博民 中岛良树
刘寅娜
（少女：金慧媛）		 刘世美 28岁 女演员千颂伊最亲密好友从中学开始就单恋李辉京。千颂伊是耀眼主角她总是被作为陪衬的配角仰视着千颂伊，更因为心爱的李辉京以来只注视着千颂伊一人所以比起当朋友世美更想要成为千颂伊的竞争对手 詹雅菁 张颂欣 陈雪莹 竹内惠美子

都敏俊周边人物

编辑
演员 角色 年龄 介绍 国语配音 粤语配音
TVB Viu
金昌完 张英睦 62岁 律师，年轻时候受都敏俊所救，而成为他30多年的老朋友，在千颂伊出现之前是唯一一位知道都敏俊真实身份的人，定期替都敏俊制造死亡证明，替换身份证明文件。偶尔会在别人面前充当都敏俊的父亲，并处理法律和财产问题。 吴文民 朱子聪
少年：李锦纶		 何家裕
金贤秀 徐宜花 15岁 朝鲜时代女子，都敏俊于400年前遇见的第一个地球人，为保护都敏俊而死，而让都敏俊感到十分伤痛和亏欠，神似千颂伊的少女时期，15岁就成为望门寡，曾于下初雪的时候向都敏俊告白，希望对方能看见自己长大后美丽的模样，抱着这个念头，转世成为千颂伊。 魏晶琦 何宝珊 王慧珠

千颂伊周边人物

编辑
演员 角色 年龄 介绍 国语配音 粤语配音
TVB Viu
罗映姬 杨美妍 54岁 颂伊的母亲。认为颂伊是靠着遗传自己的美貌才能接拍这么多戏剧和广告，将颂伊赚来的钱拿去经营各种事业，但是都以破产作结。 傅其慧 黄玉娟 曾庆珏
严孝燮 千民九 56岁 颂伊的父亲，大厦清洁工，因为破产而无法面对家人。 曹冀鲁 招世亮 冯瀚辉
安宰贤
童年：全真㥠		 千允才 18岁 颂伊的弟弟，高中生。经常逗留网咖不回家，还被同侪误认为是颂伊的粉丝。常常摆着臭脸对着姐姐和母亲，其实很护着姐姐，因为怕姐姐受伤害而对都敏俊有很深的敌意，可是后来意外发现都敏俊有着丰富的外星球知识，而变成非常崇拜他，是韩国第21个发现小行星的人，将其命名为都敏俊星。 何志威 陈灏玮
童年：罗杏芝		 邓灿阳
童年：张惠雯
洪真庆 洪海仁（洪福子） 28岁 漫画店主人，颂伊的中学同学与好友，虽已改名为洪海仁，但是颂伊与世美依然会叫她福子，喜欢都敏俊，后来喜欢允才。 詹雅菁 陆惠玲 姜嘉蕾
曹熙奉 安东民（安代表） 颂伊所属经纪公司代表 魏伯勤 潘文柏 陈力航
金康铉 尹凡 颂伊的助手，负责打理颂伊的一切，甚至是学校功课。 孟庆府 张方正
金甫美 MinA 颂伊的造型助理 苏肇桦 凌晞 张惠雯
韩恩善 化妆师 颂伊准备走红毯前的化妆师 苏肇桦 林芷筠 姜嘉蕾

李辉京周边人物

编辑
演员 角色 年龄 介绍 国语配音 粤语配音
TVB Viu
申成禄 李载京 36岁 辉京的二哥，S&C集团继承人。 曹冀鲁 陈欣 冯瀚辉
李正吉 李凡中[d] 67岁 S&C集团会长，汉京、载京、辉京的父亲，在载京被捕后才明白金钱不是万能的道理。 曹冀鲁 谭炳文 陈力航
成秉淑 洪银娥 58岁 汉京、载京、辉京的母亲。 詹雅菁 袁淑珍 姜嘉蕾

刘世美周边人物

编辑
演员 角色 年龄 介绍 国语配音 粤语配音
TVB Viu
李壹花 韩善英 49岁 世美的母亲。 魏晶琦 沈小兰 罗婉枫
吴尚津 刘硕 31岁 世美的哥哥。任职检察官。 吴文民 黄启昌 陈启炽

其他人物

编辑
演员 角色 介绍 国语配音 粤语配音
TVB Viu
金希沅 朴刑警 刑警，与刘硕一同调查韩宥拉之死。 曹冀鲁 叶振声 陈力航
曹世镐 哲秀 漫画店常客 孟庆府 巫哲棋 冯瀚辉
南昶熙 赫 吴文民 胡家豪 邓灿阳
李伊庚 李申 家境困难（第21集李载京被捕时向李凡中透露），载京的秘书，依照载京指示做许多坏事。 魏伯勤 锺见麟 高瀚章
柳妍美 宜花的侍女 傅其慧 黄昕瑜 杨婉潼
李相勋 使诈的街坊赌局庄家 曹冀鲁 冯锦堂 周倚天
全仁泽 宜花的父亲 魏伯勤 张炳强 陈启炽
李琴珠 宜花的母亲 傅其慧 雷碧娜 罗婉枫
郑秀茵 韩幼善 宥拉的妹妹 傅其慧 罗杏芝 张惠雯
崔雄 宥拉的跟踪狂，寄送恐吓信件给颂伊并试图袭击她。 陈卓智 陈启炽
金海仁（朝鲜语：김해인） 梁敏珠 1985年4月1日出生（第11集辉京找到她的护照），载京的前妻，长期被非法禁锢于精神病院。 苏肇桦 梁少霞 张惠雯
千宰昊 观象监官员 吴文民 李镇然 高瀚章
权泰元 载京的律师 宋克军 陈永信 邓灿阳
崔珉 押走敏俊的警察 魏伯勤 李凯杰 何家裕
郑贤锡（朝鲜语：정현석 (배우)） 金赫洙 大韩日报记者，韩宥拉死亡后守在千颂伊家门口的记者之一。其后为了采访又在校园开车碰撞千颂伊的车。 周倚天 陈启炽

客串演出

编辑

现代

编辑
演员 角色 介绍 登场集数 国语配音 粤语配音
TVB Viu
柳仁英 韩宥拉 女演员，颂伊的竞争对手。 2-4、12-13 傅其慧 刘惠云 杨婉潼
刘俊相 课长，辉京的上司。 2、3 宋克军 招世亮 冯瀚辉
世理 对世美无礼，被颂伊训斥的后辈演员。 3 傅其慧 凌晞 罗婉枫
秀彬 苏肇桦 罗杏芝 张惠雯
金生玟 采访邮轮婚礼红毯的记者 吴文民 李锦纶 周倚天
朴贞雅 卢瑞英 在邮轮举办世纪婚礼的女演员 4 詹雅菁 柚子蜜 罗婉枫
张恒俊 朴民奎 世美在邮轮打招呼的导演 吴文民 冯志辉 高瀚章
郑允基 造型师，颂伊欲兜售包包的对象。 10 宋克军 陈卓智 何家裕
郑殷杓 尹城东 不动产中介业者 12 魏伯勤 萧徽勇 周倚天
卢亨昱 英哲 颂伊拍戏现场的工作人员 15-17、21 孟庆府 锺见麟 高瀚章
赵英久 《深夜TV演艺》MC 16 魏伯勤 叶振声 陈启炽
裴秀智 高慧美 敏俊教过的学生，在17集主动向敏俊搭讪
《Dream High》的角色		 17 傅其慧 陈皓宜 石梓晴
朱浩 王才秀 使唤颂伊父亲停车的客人 18 宋克军 刘奕希 何家裕
延宇振 李韩庆 辉京、载京的大哥，被载京杀害。 李世扬 陈廷轩 高瀚章
Sandara Park 女演员 21 -
金元俊 世美走红地毯的男伴。

朝鲜时代

编辑
演员 角色 介绍 登场集数 国语配音 粤语配音
TVB Viu
孙恩书 黄真伊 片尾小剧场的妓生 4 詹雅菁 梁少霞 罗婉枫
金秀路 李馨郁 江原监司，于1609年9月25日以快马上疏提到在国境内同日（8月25日）多处发生的异象。 5 曹冀鲁 叶振声 陈力航
郑殷杓 尹城东 汉阳著名的房产中介 6 魏伯勤 萧徽勇 周倚天
朴英奎 许浚 为受伤的敏俊医治的医师 11 宋克军 张炳强 陈启炽
柳承龙 许筠 《洪吉童传》的作者 19 曹冀鲁 林保全

原声带

编辑
  • 《来自星星的你》OST（发行日期：2014年2月26日）[3]
CD 1
曲序曲目演唱
1.My DestinyLyn
2.별처럼 像星星一样K.Will
3.별에서 온 그대 来自星星的你Younha
4.안녕 再见孝琳
5.I Love YouJust（朝鲜语：저스트 (가수)）
6.오늘 같은 눈물이 像今天一样的眼泪许阁
7.너의 모든 순간 你的每个瞬间成始璄
8.너의 집 앞 在你家门前金秀贤
9.너의 모든 순간 你的每个瞬间（Piano Ver.）成始璄
CD 2
曲序曲目演唱
1.Man From Star（Opening Title）Various Artists
2.Back To The PresentVarious Artists
3.Cliff TensionVarious Artists
4.Star Bach ComicVarious Artists
5.Dark FantasyVarious Artists
6.Past LoveVarious Artists
7.Star Comic PizzicatoVarious Artists
8.Dream Scenery IVarious Artists
9.Dream Scenery IIVarious Artists
10.Mocha Comic TensionVarious Artists
11.Tears In MinuetVarious Artists
12.Missing YouVarious Artists
13.Beethoven RevolutionVarious Artists
14.Killing Tension IVarious Artists
15.Killing Tension IIVarious Artists
16.Welcome To EarthVarious Artists
17.Stars Comic TensionVarious Artists
18.Waltz With StarVarious Artists
19.Stars Love MamboVarious Artists
20.Space LoveVarious Artists
21.Run Away（Ending Title）Various Artists
  • 《来自星星的你》OST Special （发行日期：2014年3月13日）[4]
曲序曲目演唱
1.约定[e]金秀贤
  • 《来自星星的你》台压版电视原声带（发行日期：2014年3月27日，代理发行：台湾索尼音乐）[5]

翻唱

编辑

2014年5月，张信哲所发行的单曲《爱你的宿命》为《My Destiny》的中文翻唱版，收录在在其2015年专辑《还爱》中。[6]2014年12月，戚薇所发行的单曲《你好，再见》为《안녕》的中文翻唱版。[7]

其他版本

编辑
纬来戏剧台（首播）
曲序曲目演唱
1.《10:10》（片头曲）金承熙
2.《Kelly》（片尾曲）萧敬腾
纬来戏剧台（重播）
曲序曲目演唱
1.《七十亿分之一》（片头曲）王力宏
2.《刺猬的拥抱》（片尾曲）袁咏琳
中视
曲序曲目演唱
1.《远远爱》（片头曲）林昕阳
2.《那年的夏天》（片尾曲）林昕阳

收视情况

编辑

韩国

编辑

《来自星星的你》首播收视率为15.6%，在播出第四集时收视率便突破了20%大关，之后也维持在这之上。最后一集收视率达28.1%，创下自身最高纪录，全剧平均收视率为24.02%（以上数据以尼尔森统计全国收视率为主）。[8][9][10]2014年2月25日，韩国盖洛普公开“韩国人最喜欢的电视节目”问卷调查结果，该剧以11.5%的得票率登上榜首，挤下过去连续11个月第一名的综艺节目《无限挑战》。[11]

韩国收视率列表
集数 播出日期 标题 TNmS 收视率[12] AGB 收视率[13]
大韩民国（全国） 首尔（首都圈） 大韩民国（全国） 首尔（首都圈）
1 2013/12/18 谱写传奇恋曲 15.5% 19.1% 15.6% 17.0%
2 2013/12/19 重返校园 15.9% 18.5% 18.3% 20.5%
3 2013/12/25 生病住院 17.2% 20.4% 19.4% 21.0%
4 2013/12/26 神秘死亡事件 18.4% 20.8% 20.1% 22.1%
5 2014/01/01 事业受挫 21.0% 24.8% 22.3% 25.3%
6 2014/01/02 敏俊再次救颂伊 22.8% 28.2% 24.6% 27.8%
7 2014/01/08 连遭恐吓袭击 22.1% 27.0% 24.1% 26.6%
8 2014/01/09 示爱 22.9% 29.1% 24.4% 25.4%
9 2014/01/15 威胁 24.4% 27.4% 23.1% 26.2%
10 2014/01/16 企图杀害都敏俊 22.7% 28.3% 24.4% 27.1%
11 2014/01/22 车祸 23.3% 28.1% 24.5% 26.8%
12 2014/01/23 表露身份 24.6% 29.0% 26.4% 28.2%
13[f] 2014/01/29 不可告人的身份 24.3% 27.5% 24.8% 26.1%
14 2014/02/05 高空坠落 25.1% 30.7% 25.7% 27.8%
15 2014/02/06 揭露事实真相 24.5% 28.7% 25.9% 27.7%
特辑 2014/02/07 8.2% 9.4% 10.0% 11.5%
16[g] 2014/02/12 亲密接触后遗症 23.3% 28.0% 25.7% 28.1%
17[g] 2014/02/13 留在地球? 25.6% 29.8% 27.0% 29.5%
18 2014/02/19 他们的过去 25.9% 30.8% 27.4% 29.9%
19 2014/02/20 消失中的超能力 26.0% 29.9% 26.7% 29.1%
20 2014/02/26 求婚 24.5% 29.3% 26.0% 28.0%
21 2014/02/27 穿越时间的恋爱 28.1% 33.2% 28.1% 29.6%
平均收视率 22.6% 27.0% 24.0% 26.2%

台湾纬来

编辑
  台湾 纬来戏剧台 首播收视率 （AC尼尔森）
集数 周数 播出日期 收视率 备注
1-5 1 2014年5月5日－5月9日 1.34 首播收视：1.12
（有线收视：1.37）[14]
6-10 2 2014年5月12日－5月16日 1.45
11-15 3 2014年5月19日－5月23日 1.57 5/23有线收视：2.13
16-20 4 2014年5月26日－5月30日 1.64
21-25 5 2014年6月2日－6月6日 1.65
26-30 6 2014年6月9日－6月13日 1.57
31-32 7 2014年6月16日－6月17日 1.72
平均收视率 1.55
  1. 数据由AGB尼尔森调查，调查范围是四岁以上收看电视之观众。
  2. 资料来源：韩国-偶像剧场

台湾中视

编辑
台湾中视首播收视率列表[15][16]
播出日期 集数 收视率
（含无线）		 平均收视率
（含无线）		 排名
（含无线）
2014年5月30日 1 0.80 0.91 4
2014年5月31日 2
2014年6月6日 3 0.88 1.02 4
2014年6月7日 4
2014年6月13日 5 0.75 0.96 4
2014年6月14日 6
2014年6月20日 7 0.92 1.12 4
2014年6月21日 8
2014年6月27日 9 0.79 0.93 4
2014年6月28日 10
2014年7月4日 11 0.84 0.95 4
2014年7月5日 12
2014年7月11日 13 0.87 1.06 4
2014年7月12日 14 1.24
平均收视率 0.99

安徽卫视

编辑
  中国 安徽卫视 首播收视率
集数 播出日期 CSM35 CSM52 全国网 备注
收视率 收视份额 收视率 收视份额 收视率 收视份额
1 2016年1月29日 0.411 1.345 0.4 1.354
2 2016年1月30日 0.46 1.727 0.448 1.744
3 2016年1月31日 0.522 2.121 0.37 1.91 从本集起时长为60分钟
4 2016年2月1日 0.615 2.591 0.41 2.12
5 2016年2月2日 0.616 2.406 0.59 2.39 0.31 1.55
6 2016年2月3日 0.546 2.338 0.523 2.31 0.33 1.75
7 2016年2月4日 0.553 2.073 0.544 2.112 0.39 1.83
8 2016年2月8日 0.395 1.546 0.403 1.632
9 2016年2月9日 0.437 1.916 0.434 1.966
10 2016年2月10日 0.5 2.218 0.485 2.225
11 2016年2月11日 0.362 1.532 0.352 1.544
12 2016年2月12日 0.432 1.623 0.403 1.57
13 2016年2月13日 0.497 1.953 0.495 2.017
14 2016年2月14日 0.843 3.284 0.798 3.224 0.39 1.94
15 2016年2月15日 0.584 2.238 0.564 2.243 0.33 1.65 CSM35、CSM52数据缺拉萨
16 2016年2月16日 0.718 2.917 0.684 2.886 0.33 1.73
17 2016年2月17日 0.697 2.877 0.662 2.851 0.28 1.54
18 2016年2月18日 0.51 2.087 0.506 2.149 0.38 2.04
19 2016年2月19日 0.396 1.341 0.404 1.42 0.28 1.31
20 2016年2月20日 0.768 3.05 0.735 3.054 0.27 1.48
21 2016年2月21日 0.695 2.884 0.645 2.793 0.33 1.78
平均收视 0.534 2.2
  1. 同时段或交叉时段主要节目：
  2. 数据由广视索福瑞提供，调查范围为四岁以上之观众。
  3. 资料来源：Kimi_冲 、卫视这些事 、TV未知数 、数据狮

播放

编辑

中国大陆

编辑

中国大陆网络播映权由百度旗下的两大视频网站爱奇艺和PPS影音取得，与韩国同步开播，上线首周点播数即破千万，播出第4集后达2300万，第15集后突破5亿[17]。随着该剧的热播，爱奇艺和PPS自2014年2月12日起开始调整播放策略，与韩国SBS同步直播，是中国大陆视频网站首次正式直播国外电视剧，甚至在最后两集与网易有道合作在直播页面同步滚动展示中文字幕翻译，这也是首次采用国外直播电视剧的字幕翻译[18]，大结局当晚超过300万人在爱奇艺观看直播，同时在线人数最高达75万[19]。截至2014年2月28日为止，双平台总点播次数超过13亿，该剧每天的搜索量达到200万次。观众年龄集中在10到35岁，女性观众占到80%，19到24岁之间的人群占到了45%。[20][21][22]

2014年6月9日，该剧因参展第20届上海电视节，在上海东方电视台娱乐频道以韩语原声每日播出两集。[23]

国语配音电视播映权由安徽卫视取得，2016年1月29日起在晚间剧场播出[24]，其国语配音使用的是台湾纬来戏剧台首播时的配音。

香港

编辑

香港电视播映权由无线电视取得，2014年4月27日起逢星期日以原音及粤语配音（双语广播）于无线收费电视煲剧1台播出，并分别于同年12月29日，2017年8月4日至9月1日及2021年8月11至31日在J2台重播。

台湾

编辑

台湾电视播映权由纬来电视网和中视取得。纬来戏剧台自2014年5月5日起周一至五晚间10点以国语配音播出，晚间12点以韩语原音重播，首集播出的有线收视率为1.37%，刷新了该台开播以来韩剧首播最高收视率纪录[25]，并以1.55%的平均收视率（含无线）写下2014上半年台湾有线台韩剧收视率次佳成绩。中视自2014年5月30日起周五、六晚间10点以双语一次播出两个小时[26]。2015年2月5日于台湾纬来戏剧台重播。2015年11月24日于台湾纬来戏剧台再次重播。

台湾IP电视VOD播映权由中华电信MOD取得。中华电信MOD自2014年6月15日起每周于“MOD戏剧苑”上架五集，皆以双语播出。同时中视播出的版本被其他节目所覆盖。

美国

编辑

美国地区电视播映权由天下卫视取得，2014年9月8日起以国语配音，中文字幕在天下卫视周一至周五每晚8点，国语一台和无线三台的天下钻石剧场中播出。

制作

编辑

剧组从拍摄前就对数十部好莱坞电影的特效进行研究，使用的攝像機C500是4000万韩元左右的产品，从规格上虽然落后于《那年冬天风在吹》的Alexa和《推奴》的Red One等价值上亿韩元的高端攝像機，但是在超能力题材的电视剧中反而能呈现更好的特效和高速摄影。[27]都敏俊时间静止的超能力是采用电影《黑客帝国》中的子弹时间拍摄手法，通過数十台连成一串小型特技攝像機在同一时间从多角度连续拍摄，把超高速拍摄的照片黏贴起来制成静止的立体画面，达成时间拉长的效果。[28][29][30]故事叙述除了使用插叙、倒叙，让剧情演进更有节奏感之外，于每集片尾则是会播出小片段揭露先前剧情中所埋下的伏笔。[31]此外，最后一集片尾由于超时关系而将一小部分剪掉，完整版结局于2014年3月4日通过官方网站公开。[32]

主角居住的套房是与实际房子看起来一样的摄影棚，花费10亿韩元和一个半月左右的时间制作。千颂伊家按照顶级明星的档次设置，以华丽彩色装饰为主，摆放着千颂伊的大型相片和全身镜，来突显明星私宅的气氛；都敏俊家采用了黑白两色，书房内同时陈设韩国古代文物和欧式沙漏、地球仪等，呈现东西方文化共存之感。[33][34]都家客厅的Bang & Olufsen音频、卧室音频放大器、望远镜等大部分是赞助品，其中最引人注目的赞助品是德国肯宁家品牌价值3000万韩元的黄金壁钟，这在韩国仅有三个。树和草从野外移栽，陶瓷和古书从古董美术商场等地购买，海外货物通过网络购买。书房的书是直接购买或制作而非置入性行销，书房上部摆放只有外壳的道具书，剧中出现的《九云梦》、《明心宝鉴》、《隔壁男子的华丽诱惑》、《与暴君的合约恋爱》等书籍由编剧亲自挑选。[27]

影响和其他

编辑
  • 剧中的“炸鸡和啤酒”成为了热点话题，并衍生出复合词Chimaek，不少人士纷纷模仿，这使得中国消费者重新注意炸鸡，销售韩式炸鸡的店铺生意也因此异常兴隆。[35][36][37][38][39]据媒体报道称，中国大陆辽宁省铁岭市一对情侣因为模仿该剧的场景去餐馆吃炸鸡，喝啤酒，后发现恶心、呕吐等症状，被紧急送到医院，经查，二人均患上急性胰腺炎[40]；此外重庆一孕妇吃炸鸡加啤酒熬夜追剧，也被送进了医院。专家表示，这样的组合是不健康的。[41]
  • 剧中主演的车全是梅赛德斯-奔驰；剧中千颂伊所用的牙刷是飞利浦声波震动牙刷，各类服装也是如此，其中出现的白色版100D借助热潮还在大陆市场售罄[42]。此外植入广告也被指插入太多。[43]
  • 首尔特别市市长朴元淳也是该剧的粉丝，他上传一本亲笔签名的书上写着“希望不会消失来自星星的首尔市长”。而手机应用程序LINE趁着大结局的时候推出新一系列贴图，还公开让用户投票，让用户投选快乐结局或悲伤结局，其中共有34,950人投选“快乐结局”，占约84.3%。[44]
  • 2014年4月，印尼RCTI电视台播出一部名为《来自星星的你》（印尼语：Kau Yang Berasal Dari Bintang）的电视剧，角色、剧情和同名韩剧如出一辙，让观众误以为是翻拍，韩国SBS电视台则表示：“该剧没买版权，涉嫌剽窃。”[45][46]

错误之处

编辑
  1. 本节目设定了反派角色李载京（申成禄饰）的年龄为36岁，而根据第11篇的内容，其弟李辉京（朴海镇饰）在房间发现其的护照，上面的出生日期是1983年9月19日，即是李载京的年岁应该是30或者31岁，而不是36岁。
  2. 载京和辉京的已故大哥李韩庆（延宇振饰）死时是28岁（辉京在第17集中透露韩庆出事时和他现在一样大，而本剧设定辉京年岁为28岁），在第17篇出现了其墓碑，上面的年份写着（一九八X和二零零X），不过第18篇由辉京对大哥韩庆的回忆和根据录音笔的记载，韩庆过世那天是2002年2月23日，而2002年减28年，即是1974年，所以韩庆不是1980年代出生，是1973年（2月23日或之前生日）或者1974年（2月24日或之后生日）的某天出生。
  3. 千颂伊曾说过自己12岁出道，入行15年，又说过自己15岁出道，入行12年。
  4. 千颂伊和都敏俊的家相邻。千颂伊家的大门，视点上是从升降机走出来后，走道左边的尽头；都敏俊家则在她家的右边，两家大门成90°直角相邻。但两家阳台的毗邻视点，千颂伊家的阳台，却变成在都敏俊家的右边，与大门的位置相违。
  5. 张律师常说和都敏俊相识三十年，但他们相识于1976年（最明显的是第9集最后的部分，都敏俊（当时名字为许允）工作的银行悬挂着时任韩国总统朴正熙的画像），至2013年已经是37年，2014年则是38年，如果他们认识30年，会是1983年-1984年，当时的韩国总统是全斗焕。
  6. 千颂伊生日设定为11月24日，而剧中千颂伊却自称是水瓶座。

小资料

编辑
  • 虽然剧中设定洪惠仁（洪真庆饰），千颂伊（全智贤饰），刘世美（刘寅娜饰）和李辉京（朴海镇饰）都是同班同学，但事实上洪真庆生于1977年，全智贤生于1981年，刘仁娜生于1982年，朴海镇生于1983年，4人的年龄相差了6年。
  • 虽然剧中设定李韩京（延宇振饰）是李家的长子，李载京（申成禄饰）是次子，李辉京（朴海镇饰）是幼子，但事实上延宇振生于1984年，是三人年纪最小的，申成禄生于1982年，是三人中年纪最大的，朴海镇生于1983年，刚好在两者中间。
  • 虽然剧中设定尹帆（金康铉饰）比千颂伊（全智贤饰）年纪小（剧中尹称千为姐），但事实上金康铉出生于1977年，全智贤则生于1981年，两人的年龄相差了4年。

提名及获奖列表

编辑
年度 颁奖礼 奖项 入围者 结果
2014 第50届百想艺术大奖 大赏 全智贤 获奖
作品奖 《来自星星的你》 提名
导演奖 张太侑 提名
剧本奖 朴智恩 提名
男子最优秀演技奖 金秀贤 提名
女子最优秀演技奖 全智贤 提名
男子人气奖 金秀贤 获奖
朴海镇 提名
女子人气奖 全智贤 提名
In Style奖 全智贤 获奖
OST奖 Lyn (My Destiny) 获奖
第20届上海电视节白玉兰奖[47] 海外电视剧银奖 《来自星星的你》 获奖
第41届韩国放送大奖 演员奖 全智贤 获奖
第9届首尔国际电视节 韩流电视剧最优秀作品奖 《来自星星的你》 获奖
韩流电视剧男演员奖 金秀贤 获奖
网民人气奖 金秀贤 获奖
韩流电视剧OST奖 Lyn (My Destiny) 提名
第7届韩国电视剧大奖 大赏 全智贤 提名
金秀贤 获奖
作品奖 《来自星星的你》 获奖
导演奖 张太侑 提名
作家奖 朴智恩 提名
男子优秀演技奖 朴海镇 提名
男子新人奖 安宰贤 获奖
李伊庚 提名
韩流明星奖 金秀贤 获奖
Hot Star奖 申成禄 获奖
OST奖 Lyn (My Destiny) 提名
孝琳 (再见) 提名
第8届东京国际电视剧节 海外作品特别奖 《来自星星的你》 获奖
最佳亚洲演员奖 金秀贤 获奖
第22届韩国文化演艺大奖 男子优秀演技奖 申成禄 获奖
第6届甜瓜音乐奖 最佳OST奖 Lyn (My Destiny) 获奖
第3届APAN Star Awards 中篇剧男子最优秀演技奖 金秀贤 获奖
中篇剧女子最优秀演技奖 全智贤 提名
中篇剧男子优秀演技奖 朴海镇 提名
男子配角奖 金昌完 提名
申成禄 提名
男子新人奖 安宰贤 提名
女子童星奖 金贤秀 提名
导演奖 张太侑 获奖
韩流明星奖 金秀贤 获奖
全智贤 获奖
2014日本韩流电视剧大奖 最佳男主角奖 金秀贤 获奖
第16届Mnet亚洲音乐大奖 最佳OST奖 Lyn (My Destiny) 获奖
成始璄 (你的每个瞬间) 提名
第4届韩国韩流大奖 大众文化大奖(电视剧部门) 《来自星星的你》 获奖
尖叫2015爱奇艺之夜 互联网最具人气电视剧奖 《来自星星的你》 获奖
第27届韩国画梅奖 大赏 《来自星星的你》 获奖
导演奖 张太侑、吴忠焕 获奖
2014菲律宾亚洲电视剧大奖 最佳男演员奖 金秀贤 获奖
2014墨西哥韩流音乐奖 最佳电视剧奖 《来自星星的你》 获奖
最佳剧本奖 朴智恩 获奖
最佳男演员奖 金秀贤 获奖
最佳OST奖 Lyn (My Destiny) 获奖
最佳吻戏奖 《来自星星的你》 获奖
SBS演技大奖 大赏 全智贤 获奖
金秀贤 提名
中篇剧男子最优秀演技奖 获奖
中篇剧女子最优秀演技奖 全智贤 提名
中篇剧男子优秀演技奖 申成禄 获奖
朴海镇 提名
中篇剧男子特别演技奖 金昌完 获奖
中篇剧女子特别演技奖 罗映姬 提名
人气奖 金秀贤 获奖
全智贤 提名
朴海镇 提名
十大明星奖 金秀贤 获奖
全智贤 获奖
PD奖 全智贤 获奖
新人奖 安宰贤 获奖
最佳情侣奖 金秀贤&全智贤 获奖
2015 第29届韩国金唱片奖 最佳OST奖 许阁 (像今天一样的眼泪) 获奖
第15届华鼎奖 全球最佳电视剧男演员奖 金秀贤 获奖
第24届首尔歌谣大赏 OST奖 Lyn (My Destiny) 获奖
第27届韩国PD大奖 作品奖(电视剧) 张太侑、吴忠焕 获奖
第13届四川电视节金熊猫奖 评委会特别奖 《来自星星的你》 获奖
最佳女演员奖 全智贤 获奖

注释

编辑
  1. ^ 《来自星王子的男人》（별에서 온 남자）为最初使用的暂定片名，于2013年11月初更改为《来自星王孩的你》。[来源请求]
  2. ^ 实录上是使用宗主国明朝的年号记载。
  3. ^ 第14集，住民登录证姓名汉字写作“道×俊”（中间一字模糊无法辨认，形似“峻”字）。
  4. ^ 第1集，名牌上汉字为“李凡中”。
  5. ^ 都敏俊于第19集为千颂伊献唱的歌，翻唱自林秉秀（임병수）在1984年发行的同名歌曲。
  6. ^ 2014年1月30日，因播出新春特选电影《伟大的隐藏者》而停播，当周仅播出1集。
  7. ^ 7.0 7.1 因转播2014年冬季奥林匹克运动会，提前25分钟播出。

参考文献

编辑
  1. ^ 《朝鲜王朝实录·光海君日记（中草本）·元年·九月二十五日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》
  2. ^ 《朝鲜王朝实录·光海君日记（正草本）·元年·九月二十五日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》
  3. ^ 별에서 온 그대 OST. （原始内容存档于2022-03-01）. 
  4. ^ 별에서 온 그대 OST Special. （原始内容存档于2022-03-01）. 
  5. ^ 來自星星的你 2CD+DVD台壓版 My Love From the Star 2CD+DVD. [2014-06-08]. （原始内容存档于2014-07-14）. 
  6. ^ 張信哲包下《星星》插曲 2億古董癖撞都敏俊. [2014-04-26]. （原始内容存档于2016-12-20）. 
  7. ^ 戚薇《星你》主题曲《你好，再见》EP发布. [2015-02-05]. （原始内容存档于2021-08-27）. 
  8. ^ 此UFO非彼UFO 《星男》否认克隆漫画 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 朝鲜日报中文网
  9. ^ 《来自星星的你》落幕 金秀贤全智贤成最大功臣 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 韩星网
  10. ^ 韩剧《星星》大结局收视率再创新高 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 韩联社
  11. ^ 打败国民综艺 “星星”成韩荧屏人气王 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 朝鲜日报中文网
  12. ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2013-12-19]. （原始内容存档于2018-01-17）. 
  13. ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2013-12-01]. （原始内容存档于2013-12-26）. 
  14. ^ 来自星星的你 大陆抢到电影版权 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 联合报
  15. ^ 中時娛樂. [2014-06-03]. （原始内容存档于2009-04-14）. 
  16. ^ 凱絡媒體週報. [2014-06-03]. （原始内容存档于2012-02-07）. 
  17. ^ 《来自星星的你》热播：爱奇艺如何实现名利双收 （页面存档备份，存于互联网档案馆） DoNews
  18. ^ 有道专业翻译携手爱奇艺 借《星星》开创电视剧同步字幕翻译先河 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 网易
  19. ^ 新媒体炒火韩剧“星星” 掀起全民观剧热潮 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 中国新闻网
  20. ^ 再见了 来自星星的你 （页面存档备份，存于互联网档案馆），网易
  21. ^ 《来自星星的你》 创13亿次点播纪录 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 法制晚报
  22. ^ 10亿人次看“星星” 韩成功文化输出[永久失效链接] 世界新闻网
  23. ^ 韩剧《来自星星的你》摘得“白玉兰”银奖. [2014-06-08]. （原始内容存档于2014-06-08）. 
  24. ^ 《来自星星的你》《继承者们》明年登陆卫视. [2014-11-01]. （原始内容存档于2014-11-01）. 
  25. ^ 千都恋发威！【来自星星的你】首播1.37开红盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 纬来戏剧台官方网页
  26. ^ 星星热持续发烧中视5/30起播出【来自星星的你】 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 中央日报网络报
  27. ^ 27.0 27.1 制作组回答“有关“来自星星的你”的一切” （页面存档备份，存于互联网档案馆） 韩国中央日报中文网
  28. ^ 《来自星星的你》陶民浚能够停止时间的秘密大揭晓 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 韩星网
  29. ^ “来自星星的你”金秀贤和全智贤的静止接吻的秘密？ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 韩国中央日报中文网
  30. ^ 揭《星星》结局拍摄现场：拍到凌晨1点 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新浪
  31. ^ 来自星星的你　台湾看见什么 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 天下杂志
  32. ^ 《星你》完整版结尾4日官网公开 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 朝鲜日报中文网
  33. ^ “来自星星的你”10亿韩元摄影棚费用成热议话题 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 韩国中央日报中文网
  34. ^ “贤贤”剧组“烧钱”布景耗资10亿韩元 朝鲜日报中文网
  35. ^ A Korean drama makes Chinese line up for fried chicken. 东亚日报. 2014-02-21 [2014-03-22]. （原始内容存档于2014-02-26）. 
  36. ^ Korean TV Show Sparks Chicken and Beer Craze in China. The Wall Street Journal. 2014-02-26 [2014-03-22]. 
  37. ^ 《來自星星的你》引爆粉絲經濟加速外國品牌入華. 中国经济网. 2014-02-19 [2015-10-27]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  38. ^ 韩式炸鸡. 美食排行榜. [2015-08-05]. （原始内容存档于2013-09-08） （中文（香港））. 
  39. ^ "来自星星的你"火的绝不止炸鸡全智贤单品卖脱销. 人民网. 2014-02-21 [2015-08-05]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  40. ^ “啤酒炸鸡”如何吃出急性胰腺炎 （页面存档备份，存于互联网档案馆），和讯
  41. ^ 炸鸡啤酒一起吃？跟风韩剧小心伤身 （页面存档备份，存于互联网档案馆），网易
  42. ^ 白色版100D全线断货 （页面存档备份，存于互联网档案馆）-IT168
  43. ^ 《来自星星的你》凭啥红：将细节进行到底 （页面存档备份，存于互联网档案馆），人民网
  44. ^ 《星星》大结局悲喜交集 都敏俊千颂伊变牛郎织女 （页面存档备份，存于互联网档案馆），星岛日报
  45. ^ 《来自星星的你》 印尼版抄袭 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 苹果日报
  46. ^ 《星星》印尼非法剽窃 韩方：没买版权 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新浪
  47. ^ 《来自星星的你》获上海电视节白玉兰奖海外电视剧银奖. 中国新闻网. 2014-06-05 [2014-08-28]. （原始内容存档于2020-04-17）. 

外部链接

编辑

电视节目的变迁

编辑
  韩国 SBS 水木剧
接档来自星星的你
（2013年12月18日－2014年2月27日）		被接档
欲戴王冠，必承其重－继承者们
（2013年10月9日－2013年12月12日）		Three Days
（2014年3月5日－2014年5月1日）
  新加坡 Sony One 周三至周四 20:55
接档来自星星的你
（2014年1月15日－时间不明）		被接档
——
  香港 无线网络电视煲剧1台 星期日 16:00 - 18:30及22:30 - 01:00
4月27日及5月4日 17:15 - 18:30及23:45 - 01:00
7月13日 16:00 - 17:15及22:30 - 22:45
接档来自星星的你
（2014年4月27日－2014年7月13日）		被接档
黄金帝国
（2014年2月9日－2014年5月4日）		奇怪的保姆
（2014年7月13日－2014年9月21日）
  香港 TVB Window 星期一至五 12:30 - 14:00、20:30 - 21:55及23:30 - 01:00
火之女神
（2014年6月4日－2014年7月17日）		来自星星的你
（2014年7月21日－2014年8月18日）		继承者们
（2014年8月19日－2014年9月15日）
  香港 无线电视J2 星期一至五 23:00 - 00:15
12月31日 暂停播映
好医生（22:30-23:30）
（2014年11月20日－2014年12月25日）		来自星星的你
（2014年12月29日－2015年1月27日）		没关系 这是爱情（配音版）
（2015年1月28日－2015年2月27日）
  香港 华娱卫视 星期一至五 19:00 - 21:00
接档来自星星的你
（2014年7月28日－时间不明）		被接档
新妓生传（重播）
（时间不明－2014年7月27日）		—
  台湾 纬来戏剧台 星期一至五 22:00 - 23:00
接档来自星星的你
（2014年5月5日－2014年6月17日）		被接档
爱的接班人
（2014年2月4日－2014年5月15日）		预约爱情
（2014年6月18日－2014年7月23日）
星期一至五 22:00 - 00:00
2月5日 22:00 - 23:00
没关系，是爱情啊
（2015年1月2日－2015年2月4日）		来自星星的你
（2015年2月5日－2015年2月27日）		需要浪漫3
（2015年3月2日－2015年3月25日）
  台湾 中视 星期五、六 22:00 - 00:00
接档来自星星的你
（2014年5月30日－2014年7月12日）		被接档
逆转（星期五）
（2014年5月23日）
超级歌喉赞（星期六）
（2013年3月30日－2014年5月24日）		神的礼物
（2014年7月18日－2014年8月16日）
  台湾 爱尔达影剧台 星期一至五 21:00 - 22:30
接档来自星星的你
（2014年12月15日－2015年1月12日）		被接档
预约爱情
（2014年11月20日－2014年12月12日）		神医
（2015年1月13日－2015年2月13日）
  缅甸 SKYNET国际戏剧台 每天 21:00 - 21:40
接档来自星星的你
（2014年5月7日－2014年6月18日）		被接档
危险的女人
(2014年1月3日－2014年5月6日)		乘着歌声的爱情
（2014年6月19日－2014年11月17日）
  美国 天下卫视 星期一至五 20:00 - 21:00 （钻石剧场）
接档来自星星的你
（2014年9月8日－2014年10月20日）		被接档
待查甜蜜的负荷
（2014年10月21日－2014年11月）
  马来西亚 Astro双星、Astro双星HD 星期三至二 10:00 - 13:00 （连播三集）
接档来自星星的你
（2015年2月18日－2015年2月24日）		被接档
重播时段重播时段
  马来西亚 八度空间 星期一至五 20:30 - 21:30
接档来自星星的你
（2015年3月18日－2015年4月23日）		被接档
继承者们
（2015年2月5日－2015年3月18日）		神雕侠侣
（2015年4月24日－2015年7月6日）
  新加坡 新传媒U频道 星期一至五 22:00 - 23:00
接档来自星星的你
（2015年7月27日－2015年9月1日）		被接档
法证先锋III
（2015年6月15日－2015年7月24日）		冲上云霄II
（2015年9月2日－2015年10月30日）
  中国 安徽卫视 晚间剧场
2月5日至7日 暂停播映[a]
接档来自星星的你
（2016年1月29日－2016年2月21日）		被接档
芈月传
（2015年12月8日－2016年1月28日）		-

^ a.2月5日因直播《安徽卫视春节联欢晚会》而暂停播映；2月6日因直播《心动2015安徽年度新闻人物颁奖典礼》而暂停播映；2月7日因转播《2016年央视春节联欢晚会》而暂停播映。

  台湾 鸿基影剧台 星期一至五 18:00 - 19:00
接档来自星星的你
（2016年2月1日－2016年3月15日）		被接档
新频道开播记得你
（2016年3月16日－时间不明）
  台湾 卫视中文台 星期六、日 20:00 - 22:00
10月13日 20:00 - 21:00
接档来自星星的你
（2018年8月25日－2018年10月13日）		被接档
歌神请上车 (第三季)（星期六）
（2018年5月26日－2018年8月18日）
奔跑吧兄弟 (第四季)（星期日）		49天
（2018年10月13日 - 2018年12月2日）
  台湾 星卫娱乐台 星期一至五 20:00 - 20:50
主君的太阳（重播）
（2018年8月17日－2018年9月20日）		来自星星的你
（2018年9月21日－2018年10月31日）		世上最美丽的离别（重播）
（2018年11月1日－2018年11月6日）
  台湾 东森戏剧台 星期一至五 21:00 - 22:00
接档来自星星的你
（2020年12月8日－2021年1月13日）		被接档
善良魔女传（重播）
（2020年11月19日－2020年12月7日）		大力女都奉顺（重播）
（2021年1月14日－2021年2月17日）
  台湾 东森综合台 星期一至五 19:00 - 20:00
上流爱情
（2022年1月27日－2022年2月11日）		来自星星的你
（2022年2月14日－2022年3月22日）		医师好辣
（2022年3月23日－）
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=來自星星的你&oldid=84316788”