用户:Solomon203/沙盒/达摩 (中视电视剧)

《达摩》是1999年中国电视公司八点档连续剧，演菩提达摩故事，林瑞阳制作，吕良伟主演，1999年7月首播，在中国大陆各地方电视台播出时剧名改为《达摩祖师》、《菩提达摩传奇》、《衣钵》等。全剧共40集，分为六个单元，在藏传佛教十一面观音陀罗尼乐声中作结。

本剧授权大点科技改编为Microsoft Windows 95/98专用单机游戏，1999年9月15日上市，类型为即时角色扮演游戏，台湾总代理为智冠科技；本剧开场与中间广告后的片头画面等，即是大点科技设计。

演员、配音列表

主演

演员	角色	国语配音	昵称／关系／职业
吕良伟	达摩	王希华
楼学贤	流支三藏	官志宏
俞小凡	高小婵	李映淑
屈中恒	小四	夏治世
丁仰国	衍空	赵明哲
王跳跳	小宝	魏晶琦

第一单元

演员	角色	国语配音	昵称／关系／职业
翁虹	飞天	魏晶琦
周绍栋	梁武帝	袁光麟
高培钧	朱头山	原音
海波	广智	徐健春
王彤	琴娘	郑仁丽
张春元	清源	夏治世
关顺田	清虚	徐健春
张熙	萧昂	赵明哲
白志成	和尘	袁光麟
马玉良	皇叔	官志宏
武振素	高父	官志宏
周璐	方小玉	郑仁丽
孔庆玉	奶妈	魏晶琦
孔庆三	店主	袁光麟
	药王	徐健春
刘国光	波罗提	袁光麟
葛亚明	异见王	徐健春
张启红	钱大		中视原版演员表出现的角色，在大陆删减版没有出现。
尚言生	周南
周利	小小
俞密	艳翠

第二单元

演员	角色	国语配音	昵称／关系／职业
蒋勤勤	胡姬	郑仁丽
刘思彤	艳艳	魏晶琦
叶勇	胡三	袁光麟
刘薇薇	姥姥	李映淑
马子俊	法心	徐健春
张春仲	张猎户	夏治世
李小冉	莲儿	李映淑
张保金	彬儿	赵明哲
许静芝	张大婶	魏晶琦
王中伟	黑羽统领	袁光麟
穆立新	梁京	官志宏
薛文成	白胡老人	徐健春
高玉庆	南梁使者	徐健春

第三单元

演员	角色	国语配音	昵称／关系／职业
杨丽菁	阿蛮	郑仁丽
崔红红	隐娘	李映淑
黄海	智仁	袁光麟
徐佳宁	丁牛	袁光麟
王晓娟	丁花姑	郑仁丽
王惠霞	丁嫂	魏晶琦
靳玉华	慧光	赵明哲
侯桐江	慧圆	徐健春
杨梅	梅花	魏晶琦
冯喆	柳依依	魏晶琦
傅斌	高丹	徐健春
韩小龙	飞羽统领	袁光麟
党永德	鸠什	袁光麟
贾延鹏	男水童	袁光麟
梁紫	女水童	魏晶琦
李西京	丁父	徐健春
傅小娜	柳母	郑仁丽
焦健	智平	徐健春
张炯	宋云	赵明哲
孙莉	双环	魏晶琦
张伸	七七	官志宏
刘永军	八八	赵明哲
葛志兴	丁族长	赵明哲
张少华	巫小红	李映淑

第四单元

演员	角色	国语配音	昵称／关系／职业
连静雯	龙女	郑仁丽
章玉善	北魏孝明帝	徐健春
释小虎	太子	魏晶琦
徐晓东	庄浩	赵明哲
高振鹏	丹波	徐健春
李德旗	王综	袁光麟
李忠林	钱昊	徐健春
徐福来	牛二	官志宏
佟小虎	黑三	袁光麟
张峰	高彬	官志宏
刘斌	庄太傅	官志宏
张彦春	火龙	赵明哲
颜冠英	狼坛法师	夏治世
关丫丫	狼坛妹妹	魏晶琦
李洪启	般若多罗	官志宏
	观世音	李映淑
魏德山	太医	夏治世
张媛媛	丽妃	魏晶琦

第五单元

演员	角色	国语配音	昵称／关系／职业
苏炳宪	姬光	官志宏
陈明真	漪罗	魏晶琦
高振鹏	姬寂	赵明哲
施建岚	姬卫氏	郑仁丽
	慧心	徐健春
丁怡	姬光妻	李映淑
陈友旺	张成	夏治世
黄晓明	庞欣	夏治世
张春仲	庞典	袁光麟
张玉海	宝静	袁光麟
	元骏	徐健春
周鹏飞	承那	王希华
邢雪	小嫌	郑仁丽

第六单元

演员	角色	国语配音	昵称／关系／职业
范冰冰	阿司	魏晶琦
博弘	月桂	郑仁丽
袁世龙	北魏孝庄帝	袁光麟
蔡雯艳	古兰姆	李映淑
李晓波	阿司父	徐健春
隋抒洋	林达	袁光麟
卢军	假林达	袁光麟
赵毅	禁卫军统领	赵明哲
	普言	徐健春

工作人员表

• 制作人：林瑞阳
• 武术指导：丁仰国
• 配音领班：徐健春
• 导演：蒲腾晋、袁英明
• 制作：正隆国际传播股份有限公司、特许国际多媒体股份有限公司、北京金英马影视文化有限责任公司
• 监制：中国电视公司

歌曲

曲别	曲名	作词	作曲	演唱	发行
片头曲	奈何两字拉成桥	黄安			大信唱片
片尾曲	八卦八卦我牵挂