既往讨论已于2016年08月06日存档至User talk:Y814756748/Flow 存档 1。
![]() | 這位用户正於現實生活忙碌中,可能无法即时回覆您的留言。 |
感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外,也請您了解以下重要文章:
![]() |
![]() 版權問題解答 |
![]() |
![]() If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
|
- 閱讀新手应该注意的七种常见错误、理解維基百科的立場與常見注意事項。
- 有任何编辑上的问题?请试试IRC即时讨论。
- 不知道有甚麼可写?条目请求、最多语言版本的待撰条目、缺少的传统百科全书条目和首页的缺失条目中列出了许多维基百科目前还没有的条目,欢迎您来撰寫!
- 希望您能享受共同编写百科的樂趣,成为一名充實的维基百科人。
动员令邀请函
编辑亲爱的维基百科用户HMGiovanniV您好:
为了提升中文维基百科的条目品質及数量,質素與數量的提升活動「第十一次动员令」已經開始,並將舉行至2013年9月1日,我們竭誠邀請您积极参与。
本次动员令分為大、中、小動員令,大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目,中動員令的主題為世界各地和自然與自然科學,而小動員令的主題則分別為:最多語言版本的待撰條目、第一、第二、第三及第四級基礎條目、流行文化與侵權待拯救條目。
关于本次动员令的详细信息请您参见第十一次动员令的主頁,並請至報名頁面報名參與是次動員令,報名現已開放,而報名維基人必須至少有一條有效貢獻,方可以報名參與,否則報名無效。
请收到本邀请函的维基人,将{{subst:动员令}}轉贴到其他尚未收到本动员令的维基人讨论页上,如果您由于各种原因不能响应本次动员令、积极建立新条目,也请帮忙散发动员令,因为能否将动员令传播出去,是历次动员令成败之关键,大家一起合力才能提升维基的服務、品质及數量!非常感謝您的參與!
如果你不想在下次動員令再收到邀請,或想在下次動員令必定要收到邀請,請在此處加入你的用戶名;如果您不想收到邀請,請考慮同時在本頁加入「不接收動員令邀請」或類似信息。謝謝!
繁简转换提示
编辑您好,感謝您為維基百科作出貢獻。机械人留意到您的一些編輯中轉換了页面原始码的繁簡或地區詞,例如修订版本27887391,这可能違反了中文維基百科的指引。
維基百科有繁簡及地區詞轉換功能,即原始码與實際顯示可以不一樣。如果您不喜歡正文顯示某一語言变种,您可到這裡設置,而请勿直接修改原始码。如系統未能正確轉換,请您不要直接修改原始码,而是使用轉換標籤。
- 以「中國大陆使用‘陆’、港澳使用‘港’、马新使用‘马’、台灣使用‘臺’」為例,您可以寫上:
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-
您亦可前往互助客栈尋求其他維基人的幫助。
请留意,如果維基百科能够正確轉換,那么变更原始码的繁簡或地區用語即属破壞。如您重复类似行为,您的賬號可能會被禁止編輯維基百科。若您的浏览器安装了同文堂等中文字体转换软件,请在编辑时将其关闭。祝编辑愉快!Liangent-bot(留言) 2013年7月26日 (五) 04:50 (UTC)
2013年8月
编辑个人认为阿兹特克与阿兹特克帝国这两个条目之间并非完全的并列关系,而是带有一定的从属关系,因此在阿兹特克这一条目中应该还要保留“帝国”这一段落,以及
关于中国历史朝代的信息框
编辑詳見:關於清朝使用的模板
- 現在,有一位維基人(User:Loveskys)與我在模板使用上發生爭議,所以請大家注意一下要怎麼使用比較好。
當初我在寫這篇文章時,認為清朝屬於中國朝代,按照朝代格式使用相對應的模板。在唐朝、宋朝等朝代都是使用這個模板。
- 然而User:Loveskys他不知道甚麼原因將模板改成另一種,所以我再回退時就說由於中國朝代條目的格式統一使用這種模板,所以請勿更改。(如果要改,麻煩請將所有的中國朝代一次更新。因為我不希望中國朝代系列的條目格式再度混亂不堪。
- 然而User:Loveskys他沒有理由又回退我。我想說好吧,他可能沒有看到我這段話,所以我又到他的對話頁再去講一次。但是一天過去後,沒有任何回應。所以我想說他應該知道我的用意了,閣下沒有回應的話 那我就統一格式了,不好意思
- 但是她又再度回退,並附上理由大清作為中國最後一個王朝,資料比歷代詳細很多,不應以中國朝代來俱分,乃是一個近代帝國。正如大韓帝國的條目跟新羅朝鮮的條目一樣,麻煩不要進行編輯戰,謝謝合作。我覺得他應該要知會我,與我達成共識後再去修改。
- 總之,我請大家幫忙提出意見,來解決此事。
- 編寫歷史-- Jason 22 對話頁 貢獻 2011年12月29日 (四) 15:32 (UTC)
- 争议是不是就是这个{{Infobox Former Country}}模板?建议恢复原状,尽量慎用这个从英文版照搬过来的模板,里面有一些参数具有“原创研究”的嫌疑。User:Loveskys在编辑摘要中给出的理由是关于清朝的資料比中国先前朝代的资料要詳細,所以使用类似其他近代帝國的模板。其实你看英文版是在所有的历史国家(即现在不存在的国家或政权)条目中都使用这个{{Infobox Former Country}}模板。参阅:米底王国、夏朝、塞尔维亚与黑山等。此模板的继承国(p1、p2、p3)参数属于原创研究。目前模板中说大清的继承国有中华民国、英属香港、台湾日治时期和!外!蒙!古!独!立!,没有提供参考资料,且岂止这几个。看底下的附图1759年的全盛疆域图画出的边疆国家,哈萨克、沙俄、缅甸、阿富汗、英属印度等多少都占有清朝的领土。--Shibo77 2011年12月29日 (四) 16:28 (UTC)
- 我覺得現在這樣滿好的,沒有更動的必要。--首醫女張德◇留言 2011年12月30日 (五) 06:49 (UTC)
- 真的是感謝各位了,謝謝-- Jason 22 對話頁 貢獻 2011年12月30日 (五) 06:54 (UTC)
- 最近清朝模板又被換掉,還是希望請尊重中國朝代條目編譯原則。有很多都是原創研究,不能使用,這個之前就說過了。大改前請先和一些編者討論,不要自作主張,這是很多心血才完成的,麻煩請注意一下-- Jason 22 對話頁 貢獻 2012年12月12日 (三) 16:43 (UTC)
- DannyChan更改清朝模板的原因是什麼?若他執意如此,那就交付討論。--首醫女張德◇留言 2012年12月13日 (四) 05:34 (UTC)
- 同上,中國朝代條目的國家基本資料模板都統一使用現在這個模板,不應在未經討論的情況下擅自更改。若認為現在的模板有問題,不妨與一眾用戶討論,並提出更好的模板樣式。--Alvin Lee 酒逢知己千杯少
話不投機半句多2012年12月13日 (四) 09:47 (UTC)- 真的感謝各位了,這樣我可以安心的去救唐朝了,謝謝-- Jason 22 對話頁 貢獻 2012年12月14日 (五) 15:00 (UTC)
- 什麼!?連唐朝的模板也被他亂改?有什麼辦法可以制止他?這樣一直擦屁股也不是辦法…--首醫女張德◇留言 2012年12月15日 (六) 09:48 (UTC)
- 不是的,唐朝由特色退成優良,現在在修整中-- Jason 22 對話頁 貢獻 2012年12月15日 (六) 15:13 (UTC)
- (:)回應 多谢。--Y814756748(留言) 2013年8月1日 (四) 06:17 (UTC)
条目请求
编辑- 印加内战(en:Inca Civil War/es:Guerra civil incaica)这一条目上过2012年的维基百科:每周翻译,对印加历史有重要的影响。能否尝试翻译下这个条目?
祝编安!Htmlzycq(留言) 2013年8月16日 (五) 11:25 (UTC)- (:)回應 OK --Y814756748(留言) 2013年8月17日 (六) 04:29 (UTC)
给你一块星章
编辑勤奮星章 | ||
感谢对古代文明/历史条目做出的贡献。--天天 (留言) 2013年8月18日 (日) 06:22 (UTC) |
授予維基助理編輯(C)榮譽
编辑恭喜!您現在已經符合維基助理編輯(C)的最低要求;通过申請榮譽審核後現在授予 閣下:
感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献,现授予您維基助理編輯(C)荣誉。欢迎您继续帮助改进维基百科。 |
特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到维基百科:维基荣誉与奖励/申请与变更申請。
授予人:--天天 (留言) 2013年8月28日 (三) 07:07 (UTC)
授予維基執行編輯(B)榮譽
编辑恭喜!您現在已經符合維基執行編輯(B)的最低要求;通过申請榮譽審核後現在授予 閣下:
感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献,现授予您維基執行編輯(B)荣誉。欢迎您继续帮助改进维基百科。 |
特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到维基百科:维基荣誉与奖励/申请与变更申請。
给您的星章!
编辑特别星章 | |
对您在国歌及历史条目的贡献表示敬佩! Ericmetro(留言) 2013年9月10日 (二) 15:21 (UTC) |
给您的星章!
编辑友善星章 | |
感谢阁下积极关注与编辑历史条目! 上海灘維基悍將 守望者傳奇 2013年9月23日 (一) 02:17 (UTC) |
阮朝这个条目,阁下在20日扩充了这么多,怎么不考虑申一下DYK? Htmlzycq(留言) 2013年9月24日 (二) 16:44 (UTC)
扩充请求
编辑在下见到一篇好文章阿巴赫·塔卡利克的英文版本en:Takalik Abaj,还是英文维基的特色条目,不知阁下是否有兴趣扩充?
Infobox Pre-Columbian site这个模板中文里还没有,在下对Infobox类的模板有很多搞不懂的地方,如User:Htmlzycq/模板沙盒中的英国feature
Htmlzycq(留言) 2013年10月23日 (三) 13:44 (UTC)
题外话:保持开朗,埃塞俄比亚的外文链接让在下找了好久啊,阁下是从哪翻译来这个页面的?Htmlzycq(留言) 2013年10月23日 (三) 13:49 (UTC)
- 话说,阁下对国歌感兴趣可以关注 一个国歌论坛,我有时也会贡献那边的链接搜集工作,这个论坛积攒了许多难得的录音和视频可供下载。 --Ericmetro(留言) 2013年10月24日 (四) 06:02 (UTC)
- 谢谢!今后我会试着将非洲国家国歌条目建立完整。--Y814756748--留言 2013年10月24日 (四) 12:05 (UTC)
- 高棉共和国国歌的泰文条目都被找到了,不禁手动点赞... 编者Xiengyod 也在国歌论坛里面,英文的译文是一个人翻译的,泰文是另一个来源:[1]。--Ericmetro(留言) 2013年12月21日 (六) 13:15 (UTC)。
- 谢谢!今后我会试着将非洲国家国歌条目建立完整。--Y814756748--留言 2013年10月24日 (四) 12:05 (UTC)
阁下对阿巴赫·塔卡利克的扩充不继续了吗? 111.11.113.218(留言) 2013年10月30日 (三) 02:14 (UTC)
- 抱歉,我这几天有一些条目还没有写完,对于阿巴赫·塔卡里克条目我会抽空扩充一下。--Y814756748--留言 2013年10月30日 (三) 12:03 (UTC)
阁下对近代在华外国人感兴趣吗
编辑在下不久前看到了央视介绍近代在华外国人的纪录片到中国去介绍威廉·亨瑞·端纳的一集,觉得这个人几乎是被中国人忘记掉的重要人物。看了英文也不是很全面,想找高手扩充一下,不知道阁下怎么看? --学有机化学,品人生百味 2013年11月25日 (一) 09:18 (UTC)
荷式松饼送给您!
编辑多谢您这些天来给在下的帮助!~ 门可罗雀的霧島診所欢迎光临神社的羽毛飘啊飘 2013年11月12日 (二) 14:21 (UTC) |
tb
编辑印度國歌一事Wikipedia:互助客栈/条目探讨--❦‽維基vs百度‽hanteng✉ 2013年11月24日 (日) 02:57 (UTC)
請問這個分類的用途是?-Lif…lon 2013年12月7日 (六) 15:40 (UTC)
请补充檔案File:Al-Ahly logo.png的版权或来源信息
编辑歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:Al-Ahly logo.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊,將作快速刪除處理。請補充所需的所有資訊,包括填寫上載頁面的虛線方塊內所有欄目,以及使用了適當的檔案版權標誌。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--百無一用是書生 (☎) 2013年12月16日 (一) 00:54 (UTC)
请补充檔案File:2013 FIFA Club World Cup.png的版权或来源信息
编辑歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:2013 FIFA Club World Cup.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊,將作快速刪除處理。請補充所需的所有資訊,包括填寫上載頁面的虛線方塊內所有欄目,以及使用了適當的檔案版權標誌。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--百無一用是書生 (☎) 2013年12月16日 (一) 00:54 (UTC)
意大利王国(中世纪)的快速删除通知
编辑 您好,您创建的页面被提出快速删除,该条目很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除页面的条目内容,您可联络管理员,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Lif…lon 2013年12月21日 (六) 16:45 (UTC)
Re:日本江户幕府的旗帜
编辑Hi 我对日本旗帜不是特别了解,不过从图像的绘制来源看:FOTW by Nozomi Kariyasu、日本の国旗国歌について、日の丸について,这面旗帜应该叫“大中黒旗”,作为德川幕府的船旗使用。日语维基ja:日本の国旗#幕末也提到了这种「大中黒」旗帜,取家纹的色彩绘制而成。我觉得换成信息框换成这面旗作代表是可以的。--Ericmetro(留言) 2013年12月22日 (日) 08:29 (UTC)
- Johyoroe翻译了很多历史/属地国歌歌词,他的百度空间是:[2]。我之前在论坛上私信问过,他说都可以发布在维基百科上,只是要注明翻译者(我猜应该是在正文里面)。但是我觉得按维基百科使用的CC协议,贴上去署名权应该归为维基百科了,后来我也没再看这件事... == 我觉得短时间内找到柬埔寨人民共和国国歌歌词的现成译文无望了,不过最近Google翻译语言支持有所更新,支持高棉语和蒙古语的翻译了,这个和《蒙古国际歌》我都试了一下,勉强可以猜出点意思。; ) --Ericmetro(留言) 2013年12月22日 (日) 08:58 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「向王室敬礼」已被提出存廢討論,正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Lif…lon 2014年1月16日 (四) 12:32 (UTC)
re
编辑網頁「來源」尚留在「腳註」區。--Ai6z83xl3g(留言) 2014年2月3日 (一) 02:25 (UTC)
- 好端端的為何要刪掉...作成哈佛式指向到下方的參考來源就好了啊...(可參考拙作阿爾貝特·凱塞林)--Ai6z83xl3g(留言) 2014年2月3日 (一) 02:36 (UTC)
回复:您好
编辑已划票。多谢提醒。乌拉跨氪 2014年2月3日 (一) 05:21 (UTC)
您好
编辑您好,本文讨论的是绝对君主制移动到君主专制,请您不要偏离主题了,关于你说的我多次删除绝对君主制User:Alfredo ougaowen加入的内容的问题,你应该放到中国的君主专制 那边讨论。我给你的话移动到那里了。——联合国军(留言) 2014年2月6日 (四) 10:23 (UTC)
请问奥匈帝国的全称中文译名
编辑请问奥匈帝国的全称在中文中是否有约定俗成的译法?至少目前我看到的译法属于原创性研究,能否协助查找?我小时候只在新民晚报中看到过全名,但是已经记不得是哪期了,所以无法查证。--Fayhoo(留言) 2014年2月10日 (一) 10:18 (UTC)
- 非常感谢您的回复,我也认为最初的翻译比较贴切,我觉得现在翻译不伦不类,不过那个王冠的确叫圣伊仕特万,这是按照名从主人匈牙利相关的王冠翻译一致的,我看过日语维基的翻译,觉得日语翻译更精准,不过我会努力查找国内相关著作去核对更早的译名的--Fayhoo(留言) 2014年2月10日 (一) 13:38 (UTC)
目前該頁面仍有若干重要、篇幅不長但語文版本數目過少(少於十個)的候選只有提名人投票或反對票佔總票數三分之一以上,如en:Greek East and Latin West、en:Rosewood, Florida、en:Eben Byers、en:2003 Little India riot、en:Triple play、en:Unassisted triple play、en:Sabermetrics、en:Top Secret America、en:Pitching machine、en:PITCHf/x、en:Baseball statistics,希望您能參與TOTW候選投票,畢竟先前已經有一些這類的候選落選(如en:Fear of youth、en:Fear of crime、en:British comics、en:United States of Africa、en:Artistic license、en:Customer experience、en:Genna crime family、en:Four Freedoms (Norman Rockwell)、en:Sino-Albanian split、en:Physics and Star Wars、en:CD-Text、en:LGBT tourism、en:Smart power、en:Second Superpower、en:Nomenclature codes、en:Basketball (ball)、en:Kick-Ass (comics)、en:WoWWiki、en:Asian Century、en:Lucifer Chu、en:Image stitching、en:Google Chrome Frame、en:Cloud gaming、en:Thaification、en:Socialism (Marxism)、en:Crony capitalism、en:Historiography and nationalism、en:Michael P. Fay、en:Yamazaki Ansai、en:Yoshinogari site、en:Shinbutsu bunri、en:Independent bookstore、en:alt.religion.scientology、en:Control message、en:Malaysian Malaysia、en:ESPN Radio、en:Bulbous plant、en:Houston Museum of Natural Science、en:Military of Austria-Hungary、en:Visual music、en:Lee Kwon Mu、en:Generation Kill、en:Private defense agency、en:Private intelligence agency、en:Navy Yard, Washington, D.C.、en:River Tone、en:Canoe River train crash、en:Site-specific browser、en:Newspaper theft、en:Christianised sites、en:Tableless web design、en:George B. Post、en:File viewer、en:4DOS、en:Coconut doughnut、en:Artificial scarcity、en:Kurt Chew-Een Lee、en:McMartin preschool trial、en:Day-care sex-abuse hysteria、en:Press Association、en:Eric Eldred、en:Collier's Weekly、en:Linguistic Society of America、en:Diary of a Camper、en:Armed Forces & Society、en:Mary Ellen Wilson、en:Aceh War、en:Thomas Dixon, Jr.、en:Gregg v. Georgia、en:Intel 440BX、en:iLoo、en:citation needed、en:Red Summer (1919)、en:Sanjugo Naoki、en:Mike Rossman、en:State university system、en:Oral gospel traditions、en:Memoirs of My Life and Writings、en:Triple-A (baseball)、en:United States Coast Guard Academy、en:Library of Birmingham、en:The Reformation and art、en:Mississippi civil rights workers' murders、en:Christian vegetarianism等),而TOTW就是每週各語文版本維基百科翻譯一個條目(2010年第8周以前是一個條目,之後改為二個,2013年第1周後又恢復為一個)以擴充各語文維基百科收錄範圍的計劃,這類條目的落選對不少語文版本維基百科是大憾事,我不希望類似案例重演。--RekishiEJ(留言) 2014年3月12日 (三) 14:54 (UTC)
Re:您好
编辑閣下客氣了,可是其實你當初可以劃實我的支持票呢(我自己後來也沒注意到)。--Iamtrash(留言) 2014年3月20日 (四) 08:35 (UTC)
Re: 《上帝保佑吾皇弗朗茨》
编辑您好,我感觉当时所用的名称是 Kaiserhymne、Kaiserlied 或 Volkshymne,最好能找当时的歌谱影印件印证:[3] [4] [5] [6]。
另外德文维基上没有看到更换标题的信息,觉得“上帝保佑吾皇弗朗茨”和列表中提到 Segen Öst'reichs hohem Sohne 都是按照首句得出的标题。--Ericmetro(留言) 2014年3月30日 (日) 05:12 (UTC)
- 这样看来我觉得按德语维基 de:Vorlage:Navigationsleiste_Österreichische_Hymnen 翻译成帝皇颂之类的比较合适。
- BTW,找资料的时候意外发现一个六首国歌录音:[7] (依照首句分别是Gott erhalte Franz, den Kaiser - (1797);Segen Österreichs hohem Sohne - (1835-1836);Gott erhalte, Gott beschütze - (1854-1918);Deutsch-Österreich, du herrliches Land - (1920-1929);Sei gesegnet ohne Ende - (1929-1938);Land der Berge, Land am Strome - (1947-2012))--Ericmetro(留言) 2014年3月30日 (日) 05:45 (UTC)
感谢您在庚子俄难条目中增加的内容
编辑本人外语水平实在有限,您帮忙提供的外语链接和补充的内容非常重要,十分感谢。周子仪※浪漫谎言 2014年5月11日 (日) 09:20 (UTC)
链接替换小工具
编辑那个链接替换的js我这里最近好像失效了,这里有一些替代工具:[8] --Ericmetro(留言) 2014年5月29日 (四) 14:31 (UTC)
东印度公司治下的印度
编辑我删去的原因是此条目并未完成翻译。Gz deleted(留言) 2014年6月29日 (日) 20:41 (UTC)
邀請您參加第十二次動員令
编辑
首先,感謝你對維基百科的貢獻!為了提升中文維基的條目品質及數量,第十二次動員令會於2014年7月5日至2014年9月7日期間進行,我們竭誠邀請您積極參與。
關於本次動員令的詳細信息請您參見:第十二次動員令,並歡迎您到動員令入門頁了解甚麼是動員令,並請至報名頁面報名參與是次動員令, 現已開放報名。
本次動員令分為大、中、小動員令,大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目,中動員令的主題為金磚國家類和體育類,而小動員令的主題則分別為:改善基礎、待擴充及待撰條目、女性科學家類、藝術類與侵權待拯救條目。
請收到本邀請函的維基人,將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上(也請參考工具),如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是歷次動員令成敗之關鍵,大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量!非常感謝您的參與!
纳粹德国
编辑苏德战争文字,我认为不应该删除。这无疑是对本条目的破坏Wushiye1st(留言)
在下的條目克里斯蒂坦克正在此處進行優良條目評選,歡迎閣下前往發表意見。-- シャナ™蜜瓜包 ❂購買點此❂シャナ俺の嫁留言於中華民國103年 暨 2014年8月2日 (六) 02:29 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「香港特別行政區區歌」已被提出存廢討論,正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道-- シャナ™蜜瓜包 ❂購買點此❂シャナ俺の嫁留言於中華民國103年 暨 2014年8月8日 (五) 12:44 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「澳門特別行政區區歌」已被提出存廢討論,正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除页面的内容,您可联系管理员,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道-- シャナ™蜜瓜包 ❂購買點此❂シャナ俺の嫁留言於中華民國103年 暨 2014年8月8日 (五) 12:44 (UTC)
Re:條目請求
编辑好嗎,不過本人手頭上亦有十多個項目,可能要不少時間以後才能編寫。感謝你為本人提供的寶貴請求。—ArikamaI 在沒有人有槍的國度裡,一把手槍的人就是國王(謝絕廢話|戰鬥記錄) 2013年8月14日 (四) 09:51 (UTC)
Re: 修复合理使用文件用法
编辑您好,合理使用的文件只得在条目名字空间中使用。--Jimmy Xu 论 2014年8月16日 (六) 04:49 (UTC)
条目评选邀请
编辑在下提名了多个条目参加特色条目评选,如澳大利亚维多利亚十字勋章和第59届奥斯卡金像奖等,人气冷淡,无人关注。如果不是太麻烦,还请抽宝贵时间加以审核,给出您的意见,谢谢。--7(留言) 2014年9月30日 (二) 13:16 (UTC)
优良条目评选
编辑你好!本人最近对韩流一文做了大幅度的提升并提名参与维基百科:优良条目评选,如果阁下有空,不知是否可以投票支持下?谢谢!螺钉(留言) 2014年11月2日 (日) 05:45 (UTC)
优良条目评选
编辑你好!几位维基人对韩流一文做了内容扩充,如果阁下有空,请继续支持下此文的优良条目评选喽。谢谢!螺钉(留言) 2014年11月15日 (六) 11:10 (UTC)
回复通告
编辑您好,您先前上传的文件「File:Bac Ho doc Tuyen ngon doc lap.jpg」已被提出存廢討論,正在討論文件的存廢。
維基百科非常歡迎您上传文件,但請先看看合理使用準則和图像使用守则。
大多問題圖片可以通過添加图像版权标志等重要資訊解決。請参与檔案存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。,多謝合作!
幫助:互助客棧、著作權、IRC聊天頻道。--百無一用是書生 (☎) 2014年12月8日 (一) 01:30 (UTC)
re:阿兹特克
编辑在下当时想的是和英文维基以及其它语言版本的对应,(貌似别的语言也是和英语学的才分两个)没有想太多--Htmlzycq(留言) 2015年1月26日 (一) 03:53 (UTC)
在下认为,与其说是内容合并,倒不如说是参考阿兹特克帝国条目扩充阿兹特克#帝国一节,对比英文条目,在下觉得两个条目都还有扩充空间。
而且阿兹特克帝国(阿兹特克三国同盟)也只是阿兹特克人发展的一个阶段,如果改为重定向到阿兹特克反而走到老路上了。
而阿兹特克条目长度已经达38kb了,已经超出了基础条目13、14kb(加权长度30kb)的要求,不知阁下所言“基础条目建设”是何意?--Htmlzycq(留言) 2015年1月26日 (一) 04:48 (UTC)
又一年过去了
编辑刚刚一个IP用户撤回了阁下把阿兹特克帝国整合到阿兹特克的编辑,,这位用户也顺带建立了西班牙征服阿兹特克帝国、特拉斯卡拉王国条目。阁下现在怎么看?--Htmlzycq(留言) 2015年12月26日 (六) 07:53 (UTC)
关于纳粹德国的编辑
编辑您好,纳粹德国的条目我仍然在试图翻译中,不过刚刚看到您对部分编辑做出了更改(有些本质上类似回退),我希望能够知道其根据。同时,我也将列出部分更改的根据。
首先关于国名——在第一段落中即已说明,纳粹德国在其存在时间内有两个国名,Deutsches Reich以及Großdeutsches Reich,或许应当一并列出;至于翻译问题,个人倾向较为科学地称之为“国”(Reich)而非“帝国”(Kaissereich),技术上来说,纳粹德国在大部分时间里和魏玛共和国采取的是同一国名,即“德意志国”,而“帝国”之名早已随一战结束而废止了;除此之外即使是德意志帝国也在宪法中自称为Deutsches Reich,因此法理上三国国名应当是一致的。
关于继承国家问题——弗伦斯堡政府作为纳粹政权理应去除。但前纳粹领土,甚至说是纳粹开始扩张之前的领土不仅包括战争结束时的盟军占德国和奥地利,还包括瓜分波兰时取得的部分地区,东普鲁士(苏联占领),苏台德地区(捷克斯洛伐克),以及亚得里亚海岸附近由墨索里尼直接割让给德国的的里雅斯特、南蒂罗尔和伊斯特拉半岛等地区(后归南斯拉夫)。
格言——Ein Volk, ein Reich, ein Führer是纳粹党的政治口号,而非纳粹德国的国家格言。
地图——个人较为倾向英文维基使用的地图,仅标出纳粹德国的控制范围,不标出其盟友和敌人等;同时德国本土以及两个占领区的分立也能够体现此时纳粹德国的行政区划结构。
立法机构——仍然是“德国”与“帝国”的问题,我也不是太确定中文学界是否达成过共识或者其判定是否准确。至于参议院,德文维基表示在希特勒掌权后其失去权力,但直至1934年初才被正式废止。是否应该留在信息框内或许值得讨论。
时间线——将德国投降定义为欧洲战场结束可能不够准确,但主要原因可能是因为德国投降书条目不存在。之后考虑补充创建;至于使用“希特勒之死”而非“自杀”,并非是出于什么阴谋论考量,纯粹是希望字面上较无感情色彩,对此完全可以随意对待。
谢谢!
re:re:关于纳粹德国的编辑
编辑可以理解,同时也感谢您的编辑。
我刚刚阅读了英文维基关于Template:Infobox former country的文档,在继承国方面那边的建议是:
多数情况下,最主要的或者官方的继承国即可,例如你无需列出奥斯曼帝国解体后每个出现的新国家。
在一些情况下,读者亦希望看到出现的每个国家,而非最主要的或者官方的继承国,例如奥匈帝国解体后的官方继承国为奥地利和匈牙利,但此外捷克斯洛伐克和斯洛文尼亚人、克罗地亚人和塞尔维亚人国亦是由奥匈帝国领土中产生的国家,波兰是由奥匈帝国领土一部分产生的国家,此外意大利和罗马尼亚从奥匈帝国获得了领土。这样列表中总共出现了七个国家,数目较多,应当按照主要至次要顺序排列。
希望这能够提供一些相应的参考。我个人的观点是六个继承国家不算太多,按照主次顺序排列即可,当然您的观点也是完全合理的。我建议可以保持现状,如果有需要的话可以到条目讨论中讨论。
此外您在历史段落中的编辑质量颇高,非常感谢,希望以后有机会能够继续一同改进类似条目的质量。
特色列表评选
编辑你好,我提名了韩国国立公园列表为特色列表。如果阁下有空,欢迎来投票,维基百科:特色列表评选#韩国国立公园列表。螺钉(留言) 2015年2月13日 (五) 12:23 (UTC)
关于2015年亞足聯冠軍聯賽条目是否需加入比赛信息的讨论
编辑您好!关于2015年亞足聯冠軍聯賽条目内是否需加入比赛信息的讨论目前正在展开。烦请阁下移步至Talk:2015年亞足聯冠軍聯賽#能否加入比赛信息?发表您的见解。谢谢!--★越南漢字復活委員會★某幹事 2015年3月11日 (三) 09:46 (UTC)
您好
编辑您好,本人主编的恩維爾·霍查条目正在进行特色条目评选,欢迎阁下前往参评,不吝赐教--AsharaDayne(留言) 2015年4月16日 (四) 13:22 (UTC)
一杯咖啡送给您!
编辑因为中文维基百科在大陆被墙了,在下无法及时更新赛事信息,能否邀请阁下编辑2015年亞足聯冠軍聯賽淘汰賽呢? Ohnogo☎ 2015年5月23日 (六) 09:02 (UTC) |
邀請您參加第十三次動員令
编辑
首先,感謝你對維基百科的貢獻!為了提升中文維基百科的條目品質及數量,第十三次動員令會於2015年7月4日至2015年9月6日期間進行,我們誠摯地邀請您來積極參與動員活動。
詳細動員事項請參見第十三次動員令,讓您從動員令說明書中了解什麼是動員令,並請參考主頁的報名指引報名參與本次動員令(報名處現已開放)。
本次動員令分為大動員令及小動員令,大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目,而小動員令主題有:地球科學、數學、物理、電子與计算机、歐洲歷史與地理以及多於15種外語版本的條目。
請收到本邀請函的維基人,將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上(或參考推廣工具),如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是歷次動員令成敗之關鍵,大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量!非常感謝您的參與!
人名翻译
编辑看到阁下在巴登共和国帮我翻译了一系列德语人名,特来感谢。我对翻译人名一向头疼,所以问一下:您翻译人名时依据什么规范呢?有翻译小工具可以使用吗?谢谢!—全麦面包 (请张嘴) 2015年7月31日 (五) 14:33 (UTC)
特色和优良条目评选
编辑您好!本人提名了韩国政治、韩国科技、韩国经济三篇文章,参加特色/优良条目评选。阁下如果有空,欢迎来投票,谢谢!螺钉(留言) 2015年10月12日 (一) 06:43 (UTC)
給您的星章!
编辑團體合作星章 | |
您好,感謝閣下參與地球條目的協作計劃!根據電腦統計數據,閣下在地球草稿的編輯量是所有參與者中的第九名,謹贈予星章一枚,以示鼓勵,祝編安! #Carrotkit 2016年8月24日 (三) 05:43 (UTC) |
请参与Flow满意度调查,谢谢!
编辑您好!
使用 Flow 或考虑使用 Flow 的社群越来越多。尽管 Flow 本身在2016年并没有安排为主要研发对象,协作小组仍然对提供一个改进的结构化讨论系统有极大兴趣。
您可以通过分享您对于 Flow 的想法帮助我们在今后研发的道路上作出决定——什么应该有,什么不应该有和什么应该做出改进?
请填写这个调查问卷,这个调查问卷是由一个第三方服务商管理的。 调查问卷并不要求您提供邮箱或用户名。 参见我们的隐私政策。
感谢您对于 Flow 的意见和想法!
在这全域调查中分享您作为一名维基人的见解和意见
编辑您好。维基媒体基金会希望您可以在这场调查中写下您的反馈。我们需要知道,我们是如何为您的线上和线下维基工作提供帮助和支持。[survey 1] 您分享的意见将直接影响维基媒体基金会目前和未来的发展。您已经被我们随机抽到来参加这次调查,我们想听听您所在的维基社群的声音。为了感谢您抽出时间来参与调查,我们将会赠送20件维基媒体T恤衫给被抽到并且参与调查的人们。[survey 2] 这次调查提供了各种语言供参加者参与。完成此次调查预计要20到40分钟。
你可以在这里找到更多信息 此调查由第三方网站托管,并受此隐私声明制约。 如果对这次调查有疑惑的,请参阅我们的常见问题解疑页面。. 如果您需要其它帮助或者希望退出此次调查的,请发电子邮件到surveys@wikimedia.org。.
十分感谢您的参与! --EGalvez (WMF) (talk) 2017年1月21日 (六) 00:28 (UTC)
2017年2月8日消歧义内链通知
编辑您好,感谢您对维基百科的贡献。机器人检测到您最近加入了消歧义内链。一般来说,条目内链不应该通向消歧义页,所以以下内链可能需要修复:
- 条目2017年亞足聯冠軍聯賽中到哈维的链接(版本对比)-修复它!
若不想收到此机器人的通知,您可用这里的方法来屏蔽。常见问题的解答请见这里。 --白磷的机器人(给主人留言) 2017年2月8日 (三) 02:24 (UTC)
您的反馈项目:最后一次提醒您,您参与的全域维基媒体调查
编辑您好!这是最后一次提醒!维基媒体基金会调查将于2017年2月28日 23:59(UTC)结束。 这次调查提供了各种语言供参加者参与。完成此次调查预计要20到40分钟。 现在就去参与调查!
如果您已完成调查——感谢您!我们不会再向您发送提醒。
关于此次调查 你可以在这里找到更多信息或者您也可以阅读我们制作的FAQ。 此调查由第三方网站托管,并受此隐私声明制约。 如果您需要其它帮助或者希望退出此次调查的,请发电子邮件到 User:EGalvez (WMF)。 关于维基媒体基金会: 维基媒体基金会通过软件和技术来支持有效、快速、安全的访问我们的站点。我们也同样在扩张维基媒体项目并且在全球范围内分享自由的知识。 十分感谢您的参与! --EGalvez (WMF) (talk) 2017年2月18日 (六) 21:05 (UTC)
2017年2月22日消歧义内链通知
编辑您好,感谢您对维基百科的贡献。机器人检测到您最近加入了消歧义内链。一般来说,条目内链不应该通向消歧义页,所以以下内链可能需要修复:
- 条目2017年亞足聯冠軍聯賽中到小林悠的链接(版本对比)-修复它!
若不想收到此机器人的通知,您可用这里的方法来屏蔽。常见问题的解答请见这里。 --白磷的机器人(给主人留言) 2017年2月22日 (三) 12:01 (UTC)
請幫忙協助編輯olympic/paralympic/體育 專題
编辑這些都是翻譯不完整的 希望大家來翻譯
paralympic
编辑olympic
编辑綜合運動會
编辑棒球
编辑以色列棒球代表隊等多國代表隊
足球
编辑沙盒
编辑
我認為體育專題條目專注度且條目數都太少了!因此藉由不斷建立及擴充Olympics、Paralympics、Asian Games等等相關條目來提高對於體育賽事的專注程度。
不論是本人還是看到這個訊息的人,歡迎來編輯。Simon 1996(留言) 2017年4月13日 (四) 03:03 (UTC)
Hi~恳请您帮忙填一份关于维基百科的研究问卷,谢谢您~
编辑- 我叫邹文平,来自武汉大学信息管理学院。冒昧打扰您,望您多多包涵。
- 因为我很喜欢维基百科,所以将维基百科作为自己毕业论文的研究主题。
- 这次研究的是维基百科使用的编辑协议、编辑争议、维基人的编辑行为。
- 我坚信它对中文维基百科的发展会有所帮助。
- 恳请您帮忙填写一下这份研究问卷。
- 问卷地址——维基百科研究.
- 本研究属于纯粹的学术研究,请您放心填写。
- 每一份有效问卷我们将以中文维基人的名义通过支付宝向贫困山区净水计划捐赠1.29元以表感谢。小小心意,不成敬意!
- 最终的捐款结果将展示在User:Wenping_zou的用户页。
- 最终的研究结果也将会与维基社区共享。
- 如有打扰,望见谅哦~
- 再一次诚恳地感谢您!谢谢您~
維基百科獎勵紙本授獎機制調查
编辑您好。中文維基百科社群目前正在考慮為維基獎勵提供紙本授獎申請,意即被授予維基獎勵的編輯將可申請進行額外的紙本授獎,以茲證明;因此,我們舉辦了一場調查,希望了解開辦紙本授獎的可行性。這個調查不會花費您太多寶貴時間,經過測試,完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年7月1日 (六) 19:04 (UTC) ,我們由衷期待您的參與。
十分感謝您的參與! - 執行編輯 Aotfs2013 ( MediaWiki message delivery(留言)代發於2017年6月1日 (四) 19:05 (UTC))
您好,您创建的页面被提出快速删除,该条目很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除页面的条目内容,您可联络管理员或者至存废复核请求处提出申请,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--正在学习友谊魔法的萌得不能再萌(讨论|贡献) 2017年8月1日 (二) 08:31 (UTC)
維基百科使用者及患心理疾病使用者交流上的實踐策略調查
编辑您好。身為一個較新使用者具備更多經驗的的維基百科社群成員,您可能已經了解到中文維基百科一直以來都有許多罹患精神疾病的使用者參與貢獻的狀況,而為尋找優化中文維基百科使用者與患心理疾病使用者的交流的更佳策略,我們舉辦了一場調查,希望利用調查取得的結果作為研究及策略規畫參考之用。這個調查不會花費您太多寶貴時間,經過測試,完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年10月28日 (六) 23:59 (UTC) ,我們由衷期待您的參與。
十分感謝您的參與! ——Aotfs2013 留於 2017年10月17日 (二) 19:38 (UTC) (使用MediaWiki message delivery(留言)執行)
致 《維基百科政策公報》讀者:
我們想要讓您知道,以2017年11月15日至12月14日為期,共有針對方針與指引的新提案25項,已通過4項。謹就通過者加以介紹:
- 特色圖片標準已經修訂,圖像最少大小放寬至1000像素並訂下例外條款。
- 翻譯指引已經修訂,增加翻譯注意事項。
- 勇於提問指引已經確立,提醒用戶要勇於發問,以達致減少爭議。
- 簽名指引已經修訂,提醒用戶毋須於結構討論頁簽署。
編撰小組
2017年12月21日 (四) 11:58 (UTC)
藉由MediaWiki message delivery(留言)所發送
《維基百科政策公報》是第一份關注於維基百科政策建設的刊物,由R96340、Aotfs2013及J.Wong等編撰小組共同編撰,幫助社群成員掌握方針與指引的脈動。《維基百科政策公報》將以月為周期,於每月15日定期發刊,歡迎任何感興趣於維基百科政策的維基人訂閱《維基百科政策公報》。若您沒有主動訂閱《維基百科政策公報》而收到《維基百科政策公報》,是因為您被編撰小組認為是應掌握維基百科政策脈動的使用者,您可以將您的使用者名稱從公報發送名單訂閱清單中移除,並在您的使用者頁面添加特殊分類以停止透過《維基百科政策公報》掌握維基百科政策脈動。
Re:关于阿兹特克系列条目扩充计划
编辑实在有幸可以与阁下共同完成阿兹特克条目的改善工作。虽然在下能力有限,但定会尽力完成。Xochiquetzal ✲ 留言 2017年12月27日 (三) 16:02 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「木姨奶」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除页面的内容,您可以前往已删除内容查询。如需对删除结果上诉,请在存废复核请求处按格式提出请求,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道-- By Jimmy Young. (Talk) 2018年1月13日 (六) 08:44 (UTC)
《維基百科政策簡報》政策異動通知
编辑我們非常重視使用者對於接受《維基百科政策簡報》的感受,在2017年12月號(創刊號)的發送後,我們注意到一些使用者對於簡報的發送感到不適,對此我們感到萬分遺憾,並且已於第一時間自相關清單中移除不願繼續收受簡報發送的使用者。經過編撰小組審慎地評估與考量,我們決定在2018年1月號中取消對於引發一些使用者不適的List B的發送工作,為了在政策異動下維護您的權益,我們藉由此則訊息向您通知相關政策異動;如您希望繼續藉由《維基百科政策簡報》掌握中文維基百科之管理人員及方針指引變動,您可以將自己加入一份全新的專屬清單以保持對於《維基百科政策簡報》的訂閱。
感謝各位讀者對於《維基百科政策簡報》的支持,我們希望能與您共同努力使中文維基百科更加美好。
此則訊息由《維基百科政策簡報》編撰小組藉由 MediaWiki message delivery(留言) 發送於 2018年1月14日 (日) 16:17 (UTC)。
一只小猫送给您!
编辑合作愉快。--索奇特尔克特萨利 ⚜ Ihtoa 2018年2月12日 (一) 14:33 (UTC)
在这全域调查中分享您作为一名维基人的见解和意见
编辑您好。维基媒体基金会希望您可以在这场调查中写下您的反馈。我们需要知道,我们是如何为您的线上和线下维基工作提供帮助和支持。 您分享的意见将直接影响维基媒体基金会目前和未来的发展。您已经被我们随机抽到来参加这次调查,我们想听听您所在的维基社群的声音。 这次调查提供了各种语言供参加者参与。完成此次调查预计要20到40分钟。
您可以在项目页面找到更多有关此调查的信息,并查看您的反馈如何帮助维基媒体基金会支持像您一样的编辑者。 此调查由第三方网站托管,并受此隐私声明(只有英语版)制约。 如果对这次调查有疑惑的,请参阅我们的常见问题解疑页面。 如果您需要其他帮助或者希望退訂此次调查的訊息,请透過電郵用戶(EmailUser)功能发电子邮件到WMF Surveys。
十分感谢您的参与!
提醒:通过此次维基媒体调查分享您的反馈意见
编辑本次调查的所有回应都能协助维基媒体基金会改善您在维基媒体各计划的体验。截至目前为止,我们仅收到 29% 维基媒体贡献者的回复。本次调查提供多语言版本,大约需要20到40分钟完成。 现在就去参与调查。
如果您已经参加了调查,我们很抱歉您收到了此提醒。我们设计了这项调查,因此无法确定哪些用户参与了调查。 所以我们必须发送提醒给大家。 如果您希望退订此次或今後所有调查的訊息,请透過電郵用戶(EmailUser)功能发电子邮件到WMF Surveys. 如有任何问题也可发送到这个用户邮箱中。 请到此专案页面获取更多关于这个调查的资料。 此调查由第三方网站托管,并受维基媒体基金会的这份隐私声明制约。 谢谢!
您的反馈意见很重要:最后一次提醒您参与全域维基媒体调查
编辑您好!这是最后一次提醒!维基媒体基金会调查将于2018年4月23日UTC时间07:00结束。 这次调查提供了多种语言版本,完成此次调查预计要20到40分钟。 现在就去参与调查!
如果您已完成调查——感谢您!我们不会再向您发送提醒。 我们设计了这项调查,因此无法确定哪些用户参与了调查。 所以我们必须发送提醒给大家。 如果您不希望参与未来的调查,请通过电邮用户功能向WMF Surveys发送邮件。. 如果有任何问题,也可以向此用户邮件地址发信。 点此访问专案页面,了解更多关于此次调查的信息。 此调查由第三方服务托管,并受此维基媒体基金会隐私声明制约。
邀請您參加第十六次動員令
编辑親愛的維基百科用戶HMGiovanniV您好:
感謝您對維基百科的貢獻。第十六次動員令正在2018年7月7日至9月9日期間舉行,目的為提升中文維基百科的條目品質及數量,現誠邀閣下參與,共襄盛舉。
詳細動員事項請參見第十六次動員令主頁,您也可以從動員令說明書中了解什麼是動員令。參加動員令前,請先參考主頁的報名指引(用戶可在即日起報名)。
本次動員令分為大、中、小動員令三類。大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目。中動員令的主題包括文物遺產、體育及行政區劃,而小動員令的主題則包括基礎條目及傳統百科全書條目、文學、工程技術及生物學。
希望各位收到本邀請函的維基人能將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上(或參考查詢聯繫),如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是歷次動員令成敗之關鍵,大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量!非常感謝您的參與!
越南語《Trường Đại học Bách Khoa》翻成中文可以稱《百科大學》嗎?或稱《理工大學》較恰當呢!
编辑越南基本上有兩家以《Bách Khoa》稱號的大學:
- .Trường Đại học Bách khoa Hà Nội(英語:Hanoi University of Science and Technology;法語:Institut polytechnique de Hanoï)
- .Trường Đại học Bách khoa, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh(英語:Ho Chi Minh City University of Technology;法語:Université polytechnique d'Hô-Chi-Minh-Ville)
除非大學或學院有自個兒的特有稱呼;否則一般越南大學如果在大學《Đại học》名稱前加上《Trường》則大抵這家大學不是全科大學(即理工農醫等學院都有的綜合大學);也就是偏重於某方面專業的大學。《越南語維基百科》的稱呼《Wikipedia, bách khoa toàn thư mở(維基,開放的百科全書)》在這兒《bách khoa》稱《百科(encyclopedia)》殆無疑議。而《Trường Đại học Bách khoa Hà Nội》如果翻譯成英文是《Science and Technology》用中文一看大概就是《理工大學》之意;而用法文看則大概是《polytechnique》也是《理工學院》之意。再看《Trường Đại học Bách khoa, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh》先不討論這家大學是屬於《胡志明市國家大學》系統之一部!光就其英文翻譯《Technology》即可了解大意是指《工科;技術...等之大學》;而法文《polytechnique》同(河內《Bách khoa》)的翻譯一樣是指《理工學院》之意。而這兩家大學究其科系學院而言也是傾向屬於理工方面的大學。在美國有一家大學《Virginia Polytechnic Institute and State University(Virginia Tech)》中文稱《維吉尼亞理工學院暨州立大學》,其中的《Polytechnic》也稱《理工》。戲虐一下,如果《Virginia Tech》翻譯成越南文則大概變成《Trường Đại học Bách khoa và Đại học Châu Virginia》,又翻譯成中文就可能變成《維吉尼亞百科學院暨州立大學》!
結論就是說《Bách Khoa》或許越南語之漢越語(不是漢喃)不能直接就翻譯成漢語吧!所以在學校方面《Trường Đại học Bách khoa》翻成《理工大學》較適合吧!這一點請相關維基百科的越南語翻譯人員參考一下!那以上這兩家大學建議翻譯成中文如下參考:
您好,您先前创建或编辑的页面「推古朝改革」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--AT 2018年12月3日 (一) 05:31 (UTC)
歷史星章
编辑歷史星章 | |
感謝閣下創作許多精彩的各國歷史條目! Wikimycota~receptor 🍄 2019年2月9日 (六) 19:44 (UTC) |
授予IP封禁例外權通知
编辑您好,现已授予您IP封禁例外权限,登录後即可編輯頁面。如果您超过6个月没有任何编辑活动,权限会被解除。如果該權限已無用,請申請解除權限,或是自行移除。詳見Wikipedia:IP封禁例外。祝您编辑愉快。--Kali(留言) 2019年2月23日 (六) 16:44 (UTC)
請求幫助
编辑您好,過去有個IP使用者會更改哈里发列表、哈里发兩條目,我個人不是很確定真假,但當時被其他幾個有關注條目的人判定是亂改、破壞。而最近又有幾個IP使用者恢復了過去這些被視為亂改的內容,我回退了。而該使用者轉而修改沙特阿拉伯国王,我不太確定是否也是破壞,但比照英文維基以及阿拉伯文維基,似乎沒這些內容,而且還有人物被擅自加上了「二世」,這跟幾年前哈里發條目被修改時發生一樣的事。看到閣下曾建立過阿拉伯相關條目,且最近還有在編輯,所以我來這邊問問看,謝謝。--Liaon98 我是廢物 2019年6月23日 (日) 19:13 (UTC)
- 感謝。不過以維基百科來說,應該以最常用的名稱去寫,如果史學界都不加,是不是這條目自己加了就是WP:原創研究呢?另外,他還把沙烏地阿拉伯建國以前的國王都列出,這在阿文、英文維基百科都沒有這樣列,應該也可以回退吧?--Liaon98 我是廢物 2019年6月27日 (四) 13:45 (UTC)
- 那...還是閣下來看要留著還是回退了,畢竟我比較對這方面不熟。感謝講解--Liaon98 我是廢物 2019年6月27日 (四) 14:21 (UTC)
一只小猫送给您!
编辑No February lasts forever; no March skips its turn~
移动后,须要改动所有指向该页的内链。贵编正在编辑的“玛雅文明”草稿中使用了该内链,我似不便擅改。特此通知。--Cswquz(留言) 2020年3月17日 (二) 07:28 (UTC)
欢迎您参与优良条目评选
编辑您好,本人撰写的条目1956年匈牙利革命现正进行优良条目评选,欢迎您前往发表意见并投票,非常感谢。--Aronlee90 Bashing Commies: A Good Cockroach is A Dead Cockroach. 2020年6月9日 (二) 08:33 (UTC)
mmm.... delicious!
编辑hope you like it! Username had been taken(留言) 2020年6月22日 (一) 10:44 (UTC) |
給您的星章!
编辑勤奮星章 | |
您创作的条目数量很大且质量非常高! Vitsuha(留言) 2020年8月22日 (六) 14:04 (UTC) |
關於新條目推薦/候選及優良條目評選
编辑對新條目推薦/候選及優良條目評選,懇請 閣下移駕參與。赤羽蒼玄(留言) 2021年1月26日 (二) 09:56 (UTC)
關於你為奧匈帝國統治下的波士尼亞和赫塞哥維納的貢獻
编辑我很感激你,幫我增加更多奧匈帝國統治下的波士尼亞和赫塞哥維納的補充,不過你的其中一個補充,也就是你把他改名為波士尼亞與赫塞哥維納的這個部分,該名稱已經與現代國家波士尼亞與赫塞哥維納起衝突,所以我把他回退了。特此通知。哥吉拉君(有話要說嗎?) 2021年7月18日 (日) 05:39 (UTC)
- @The dude named godzilla:感谢您的提醒,是我疏忽导致错误,感谢修正。--HMGiovanniV--留言 2021年7月18日 (日) 08:35 (UTC)
投票通知:試行安全投票(SecurePoll)
编辑由於2021年維基媒體基金會針對中文維基百科的行動暴露了本地社群自治的一些問題,社群展開了一連串的討論以嘗試修補此前選舉制度的漏洞。
參與討論的編者認為,使用安全投票(SecurePoll,一種維基媒體內部投票系統)可能可以解決一些既有問題,包括拉票等,但是是否施行此制度則需要社群共識決定。
據此,現決定舉行一場安全投票,以決定是否在管理人員選舉中試行安全投票制度。本次投票有三個問題,除了第一題為測試題以外,其他問題的結果都可能影響中文維基百科的未來發展。
本次投票之投票期為2021年12月11日 (六) 00:00 (UTC)至2021年12月25日 (六) 00:00 (UTC)。
- 關於安全投票:
- 保密:閣下投票之內容將獲得保密,除選舉管理員以外無人可以得知。本次投票將由基金會職員擔任選舉管理員。
- 自由:閣下投票後到截止前,可以任意改票。新的投票內容將覆蓋先前的投票內容。
- 公平:為避免傀儡操控投票結果,投票時將紀錄一些技術數據,此與閣下平常編輯維基百科時相同。
希望閣下能夠踴躍參與投票! MediaWiki message delivery(留言) 2021年12月11日 (六) 09:56 (UTC)
此訊息由大量訊息發送功能傳送給所有合資格投票人(包括延伸確認使用者或管理員權限持有者,在投票開始時被封禁者除外)。
如果您不希望在未來收到所有透過大量訊息發送功能發送的訊息,您可以在您的使用者對話頁內加入Category:不接受消息发送這個分類。
給您的星章!
编辑作家星章 | |
太強了。 HPwk(留言) 2023年4月5日 (三) 14:23 (UTC) |
您好,您先前创建或编辑的页面「Template:Infobox Pre-Columbian site」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Sanmosa Συ γάρ μοι και μοίρα εί και τύχη 2023年4月6日 (四) 02:15 (UTC)
建立維基數據項目请求
编辑我只有中维IPBE,因此还不能建立数据项目,鄙人新近创建的占巴塞大学在維基數據暂无項目,请求您代为建立数据。--Allervousミクのセーラー服 2023年10月2日 (一) 01:49 (UTC)
- 感谢您,已经看到了。--Allervousミクのセーラー服 2023年10月2日 (一) 08:40 (UTC)
- @Allervous:客气了,有需增修之处请说明。--HMGiovanniV--留言 2023年10月2日 (一) 08:42 (UTC)
- 新条目却克拉邦塞(Chakrabongse Bhuvanath)貌似有其他的译名“乍甲蓬·普瓦那”,不过到底用哪个当条目标题的译名更好,请指导一下。--Allervous初音ミクのセーラー服 2023年11月6日 (一) 03:39 (UTC)
- @Allervous:乍甲蓬是泰语发音对译,却克拉邦塞是梵语-巴利语写法对译。我阅读相关书籍不多,现在维基百科关于这一时期人物的人名翻译,多采用泰语发音对译。故我建议采用乍甲蓬·普瓦那。--HMGiovanniV(留言) 2023年11月6日 (一) 03:44 (UTC)
- 其实以前我也有类似的经历(Special:diff//79091004),当时主要考量的是Wikipedia:命名常規#易於識別(也就是有参考文献可以证实这个译名不是原创的情况下,优先使用),而非發音對譯,如果这个被我删除的译名“德文·乌达亚旺斯”没有显而易见的错误,您可以考虑重建重定向。--Allervous初音ミクのセーラー服 2023年11月6日 (一) 03:56 (UTC)
- @Allervous:这个译名即使是从音译角度看,本身并不符合新华社译音表选字,暂时不考虑建立重定向了。--HMGiovanniV(留言) 2023年11月6日 (一) 06:07 (UTC)
- 其实以前我也有类似的经历(Special:diff//79091004),当时主要考量的是Wikipedia:命名常規#易於識別(也就是有参考文献可以证实这个译名不是原创的情况下,优先使用),而非發音對譯,如果这个被我删除的译名“德文·乌达亚旺斯”没有显而易见的错误,您可以考虑重建重定向。--Allervous初音ミクのセーラー服 2023年11月6日 (一) 03:56 (UTC)
- 请帮我将汶帕连接到th:พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นพิไชยมหินทโรดม,谢谢。--Allervous初音ミクのセーラー服 2023年12月21日 (四) 09:04 (UTC)
- @Allervous:乍甲蓬是泰语发音对译,却克拉邦塞是梵语-巴利语写法对译。我阅读相关书籍不多,现在维基百科关于这一时期人物的人名翻译,多采用泰语发音对译。故我建议采用乍甲蓬·普瓦那。--HMGiovanniV(留言) 2023年11月6日 (一) 03:44 (UTC)
- 新条目却克拉邦塞(Chakrabongse Bhuvanath)貌似有其他的译名“乍甲蓬·普瓦那”,不过到底用哪个当条目标题的译名更好,请指导一下。--Allervous初音ミクのセーラー服 2023年11月6日 (一) 03:39 (UTC)
- @Allervous:客气了,有需增修之处请说明。--HMGiovanniV--留言 2023年10月2日 (一) 08:42 (UTC)
簽名問題
编辑 您好,您的簽名除了連結到自己的用戶空間,還連結了其他人(Y814756748)的用戶頁、討論頁或貢獻頁之一,這可能構成假冒签名,即使該帳號是您的合法分身帳號,維基百科上有不少機器人或小工具透過分析簽名原始碼來判定留言的所有者,因此這會造成誤判,請您修改您的簽名以符合簽名指引。如果您仍希望連結到分身帳號的用戶頁或討論頁,您可以透過建立重定向的方式,若您的使用者名稱為Foo
並要連結到User talk:Bar
,您可以連結到User:Foo/maintalk
並將其重定向到User talk:Bar
。谢谢您的參與。
此通知由機器人自動發出,若您不知道如何修正簽名,您可以在Wikipedia:互助客栈/求助詢問,若對此通知有疑問,請聯絡Xiplus。--A2093064-bot(留言) 2023年10月2日 (一) 20:23 (UTC)
感謝您上傳File:Crest of Dalian Pro FC.svg。我注意到這份檔案的描述頁面,目前沒有指明其內容的創作者為何,因此其著作權狀態尚未明朗。如果您自己並非該檔案的創作者,必需要獲得著作權所有者的授權。如果您是從某個網站取得,請增加您取得該檔案的網站連結,以及該網站的使用條款聲明概要。如果該檔案的著作權持有者與該網站無關,請一併標明該持有者為何。請在這份檔案的描述頁面進行編輯並增加這些資訊。
如果您在5日內沒有增加必要的資訊,該檔案將會被刪除。如果這份文件被刪除了,您仍然可以提交存廢覆核,尋求解決相關問題的機會。
請參考圖像使用方針瞭解哪些檔案可以或不可以上傳至維基百科。請您檢查其他您所上傳的檔案,確保所有檔案都有標明來源。這裡有一份您所上傳的檔案清單以協助您進行檢查。如果您有任何問題或想要尋求協助,請在互助客棧求助區提問。感謝您。--Wcam(留言) 2023年11月26日 (日) 14:08 (UTC)
邀請參與中文維基百科管治相關討論
编辑2024年管理人員制度改革意向調查經已結束,調整管理人員上任標準、容許用戶獲得臨時管理員權限、設立仲裁委員會和修订管理员长期无活动解任方针已獲社群共識採納,目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論,提出建設性的意見。
MediaWiki message delivery(留言) 2024年1月5日 (五) 06:01 (UTC)
本条消息是使用群发消息功能发送给您的。如果您不希望在未来接受所有使用本功能发送的消息,请在您的讨论页加入Category:不接受消息发送这一分类。
管理人員選舉及問卷進行中
编辑中文維基百科管理人員選舉正在進行,ASid、ATannedBurger、Manchiu、UjuiUjuMandan四名用戶參選管理員,另有行政員AT參選監督員。投票期為2024年5月29日至6月12日,誠邀您踴躍參與投票並表達對候選人的意見。
請注意管理人員選舉無當選限額,各候選人分開計票,支持票不限於一票。
社群亦正就未來仲裁委員會對管理人員除權的權力進行問卷調查,您可在上方投票链接找到表單匿名表達意見,或直接前往討論頁發表意見。
回饋請求服務已上線,誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。
管理人員解任投票通告
编辑Mys_721tx的管理員解任投票(第2次)正在進行,投票期為2024年7月12日至7月26日,誠邀您踴躍參與投票。
- 投票须知
- 依据方针,本次投票必须按照指定格式在安全投票的“投票留言”框内填写文字来进行投票,并给出理由。
- 由于技术原因,因而保留空白的投票选项,但空白选项是无效的,请在“投票留言”一栏留下您的投票及理由。
- 请注意,中立票意见仅供参考,仅能计入总有效票數,但不会计入得票比率。
- 在系统中,每个用户只有一票会被储存。您可以在投票期间重复更改您的投票,但系统只会储存最新的投票,并覆盖之前的记录。
- 请尽可能让您的留言简洁。请注意,您的投票留言将在投票结束后打乱顺序并公开可见。
- 指定格式
- 支持解任:您的理由
- 反对解任:您的理由
- 中立:您的意见留言
建议在您的投票留言最前面写“支持解任”或“反对解任”或“中立”,之后是冒号“:”,接着是您的理由。
请明确填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”并给出理由,中立票意见仅供参考不会计入得票比率,未填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”的为无效票。