施泰尔AUG突击步枪

(重定向自斯太爾AUG

Steyr AUG德语Armee-Universal-Gewehr直译“陆军通用步枪”[2])是一款由奥地利枪械制造商施泰尔-曼利夏于1977年推出的军用突击步枪,为史上首款获正式采用并大量装备的无托军用步枪。该枪最早于1978年被奥地利联邦军采纳为制式步枪,并将其命名为“StG 77”(Sturmgewehr 77;意为:77型突击步枪),后来也被多国的军队和执法机关所采用。

Steyr AUG
Steyr AUG A1
类型突击步枪
冲锋枪(9毫米口径版本)
重管自动步枪轻机枪(H-BAR)
原产地 奥地利
服役记录
服役期间1978年-[1]
使用方参见用户
参与战争/冲突海湾战争
科索沃战争
2001年阿富汗战争
伊拉克战争
墨西哥毒品战争
叙利亚内战
2022年俄罗斯入侵乌克兰
生产历史
研发者施泰尔-曼利夏(Steyr Mannlicher)
研发日期1977年
生产商施泰尔-曼利夏
生产日期1978年—[1]
衍生型参考衍生型
基本规格
重量3.8千克(空枪)
长度690-790毫米
枪管长度407毫米(16寸,AUG A2)
508毫米(20寸,AUG A1)

子弹5.56×45毫米NATO
9毫米帕拉贝鲁姆弹(AUG SMG/AUG Para)
.22 LR(F88T)
口径5.56毫米
9毫米(AUG SMG/AUG Para)
.22 LR(F88T)
枪机短行程气动式活塞转拴式枪栓
自由枪机(9毫米口径型)
发射模式半自动、全自动,透过渐进式扳机控制
射速680-800发/分钟
枪口初速940米/秒(3,084尺/秒)
有效射程450-600米
供弹方式30、42发半透明弹匣
C-Mag弹鼓
25发直弹匣(9毫米口径型)
STANAG弹匣(NATO版本)
瞄具1.5倍光学瞄准镜(AUG A1)
可透过上机匣顶部的皮卡汀尼导轨安装各种瞄准具(AUG A2、A3及部分衍生型)
外部图片链接
image icon T68步枪①
image icon T68步枪②
image icon T68步枪③

设计

编辑

AUG运用了跟当代军用步枪不同的无托布局设计,使得全枪的长度在不影响弹道表现下比采用传统布局的步枪缩短了25%,并同时配有1.5倍放大倍率的光学瞄准镜。该瞄准镜顶部设有后备照门,以便枪械在瞄准镜被破坏后仍可使用。较新的A2及A3型则以皮卡汀尼导轨取代了旧版AUG及A1型的固定式瞄准镜。

5.56毫米口径的AUG运用短行程活塞导气原理,转拴式枪栓方式运作,一般使用30或42发容量半透明弹匣供弹,射手可以快速的检视子弹存量。9毫米口径版本则运用较简单的自由枪机工作方式,供弹具为施泰尔MPi 69冲锋枪的25发弹匣。AUG是1970—1980年代期间少数拥有模块化设计的步枪,它的枪管可快速拆卸,并能够与枪族中的长管、短管和重管互换使用。除较新的A3型外,大部分型号的枪管下方均设有可折叠式前握把,取代了一般步枪的护木设计。部分较新的衍生型则在枪管上添加了皮卡汀尼导轨安装平台,取代了原本的前握把。

AUG的控制系统可左右对换。该枪没有快慢机,其大约9磅释放压力的扳机同时控制射击模式的选择,第一段为半自动射击模式,而扳机继续扣则进入第二段的全自动射击模式。该枪的拉机柄采用了类似H&K G3步枪及衍生型的可锁定式设计,即拉到后方可将其卡在上方的锁槽,由于此时枪栓也被固定在后方,装填弹匣时不会被其妨碍而更流畅,最后射手释放拉机柄时枪栓也会一同向前复位,顺便从弹匣内推一发子弹上膛。较新的A3型则加入了枪栓释放钮。

采用

编辑

由于设计优异、品质高及性能良好,AUG获得多国军警采用。

目前已知奥地利爱尔兰共和国澳大利亚新西兰马来西亚阿根廷沙特阿拉伯等国的军队现在或过去皆以AUG作制式步枪。

2011年叙利亚内战当中,自由叙利亚军的战士从不明渠道取得了一些AUG并在实战中投入使用。[3]这批步枪的序编号均被删去,因此它们的来源仍然成谜。[4]

生产

编辑

除了奥地利施泰尔-曼利夏的原厂生产版本外,AUG也有在外国生产。

马来西亚的SME工厂在1991年获施泰尔公司授权生产AUG,并在2004年跟施泰尔公司共同生产。

澳大利亚为其授权生产的AUG重新命名为“F88 Austeyr”,目前仍然为澳大利亚国防军的制式步枪。

美国的Microtech Small Arms及Tactical Products Design等小型枪厂也有生产AUG的半自动民用型。

中华民国国防部联合后勤司令部第二〇五兵工厂制造,曾少量引进AUG步枪并以其为蓝本进行仿制,成品被命名为T68突击步枪,国防部陆军司令部原预定装备于空降旅及装甲旅,后取消装备改少量配发于陆军航空特战指挥部辖下之高空排、101两栖侦察营高空特种勤务中队等特种单位进行枪械测试,但因未取得施泰尔-曼利夏生产步枪的专利授权而全数销毁,仅留下两把原型枪存放于国防部军备局生产制造中心第205厂厂内兵器馆进行科教展示。

优缺点

编辑

优点

编辑
  • AUG突击步枪集无托布局,塑料枪身、影片监视系统、模块化四大优点于一身:易携带、耐腐蚀、使用寿命长、配备高倍瞄准镜、模块化的部件设计方便拆卸。
  • AUG是一种把以往多种已知的设计意念聪明地组合起来,结合成一个可靠美观的整体:
  • 无托布局:施泰尔AUG不是第一款军用无托步枪,事实上纳粹德国Spz-kr、英国的EM-2XL64苏联TKB-022等比起AUG更早出现。法国的无托步枪—FAMAS也跟AUG一样在1970年代公布。
  • 塑料制的武器主体:早在1962年,苏联的一种实验型无托步枪TKB-022就已经采用了塑料枪身,而FAMAS也同样具备这个特征。
  • 采用望远瞄准镜为标准瞄具:1940年代后期英国的EM-2无托步枪和加拿大的试验型FN FAL都配备有一个低倍率的望远瞄准镜作为基本瞄准具。
  • 模块化设计:最先由相同机匣和运作部件为基础所组成的各种不同的武器(自动步枪、轻机枪、卡宾枪)的模块化系统,最先是由法国的罗西尼亚尔和苏俄的费德洛夫分别在1920年代研制的。

缺点

编辑
  • 原厂瞄准镜和把手太小,不利于近身格斗。
  • 结构较复杂,活塞与前握把挨得很近,易灼伤射手握持握把的手,扳机力偏大,光学瞄具视场小,必须达到镜轴眼轴重合的要求,另外要用扣扳机的力度控制发射方式,这令射手难以获得迅速准确的射击效果。
  • 弹壳排出口贴近面部。需更改小零件才能实现左右手互换射击,于巷战需随时更改射击角度时存在劣势。

用户

编辑
奥地利联邦军士兵使用AUG(StG 77)
阿根廷陆军装备的AUG,摄于1986年
手持装上刺刀的AUG行军的爱尔兰士兵
新西兰士兵使用AUG进行训练
手持AUG的喀麦隆士兵

衍生型

编辑
 
Steyr AUG A1(508毫米枪管)
 
Steyr AUG A2(407毫米枪管)
 
Steyr AUG A3
 
Steyr AUG 9mm冲锋枪

突击步枪衍生型

编辑

Steyr AUG A1:1982年推出,为AUG的改进版本,有橄榄色黑色版本,配备20寸枪管[6]

Steyr AUG A2:1997年12月推出,与AUG A1相似,具有重新设计的拉机柄,可拆卸式瞄准镜,同时配备皮卡汀尼导轨,配备16寸枪管。

Steyr AUG A3:与AUG A2相似,皮卡汀尼导轨重新设计在机匣顶部,并且在侧边添加了枪栓释放纽。

Steer AUG A3SF(AUG A2 Commando、StG 77 A2):2007年底获奥地利特种部队猎人突击队采用,与AUG A2相似,配备皮卡汀尼导轨和提供1.5倍和3倍放大倍率的可拆卸式集成瞄准镜

Steyr AUG M203:装有M203榴弹发射器的AUG A1。

Steyr AUG AG-C:装有HK AG-C/EGLM附加型榴弹发射器的AUG A1。

冲锋枪衍生型

编辑

轻机枪和狙击枪衍生型

编辑

半自动衍生型

编辑
  • Steyr AUG P:AUG A1,短枪管版本。
  • Steyr AUG P Special Receiver:AUG P,皮卡汀尼导轨版本。
  • Steyr AUG Z:民用型。
  • Steyr USR:美国市场专用,民用型。

澳大利亚军用型

编辑

F88及其型号包括:

  • F88:标准型,与AUG A1相同。
  • F88C:卡宾枪版本,配备407毫米枪管,与AUG A2相同。
  • F88S:配有战术导轨版本,与AUG A3相同。
  • F88 GLA:装有M203PI,与AUG M203相同。
  • F88T.22 LR口径训练步枪版本。
  • F88A4:改进试验型,装有M203PI及战术配件[7]
  • EF88:F88 GLA的改进实验型,装有皮卡汀尼导轨用以安装战术附件。

仿制型

编辑
  • MSAR STG-556:于2007年SHOT SHOW(美国著名枪展)亮相的版本,MSAR STG-556以AUG A1重新设计而成,加入了复进助推器M16突击步枪的枪栓固定卡榫,分为半自动运动步枪型及军用自动步枪型,由美国Microtech Small Arms生产[8]
  • TPD USA AXR:同样于2007年SHOT SHOW中亮相,由Tactical Products Design生产,以AUG A2修改而成的半自动版本,改用STANAG弹匣,主要供民用及执法部门使用[9]
  • T68突击步枪:由中华民国国防部联合后勤司令部第二〇五兵工厂制造,曾少量引进AUG步枪并以其为蓝本进行仿制,成品被命名为T68突击步枪,国防部陆军司令部原预定装备于空降旅及装甲旅,后取消装备改少量配发于陆军航空特战指挥部辖下之高空排、101两栖侦察营高空特种勤务中队等特种单位进行枪械测试,但因未取得施泰尔-曼利夏生产步枪的专利授权而全数销毁,仅留下两把原型枪存放于国防部军备局生产制造中心第205厂厂内兵器馆进行科教展示。

AUG突击步枪与现代世界相若的突击步枪比较

编辑
  俄罗斯
AK-12[10]
  美国
M16A4[11]
  比利时
FN SCAR L-STD[12]
  德国
HK416 A5-16.5"[13]
  德国
HK G36[14]
  奥地利
施泰尔AUG A3[15]
  意大利
贝雷塔ARX-160[16]
  瑞士
SIG SG 550[17]
  中华民国
T91步枪
外观                  
采用年份 2018年 2002年 2007年 2005年 1997年 2005年 2009年 1990年 2002年
重量(不含弹匣),千克 3.3 3.4 3.545 3.56 3.63 3.9 3.1 4.1 3.17
枪托伸展全长,毫米 945 1,033 900 951 999 745 920 998 880
枪管长度,毫米 415 508 368 419 480 455 406 528 406
子弹 5.45×39毫米
苏联口径

5.56×45毫米
北约口径
5.56×45毫米
北约口径
5.56×45毫米
北约口径
5.56×45毫米
北约口径
5.56×45毫米
北约口径
5.56×45毫米
北约口径
5.56×45毫米
北约口径
5.56×45毫米
北约口径
5.56×45毫米
北约口径
发射模式 半自动
两发点放
全自动
半自动
三发点放
半自动
全自动
半自动
全自动
半自动
全自动
半自动
全自动
半自动
全自动
半自动
三发点放
全自动
半自动
三发点放
全自动
发射速率,发/分钟 600—700 700—950 550—650 700—900 750 680—750 700 700 800-850
枪口初速米/秒 900 948 800 N/A 920 N/A N/A 980 840
有效射程, 625—800 600 500 500 500 450 400—600 650 400—600
弹匣容量,发 30
(60/95)[18]
30
(20/100)
30
(20/100)
30
(20/100)
30
(100)
30
(42/100)
30
(20/100)
20
(5/10/30)
30
(42/100)
标准瞄准具型式 机械瞄具 机械瞄具 机械瞄具 机械瞄具 3倍光学瞄准镜
准直式瞄准镜
1.5倍光学瞄准镜 开放式瞄具 机械瞄具 机械瞄具
步枪瞄准镜安装型式 皮卡汀尼导轨 皮卡汀尼导轨 皮卡汀尼导轨 皮卡汀尼导轨 皮卡汀尼导轨 皮卡汀尼导轨 皮卡汀尼导轨 皮卡汀尼导轨 皮卡汀尼导轨
榴弹发射器 GP-25/GP-30/GP-34[18] M203
M320
FN40GL HK AG-C/EGLM HK AG36 M203
HK AG-C/EGLM
贝雷塔GLX-160 SIG GL 5040 T85

流行文化

编辑

电子游戏

编辑
  • 1999年—《反恐精英》:型号为AUG A1,使用灰色枪身,命名为“Bullpup”,为反恐部队的专用武器,重新装填时会手动锁定枪机,更换弹匣后会使用“HK拍击”方式上膛。奇怪地在使用瞄准镜时仅会将游戏画面拉近。
  • 2002年—《秘密潛入2:隱秘行動》:型号为AUG A1,为在中国境内使用的武器之一。
  • 2003年—《反恐精英:零点行动》:同反恐精英。重新装填时会手动锁定枪机,更换弹匣后会使用“HK拍击”方式上膛。奇怪地在使用瞄准镜时仅会将游戏画面拉近。
  • 2004年—《反恐精英:起源》:型号为AUG A1,使用军绿色枪身,命名为“Bullpup”,为反恐部队的专用武器,重新装填时会手动锁定枪机,更换弹匣后会使用“HK拍击”方式上膛。奇怪地发射7.62×51mm NATO口径子弹,而且在使用瞄准镜时仅会将游戏画面拉近。
  • 2007年—《反恐精英Online》:型号为AUG A1与EF88:
    • AUG A1为随游戏登场武器,使用灰色枪身,造型上有着与实物不同的瞄准镜,命名为“Bullpup”,为反恐部队的专用武器。重新装填时会手动锁定枪机,更换弹匣后会使用“HK拍击”方式上膛。奇怪地在使用瞄准镜时仅会将游戏画面拉近。
    • EF88命名为“强袭AUG”,加装FN GL-1型榴弹发射器ACOG TA31瞄准镜(不可使用)并在瞄准镜旁边加装一个可调式镜座以安装Trijicon RMR红点瞄准镜(不可使用),榴弹发射器奇怪的使用FN40GL的扳机并且在建模上穿过了枪械的握把护圈,奇怪的榴弹发射器扳机被当作榴弹发射器的拉机柄,而且在空仓重新装填后玩家角色不会为枪械上膛。
  • 2007年—《穿越火线》:型号为AUG A1以及AUG A3:
    • AUG A1命名为“Steyr AUG A1”,奇怪地第一人称视角中的武器模组采用镜像布局(右手持枪时拉机柄位于右边),以30发弹匣供弹,重新装填时会手动锁定枪机,更换弹匣后会使用“HK拍击”方式上膛。无军衔限制,使用14,000GP即可购买并永久使用。拥有改型“Steyr AUG A1-A”以及“新AUG A1”:
      • Steyr AUG A1-A使用沙色迷彩枪身以及以35发弹匣供弹,以CF点作时限贩卖;
      • 新AUG A1使用金色数码迷彩枪身以及35发弹匣,且右键放大功能修改为正确使用瞄准镜瞄准,为活动武器。
    • AUG A3命名为“斯泰尔 AUG A3”,加装辅助握把以及全息瞄准镜,30发弹匣,以CF点作时限贩卖。
  • 2008年—《战地之王》:游戏中型号为:AUG A1和AUG A3(步枪兵使用)以及AUG A3 SF(侦查兵使用),以上三者皆在商城以欧元作永久贩卖,AUG A3和AUG A3 SF为可改装型,AUG A3 SF在游戏中命名为“AUGA2”。
  • 2008年—《战地:叛逆连队》:型号为AUG A3近战型,命名为“AUG”,装有M203榴弹发射器,联机模式中为突击兵解锁武器。奇怪地30发弹匣内可载50发子弹及在空仓重新装填后玩家角色不会为枪械上膛。
  • 2009年—《使命召唤:现代战争2》及重制版:型号为AUG A2(战役模式)及AUG HBAR-T(联机模式),统一命名为“AUG HBAR”,归类为轻机枪,使用军绿色枪身和以42发弹匣供弹,在战役模式及特种作战模式中装有原厂提供的光学瞄准镜,而在配置机械瞄具时会奇怪的欠缺后瞄准具,另外在射击时拉机柄会奇怪的随枪栓一同复进(此问题在重制版中得到修正)。战役模式中由俄罗斯极端民族主义党武装力量所使用。在联机模式于等级32解锁,并可使用前握把红点镜全息瞄准镜消音器心跳探测仪ACOG光学瞄准镜热能探测式瞄具、全金属披甲弹英语Full metal jacket bullet及延长弹匣(增至63发)。
  • 2010年—《使命召唤:黑色行动》:命名为“AUG”。战役模式中的型号为AUG A1,使用军绿色枪身,奇怪地会在1960年代出现并由美国中央情报局特别活动部所使用。联机模式时的型号为AUG A2,同样使用军绿色枪身和不合理的出现在1960年代,配置从机匣顶部的导轨安装的Troy英语Troy Industries机械瞄具(奇怪地被前后倒置地安装),于等级26解锁,并可使用榴弹发射器Masterkey红点镜、延长弹匣(增至45发)、消音器火焰喷气器ACOG光学瞄准镜(实际上为A1型的原厂瞄准镜)、红外线探测式瞄具、反射式瞄准镜双弹匣。此枪在僵尸模式中亦有出现,并有一款称为“AUG-5OM3”的改型。
  • 2010年—《战地:叛逆连队2》:型号为AUG A3近战型,命名为“STG.77 AUG”,装有M203榴弹发射器,联机模式中为突击兵解锁武器。奇怪地空仓重新装填后玩家角色不会为枪械上膛。
  • 2011年—《战地3》:型号为AUG A3近战型,使用军绿色枪身,命名为“AUG”,奇怪地能够栓式击发调变。为资料片"短兵相接"新增武器,经过任务:牧羊人(Shepard)10次小队复活,30次突击步枪击杀后方可解锁获得并拥有18种套件随使用解锁。
  • 2012年—《反恐精英:全球攻势》:型号为AUG A3,命名为“AUG”,使用军绿色枪身,造型上使用42发弹匣供弹但只装填30发,为反恐部队的专用武器。奇怪地枪上安装的ACOG瞄准镜变为了反射式瞄准镜
  • 2012年—《荣誉勋章:战士》:只在多人游戏中登场。型号为AUG A3,使用卡其色枪身,被误称为“F88”,为前锋兵的可用武器。
  • 2012年—《战争前线》:型号为AUG A3,AUG HBAR和AUG A3 9MM。
  • 2013年—《反恐精英Online 2》:型号为AUG A1,命名为“AUG A1”。为反恐部队专用武器。
  • 2013年—《生化危机:启示》:型号为AUG A2,命名为“AUG”。战役模式可于第五章取得。突击模式则随机掉落或出现在商店,稀有版本名称为“毒针”。
  • 2013年—《收获日2》:型号为AUG A2,可透过零件A3 Tactical改造为AUG A3,命名为“UAR”。
  • 2013年—《战地4》:型号为AUG A3,命名为“AUG”,军绿色枪身,载弹量30+1发,奇怪地能够栓式击发调变。单人模式中能够由主角丹尼尔·雷克(Daniel Recker)所使用。联机模式中为突击兵的解锁武器。
  • 2015年—《彩虹六号:围攻》:型号为AUG A2、AUG A3 9mm XS以及F90 MBR;
  • 2015年—《战地:硬仗》:型号为AUG A3和AUG A3 9mm XS。
  • 2015年—《战术小队》:型号为F88 Austeyr和EF88,由澳大利亚陆军所使用。
  • 2016年—《少女前线》:2018年活动限定获得。
  • 2017年—《荒野行动》:作为空投武器出现,使用小口径子弹,配置2倍光学瞄准镜
  • 2017年—《绝地求生》:型号为AUG A3,作为只能够在空投补给获得的武器及全自动步枪出现,装弹量为30发(扩容后为40发),可配置:所有突击步枪枪口及弹匣、所有握把、红点瞄准镜、全息瞄准镜、6倍及以下高倍瞄准镜。
  • 2018年—《无限法则》:作为空投武器在游戏中出现,型号为AUG,弹匣容量为30发,装备扩容弹匣能达到42发,能装备8倍以下高倍瞄准镜。
  • 2019年—《使命召唤:现代战争》:型号为AUG A3 9mm XS(默认),归类为冲锋枪,命名为“AUG”,初次拔枪和空仓重新装填时会使用“HK拍击”方式上膛(使用“快手”技能后会改为按下枪栓释放钮),奇怪地能够栓式击发调变,并错误地以保险装置充当快慢机。战役模式中由哈迪尔·卡里姆(使用定制的9mm和5.56mm版本)和巴可夫将军属下的俄军部队所使用。联机模式中作为玩家起始冲锋枪登场,并可进行定制改装,例如:透过改装枪管和口径将其变更为类似于AUG A3的5.56毫米口径突击步枪。
  • 2020年—《使命召唤:黑色行动冷战》:型号为AUG A1,命名为“AUG”,被归类为战术步枪(特等射手步枪)。奇怪地有且限定在三发点放模式。
  • 2022年—《使命召唤:现代战争II 2022》:型号为AUG A3、AUG H-BAR T和AUG A3 9mm XS,分别命名为“STB 556”、“HCR 56”和“MX9”。
  • 2022年—《逃离塔科夫》:型号为AUG-A1、AUG-A3,可进行改装。
  • 2024年— 《三角洲行动》:命名为“AUG突击步枪”。

动画

编辑
  • 2003年—《神枪少女》:AUG A1为安洁丽卡所使用武器。
  • 2009年—《幻灵镇魂曲》:型号为AUG A1,由吾妻玲二/Zwei和卡尔·迪本斯/Drei所使用。
  • 2011年—《Fate/Zero》:AUG A1为久宇舞弥的专属武器。
  • 2012年—《枪械少女》:以拟人化少女出场,有两种模式,应该是短管型与标准型(508毫米枪管),但是片中注解称标准型为“轻型支持武器”。
  • 2012年—《军火女王》:登场型号为AUG A1。
  • 2014年—《刀剑神域II》:于第四话在GGO的射击靶场内出现使用AUG A1的玩家。

参见

编辑

参考文献

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 引用错误:没有为名为hogg2002的参考文献提供内容
  2. ^ 存档副本. [2007-06-30]. (原始内容存档于2021-02-26). 
  3. ^ Peter Beaumont. Is Syria's balance of firepower close to a tipping point?. 2012-08-09 [2012-08-15]. (原始内容存档于2013-07-21). 
  4. ^ 存档副本. [2015-01-21]. (原始内容存档于2015-01-21). 
  5. ^ Bullpup Rifles of the Afghan Commandos and NDS. [2020-11-28]. (原始内容存档于2021-09-14). 
  6. ^ The Arms Site - Steyr AUG A1. [2007-06-30]. (原始内容存档于2021-03-22). 
  7. ^ 存档副本. [2007-07-24]. (原始内容存档于2007-10-07). 
  8. ^ MSAR - Microtech Small Arms Research Inc. [2008-01-25]. (原始内容存档于2020-04-14). 
  9. ^ TPD-USA - Tactical Products Design Inc 互联网档案馆存档,存档日期2007-10-17.
  10. ^ ruweapon.ru: 5,45 мм АК-12. [2013-04-09]. (原始内容存档于2013-02-05). 
  11. ^ Colt M16A4 Rifle. [2013-04-09]. (原始内容存档于2014-02-21). 
  12. ^ SCAR®-L STD. [2013-04-09]. (原始内容存档于2012-08-18). 
  13. ^ HK416 — 16.5" — CAL. 5.56 MM X 45 NATO. [2013-04-09]. (原始内容存档于2012-05-04). 
  14. ^ G36 — CAL. 5.56 MM X 45 NATO. [2013-04-09]. (原始内容存档于2012-06-21). 
  15. ^ STEYR AUG A3. [2013-04-09]. (原始内容存档于2014-07-10). 
  16. ^ Beretta ARX-160. [2013-04-09]. (原始内容存档于2015-07-17). 
  17. ^ SG 550 Standard Rifle. [2013-04-09]. (原始内容存档于2013-12-06). 
  18. ^ 18.0 18.1 引用错误:没有为名为weapons112233的参考文献提供内容

外部参考

编辑