使用者討論:Kalicine730/存檔

歡迎辭

您好，Kalicine730！歡迎加入維基百科！

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外，也請您了解以下重要文章：

政策 五大支柱 百科、中立、開放、互重、勇於創新	GNU 版權問題解答 貢獻內容必須是您所著或獲得授權、 並同意在CC-by-sa-3.0和GFDL條款下發布	手冊 使用指南 安全訪問 / 測試編輯 / 如何編輯 使用手冊 / 繁簡處理 / 寫個好條目
問號 有問題？請到互助客棧詢問，或在我的對話頁提出。別忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「 ~~~~ 」。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

• 閱讀新手應該注意的七種常見錯誤、理解維基百科的立場與常見注意事項。
• 有任何編輯上的問題？請試試IRC即時討論。
• 不知道有甚麼可寫？條目請求、最多語言版本的待撰條目、缺少的傳統百科全書條目和首頁的缺失條目中列出了許多維基百科目前還沒有的條目，歡迎您來撰寫！
• 希望您能享受共同編寫百科的樂趣，成為一名充實的維基百科人。

-- Zetifree ^(Talk) 2017年10月19日 (四) 18:40 (UTC)

---

授予維基見習編輯(C)榮譽

恭喜！您現在已經符合維基見習編輯(C)的最低要求；透過申請榮譽審核後現在授予　閣下：

感謝您對中文維基百科的貢獻。根據您的貢獻，現授予您維基見習編輯(C)榮譽。歡迎您繼續幫助改進維基百科。

特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到維基百科:維基榮譽/申請與變更申請。

授予人：— FrancoT _{會議廳 訪客簽名簿} 2017年12月26日 (二) 16:02 (UTC)

授予維基助理編輯(A)榮譽

恭喜！您現在已經符合維基助理編輯(A)的最低要求；透過申請榮譽審核後現在授予　閣下：

感謝您對中文維基百科的貢獻。根據您的貢獻，現授予您維基助理編輯(A)榮譽。歡迎您繼續幫助改進維基百科。

特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到維基百科:維基榮譽/申請與變更申請。

授予人：— FrancoT _{會議廳 訪客簽名簿} 2018年1月7日 (日) 02:29 (UTC)

您的圓桌會申請已通過

恭喜閣下成為圓桌會的成員。圓桌會成立的目的是以和平手段去尋求解決問題的方法，並塑造一個少爭議多交流的環境，亦希望成員能秉承著慈悲之心去多包容各樣事情，不要隨意或嘗試去人身攻擊其他維基人之餘，並且盡可能協助他人，從而達到影響整個中文維基的風氣並使其變得和諧與融洽。 您可以通過在用戶頁加入{{圓桌會成員}}、{{User 圆桌会成员}}和/或{{圓桌會成員名單}}來表示您是圓桌會的成員。 祝編安！--沉迷酒色的人（留言 | 簽到）發表於 2018年1月8日 (一) 04:24 (UTC)

歡迎參加維基百科大歷險！

Kalicine730，您好！我們很開心您願意寓學習於遊戲，以友善和有趣的方式融入我們的社群，建立起身為維基人的使命感。我認為這些連結對剛剛上路的您應該有幫助。

• 維基百科大歷險首頁
• 維基百科星際酒吧
• 新手求助處
• 維基百科使用說明

--2024年11月12日 (星期二) 12:42 (UTC)

第一關	第二關	第三關	第四關	第五關	第六關	第七關
跟大家說聲好	給地球的邀請	小改動、大影響	中立觀點	可供查證的面紗	以禮待人	裝點門面

關於維基百科大歷險 | 前往星際酒吧

求助

關於維基百科大歷險 | 前往星際酒吧

求助

關於維基百科大歷險 | 前往星際酒吧

求助

關於維基百科大歷險 | 前往星際酒吧

求助

關於維基百科大歷險 | 前往星際酒吧

—以上未簽名的留言由Paclab（對話｜貢獻）於2018年2月13日 (二) 08:33 (UTC)加入。

送你一個蛤Mó法師星章

		膜法師星章
		維基貢品，萬壽吾江。河水和誰在喝水 · 壯哉大西南 2018年1月20日 (六) 01:01 (UTC)

給您一個星章！

	原星章
	貢獻很大，維基百科需要這樣的維基人 南極熊愛吃企鵝冰塊 2018年2月10日 (六) 10:24 (UTC)

請把您用戶頁上的納瓦特爾語翻譯一下謝謝

@Xochitlquetzalli：還有您的座右銘。謝謝。是這個嗎？https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%85%B8%E7%BA%B3%E7%93%A6%E7%89%B9%E5%B0%94%E8%AF%AD#文学用途南極熊愛吃企鵝冰塊 2018年2月11日 (日) 00:50 (UTC)

給您一個星章！

	譯者星章
	謝謝 南極熊愛吃企鵝冰塊 2018年2月11日 (日) 09:36 (UTC)

送您一隻蛤蟆

送您一隻蛤蟆

--河水和誰在喝水 · 壯哉大西南 2018年2月12日 (一) 17:27 (UTC)

送您一塊餅乾（？）

		維基餅
		謝謝大佬為我的DYK條目作貢獻qwq--崇朝其雨（留言） 2018年2月13日 (二) 06:50 (UTC)

送你一隻貓！

花羽小姐姐的忠實管家

喵！

Paclab（留言） 2018年2月13日 (二) 08:41 (UTC)

給您一個星章！

	小星章
	小星章用於獎勵那些非常善於進行小編輯的參與者。 Y814756748--留言 2018年2月13日 (二) 14:02 (UTC)

小貓送給您！

喵喵喵！

鄰城（留言） 2018年2月19日 (一) 16:03 (UTC)

偉大的群主大人！

送你只花生 花生大鍋鍋（留言） 2018年2月19日 (一) 17:27 (UTC)

送你一隻花生

File:.https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999 10000&sec=1519071425250&di=ed681219772889b215db9b6c3bddbcfb&imgtype=0&src=http://pic12.nipic.com/20101226/3367900 200836063116 2.jpg 花生大鍋鍋（留言） 2018年2月19日 (一) 17:31 (UTC)

俄羅斯城市和城鎮人口列表

• 感謝您在俄羅斯城市和城鎮人口列表的編輯。但經由詳細檢視後，您的編輯已被撤銷。原因如下：

1. 將斜體部分全部取消。在下本來的設計便是讓城市名稱能同時顯示出「最大都市」與「行政中心」二者的性質，取消斜體可能與在下本來的想法不慎相同。
2. 將條目中的部分字詞全數改為簡體字。這樣的行為已經違反了維基方針。

若有思慮疏漏之虞，還請再行告知，謝謝！曈   ฅ • ω • ฅ 2018年2月25日 (日) 14:10 (UTC)

• • 已收到回覆。斜體部分感謝提醒，會儘快用改變顏色的方法改正，謝謝告知！曈   ฅ • ω • ฅ 2018年2月25日 (日) 23:58 (UTC)
  • 原先的回退可能含有誤解閣下的意思，在此說聲抱歉。 曈   ฅ • ω • ฅ 2018年2月26日 (一) 00:05 (UTC)

給您一個星章！

	護衛星章
	感謝發現並刪除大量侵權內容！ Hal 2018年2月28日 (三) 08:26 (UTC)

關於Jose Maria Sison的刪除討論

我已經把該頁面改為重定向頁面。--1233|^{點此與此廢青展開激情對話 | 千錯萬錯都是阿道夫的錯！} 2018年2月28日 (三) 09:55 (UTC)

• ok。--Saλya 2018年2月28日 (三) 10:13 (UTC)

原住民族日編輯問題

請問您是否有些過度急切，該頁面創建時間未達十分鐘，編輯尚未完成，亦尚未添加來源註解。 Twasn（留言） 2018年2月28日 (三) 10:26 (UTC)

另外，您的原文來源並非原始文章，該頁面之資料來源來自於中華民國原住民委員會之公開新聞稿，屬政府公開文書。 Twasn（留言） 2018年2月28日 (三) 10:31 (UTC)

https://www.apc.gov.tw/portal/docDetail.html?DID=3E651750B40064676351E276EC2A726A&CID=9F8DD7380193DF45 Twasn（留言） 2018年2月28日 (三) 10:31 (UTC)

• @Twasn：有疑議請來這裡提出。另外您給出的來源也並不屬於政府文書。--Saλeya 2018年2月28日 (三) 22:06 (UTC)

致新巡查員

您好，Xochitlquetzalli。根據您在權限申請頁的申請，現授予您巡查員權限。 這將允許您：

• 標記他人的編輯為已巡查 (patrol)；
• 使自己的編輯自動標記為已巡查 (autopatrol)。

您可以在自己的用戶頁放置{{User Patroller}}，一個標識閣下擁有巡查權的用戶框。

最新頁面中記錄了所有被創建的、且未被巡查的頁面。當您打開這些黃色背景的頁面時，您會在頁面右下角看到一個[標記此頁面為已巡查]的鏈接。如果您認為這個頁面的內容符合維基百科的方針要求，或您認為文章內容有問題，且已經掛上適當的維護清理模板或提交刪除，則可以點擊這個鏈接，把該頁面標記為已巡查；如果您無法肯定，請不要點擊，交給其他巡查員檢查。

若您（最好永不發生）有濫用權限的嫌疑（例如：在完全沒有履行新頁面巡查義務的情形下標記新頁面為已巡查），您的權限可能被剝奪，甚至您會遭封禁。您可以在參數設置中開啟「工具列顯示當前未巡查的新頁面」的小工具，方便查看未巡查條目列表並連結到最新頁面或條目。許多巡查員同樣檢查最近更改中隱藏的破壞，歡迎您加入他們，比如反破壞工作小組，在那裡打擊破壞。

另外，推薦您閱讀：

• Wikipedia:新頁面巡查，中文維基百科的方針；
• Wikipedia:Twinkle，一個很有用的工具；
• User:燃玉/巡查員攻略；
• User:Zhangjintao/新頁面巡查入門指南/歡迎。

如果您超過6個月沒有任何編輯活動，權限會被解除。若您希望自己辭去職務，請至Wikipedia:申請解除權限申請，或是自行移除。如果有任何問題，歡迎在我的討論頁、互助客棧或是#wikipedia-zh ^IRC://中提出。

祝您巡查愉快！--千村狐兔（留言） 2018年3月1日 (四) 07:55 (UTC)

RE:Enrico Carattoni

此譯名的確非原創。今天新增的所有小作品，其中文譯名皆來自聖馬力諾執政官列表，並未修改。 參考了外語譯音表，若閣下欲移動條目，在下持支持意見。

曈   ฅ • ω • ฅ 2018年3月1日 (四) 11:54 (UTC)

收到。感謝您的幫助！曈   ฅ • ω • ฅ 2018年3月1日 (四) 12:07 (UTC)

一隻小貓送給您！

小貓真的敲可愛

しょうぎ小白（留言） 2018年3月3日 (六) 19:04 (UTC)

• 和您一樣可愛！--Yeλets 2018年3月3日 (六) 20:41 (UTC)

給您一個星章！

	管理員星章
	送你一個星章 しょうぎ小白（留言） 2018年3月3日 (六) 19:08 (UTC)

給您一個星章！

	管理員星章
	送你一個星章 しょうぎ小白（留言） 2018年3月3日 (六) 19:08 (UTC)

授予維基執行編輯(A)榮譽

恭喜！您現在已經符合維基執行編輯(A)的最低要求；透過申請榮譽審核後現在授予　閣下：

感謝您對中文維基百科的貢獻。根據您的貢獻，現授予您維基執行編輯(A)榮譽。歡迎您繼續幫助改進維基百科。

特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到維基百科:維基榮譽/申請與變更申請。

授予人：— FrancoT _{會議廳 訪客簽名簿} 2018年3月4日 (日) 12:31 (UTC)

致新回退員

您好，Yelets。根據您在權限申請頁的申請，現授予您回退員權限。 這將允許您：

• 快速回退最後一名用戶對特定頁面的編輯 (rollback)；
• 查看標記為不公開的過濾器的過濾日誌 (abusefilter-log-private)。
• 查看被標記為私有的防濫用過濾器 (abusefilter-view-private)。

您可以在自己的用戶頁放置{{User Rollbacker}}，一個標識閣下擁有回退權的用戶框。

當您確定某位用戶的編輯是不具有建設性的（通常是破壞），您可以點擊[­還原 X 次編輯]鏈接，使頁面自動回退到這個破壞者編輯之前的最後一個版本。同時，系統會自動生成類似於這樣的編輯摘要： 小 取消用戶甲（對話）的編輯；更改回用戶乙的最後一個版本 。

同時，您還可以查閱濫用日誌中不公開的過濾器的過濾日誌，來更有效的反破壞。歡迎您加入反破壞工作小組。

請您注意以下幾點：

• 實際上，回退功能和Twinkle、導航Popup並不存在誰快誰慢的問題；
• 回退功能只能用來快速地撤銷明顯的非建設性的編輯，例如破壞或胡言亂語等。若您對是否應該回退某個編輯版本有任何的猶豫，請不要使用回退功能。請使用撤銷功能代替，並在編輯摘要中加上詳細的解釋；
• 回退功能永遠不能用於編輯戰中；
• 若您希望自定義回退時生成的摘要，可以在參數設置開啟「回退時啟用自定義摘要」的小工具，或使用此小工具。
• 若您（最好永不發生）有濫用權限的嫌疑時，您的回退權限可能被剝奪，甚至您會遭封禁。

另外，推薦您閱讀：

• Wikipedia:回退功能，中文維基百科的回退方針；
• Wikipedia:Twinkle，一個很有用的工具；
• Wikipedia:Administrators' guide/Rollback（英文），英文維基百科上的幫助。

如果您超過6個月沒有任何編輯活動，權限會被解除。若您希望自己辭去職務，請至Wikipedia:申請解除權限申請，或是自行移除。如果有任何問題，歡迎在我的討論頁、互助客棧或是#wikipedia-zh ^IRC://中提出。

祝您編輯愉快！--千村狐兔（留言） 2018年3月5日 (一) 01:30 (UTC)

關於阿茲特克系列條目擴充計劃

歡迎閣下光臨維基百科，也很高興能夠在維基百科上見到阿茲特克相關條目的同好者。在下大概在四年前，也就是賬戶創建之初翻譯了印加帝國、阿茲特克和阿茲特克帝國三個條目，以及相關的阿茲特克君王條目。當時維基百科對此主題的關注還相當低，翻譯也是倉促完成，內容不甚充實，在下最心心念念的人名地名翻譯也是不甚精確。如今同樣忙於高考，已很少編輯，但見到有新的同好者對阿茲特克帝國感興趣還是相當欣慰，也因此重新動了擴充阿茲特克及其他美洲原住民條目（以及規範納瓦特爾語音譯原則）的念頭。由於近期使用維基機會不多，不知能否獲悉閣下的聯繫方式，如閣下需要編輯條目方面的幫助，也可隨時聯繫在下。--Y814756748--留言 2017年12月23日 (六) 09:35 (UTC)

• @Y814756748：實在有幸可以與閣下共同完成這項工作。Xochiquetzal ✲ 留言 2017年12月23日 (六) 19:47 (UTC)

Great Mills, Maryland頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Great Mills, Maryland」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的內容，您可以前往已刪除內容查詢。如需對刪除結果上訴，請在存廢覆核請求處按格式提出請求，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--燃 燈^巡查傀儡 2018年3月22日 (四) 16:59 (UTC)

2017 美國名人賽的快速刪除通知

您好，您創建的頁面被提出快速刪除，該條目很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

如果您想取回已刪除頁面的條目內容，您可訪問已刪除內容查詢或者至存廢覆核請求處提出申請，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--燃 燈^巡查傀儡 2018年3月23日 (五) 20:29 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:四大美人 (紅線女專輯)

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「四大美人 (紅線女專輯)」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2018年4月3日 (二) 00:02 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:朱銳 (演員)

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「朱銳 (演員)」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2018年4月4日 (三) 00:02 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:Per se

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「Per se」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2018年4月6日 (五) 00:02 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:禹度林、索諾馬山禪修中心

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「禹度林」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「索諾馬山禪修中心」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2018年4月9日 (一) 00:02 (UTC)

《破壞方針》一事

相信閣下應該知道近日有一位IP用戶發表不文明言論，而該IP用戶表示「刪除自己用戶討論頁上的留言」是違反維基百科的規定。閣下或許已經留意到《破壞方針》已清楚列明上述所提及的刪除行為並不是破壞行為。然而IP用戶以條文的後一句（「但是，請避免只因為是對自己行為的批評而刪除討論，這麼做只能使他人重複這樣的批評，而且使自己像一，原意是提醒用戶不應因為批評性留言而刪除別人的整段留言。然而這一句並無強制性。以在下的理解，「避免」一詞有「設法不要」的意思。這即表示方針已經給予用戶刪除留言的彈性，刪除整段留言是容許的事。-- FrancoT _{會議廳 訪客簽名簿} 2018年3月11日 (日) 10:02 (UTC)

霍安·瓦拉赫·斯科特 (歷史學家)

霍安·瓦拉赫·斯科特的翻譯是我google到的，您看怎麼修改合適？--清風

@Qingfenghello：感謝回復。可以考慮Joan的實際發音。至於「霍安」這個名字，我個人覺得這樣譯相當奇怪（因為其根據的是西班牙語音譯原則）。至於我傾向的寫法應該是「喬安·瓦拉赫·斯科特」或「瓊·瓦拉赫·斯科特」。--Елец ⚜ 2018年3月13日 (二) 14:48 (UTC)

@Yelets：OK，確實有看到是翻譯成"瓊·瓦拉赫·斯科特"，我修改了 --清風 2018年3月14日 (三) 11:04 (UTC)

再提一個小白問題，就是現在頁面的名字是霍安·瓦拉赫·斯科特 (歷史學家)了，怎麼改為瓊·瓦拉赫·斯科特 (歷史學家)？直接把之前的源代碼copy過去嗎？ --清風

改名需要移動頁面，這個我先幫您移動一次吧。--Елец ⚜ 2018年3月14日 (三) 03:50 (UTC)@Qingfenghello：

還一個問題是，頁面上寫着「本條目沒有列出任何參考或來源」，因為是1比1翻譯過來的，原文好像也沒有什麼來源的引用？--清風@Yelets：

@Qingfenghello：如果您有時間並且較為重視，可以找一下相關的來源加上並略微擴充一下條目。當然如果是原版本就沒有來源的譯文也不需要強制加來源，比如我就寫過幾篇沒來源的譯文。--Елец ⚜ 2018年3月14日 (三) 03:58 (UTC)

另外"品質不佳"具體指的是？--清風@Yelets：

@Qingfenghello：意思是可能由於原語言的句式結構、語氣等原因導致中文譯文的語句不夠通順。按照漢語習慣修飾一下語句即可。另參看WP:翻譯腔。--Елец ⚜ 2018年3月14日 (三) 04:12 (UTC)

@Yelets：又調整了調整標點符號，感覺好像沒有語法和用詞問題了？您幫助review一下？ --清風

@Qingfenghello：ok，幫您改了改。--Елец ⚜ 2018年3月14日 (三) 10:20 (UTC)

@Yelets：學習了，感謝。--User:Qingfenghello 2018年3月14日 (三) 18:22 (UTC)

@Qingfenghello：客氣。可以多看看WP:翻譯腔，用處還是很大的~--Елец ⚜ 2018年3月14日 (三) 10:27 (UTC)

敬覆

已得知改名事宜，本人將盡速辦理。— 卍・〇・卐 2018年3月14日 (三) 05:17 (UTC)

@Sanmosa：感謝回復，其實這是已有譯名呢~葉列茨--Елец ⚜ 2018年3月14日 (三) 10:10 (UTC)

之前一直還納悶時間自己輸入多麻煩阿。。。感謝，已經會插入簽名和時間了 Qingfenghello（留言） 2018年3月15日 (四) 06:48 (UTC)

@Qingfenghello：客氣，記得重新創建一個話題~--Елец ⚜ 2018年3月15日 (四) 10:21 (UTC)

謝謝萌萌噠鱘魚君指點^_^ Felix Mundial（留言） 2018年3月31日 (四) 14:26 (UTC)

@Felix_Mundial：不用謝，下次來討論頁討論記得新開一個話題~--#Yelets 2018年3月31日 (六) 14:33 (UTC)

《維基百科政策簡報》2018年3月號

過去一個月（2018年2月15日至3月14日），互助客棧方針區有新提案30項，已通過有9項。
人事變動

• Manchiu已當選行政員。

方針指引變動

• 《簽名指引》，按實況更改指引描述。
• 《快速保留指引》，按實況添加可用模板。
• 《錢幣學專題條目指引》及《命名常規》，修順語句，及添加兩項錢幣學條目命名建議。
• 《電子遊戲專題條目指引》，修改字眼，加入大方向內容，移除模板參數描述。
• 《快速刪除方針》及《侵犯版權方針》，修訂指出如頁面同時符合快速刪除方針及侵犯版權方針時，應以快速刪除方針優先。
• 《格式手冊§空格》，移除含糊語句。
• 《關注度（幾何圖形）指引》，正式確立為指引。
• 《存廢覆核方針》，就管理員處理存廢覆核添加避嫌原則。
• 《命名常規》，刪減字眼及修改例子。

方針指引小更改——沒有經互助客棧討論而已修改者有︰

• 《IP封禁例外方針》、《破壞方針》、《權限申請方針》、《錢幣學專題條目指引》、《命名常規（分類）》、《方針與指引方針》、《共識方針》、《行政員方針》、《基金會行動方針》、《編輯戰方針》、《回退功能方針》、《收錄準則》、《格式手冊（版面佈局）》、《機械人方針》、《編輯方針》、《關注度通用指引》、《可供查證方針》、《討論頁指引》及《生者傳記方針》。

---

• 維基百科政策簡報
• 訂閱或退訂
• 存檔

本期簡報由《維基百科政策簡報》編撰小組藉由 MediaWiki message delivery（留言） 發送於 2018年3月14日 (三) 14:57 (UTC)。

阿茲特克譯名

抱歉再次打擾了，請教一下Itztapaltotec、Yopico和Tlacaxipehualizti的譯名方式，另外Tlatlauhca在條目上是Xipe Totec的另一個名稱，根據en:Cinteteo估計其意思是紅色的意思，也和Tlatlauhqui只差最後的音節，不知道閣下知道其意思和譯名嗎?--Zest 2018年3月17日 (六) 04:42 (UTC)

• @蘭斯特：全音譯作伊茲塔帕爾托特克、約皮科和特拉卡希佩瓦利斯特利即可。至於Tlatlauhca我個人認為應該是Tlatlauhqui變為了前綴，似乎有點形容詞的意思，不過我僅見過-catl變為-ca(h)（為單數變複數）、-a(h)tli變為a的幾個例子。--Yelets 2018年3月17日 (六) 04:55 (UTC)
• 萬分感謝，另外幫助:納瓦特爾語國際音標是軟重定向。閣下如果有餘力可以將其完善，希望早日能完成一個實用的譯名表。--Zest 2018年3月17日 (六) 05:00 (UTC)

• @蘭斯特：客氣，有時間會改善，屆時會將譯音表以郵件的形式發給您，您意下如何？--Yelets 2018年3月17日 (六) 05:08 (UTC)

非常樂意。--Zest 2018年3月17日 (六) 05:09 (UTC)

• 打擾了，請教Neteotquiliztli的發音。--Zest 2018年3月20日 (二) 00:31 (UTC)
  • @蘭斯特：打不出IPA 囧rz……應該是接近於[neteotki'listli]，譯作「內特奧特基利斯特利」就可以。--Yeλets Sergey Kirov·3.27 2018年3月20日 (二) 00:38 (UTC)
    • 謝，小提示，補ping要重新簽名不然對方是收不到ping的喔。--Zest 2018年3月20日 (二) 01:22 (UTC)
      • @蘭斯特：謝謝您--Yeλets Sergey Kirov·3.27 2018年3月20日 (二) 01:57 (UTC)
      • 希佩托特克我寫好了，只剩下Youalahuan尚缺音譯，打算提報dky，請你過目。--Zest 2018年3月20日 (二) 04:20 (UTC)
        • @蘭斯特：內容充實，感謝貢獻。非常高興能看到願意爲這個領域貢獻的維基人！至於Youalahuan可譯作約瓦拉萬。--Yeλets Sergey Kirov·3.27 2018年3月20日 (二) 05:02 (UTC)

給您的星章！

	譯者星章
	萬分感謝關於阿茲特克的譯名建議。 Zest 2018年3月17日 (六) 05:10 (UTC)

Re：納斯列丁諾娃

這譯名是2014青奧官方網站的譯名，我直接搬過來的。看在鏈入不多，而且俄語譯音表確實沒有「丁」字，移動條目也無所謂，不過我現在忙，沒時間做這些處理工作，包括移動條目本身。--№.N（留言） 2018年3月17日 (六) 10:18 (UTC)

• @Liu116：謝謝您於百忙之中還能夠回復我的留言。既然是官網的已有譯名，那就暫不移動了吧。--Yelets 2018年3月17日 (六) 10:21 (UTC)
  • 那南京青奧官網的譯名也不是百分百准，例如我以前就發現網站中有相當一部分日本運動員的名字譯錯了（明明大多數日本人的名字都是有漢字的，他們那些翻譯人名的偏偏選擇直譯）。你想移動可以，但移動之後最好也要將這些鏈入這個頁面的條目也處理了。--№.N（留言） 2018年3月17日 (六) 14:17 (UTC)
    • @Liu116：既然您有提到該網站有過譯名不準的先例，那麼我仍準備將這個條目移動。感謝您的提醒。--Yelets ⚜ Камнем лежать или гореть звездой? 2018年3月17日 (六) 16:27 (UTC)
    • @Liu116：完成，已將全部鏈入頁面處理，最後剩下的是您自己的討論頁、用戶頁及子頁面。--Yeλets Sergey Kirov·3.27 2018年3月17日 (六) 18:15 (UTC)

給獺的星章！

		引據星章
		感謝獺獺在尛尛條目中作出的引用貢獻。Paclab（留言） 2018年3月19日 (一) 08:29 (UTC)

回復

添加disputed是因為當時條目無來源，且沒有其他更多信息確認真實性，而查英文維基百科同名條目，不是孟加拉國地名。故掛模板請求後續編者查證。--Tiger（留言） 2018年3月22日 (四) 10:44 (UTC)

• @Tigerzeng：感謝您的回覆。該條目確實僅有英文維基百科存在對應條目，且資料也列的含糊不清。於是在下簡單搜索其孟加拉語地名「ছাত্রা」後發現谷歌地圖確有明確標註不得不說這地方資料真少。至於您掛模板的目的在下必然認同，不過掛{{unreferenced}}是否更好呢？--#Yelets ^{Разговор} 2018年3月22日 (四) 10:49 (UTC)

Unreferenced在這裡也適用，因為確實沒來源嘛。考慮英文條目其實主要是想避免在wikidata上的數據項不要出問題。不過資料很少的情況下，也沒法顧及wikidata了。確實存在該地的話，移除模板沒有問題。--Tiger（留言） 2018年3月22日 (四) 11:06 (UTC)

您的葉列茨到了！

	送您一座葉列茨！
	感謝您對俄羅斯專題的貢獻！ 鄰城（留言） 2018年3月23日 (五) 12:26 (UTC)

• @邻城：回贈閣下一隻硫酸蛙如何？--#Yelets ^{(Разговор)} 2018年3月23日 (五) 16:33 (UTC)

送您一個安亭星章！

	安亭星章
	掛安亭星章，保維基平安。-- ArthurLau1997（留言） 2018年3月23日 (五) 16:34 (UTC)

印第安酋長前來覲謁阿茲特克君主！

	鎮長好！
	感謝您對User:弧獵天狼的幫助！弧獵天狼（留言） 2018年3月25日 (日) 15:06 (UTC)

關於Bursaphelenchus條目之巡查問題。

@Yelets：該條目的inuse 模版已經存在超過三小時且條目主編沒有作出條目的修訂。因此在下將inuse模版移除並作出A6提刪。不知道閣下回退的原因，還請閣下指教。多謝--Tazkeung Is Here!Introduction!Talk with me! 2018年3月27日 (二) 14:45 (UTC)

• @Tazkeung：您好，該條目並非完全未翻譯，並不符合A6，應先提報存廢或掛上{{notmandarin}}模板。--#Yelets ^{Сергей М. Киров} 2018年3月27日 (二) 14:52 (UTC)
  • @Yelets：多謝閣下指教。若如此還是否有掛inuse模版的必要?除非是閣下有編輯意願，否則再重加inuse在下也是不能理解。--Tazkeung Is Here!Introduction!Talk with me! 2018年3月27日 (二) 14:58 (UTC)
    • @Tazkeung：客氣了，翻了翻作者的貢獻，個人認為其爛尾條目數量還不多，所以更傾向於認定他只是沒有註明inuse的時間，對此我也已經在其討論頁提醒。經常看到他的生物學條目被提報存廢，然後被自己撈起來--#Yelets ^{Сергей М. Киров} 2018年3月27日 (二) 15:01 (UTC)

給您的啤酒！一杯不夠再來一杯！

破塔 白玉京の悼亡（留言） 2018年3月28日 (三) 14:53 (UTC)

在這全域調查中分享您作為一名維基人的見解和意見

您好。維基媒體基金會希望您可以在這場調查中寫下您的反饋。我們需要知道，我們是如何為您的線上和線下維基工作提供幫助和支持。 您分享的意見將直接影響維基媒體基金會目前和未來的發展。您已經被我們隨機抽到來參加這次調查，我們想聽聽您所在的維基社群的聲音。 這次調查提供了各種語言供參加者參與。完成此次調查預計要20到40分鐘。

現在就去參與調查！

您可以在項目頁面找到更多有關此調查的信息，並查看您的反饋如何幫助維基媒體基金會支持像您一樣的編輯者。 此調查由第三方網站託管，並受此隱私聲明（只有英語版）制約。 如果對這次調查有疑惑的，請參閱我們的常見問題解疑頁面。 如果您需要其他幫助或者希望退訂此次調查的訊息，請透過電郵用戶（EmailUser）功能發電子郵件到WMF Surveys。

十分感謝您的參與！

WMF Surveys, 2018年3月29日 (四) 18:59 (UTC)

給您一個星章！

	譯者星章
	Please accept my apology for writing this in English. I would ask anyone willing to help translate it to assist so that those who are unable to read English can understand my message.（來自User:Jalexander-WMF） 鄰城（留言） 2018年3月30日 (五) 16:56 (UTC)

2018年3月

歡迎來到維基百科。閣下最近或許無意中移除了維基百科:關注度/提報的內容、模板或其他資料。當閣下認為需要刪掉某些內容時，請妥善利用編輯摘要說明理由。而當閣下移除一些或會引起爭議的內容前，請先至討論頁開展討論。目前被閣下移去之內容已經恢復，請於繼續編輯前參看歡迎頁面以了解更多關於貢獻維基百科的事宜。如閣下仍需進行測試，請使用沙盒。祝好！--Nivekin※請留言 2018年3月31日 (六) 03:54 (UTC)

• @Nivekin：哪一條目--#Yelets 2018年3月31日 (六) 10:14 (UTC)
  • [1]--Nivekin※請留言 2018年3月31日 (六) 12:10 (UTC)
    • @Nivekin：謝謝您的提醒，不過在下並非無意，而是這個條目在我看來明顯滿足相應關注度方針。且該條目中的關注度模板我也已經移除。--#Yelets 2018年3月31日 (六) 12:23 (UTC)

送給您一條西伯利亞鱘

	請小可愛吃鱘魚🍴(≧口≦)🍴
	如果想吃硫酸燉鱘魚的話，我這裡有硫酸哦~~[開玩笑的]—— Soaring swallow（留言） 2018年4月4日 (三) 05:10 (UTC)

@Soaring swallow：說，「小可愛」這名字你跟河水還是Hal學的？--Yelets 2018年4月4日 (三) 09:03 (UTC)

送給您一個星章！

	俄羅斯聯邦星章
	不要暴露了克格勃間諜的身份[開玩笑的]弧獵天狼（留言） 2018年4月4日 (三) 06:47 (UTC)

@弧猎天狼：怎麼能是克格勃呢，這一點也不第四國際^{[開玩笑的]}--Yelets 2018年4月4日 (三) 09:41 (UTC)

@Yelets：克格勃正在研發時間機器，為了前往16世紀拯救阿茲特克帝國，從而阻止托洛茨基在墨西哥被暗殺^{[開玩笑的]}噓！不要告訴別人！弧獵天狼（留言） 2018年4月4日 (三) 11:18 (UTC)

@弧猎天狼：原來如此，我這就去阿茲特克帝國和克格勃合作^{[開玩笑的]}--Yelets 2018年4月4日 (三) 16:52 (UTC)

關於翻譯的問題

您好，我是您剛剛幫助過的人。再次感謝您的幫助。

我有以下幾個問題，不知閣下可否解答：

未翻譯完成的條目，是應該保存在翻譯模板還是自己的沙盤中？

在翻譯過程中，如何驗證自己的語言是否符合標準？

在討論頁進行討論時，都有哪些格式要求？ Arthas0601（留言） 2018年4月4日 (三) 09:16 (UTC)

@Arthas0601：您好，

• 未翻譯完成的條目，是應該保存在翻譯模板還是自己的沙盤中？

您可以：

1. 存於自己的沙盒或者用戶頁子頁面中（個人建議）；
2. 作為條目發表，順便掛{{inuse}}模板（建議註明時間，即：{{inuse|您需要的修改时间}}），此模板表明有人正在對該條目進行重大修改，可以避免不必要的提請刪除和掛模板（個人不建議這樣做，屬於您已經誤發表後的應急之計）

p.s.我沒有懂您說的翻譯模板是什麼，您指的是否是前文提到的inuse模板？

• 在翻譯過程中，如何驗證自己的語言是否符合標準？

您可以自己試着讀一讀，檢驗中文是否通順（注意：維基百科要求語言不僅不會誤導人理解，更需要語言通順流利，即翻譯的「信、達、雅」——僅做到第一點定是不夠的）。在自己無法判斷時可以參考其他優質譯文（如典範條目、優良條目等）或參考WP:翻譯腔（這是我認為非常有用的一篇論述）。

• 在討論頁進行討論時，都有哪些格式要求？

在任何討論頁討論時都需要簽名。在他人討論頁討論時，如有需要，可以{{ping|用户}}或{{mute|用户}}。可以參考：Wikipedia:討論頁指引#技術和格式標準。

祝編安。--Yelets 2018年4月4日 (三) 09:51 (UTC)

您好， 謝謝您的指點。我會在日後注意您提到的問題。您的幫助令我受益匪淺，謝謝。 Arthas0601（留言） 2018年4月4日 (三) 10:24 (UTC)

一隻小貓送給您！

感謝您對我的幫助！

Arthas0601（留言） 2018年4月4日 (三) 17:06 (UTC)

• @Arthas0601：非常可愛，謝謝您。--Yelets 2018年4月4日 (三) 20:02 (UTC)

關於對您討論頁的愚人節破壞

用戶:鄰城/工作區2

在愚人節當天，本人對閣下發起了「賬戶封禁討論通知及賬號食用通知的愚人節破壞，目前已過愚人節破壞限期，如閣下認為現時不應留存於討論頁，可作刪除，以免其他用戶誤解。其實我不會告訴你我是為了來展示我的新模板的（誤）--尋找鄰城 造訪鄰城 2018年4月6日 (五) 02:37 (UTC)

完成已隱藏@邻城：--Yelets 2018年4月6日 (五) 05:24 (UTC)

你好

請問你能幫忙移除四大美人 (紅線女專輯)的關注度模板嗎？謝謝了。Fake12345（留言） 2018年4月8日 (日) 05:53 (UTC)

• 完成已移除。關掉討論忘了移除了 囧rz……另：你可以看討論結果自己移除的。以上，Yelets 2018年4月8日 (日) 05:57 (UTC)

給您一個星章！

	反破壞星章
	喵嗚/ Stang 2018年4月8日 (日) 11:47 (UTC)

一隻小貓送給您！

這隻貓會很喜歡你！

自由的百科，世界的百科 2018年4月9日 (一) 09:32 (UTC)
—以上未簽名的留言由汮汐（對話｜貢獻）於2018年4月9日 (一) 09:32 (UTC)加入。

• --Yelets 2018年4月9日 (一) 09:43 (UTC)

有關林煒雄條目速刪模板

您好：請問為什麼不符速刪？--Kolyma（留言） 2018年4月9日 (一) 14:58 (UTC)

• @Kolyma：您好，個人見解：

• 該條目有定義「林煒雄，2019年海星中學校長。」，意即「林煒雄是2019年的海星中學校長」，非A1所述「無定義」；
• 因無法確認該中學是否確實是這樣的制度，所以該條目無法確認是否是惡作劇（即條目中所述的2019年，極易被視作惡作劇），保險起見不應掛G3。

以上，Yelets 2018年4月9日 (一) 15:04 (UTC)

第一、A1：「非常短，而且沒有定義『或』內容」，此條目僅有定義，沒有內容，故符合條件。第二、「2019年」是明顯的惡作劇，符合G3。--Kolyma（留言） 2018年4月9日 (一) 15:14 (UTC)

@Kolyma：

• 內容的定義是什麼？
• 您是怎麼確定2019年就是惡作劇的？

以上，Yelets 2018年4月9日 (一) 15:17 (UTC)

通常導言第一句定義條目的主題，本條目看不到內容在哪兒？

常識與經驗。--Kolyma（留言） 2018年4月9日 (一) 15:29 (UTC)

@Kolyma：

• 目前還沒看到對於「內容」的具體定義，通常我認爲「內容」指頁面內容而非「條目除定義句以外的部分」。若確實如您所述，我建議修改一下方針。
• 個人認爲處理此類條目應當謹慎，而非僅由個人經驗判斷。個人觀點：自己沒見過的事物不見得不存在。以上，Yelets 2018年4月9日 (一) 15:47 (UTC)

方針中的「或」字已經表達的很清楚，沒必要再定義什麼是「內容」。本條目現有內容並無閱讀價值，搜尋一下關鍵字便知沒有擴充性，不理解您在堅持什麼？--Kolyma（留言） 2018年4月9日 (一) 15:56 (UTC)

@Kolyma：我當然知道沒有擴充的必要，只是覺得即使最後都是刪除，也需要一個合理的理據，而非「以什麼理由刪除最後都是刪除」。該條目的存廢討論也是我提的。--Yelets 2018年4月9日 (一) 16:02 (UTC)

@Kolyma：(～)補充：至於A1的定義，細想了想，覺得您的觀點更好。感謝指教。--Yelets 2018年4月9日 (一) 16:09 (UTC)

「快速刪除（簡稱速刪）旨在加快處理顯然不合適的頁面或檔案，省去存廢討論的時間。」如果已知最後一定會刪除，建議不必浪費大家的時間。況且，刪除目前內容毫不足惜。--Kolyma（留言） 2018年4月9日 (一) 16:15 (UTC)

另外，您對話頁右下角跳出的目錄視窗會妨礙閱讀，建議移至左下角。--Kolyma（留言） 2018年4月9日 (一) 16:15 (UTC)

如果按照現在的思路想，該條目確實不應提報存廢而應直接提報A1。不過G3個人仍然認爲不合適。

完成--Yelets 2018年4月9日 (一) 16:24 (UTC)

送給您一個小太陽！

Vasavi Shakti!!

弧獵天狼（留言） 2018年4月21日 (六) 18:06 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:阿神

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「阿神」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「Dee」已過限期（條目已掛上提刪模板），如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2018年4月24日 (二) 00:02 (UTC)

治癒 (치유)的快速刪除通知

您好，您創建的頁面被提出快速刪除，該條目很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

如果您想取回已刪除頁面的條目內容，您可訪問已刪除內容查詢或者至存廢覆核請求處提出申請，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--3ATENUW1 恭喜中文維基百科條目數量突破一百萬！！ 2018年4月25日 (三) 13:26 (UTC)

歡迎加入「外文譯名討論小組」！

最近又重新在維基上活躍，然後剛剛考古時發現自己在六年前建立了這個群組，卻又任由它塵封，竟然不久前還有您加入 囧rz…………所以特意來說聲歡迎，還有您有意令小組重新活躍嗎？Jonashtand（留言） 2018年4月25日 (三) 18:59 (UTC)

@Jonashtand：榮幸之至。——Yelets 敬上 2018年4月26日 (四) 04:23 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:富貴烤雙方

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「富貴烤雙方」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2018年4月27日 (五) 00:02 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:梁雯蔚

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「梁雯蔚」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2018年4月30日 (一) 00:02 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:何美

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「何美」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2018年5月2日 (三) 00:02 (UTC)

分類:孟加拉國烏帕齊拉與XX縣烏帕齊拉

您好，非常感謝您的用心與提醒，爾後增加分類時會注意。A84396572（留言） 2018年4月24日 (二) 09:37 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:陳國恩

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「陳國恩」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2018年4月25日 (三) 00:02 (UTC)

User:Yelets賬戶封禁討論通知

您好，您的賬號「User:Yelets」已被提出封禁討論，正在討論該賬號的封禁。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請參與賬號封禁討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面|如果您想取回已刪除頁面的內容，您可以到封禁覆核請求處按格式提出請求，多謝合作！
幫助：互煮客棧、直接封禁、封禁請求、IRC聊天頻道 --誠邀您參與愚人節簽名 　大膽撕逼 2018年4月1日 (日) 05:10 (UTC)

賬號食用通知

您好，一名維基用戶對您的賬號提請了食用請求，因為您可能違背了鱘魚方針。您可以在了解相關方針後，前往用戶食用請求頁面發表您的意見。--誠邀您參與愚人節簽名 　大膽撕逼 2018年4月1日 (日) 13:39 (UTC)

尼爾·福伯格

你好。

我的母語為中文。在本次詞條編輯的過程中，我全程為人工操作。所以對於詞條審核未能通過的相關原因，我表示無法理解。請問您是否能夠具體指出需要改進的部分。

謝謝您的支持與理解。—以上未簽名的留言由Jonnyhu11（對話｜貢獻）於2018年5月5日 (六) 21:07 (UTC)加入。

@Jonnyhu11：您好，我個人認為您的條目尼爾·福伯格語句有不少不通之處，大抵為因照搬英文原文之句式結構，而未考慮中文之語言特點所致。舉幾處例子：

• 「尼爾被邀請師從安塞爾·亞當斯」
• 「在那裏開始了他南部沙漠景觀的一系列彩色照片攝影。」
• 「這一系列，連同他在西奈沙漠和約旦拍攝的照片出現在他的第一本書，由阿布維爾1987年出版的《沙漠之地》（第一版）中。」
• 「福伯格的第二本書《我必存其中》審視了世界各地歷史悠久的猶太教堂的內部和外部建築」

另外，其非「詞條」，而是「條目」。——Vasavi Shakti 2018年5月6日 (日) 02:20 (UTC)

@Jonnyhu11：另外，該條目並沒有「審核」未通過。維基百科並沒有審核機制，我做的僅是新頁面巡查。——Vasavi Shakti 2018年5月6日 (日) 02:22 (UTC)

送給您一個星章！

	摩訶婆羅多星章
	摩訶婆羅多的男人在等着你( ——Vasavi Shakti X. 敬上 2018年5月12日 (六) 15:42 (UTC)

@弧猎天狼：——Vasavi Shakti ^Y. 敬上 2018年5月12日 (六) 16:23 (UTC)

2018年6月

您好，感謝您多年來對維基百科的貢獻。雖然維基百科歡迎每個人的編輯，但至少您的身心已經無法負荷過多的維基壓力。但是，我們強烈建議您在編輯維基百科時不要服用過多的娛樂性藥物。反之，我們建議您訪問一下我們的歡迎頁面以獲得更多的社群訊息。祝編安。--H2244932^{（留言·簽到）}發表於 2018年6月24日 (日) 08:19 (UTC)

• @H2244932：您發錯了？Durdhara（留言） 2018年6月24日 (日) 08:34 (UTC)
  • 不，這是一個幽默模板，用於提醒人們不要過度泡在維基百科。--H2244932^{（留言·簽到）}發表於 2018年6月24日 (日) 08:38 (UTC)
    • @H2244932：謝謝，不過我已經維基假期了。—Durdhara（留言） 2018年6月24日 (日) 08:41 (UTC)
      • 您也可以使用它來提醒別的維基人不要成為維基百科狂。--H2244932^{（留言·簽到）}發表於 2018年6月24日 (日) 08:42 (UTC)

條目

您好，條目是埃里克·哈爾蘇克，巡查通過，但是動員令的要求較高，畢竟是比賽吧。--Cohaf (請多多關注技術管理員課題)（留言） 2018年7月15日 (日) 11:27 (UTC)

此條目不能dyk吧？對嗎？--Cohaf (請多多關注技術管理員課題)（留言） 2018年7月15日 (日) 11:45 (UTC)

@Cohaf：個人認為可以。--Yelets 2018年7月15日 (日) 13:03 (UTC)

可以建議題目嗎？謝謝--Cohaf (請多多關注技術管理員課題)（留言） 2018年7月15日 (日) 13:05 (UTC)

@Cohaf：「哪一位荷蘭籍划船選手分別於1964、1968年代表荷蘭參加夏季奧運會，在第二次決賽中名列第九，隨後宣布退休？」--Yelets 2018年7月15日 (日) 13:16 (UTC)

好的，送去了，希望不要太慘就好。謝謝更改。--Cohaf (請多多關注技術管理員課題)（留言） 2018年7月15日 (日) 13:28 (UTC)

好的

我會完成那個翻譯的。----煤桶騎士（留言） 2018年7月15日 (日) 08:30 (UTC)

• 匈牙利語是一個歧義很多的語言，加粗部分很重要。維基百科:忽略所有規則----煤桶騎士（留言） 2018年7月15日 (日) 09:13 (UTC)
• 我不明白為什麼您如此想要去掉這些加粗。我再強調一遍的是，這個語言需要這些加粗，否則每個後綴都加引號，或者不加任何東西，看起來會非常模糊。比如Engem，這個短語看起來像一個詞，但是它根本不是一個詞，而是由en+g+em組成的短語，這個語言是黏着語，它不會把各個部分分開。如果不加粗，將會造成無法解釋語法的狀況。另外維基百科:忽略所有規則是有效的----煤桶騎士（留言） 2018年7月15日 (日) 10:24 (UTC)
• 不好意思我精力有限了，要是六年前我大概還是會堅持什麼的，沒事，就按照您說得來。----煤桶騎士（留言） 2018年7月17日 (二) 16:13 (UTC)
• 好了，現在沒有加粗了，您可以開心地繼續編輯了。晚安。----煤桶騎士（留言） 2018年7月17日 (二) 16:15 (UTC)
• 這裡還有一個有趣的詞彙megváltoztathatatlan。如果您有機會也可以試着拆匈牙利詞看看，蠻好玩的。----煤桶騎士（留言） 2018年7月17日 (二) 16:18 (UTC)

貞信前來拜訪

	摔跤達人
	您的摔跤技術尚不熟練，待吾輩前來指導一番——永劫回歸 無限遠點 2018年7月29日 (日) 14:25 (UTC)

一隻堅戰送給您

	Yudhishthira
	您好，您要的Yu醬已打包，配烤難敵風味更佳哦。 「 首都警署 」 ☎110 2018年7月28日 (六) 05:51 (UTC)

給您一個星章！

	校對者星章
	一個星章送給您！抱走一隻難敵 Onmyouzi（留言） 2018年7月28日 (六) 01:02 (UTC)

一隻難敵送給您

File:Duryodhana showing his army to Drona.jpg	難敵
	您好，請開門， 您要的社區溫暖。 「 首都警署 」 ☎110 2018年7月26日 (四) 17:39 (UTC)

一隻烤兔送給您

	BBQ
	歡迎閣下一起來烤兔。（為什麼不是鱘魚呢？因為鱘魚已經被我們吃光了。） 「 首都警署 」 ☎110 2018年7月17日 (二) 14:33 (UTC)

一隻烤兔送給您

	BBQ-兔子
	已將兔子為您烤好，並由在下親自送來，請您慢慢享用。 「 首都警署 」 ☎110 2018年7月17日 (二) 14:44 (UTC)

給您一隻山羊！

emmmm MumuAndrea 啷哩個浪（留言） 2018年7月13日 (五) 16:09 (UTC)

給您的星章！

	譯者星章
	所有烏帕齊拉條目已經完成，感謝閣下為這些條目提供譯名！ H2244932（留言·DC16）發表於 2018年7月11日 (三) 04:34 (UTC)

《維基百科政策簡報》2018年7月號

過去一個月（2018年6月15日至7月14日），互助客棧方針區有新提案44項，已通過有24項。
人事變動

• Ellery已經卸任管理員。

方針指引變動

• 《保護方針》︰（一）、就編輯被保護模板增加指引，以增效率。（二）、對上一案追加修訂，修改字詞，以免誤會。（三）、修整字詞。
• 《編輯禁制方針》，廢除原來「用戶頁面」一段，更改為「紀錄」。毋須再於用戶頁添加模板，改為更新禁制紀錄。
• 《命名常規§地名》，明確以最高行政區劃名作同名地域消歧義關鍵詞，唯兩岸用語則未有共識。
• 《禁止人身攻擊方針§例子》，校對，修順語句。
• 《格式手冊》，修改連結。
• 《大量帳戶建立者方針》及《管理員方針》，前者修改權限組合，允許其授予「活動參與者」權限並制訂授予準則及限制，確立「活動參與者」用戶組權限組合；後者作出相應及事實修改。
• 《權限申請方針》，因應《大量帳戶建立者方針》及《檔案移動員方針》修改，添加相應模板。
• 《解除權限方針》，事實修改及修順語句。
• 《可靠來源指引》，就碩士論文是否可靠釐清判斷指引。
• 《刪除方針§存廢討論》，確認管理員對存廢討論有最終結案權。
• 《避免地域中心方針》，修整語句。
• 《封禁方針》，合併分類
• 《格式手冊（文字格式）》，貼合中文語境。
• 《快速刪除方針》，F3及F4款修改字句以致合符現況，增添F8及O7款，F8為明顯侵權檔案，提報五日後刪除；O7為廢棄草稿。
• 《隱退指引》，修順語句，釐清用戶頁及用戶討論頁於用戶隱退後應該如何處置，及解釋為何不可能刪除帳號。
• 《人物收錄準則》，修改語句，明言不符所列準則者，須符合《關注度通用指引》。
• 《重定向‧非中文重定向問題》，確立該段條文只適用於主名字空間。
• 《騷擾方針‧私密通訊》，原語句效力存疑，修整語句，確立條文。
• 《傀儡方針》，修改過時連結。
• 《格式手冊（標點符號）》，事實修改，目前已經不再使用臨時子頁面（/temp）重寫草稿。
• 《格式手冊（電視）》，增加段落「演員及角色資料」並確立為指引。如無多個可靠來源佐證，否則不應標記角色性質，例如第一男主角、第二男主角、第一女主角等。
• 《刪除方針》，事實修改，更改模板。

方針指引小更改——沒有經互助客棧討論而已修改者有︰

• 《兒童保護方針》、《重定向方針》、《文明方針》、《可靠來源指引》、《編輯戰方針》、《玩忽規則指引》、《編輯方針》、《保護方針》（一）、《編輯禁制方針》、《簽名指引》、《禮儀指引》、《檔案移動員方針》、《封禁方針》、《擾亂（以闡釋觀點）指引》、《格式手冊（列表）》、《義務回覆團隊方針》、《翻譯指引》、《新頁面巡查方針》、《用戶查核方針》、《頁面分類指引》、《快速刪除方針（準則部分）》、《用戶頁指引》、《機械人方針》、《破壞方針》、《保護方針》（二）、《收錄準則》、《條目空間指引》及《快速刪除方針》。

---

• 維基百科政策簡報
• 訂閱或退訂
• 存檔

本期簡報由《維基百科政策簡報》編撰小組藉由 MediaWiki message delivery（留言） 發送於 2018年7月15日 (日) 03:27 (UTC)。

給您一個星章！

	不倦星章
	鱘查員！鱘查員！阿茲特克！支持！ Allô&Ouais 2018年5月23日 (三) 05:41 (UTC)

Wikipedia:維基百科政策簡報2018年6月號

過去一個月（2018年5月15日至6月14日），互助客棧方針區有新提案35項，已通過有16項。
方針指引變動

• 《保護方針》、《編輯戰方針》及《傀儡方針》，應《編輯禁制方針》修訂。
• 《封禁方針》，增添代受封禁用戶編輯相關條文。
• 《捷徑》經已降格為資訊頁。
• 《回退不過三原則》已改為重定向至《編輯戰方針》，而《編輯戰方針》則相應調整連結。
• 《禁止傷害新手指引》，增加兩個段落，分別為「如何避免成為「新手剋星」」及「如您覺得咬了人，或被人咬了的話……」。
• 《格式手冊（列表）》，增添某地人物列表收錄準則，該段落已確立為指引。
• 《檔案名稱指引》，已經正式確立為指引，列出檔案名應與不應如何，及就檔案重命名作出指引。
• 《編輯方針》，大幅更新內容，除原來提醒條目永無完美，一直修撰之中之外，亦加入文字描述提醒編者須恪守三大內容方針——《中立觀點方針》、《非原創研究方針》及《可供查證方針》，以及《收錄準則》及《生者傳記方針》。亦提示除了移除內容外，有其他方案可以選擇。以及，指出編者需要隨時準備好解釋其編輯決定，及準備好和其他編者溝通，以解決紛爭。
• 《機械人方針》，增加機械人批量條目建立標準。
• 《遊戲維基規則指引》，增添例子，確立原則——判斷是否玩忽規則時須以當事人意圖或動機判斷，以及明言濫用程序者亦屬擾亂。
• 《命名常規》，釐清句意。
• 《快速保留指引》，釐清句意。
• 《可供查證明方針》，移除消歧義連接。
• 《關注度指引》，修正字詞。
• 《檔案移動員方針》，正式確立為方針，記述職責、權限門檻、操作指引及檔案重命名指引。而《權限申請方針》及《新頁面巡查方針》亦已相應修訂。
• 《兒童保護方針》，正式確立為方針，明示禁止張貼兒童色情物品及提倡成人與兒童之不當關係，指引用戶如遇到前列情況可經電郵報告予基金會，以及對年輕編者給予相關建議。

方針指引小更改——沒有經互助客棧討論而已修改者有︰

• 《基金會行動方針》、《監督方針》、《用戶頁指引》、《可供查證方針》、《規則忽略方針》、《文明方針》、《命名常規》、《格式手冊（鏈接）》、《重定向方針》、《編輯禁制方針》、《回退功能方針》、《大量帳號建立者》、《外部連接指引》、《關注度（書籍）指引》、《車輪戰方針》、《關注度（幾何圖形）指引》、《保護方針》、《快速刪除方針》、《刪除方針》、《假定善意指引》、《禁止傷害新手指引》、《關注度指引》、《禁止人身攻擊方針》、《快速刪除方針§G11》、《格式手冊》、《格式手冊（標點符號）》及《收錄準則》。

---

• 維基百科政策簡報
• 訂閱或退訂
• 存檔

本期簡報由《維基百科政策簡報》編撰小組藉由 MediaWiki message delivery（留言） 發送於 2018年6月14日 (四) 13:45 (UTC)。

《維基百科政策簡報》2018年5月號

過去一個月（2018年4月15日至5月14日），互助客棧方針區有新提案30項，已通過有18項。
方針指引變動

• 《條目指引》，增加對應參考頁面。
• 《命名常規（人名）》（一），確立為方針，及增加例子。
• 《回退不過三方針》，修正字詞。
• 《車輪戰方針》，修正用辭，增加提代方案及列明例外情況。
• 《誹謗方針》，修順語句，及正式確立為方針，加以提醒。
• 《機械人方針》，機械人活躍門檻正式與操作者脫勾及縮減為一年，另外亦提醒操作者應該就每個已批准項目紀錄最後操作日期，並停用Wikipedia:機器人/提議。
• 《文明方針》，更新不文明行為示例。
• 《小小作品指引》，修順語句。
• 《刪除方針》，更新內容，修順語句，以更貼合目前做法。
• 《用戶核查方針》及《管理人員權限申請指引》，應基金會行動作出提示。
• 《非自由版權圖片大小指引》，修正連結。
• 《命名常規（人名）》（二），增添例子。
• 《基金會行動方針》，翻新條文。
• 《簽名指引》，更改圖檔。
• 《封禁方針》，修改過時條文。
• 《編輯禁制方針》，正式確立為方針。
• 《命名常規》，條目、分類、模板等頁面，但凡涵蓋某行政區全境內情況，則應該使用該行政區全稱。
• 《破壞方針》，添加論述連結。

方針指引小更改——沒有經互助客棧討論而已修改者有︰

• 《草稿名字空間指引》、《用戶查核方針》、《車輪戰方針》、《關注度（幾何圖形）指引》、《可靠來源指引》、《關注度（音樂）指引》、《車輪戰方針》、《可靠來源指引》、《人物收錄準則》、《關注度指引》、《回退功能方針》、《格式手冊（標點符號）》、《簽名指引》、《快速保留指引》、《編輯戰方針》、《命名常規》、《禁止人身攻擊方針》、《權限申請方針》、《機械人方針》、《IP封禁例外方針》、《命名常規（電子遊戲）》、《編輯禁制方針》、《命名常規（化學）》、《人事任免投票資格方針》、《格式手冊（標點符號）》、《命名常規（人名）》、《大量帳號建立者方針》及《大量訊息發送者方針》。

---

• 維基百科政策簡報
• 訂閱或退訂
• 存檔

本期簡報由《維基百科政策簡報》編撰小組藉由 MediaWiki message delivery（留言） 發送於 2018年5月15日 (二) 00:48 (UTC)。

給您一個星章！

	編輯星章
	感謝改進大量小作品。你是巡查員之模範。 Hal 2018年5月12日 (六) 04:37 (UTC)

謝謝

謝謝你到訪簽名﹗--屈原蟲※留言 2018年6月26日 (二) 09:51 (UTC)

請教

請問全域通告的編碼是甚麼？--屈原蟲※留言 2018年6月26日 (二) 12:31 (UTC)

• @屈原蟲：您問的是這個？[2]、[3]——Maharajni·महाराज्ञी 2018年6月26日 (二) 13:05 (UTC)

• 我說是你用戶頁的「全域通告」，不是英文維基。請問編碼是甚麼？--屈原蟲※留言 2018年6月26日 (二) 13:12 (UTC)

• • • 我用戶頁倒沒有全域通告，您指的應該是公告罷，代碼為{{公告}}。上面我發的是元維基而非英文維基百科。——Maharajni·महाराज्ञी 2018年6月26日 (二) 13:24 (UTC)

• 對，就是這公告。謝謝你賜教。--屈原蟲※留言 2018年6月26日 (二) 13:37 (UTC)

邁克爾·伊維斯

謝謝提醒，當時沒看清楚，已修改。--Aoke1989（留言） 2018年6月28日 (四) 15:10 (UTC)

條目史蒂芬·切波斯基

您好，我所創作和提名的條目史蒂芬·切波斯基正在評選「你知道嗎」專欄（見此：Wikipedia:新條目推薦/候選#史蒂芬·切波斯基）。由於您在翻譯條目上很有經驗和水平，希望您能檢閱此條目，提出寶貴意見和建議，予以支持。感謝您。こいちぼん（留言） 2018年7月4日 (三) 08:08 (UTC)

條目雷恩商學院

我所編輯的雷恩商學院一再修改，仍被評為廣告，請予以修改建議，感謝!。—以上未簽名的留言由36.239.236.197（對話）於2018年8月1日 (三) 09:57 (UTC)加入。

邀請您參加第十六次動員令

第十六次動員令邀請函

維基娘——第十五次動員令的吉祥物

親愛的維基百科用戶Kalicine730/存檔您好：

感謝您對維基百科的貢獻。第十六次動員令正在2018年7月7日至9月9日期間舉行，目的為提升中文維基百科的條目品質及數量，現誠邀閣下參與，共襄盛舉。

詳細動員事項請參見第十六次動員令主頁，您也可以從動員令說明書中了解什麼是動員令。參加動員令前，請先參考主頁的報名指引（用戶可在即日起報名）。

本次動員令分為大、中、小動員令三類。大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目。中動員令的主題包括文物遺產、體育及行政區劃，而小動員令的主題則包括基礎條目及傳統百科全書條目、文學、工程技術及生物學。

希望各位收到本邀請函的維基人能將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（或參考查詢聯繫），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量！非常感謝您的參與！

邀請您的維基人是： Hal 2018年7月6日 (五) 09:30 (UTC)

曠典闡幽錄

現在確實陷入了尷尬的局面：難以證明其關注度，而導致此事的是國家和宗教層面在網絡和現實物理方面的暗中打壓，居然成了半本禁書（只是清民時期的書還達不到禁書待遇）。可以看到很多論壇都會拐彎抹角提及這本書，而我找到的源頭即重印發起人弗慮弗為其新浪博客被鎖只余百度快照。我不知道有沒有牆外的資料或解決此類情景的方案。--林卯留言? 2018年7月18日 (三) 23:22 (UTC)

存廢討論的隱藏

Wikipedia:頁面存廢討論/記錄/2018/07/19被撤回的存廢討論現在被移除並且刪除版本，但未見移除理由。查詢刪除記錄未找到該頁的修訂版本刪除日誌，難道是被監督了？另外，可否透露理由（不便公開可以郵件回我），印象中見過但未發覺不妥。--YFdyh000（留言） 2018年7月21日 (六) 06:23 (UTC)

邀請您參加維基學生會

維基學生會 邀請函

Kalicine730/存檔君：

您好！誠摯邀請您參加維基學生會。我們是一個互相提供協助的維基百科組織，我們保持和平的處理事情、反破壞及指導新人編輯。

希望您能加入我們處理維基百科的事務！謹祝編安。

邀請您的維基人是：H2244932_{（留言·DC16·Sign）}發表於 2018年7月26日 (四) 06:35 (UTC)

請教

您好，兩件事，關於R3，不知道為何有人回退我的編輯系統沒有通知我，有沒有辦法改？我是重複看了CSD日誌才發現。第二，為何不是明顯？請多多指教。--Cohaf（留言） 2018年8月3日 (五) 11:39 (UTC)

韓國漢字/韓國漢字/朝鮮漢字

您好，巡查時發現此條目，繁體，簡體之間有用戶剪貼而不是移動，不知道如何處理？請幫忙看一下，謝謝。--Cohaf（留言） 2018年8月5日 (日) 19:55 (UTC)

• 完成，有用戶將其重定向了。 --「 首都巡警 」 ^☎110 2018年8月6日 (一) 00:23 (UTC)

半天編寫的內容已經被盜去，什麼辦？（續）

Yelets你好，Wikivisually是一個維基百科拷貝網站代表什麼？維基百科容許此等維基百科拷貝網站不理會「 點擊發佈變更後，表示您同意我們的使用條款。」的限制去任意拿走這裡的工作成果？還是原先的問題：什麼辦？--Ktsquare 留言 2018年8月6日 (一) 19:01 (UTC)

送你一個星章

		新頁面巡查員星章
		感謝閣下對新頁面巡查工作中的貢獻——「 首都巡警 」 ☎110 2018年8月7日 (二) 10:15 (UTC)

一隻小貓送給您！

祝您永遠像小貓一樣可愛

——笨笨de子墨(討論) 2018年8月8日 (三) 08:34 (UTC)

《維基百科政策簡報》2018年8月號

過去一個月（2018年7月15日至8月14日），互助客棧方針區有新提案37項，已通過有14項。
方針指引變動

1. 《檔案名稱指引》，增添內鏈。
2. 《爭議解決指南》，由《爭議的解決》正式移名為《爭議解決指南》。
3. 《格式手冊（標點符號）》，提示可使用模板代替輸入連接號。
4. 《人物收錄準則》，修訂新聞主播收錄準則。
5. 《快速刪除方針》，與重定向相關準則不再適用於用戶及用戶討論頁名字空間。
6. 《列明來源指引》，添加模板例子，事實修改。
7. 《避免地域中心方針》，修順語句。
8. 《快速保留指引》，修整語句。
9. 《存廢覆核方針》，添加條文。
10. 《繁簡處理指引》，事實修改。
11. 《五大支柱》，鏈結、字眼及地區詞轉換。
12. 《禮儀指引》，移除過時連結。
13. 《基金會行動方針》，校對。
14. 《新頁面巡查方針》，事實修改，更改權限組合。

方針指引小更改——沒有經互助客棧討論而已修改者有︰

• 《存廢覆核方針》、《修訂版本刪除方針》、《命名常規》、《勇於發問指引》、《監督方針》、《關注度（音樂）指引》、《格式手冊（列表）》、《命名常規（人名）》、《命名常規（電子遊戲）》、《命名常規（分類）》、《頁面分類指引》、《中立觀點方針》、《外部鏈接指引》、《玩忽規則指引》、《基金會行動方針》、《管理人員權限申請指引》及《收錄準則》。

---

• 維基百科政策簡報
• 訂閱或退訂
• 存檔

本期簡報由《維基百科政策簡報》編撰小組藉由 MediaWiki message delivery（留言） 發送於 2018年8月15日 (三) 04:35 (UTC)

《真境花園》（又譯：《玫瑰園》） (書籍)的快速刪除通知

您好，您創建的頁面被提出快速刪除，該條目很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

如果您想取回已刪除頁面的條目內容，您可訪問已刪除內容查詢或者至存廢覆核請求處提出申請，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--。->>Vocal&Guitar->>_留言 2018年8月15日 (三) 09:25 (UTC)

如何加入巡查員QQ群

如題，謝謝指教--Cohaf（留言） 2018年8月17日 (五) 12:25 (UTC)

授予IP封禁例外權通知

您好，現已授予您IP封禁例外權限，登入後即可編輯頁面。如果您超過6個月沒有任何編輯活動，權限會被解除。如果該權限已無用，請申請解除權限，或是自行移除。詳見Wikipedia:IP封禁例外。祝您編輯愉快。--千村狐兔（留言） 2018年8月25日 (六) 08:50 (UTC)

巡查辛苦了

		勤奮星章
		偶然看巡查日誌，發現您暴力刷屏巡查了好多條目，您辛苦了 Kirk 0格式手冊大修訂0 2018年9月15日 (六) 15:13 (UTC)

孟加拉星章

	孟加拉星章
	原來如此，感謝告知。閣下提升那些孟加拉條目，功莫大焉，為此鄙人特地去英文版找了這枚適合的星章授與閣下。 今天剛好在提刪討論看到那篇，鄙人認為是中文維基很缺乏的主題才順手擴充了。鄙人主要編輯的都是生物學條目，對於孟加拉主題幾無了解，不過從英文版翻譯乃舉手之勞，今後如有閣下無暇處理的類似條目，鄙人樂意協助。對比許多人只是丟一堆模板或隨便提刪，閣下實在是不可多得的巡查者，真正發揮了巡查的功效。 Wikimycota~receptor/genome 2018年8月27日 (一) 06:48 (UTC)

送您一個星章

		重定向星章
		感謝您身為巡查員和回退員所作的貢獻。--LimSoojung ※ 留言 2018年8月29日 (三) 01:14 (UTC)

183.178.109.190那是香港藝人破壞者

他最常做的破壞是常竄改香港藝人的數據，如生年之類的，上一個所用的IP是183.178.109.100。--Outlookxp（留言） 2018年8月30日 (四) 09:52 (UTC)

A barnstar for you!

	The Original Barnstar
	Thank you for continuing great editing on a page I picked from THE 'pool' on Александр Юрьевич Ольшанский，1946年1月19日－ Allthingsgo（留言） 2018年8月31日 (五) 18:19 (UTC)

一杯咖啡送給您！

非常感謝您的通知與熱心修改！我大致將條目修了一遍，現在應該沒有大問題了。 Wikimycota~receptor/genome 2018年9月1日 (六) 03:06 (UTC)

A barnstar for you!

	The Writer's Barnstar
	Thank you for your most timely help on Hal Draper page. It looks super after your editing. May I solicit your further assistance in safe-guarding two related pages? 第三陣營 & MS_Fnd_in_a_Lbry, which might have pending doom over their usefulness, if readers aren't aware of Hal Draper . Best Regards. Allthingsgo（留言） 2018年9月5日 (三) 03:53 (UTC)

Re: 打橫縣

沒關係，這些東西我鞭長莫及。我還要處理一大票印尼文學、歷史、（再說下去我說的條目又會被人寫光光）條目，行政區劃不是我主理的範疇。--春卷柯南歡迎客官刻石留名 ( 論功行賞 ) 2018年9月8日 (六) 11:51 (UTC)

給您一個星章！

	友善星章
	謝謝修改-。- 明是可憐人，竟敢可憐人 2018年9月12日 (三) 04:33 (UTC)

‎Adam Asrul

User:Adam Asrul大概就是我們之前討論的孟加拉IP用戶吧！看他（她）最近除了孟加拉村莊、人物外，還寫了些印尼、伊斯蘭教的條目，但毫無例外地都只有一句話......不過大部分條目都被您所擴充，真是辛苦了，這種「貢獻」看來替您造成不少麻煩。我也有嘗試給他（她）留言，未獲回覆，不知是新手不會使用或無意參與討論。--Wikimycota~receptor/genome 2018年9月13日 (四) 07:39 (UTC)

用戶頁星章給您

		用戶頁星章
		用戶頁及討論頁顏色搭配清新美觀，用戶頁分欄結構合理美觀，星章給您 Kirk 0討論│簽名0 2018年9月13日 (四) 16:18 (UTC)

幫忙傳話

• 杜沙拉閣下，你做事比較公正客觀。我向管理員User talk:Xiplus提出IP簡繁破壞的時候，連續兩次沒有得到任何答覆[4][5]。

過了一段時間，第三次我相當嚴肅地提出交涉，他依然不給出解釋，也不作任何回應。

我想這明顯是故意的，你能不能向我去和這位管理員反映？我要求知道他到底有沒有要處理IP的編輯。

感謝協助。--貝塔洛曼※外交公務箱－本月驚悚熱映 2018年9月13日 (四) 16:37 (UTC)

10000編輯星章

	送給您一個星章
	恭喜勤奮的鱘查員全域編輯突破10000！ ——永劫回歸 無限遠點 2018年9月14日 (五) 10:45 (UTC)

感謝閣下一直為孟加拉條目出力

看到頁入鏈入通知，在下方知道閣下正為孟加拉國村莊兜底。不知道閣下是否會在未來建立更多的村莊條目呢？（宣傳：如是者，歡迎找我改造成半自動建立條目模板，好讓閣下快速創建或改善。這次我不幫忙寫了，美國那邊有數萬篇條目等著我）。--維基病夫_{（批判本人·學生聯盟）}發表於 2018年9月15日 (六) 10:18 (UTC)

不客氣。--維基病夫_{（批判本人·學生聯盟）}發表於 2018年9月15日 (六) 10:47 (UTC)

巡查辛苦了

		勤奮星章
		偶然看巡查日誌，發現您暴力刷屏巡查了好多條目，您辛苦了 Kirk 0格式手冊大修訂0 2018年9月15日 (六) 15:13 (UTC)

《維基百科政策簡報》2018年9月號

過去一個月（2018年8月15日至9月14日），互助客棧方針區有新提案22項，已通過有11項。
人事變動

• Antigng、Bluedeck、Cdip150、Hat600、KOKUYO、Lanwi1、Liangent、Shinjiman、Techyan、Wcam、WhitePhosphorus、Xiplus及春卷柯南已經上任介面管理員。
• 用心閣已經卸任管理員。

方針指引變動

1. 《簽名指引》，事實修改。
2. 《人物收錄準則》，重大更新，釐清作家、編輯、編劇等創作者收錄標準。
3. 《介面管理員方針》，正式確立為方針，主要提述介面管理員所有權限為何、簡單描述以及任命及解任程序；《管理人員權限申請指引》、《管理員離任方針》及《行政員方針》，相應修改。
4. 《快速刪除方針》F8款，修改條文描述，以利執行。
5. 《簽名指引》，補充模板樣式相關內容。
6. 《命名常規（化學）》，就「族」命名問題作出規定。
7. 《關注度（性質表）指引》，確立為指引，制訂性質表收錄準則；《關注度指引》，相應修改，增添前述指引。
8. 《模板樣式指引》，確立為指引，就模板樣式作出規範。
9. 《重定向方針‧非中文重定向問題》，允許按Unicode定義建立Emoji重定向；又，如果有可靠來源為據，則該重定向應轉為消歧義。
10. 《存廢覆核方針》，釐清語意，只有管理員提問過後而又缺乏回應，其他用戶方可結案。
11. 《回退功能方針》及《新頁面巡查方針》，共識通過容許回退員及新頁面巡查員移動頁面而不留重定向，應前述共識及系統設置更改修訂方針，作出描述及規範。
12. 《小小作品指引》，從定義之中移除跨語言連接。

方針指引小更改——沒有經互助客棧討論而已修改者有︰

• 《權限申請方針》、《關注度指引》、《管理人員權限申請指引》、《可供查證方針》、《收錄準則》、《誹謗方針》、《小小作品指引》、《禮儀指引》、《繁簡處理指引》、《關注度指引》、《刪除方針》、《建設性意見指引》、《義工回覆團隊方針》、《格式手冊（列表）》、《非自由內容使用準則》、《大量帳號建立者方針》、《人物收錄準則》、《簽名指引》、《保護方針》、《玩忽規則指引》、《傀儡方針》、《介面管理員方針》、《回退功能方針》、《消歧義指引》及《格式手冊（鏈接）》。

---

• 維基百科政策簡報
• 訂閱或退訂
• 存檔

本期簡報由《維基百科政策簡報》編撰小組藉由 MediaWiki message delivery（留言） 發送於 2018年9月16日 (日) 03:43 (UTC)

A barnstar for you!

	The Original Barnstar
	thank you for your rescue of the_baffler ! LairdUnlimitedLLP 2018年9月17日 (一) 10:14 (UTC)

已將您提名為管理員

相關頁面在Wikipedia:申請成為管理員/Duhshala，希望您能對此提名發表意見，謝謝。--クオン·翡翠·鵺鳥·十姉妹·夜啼鳥（條目拯救願望單提交） 2018年9月19日 (三) 08:50 (UTC)

給個星章！

		隱形星章
		也許這星章也能和ArthurLau1997一樣代表著淺在能力是？（無限）的--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年9月19日 (三) 11:26 (UTC)

給您的星章！

	管理員星章
	希望你能成為管理員！ KMB-ATENU139 ※找我？※我的貢獻 2018年9月19日 (三) 13:58 (UTC)

送您一個月餅！

		維基月餅
		中秋節快樂！--LimSoojung ※ 留言 2018年9月24日 (一) 01:21 (UTC)

user:哲里的條目

又打擾了，想必您也常在新頁面巡查時看到這位用戶的作品，他的作品大多是非常有價值的主題（漢字文化圈與歐美以外地區主題的條目，我認為是中文維基極為缺乏的），寫作方式是從英文版翻譯，雖然他大多會全文翻完，但翻譯腔重不說，還時常有錯譯之處，有些文句甚至有機器翻譯的感覺，另外此君條目的特徵是他不會把英文版的註腳與信息框複製過來，這些雖然都不是什麼大問題，修復起來不用太多時間，不像之前那位孟加拉IP我們得一條條重寫，但此君已這樣做快十年了，我有印象2011年就在幫他修條目，現在依然如此，這樣下去也不是辦法，因為他所寫的條目主題很有價值，我看到一條就會修一條，但總量實在太多，我能修改的也只是一小部分。這點不知閣下有沒有什麼想法。--Wikimycota~receptor 🍄 2018年9月24日 (一) 07:44 (UTC)

• （插嘴）老實說，我也是忍夠了。自從把〈越南裔柬埔寨人〉這篇條目砍掉重練之後，我就開始受不了他的工作了。以前在面書看過別人說「中文維基百科是妖書，只可以當盲公竹，懂看一定看英文版」，這種濫建條目而且苟且了事的編輯功不可沒（抱歉不過我比較追求完美，實在憋不住了）。--春卷柯南歡迎客官刻石留名 ( 論功行賞 ) 2018年9月27日 (四) 08:38 (UTC)

Tech News: 2018-40

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 除了受良好保護之MediaWiki頁面或用戶Javascript子頁可以加載為Javascript之外，普通頁面不能再加載為JavaScript，以提升保安。加載為Javascript即於URL中加入?action=raw&ctype=text/javascript。 [6][7]

問題

• 因翻譯系統需要修繕，translatewiki.net新翻譯或翻譯更新將會有一段時間無法實施到各站點。仍歡迎繼續於translatewiki.net翻譯介面訊息，相關翻譯將於稍後實施到維基媒體各站點。 [8][9]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於10月2日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於10月3日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於10月4日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，義務開發人員可以獲取建議。會議將於10月3日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。
• 如欲了解搜尋功能運作原理或有任何相關問題，歡迎參與維基媒體基金會搜尋平台團隊之會議。會議將於10月3日 15:00 UTC舉行。參與辨法見此。

未來更新

• 因為數據中心測試，10月10日14:00 (UTC)起維基站點將可能會有達一小時時間進入唯讀模式。此間若然提交編輯，則該筆編輯將可能會丟失。唯讀模式時長可能會短於一小時。詳情請見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2018年10月1日 (一) 17:34 (UTC)

全域維基媒體調查2018年的結果發布

你好！幾個月前，維基媒體基金會邀請參與者對您在維基百科上的體驗進行調查。 該報告現已發布在元維基上！ 我們向貢獻者詢問了許多不同主題的170個問題，如多樣性、騷擾、付費編輯、維基媒體事件和許多其他主題。

閱讀報告或觀看介紹，該報告僅提供英文版本。 將您的想法和意見添加到報告對話頁面。 隨意在維基百科/維基媒體或您最喜歡的社交媒體上分享報告。謝謝！
--EGalvez (WMF)

2018年10月1日 (一) 20:00 (UTC)

A barnstar for you!

	The Random Acts of Kindness Barnstar
	Lolitacon «…» 2018年10月2日 (二) 13:25 (UTC)

給您一個星章！

	管理員星章
	恭喜上任，加油，喵喵(>^ω^<) Cohaf（留言） 2018年10月3日 (三) 09:04 (UTC)

恭喜您喜提管理員

	恭喜您喜提管理員
	恭喜您喜提管理員，走上人生巔峰。 Mend My Way 2018年10月3日 (三) 09:09 (UTC)

祝賀

已授權您管理員權限。祝賀當選。—千村狐兔（留言） 2018年10月3日 (三) 09:15 (UTC)

A barnstar for you!

	The Admin's Barnstar
	Congratulations on your highly successful RfA - Good luck! Lolitacon«…» 2018年10月3日 (三) 09:22 (UTC)

給您一個星章！

	管理員星章
	恭喜上任！加油！ ☣甲乙丙丁戊（留言） 2018年10月3日 (三) 09:34 (UTC)

給您一個星章！

	管理員星章
	恭喜當選管理員。望繼續努力濫權！ 超級王 （滿朝文武藏　，半壁江山養　） 2018年10月3日 (三) 09:39 (UTC)

給您的星章！

	管理員星章
	特意慶祝閣下成為管理員。閣下比我晚加入維基百科，但我還不希望成為管理員呢！ 維基病夫批判本人·阿拉斯加發表於 2018年10月3日 (三) 09:43 (UTC)

啤酒送給您！

恭喜你當選管理員，相信你能繼續為維基作出貢獻，加油！ 屈原蟲♡♡→♡℃※留言 2018年10月3日 (三) 10:35 (UTC)

給您的星章！

	管理員星章
	祝上任。— AT 2018年10月3日 (三) 11:25 (UTC)

給您一個星章！

	管理員星章
	恭喜您，在中文維基百科一年多沒有產生新管理員的情況下，當選管理員！！！ 相信Vocaloid就是魔法的CuSO4慶祝Duhshala當選管理員！ 2018年10月3日 (三) 11:45 (UTC)

恭賀陞遷之喜

喜聞台端陞遷之喜，特此致賀。一入官門深似海，既任有秩，當以善政為期。--春卷柯南歡迎客官刻石留名 ( 論功行賞 ) 2018年10月3日 (三) 12:40 (UTC)

給您一個星章！

	管理員星章
	恭喜閣下榮升管理員（狗頭） Jerre Jiang 　討論│參與清理積壓站務　 2018年10月4日 (四) 00:41 (UTC)

給您的星章！

	管理員星章
	恭喜您當選管理員 B dash（留言） 2018年10月4日 (四) 02:21 (UTC)

給您一個星章！

	管理員星章
	恭喜 For Someone's Glory 2018年10月4日 (四) 09:37 (UTC)

給您一個星章！

	管理員星章
	哇，我可不能落後（舉條幅慶賀）。 「 皇家巡警 」 ☎點此留言 2018年10月4日 (四) 14:11 (UTC)

挑戰

管理員的工作帶來更多的挑戰。希望不管遇到怎樣的挑戰，不管遇到一看上去是什麼樣的情況，您都能既站管理員的角度，也站在用戶的角度，清楚、客觀而且將心比心地考慮問題。祝你成功。Bluedeck 2018年10月5日 (五) 20:55 (UTC)

給您的星章！

	管理員星章
	恭喜上任管理員！ 3ẤṬḔṆỦẄ1（慶祝高鐵香港段順利通車）（留言） 2018年10月6日 (六) 06:39 (UTC)

給您的星章！

	勤奮星章
	看到你勤於處理站務工作，而且做得很快，很好，我非常欣賞你呢﹗ 屈原蟲♡♡→♡℃※留言 2018年10月7日 (日) 10:52 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-41

The winner this Translation of the week is en:Maria Kristina Kiellström Please be bold and help to translation this article! Maria Kristina Kiellström (15 June 1744 – 20 January 1798), known as Maja Stina, was a Swedish silk worker and alleged prostitute. She inspired the songwriter and performer Carl Michael Bellman to create a major character in his Fredman's Epistles (songs), the demimonde prostitute or Rococo "nymph" Ulla Winblad. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2018年10月8日 (一) 01:29 (UTC)

Tech News: 2018-41

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 教育課程擴展已從所有維基站點卸載，請改用Programs and Events Dashboard或Fountain。 [10]

問題

• 當從視覺化編輯器表格複製及貼上內容時，曾經引起問題，會添加href而本身不應該加上。此問現已修正。 [11]

本週後期變更

• 因為數據中心測試，10月10日14:00 (UTC)起維基站點將可能會有達一小時時間進入唯讀模式。此間若然提交編輯，則該筆編輯將可能會丟失。唯讀模式時長可能會短於一小時。詳情請見此。
• 因應數據中心測試，本週將暫停MediaWiki更新。本週更新將押後至下週部署。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，義務開發人員可以獲取建議。會議將於10月10日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術新聞編者準備，並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取說明 • 送出回饋 • 訂閱/退訂。

2018年10月8日 (一) 23:38 (UTC)

求助

您好，我10月6日曾擴充條目膠澳海關並請求將其移動至膠海關。據WP:移動請求所稱，可能需要經過七天討論才能被執行移動，但我計劃將該條目提上DYK評選，若帶着移動請求模板評選可能會出現些許麻煩，若等七日期滿又會不符合DYK評選條件。鑑於該條目比較偏門，應該不會有人提出異議，請問您是否可以幫忙提前移動該條目？——StefanTsingtauer（留言） 2018年10月9日 (二) 14:15 (UTC)

該條目已由其他管理員移動，不必麻煩您了。——StefanTsingtauer（留言） 2018年10月9日 (二) 15:19 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:VOCALOID同人作者聯盟

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「VOCALOID同人作者聯盟」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2018年10月10日 (三) 00:03 (UTC)

喵喵

抱/

Stang 2018年10月11日 (四) 05:54 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-42

The winner this Translation of the week is en:Gustav III of Sweden's coffee experiment Please be bold and help to translation this article! Gustav III of Sweden's coffee experiment was a twin study ordered by the king to study the health effects of coffee. Although the authenticity of the event has been questioned, the experiment, which was conducted in the second half of the 18th century, failed to prove that coffee was a dangerous beverage. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2018年10月15日 (一) 02:01 (UTC)

Tech News: 2018-42

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

問題

• 伺服器轉移以後有一段時間部分頁面、編輯及用戶丟失。丟失內容及用戶已於即日修復，而部分偏好設置及其他事項則可能需要多數日時間方能完全修復。 [12]
• 各站點已重新從translatewiki.net同步新翻譯或翻譯更新。目前更新頻率為一週一次。開發人員正著力修復問題，以重新增加翻譯更新頻率。 [13]

本週後期變更

• 現在當建立防濫用過濾器以阻止部分編輯時，可以建立特製錯誤訊息。此前，所有此類防濫用過濾器阻止編輯時均會使用相同錯誤訊息。 [14]
• MediaWiki新版本將於10月16日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於10月17日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於10月18日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 因為有興趣用戶人數不足，未來將不會再有編輯團隊會議。如需告知開發人員哪些問題是閣下認為最重要的，請一如往常使用Phabricator即可。 [15]
• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，義務開發人員可以獲取建議。會議將於10月17日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術新聞編者準備，並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取說明 • 送出回饋 • 訂閱/退訂。

2018年10月15日 (一) 22:40 (UTC)

《維基百科政策簡報》2018年10月號

過去一個月（2018年9月15日至10月14日），互助客棧方針區有新提案28項，已通過有4項。
人事變動

• Duhshala已上任管理員。

方針指引變動

1. 《小小作品指引》，釐清語意。
2. 《命名常規》，重大修改，修改方針適用範圍，重新排版。
3. 《隱退指引》，刪除過時內容，並修飾語句。
4. 《快速刪除方針》，新增R6款——「移動檔案而產生的重定向，且頁面標題不符合檔案名稱指引。」。

方針指引雜項修訂——未經互助客棧方針區討論之小修訂、方針指引相應修訂或事實修訂；請仔細核查。如有需要，請提案互助客棧方針區細議。

• 《翻譯指引》、《管理人員權限申請指引》、《封禁方針》、《基金會行動方針》、《介面管理員方針》、《列明來源指引》、《隱退指引》、《簽名指引》、《文明方針》、《關注度（幾何圖形）指引》、《檔案使用方針》、《頁面分類指引》、《草稿名字空間指引》、《傀儡方針》、《IP封禁例外方針》、《權限申請方針》、《存廢覆核方針》、《五大支柱》、《刪除方針》、《繁簡處理指引》、《快速刪除方針》、《用戶頁指引》、《格式手冊（鏈接）》、《管理員方針》、《禁止傷害新手指引》、《格式手冊（版面布局）》、《可靠來源指引》、《檔案使用方針》及《存廢覆核方針》。

---

• 維基百科政策簡報
• 訂閱或退訂
• 存檔

本期簡報由《維基百科政策簡報》編撰小組藉由 MediaWiki message delivery（留言） 發送於 2018年10月16日 (二) 04:06 (UTC)

給您的星章！

	管理員星章
	你是誰0.0 Neville Wang 2018年10月17日 (三) 15:19 (UTC)

十二維人

	您獲選為十二維人（天秤）
	您好。本人認為您是近期最具代表性的維基人，因此將您列入本年度十二維人之一。多有打擾，謝謝。— AT 2018年10月19日 (五) 17:15 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-43

The winner this Translation of the week is en:Invasion of Åland Please be bold and help to translation this article! The Invasion of Åland was a 1918 military campaign of World War I in the Åland Islands, Finland. The islands occupied by the proto-Soviet Union (Soviet Russia) were first invaded by Kingdom of Sweden in late February and then by the German Empire in early March. The conflict was also related to the Finnish Civil War including minor fighting between the Finnish Whites and the Finnish Reds. As Germany took control over Åland in March 1918, Russian troops were captured and the Swedish troops left the islands by the end of the Finnish Civil War in May. The Germans stayed in Åland until September 1918. The Åland Islands dispute was then turned over to the Paris Peace Conference in 1919 and the League of Nations in 1920. The Åland convention was finally signed in 1921 re-establishing the demilitarised status of Åland as an autonomous part of Finland. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2018年10月22日 (一) 01:46 (UTC)

Tech News: 2018-43

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於10月23日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於10月24日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於10月25日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，義務開發人員可以獲取建議。會議將於10月24日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 社群願望清單調查將於10月29日開始。此次調查將決定社群技術團隊未來工作路向。歡迎於10月29日至11月11日間遞交建議，並於11月16日至11月30日間票選各項建議。

技術新聞由技術新聞編者準備，並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取說明 • 送出回饋 • 訂閱/退訂。

2018年10月22日 (一) 23:11 (UTC)

送給您一份草酸草酸草

	草艹屮艸wwwwwwwww
	一點點溫馨提示：加入適量草酸飲用效果更佳 ——永劫回歸 無限遠點 2018年10月27日 (六) 01:43 (UTC)

Tech News: 2018-44

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 社群願望清單調查將於10月29日開始。此次調查將決定社群技術團隊未來工作方向。歡迎於11月11日之前遞交建議，並於11月16日至11月30日間票選各項建議。
• 維基現在有內容安全策略報告。這意味着當您在用戶腳本中加載外部資源時，可能會在JavaScript控制台中收到警告。出於安全原因建議您不要這樣做。將來可能無法在腳本中加載外部資源。 [16]

問題

• 監視列表於近幾日無法標示修改為已閱讀，此問題現已修正。 [17]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於10月30日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於10月31日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於11月1日部署至所有站點，參見日曆。
• 2006年版維基文本編輯器將不會再獲得支援，並會從Special:參數設置移除。此編輯器已有一段長時間並非標準編輯器，並已由2010年版維基文本編輯器取代。 [18][19]

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，義務開發人員可以獲取建議。會議將於10月31日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2018年10月29日 (一) 20:08 (UTC)

Tech News: 2018-45

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 現已可使用模板向導編輯模板。此程式僅可配合2010年版維基文本編輯器使用，而可視化編輯器或2017年版維基文本編輯器則不支援此程式。單擊就可以於彈出式視窗輸入資料。此功能可於測試功能設置中啟用。 [20]

本週後期變更

• 現已可選擇以兩欄介面顯示編輯衝突。此功能仍在測試，可在偏好設定中找到。而兩欄編輯衝突介面將會修改，詳情見此。
• 使用可視化編輯器編輯時，可以使用「自動」引用表格，以資生成引文資料。現可於此表格中輸入純文本引文資料，又或者期刊文章或書籍標題。如此，將會搜尋Crossref及WorldCat數據庫並添加首項結果。 [21]
• MediaWiki新版本將於11月6日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於11月7日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於11月8日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，義務開發人員可以獲取建議。會議將於11月7日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2018年11月5日 (一) 17:29 (UTC)

Tech News: 2018-46

最新一期來自於維基媒體技術社群的技術新聞。請周知其他使用者這些更動。並不是所有的更動皆會影響您。翻譯版本亦已提供。

近期變更

• 一些舊的移動瀏覽器可以再次使用監視列表。這已經有一段時間了。這些瀏覽器稱為C級瀏覽器。這有助於例如帶有Internet Explorer的Windows Phone 8.1和帶有Windows 10的Lumia 535。 [22]

問題

• 您可以選擇在兩列視圖中查看編輯衝突。這是測試功能。您可以在您的偏好中找到它。使用此視圖的用戶在希望查看預覽時會看到編輯衝突解決頁面。 這已得到修復。 [23][24][25]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於11月13日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於11月14日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於11月15日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，義務開發人員可以獲取建議。會議將於11月14日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 您可以使用內容翻譯工具翻譯文章。開發人員正在研究新版本。其中一項更改將是維護分類。用戶在不更改的情況下從機器翻譯中添加大量文本的文章將屬於該分類。這樣社區就可以對其進行審核。在發布文章之前，用戶也會受到警告，因為它有很多來自機器翻譯的文本。 [26]

技術新聞係由技術新聞編輯撰寫並由機器人傳送 • 貢獻 • 翻譯 • 取得協助 • 給予回饋 • 訂閱或取消訂閱。

2018年11月12日 (一) 19:21 (UTC)

Tech News: 2018-47

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 社群願望清單調查現已開放投票，並將於11月11日結束。此次調查將決定社群技術團隊未來工作方向。
• 現就sameAs數據進行A/B測試，以令搜尋引擎能夠更易找到正確資訊。這只會修改頁面元數據，而不會影響頁面外貌。 [27]

本週後期變更

• 本週並無MediaWiki新版本。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，義務開發人員可以獲取建議。會議將於11月21日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 維基媒體站點向來以模板標示頁面內容的問題所在，譬如缺乏來源或者頁面需要重寫等，以令讀者知悉。當使用這些模板時，在流動版上即將會展示更多資訊。部分模板或許需要更新。 [28]
• 教育課程擴展已從全部維基媒體站點卸載。至於擴展所用之數據庫表則將會於一個月後存檔。如欲於站內保留該等資料，請從速移往一般維基頁面。 [29]

技術新聞係由技術新聞編輯撰寫並由機器人傳送 • 貢獻 • 翻譯 • 取得協助 • 給予回饋 • 訂閱或取消訂閱。

2018年11月19日 (一) 23:28 (UTC)

給您一個星章！

	管理員星章
	管理辛苦了！ LabMem No.SHJJ Contact Me 2018年11月20日 (二) 15:37 (UTC)

Tech News: 2018-48

最新一期來自於維基媒體技術社群的技術新聞。請周知其他使用者這些更動。並不是所有的更動皆會影響您。翻譯版本亦已提供。

最近更改

• 在帶有翻譯擴展的wiki上，當你移動一個有可翻譯子頁面的頁面時，你可能會造成混亂。子頁面是指使用/去創建新頁面：/wiki/页面/子页面。子頁面將被移動但不會被翻譯。子頁面不再自動移動。這是為了使頁面移動更安全。 [30]

本週後期變更

• 所有維基媒體wiki上都默認提供高級搜索界面。它使得更容易使用大多數編輯不知道存在的一些特殊搜索功能。它已經在德語、波斯語、阿拉伯語和匈牙利語維基百科上使用。 [31]
• Special:UnusedCategories會顯示沒有文件或其他分類的空分類。您很快就可以選擇不顯示軟重定向分類或某些維護分類。你可以用魔術字 __EXPECTUNUSEDCATEGORY__ 來做到這一點。 [32]
• MediaWiki新版本將於11月27日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於11月28日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於11月29日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，義務開發人員可以獲取建議。會議將於11月28日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• mw.util.jsMessage()函數在2012年已棄用，它將在下周刪除。在JavaScript控制台查找警告Use of "mw.util.jsMessage" is deprecated，以了解您是否使用受影響的腳本或小工具。如果您是小工具維護者，則應檢查您的JavaScript代碼是否包含mw.util.jsMessage。此外已有有遷移指南。它解釋了如何使用替代函數mw.notify。 [33]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2018年11月26日 (一) 22:22 (UTC)

送您卡西歐電子詞典！

	卡利茨吶——論如何取一個好名字
	我相信您是經過深思熟慮才改成現在這個叫做卡利茨吶的名字。這部CASIO電子詞典送您，以後您再想改名字，可以去那上面查 Super Wang💗團結、友誼、進步WAM2018 2018年11月30日 (五) 13:48 (UTC)

送您碳酸飲料！

	送您碳酸飲料！
	這麼想喝就喝個夠啊 Yours sincerely Super Wang💗團結、友誼、進步WAM2018 2018年11月30日 (五) 14:04 (UTC)

感嘆

怎麼你老是改名啊⋯⋯（😐）不過據說經常改名的用戶，更容易遭到社群的不信任呢，我這邊某個同城濫權管理員就是活樣板，我不禁冒了一身汗（不過你這邊的簽名區每天都那麼熱鬧，就算被其他人diss也免着驚呢）。我這話也許有點毒舌（雖然這並不是我的原意），不過我只求閣下愉快。--春卷柯南編輯數突破二萬 ( 論功行賞·刻石留名 ) 2018年12月1日 (六) 09:58 (UTC)

Duhshala又改名了？

囧rz……--仍然相信友誼就是魔法的CuSO₄（話說SiuMai已經被不限期封禁三年了啊） 2018年12月1日 (六) 12:56 (UTC)

送您石炭酸飲料

	石炭酸
	（致死量） --Ngguls（留言） 2018年12月2日 (日) 11:15 (UTC)

Tech News: 2018-49

最新一期來自於維基媒體技術社群的技術新聞。請周知其他使用者這些更動。並不是所有的更動皆會影響您。翻譯版本亦已提供。

最近更改

• 如果管理員被其它管理員禁封，他們將無法為自己解封。這是為了避免當其他人非法接管管理員帳戶時，其他管理員將無法封禁他們造成的損害。如果您的社群認為這個是個問題，您可以在P站上報告，你也可以在元維基提問。在P站有一個關於如何解決兩個管理員在一個小維基上互相爭鬥的討論。 [34]
• 當你在MediaViewer中看到它們時，較小的SVG圖像現在可以變大了。 [35]
• 您可以通過單擊部分名稱轉到編輯摘要中的某個部分。在此之前，您必須單擊箭頭。 [36]
• 當你跳到一篇文章中多次引用的腳註時，可能很難看到你在文本中的位置。現在有跳躍標記和亮點可以幫助您找到回頭路。 [37][38]

本週後期變更

• 本週並無MediaWiki新版本。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，義務開發人員可以獲取建議。會議將於12月5日 16:00（UTC）和23:00（UTC）舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2018年12月3日 (一) 16:12 (UTC)

Tech News: 2018-50

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 December. It will be on all wikis from 13 December (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 12 December at 16:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• New accounts will need passwords that are at least 8 characters long. Admins, interface admins, bureaucrats, oversighters, CentralNotice admins, global renamers, check users, stewards and some other user groups will need passwords that are at least 10 characters long. This is because an attacker could cause damage to the wikis if they took over these accounts. [39][40]
• When you hover over a footnote it will show you the reference as a pop-up. This is so you don't have to jump down to the bottom of the page to see a reference. This will happen in 2019. Some wikis already have gadgets that do this. You will be able to turn it off. [41]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

2018年12月10日 (一) 17:33 (UTC)

Tech News: 2018-51

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

技術新聞

• 因節假日，下一期技術新聞推遲到2019年1月7日發送。

最近更改

• 現在，一些和頁面內容有關的通知模板將直接顯示在移動網站上。在大多數情況下，它們之前是隱藏的。 [42][43]
• 管理員不再可以解除對自己的封禁，除了自我封禁。一位被封禁的管理員可以封禁封禁他的用戶。這是為了預防一位管理員封禁維基上所有管理員而沒有制止措施的情況。 [44]
• ParserMigration擴展已經移除。它用來比較兩種MediaWiki的wikitext解析器的結果。它曾用在我們從Tidy切換到Remex解析庫的時候。

問題

• <ref>標籤可以使用類似「name」或者「group」的參數屬性。如果一次過有超過兩個參數屬性的話，則全部參數都會失效。並且不會得到任何錯誤提示。這個問題將會不久後修復。 [45]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於12月18日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於12月19日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於12月20日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，義務開發人員可以獲取建議。會議將於19 12月 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 維基基金會移動應用團隊正在進行使移動電話更容易地進行編輯的改善。你可以閱讀此處了解更多此項計劃。如果你有Android手機並至少會兩種語言的話，可以使用英語參與測試。可以通過郵件或用戶討論頁聯繫Dchen (WMF)參與測試項目。
• 工具項目站點tiles.wmflabs.org和wma.wmflabs.org將會停止運作。這兩個項目站點沒人管理而且使用舊的操作系統。使用這兩個站點的工具將會停止使用，這將包括the mapnik gadget、 hill shading、 hike and bike layers。新的運行管理者將會協助使這些工具恢復可用。 [46]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2018年12月17日 (一) 20:34 (UTC)

關於unblock-zh郵件列表

能否在處理時能回信（或是只寄件到郵件列表也可），好讓在瀏覽列表時可知道哪封郵件尚未被處理，謝謝。--Xiplus#Talk 2018年12月24日 (一) 11:40 (UTC)

@Xiplus：感謝提醒。-- Kalicine 2018年12月24日 (一) 13:17 (UTC)

聖誕樹送給您！

	🎄聖誕節快樂！ --LimSoojung ※ 留言 ※ ✒ 2018年12月25日 (二) 11:47 (UTC)

給您一個星章！

	真幽默星章
	列車長你的新簽名總讓我想起ryona 超級王（古有指鹿為馬，今有指桂為滇） 2018年12月29日 (六) 03:35 (UTC)

Tech News: 2019-02

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News writers, editors and translators wish you a pleasant 2019 year.

Recent changes

• RelatedSites extension has been undeployed. It was used to create interwiki links on Wikivoyage, now handled by Wikidata. [47]
• MediaWiki logstash logging is moving to a new infrastructure. This is an ongoing deployment. [48]
• codesearch.wmflabs.org has been updated, with new and updated repositories and a new search options for code. [49]
• On several wikis, an account named "防濫用過濾器" has been created on December 17 to perform some technical maintenance on AbuseFilter. This account has sysop rights but it's a system user and no human can use it. The account already existed on wikis where AbuseFilter can perform blocks, which are issued using this account. See T212268 for more information and future plans.

Problems

• In AbuseFilter, the "受限" action takes three parameters: count, period and groups. They must now strictly respect the requirements listed on mediawiki.org. A list of broken filters is on Phabricator. If you're familiar with AbuseFilter, please take a look and fix them. [50]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from January 8. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from January 9. It will be on all wikis from January 10 (calendar).

Meetings

• Search Platform Office Hours is rescheduled to January 9. Check the details for time and date.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

2019年1月7日 (一) 18:29 (UTC)

Tech News: 2019-03

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 你現在可以在內容翻譯工具使用Google翻譯。 [51][52]
• 你現在可以對共享資源上的檔案添加說明，說明是檔案的簡短描述，它可以翻譯成任何語言，但不能使用wiki標記語法。
• 之前帶引號的HTML屬性值後需要跟隨着一個空格，現在不用了。這意味着即使你沒有修改頁面的某個部分，在保存後該部分的顯示效果可能有所不同。 [53][54]
• 帶的模板在測試時無法區分生產版和沙盒測試版的差異，現在該問題已經被修正。增加一個新屬性wrapper，你可以使用該參數作為一個CSS選擇器來用於區分，例如：.mw-parser-output <wrapper參數值> <CSS頁的選擇器>。 [55]

問題

• 在最近更改或頁面歷史中的編輯，有一些編輯會帶有標籤。有些標籤會自動添加，您也可以手動添加標籤，手動添加標籤可以被編輯，但近期並無法正常工作，這已經修復了。 [56]

本週後期變更

• 您可以使用FileExporter將文件從您的wiki移動到維基共享資源並保留文件歷史。從1月16日起，它將成為所有wiki的測試功能。如果您想測試它，請啟用它並檢查您的wiki的配置文件。
• 那些帳戶被其他人接管可能會對維基造成更大損害的用戶，必須擁有更安全的密碼，這包括管理員和其他用戶組，他們不能使用常見密碼列表中的密碼，使用常見密碼的帳戶很容易被接管。幾週前，常用密碼列表變得更長，並且有不同的錯誤消息。某些用戶組已添加到無法使用常見密碼的用戶組中，這是為了保護所有擁有可能造成損害的用戶權限的帳戶。 [57]
• 防濫用過濾器的變數minor_edit已經被移除，它在2016年起被棄用，現在您不能使用它了。您可以修復使用這個變數的過濾器，可以使用Special:AbuseFilter的搜尋框來找到它們。
• MediaWiki新版本將於1月15日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於1月16日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於1月17日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，義務開發人員可以獲取建議。會議將於16 1月 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 以後將可以禁止用戶編輯特定頁面或命名空間。「封禁」的意義將會改變，您可能需要更新您維護有關處理封禁的工具。 [58]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年1月14日 (一) 17:54 (UTC)

Tech News: 2019-04

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

技術新聞

• 有些人沒有收到上週的技術新聞，這是因為一個與群發消息有關的問題。如果你沒有收到上週的新聞，你可以在元維基上閱讀。 [59]

最近更改

• 內容翻譯工具現在將第二版作為使用這個測試功能的用戶的預設版本。例如它對於那些可能有機器翻譯又未修正問題的翻譯加入了跟蹤分類 有未審閱翻譯的頁面 ，這使得其他人可以找到這些翻譯。你可以在維基百科的Special:TrackingCategories找到該分類。
• https://mediawiki2latex-large.wmflabs.org現在能一次轉換至多800頁到PDF、EPUB或ODT，之前只能至多200頁。

問題

• 當使用可視化編輯器編輯模板時，有時會將所有內容放在同一行，使得使用wiki文本編輯器的編者難以閱讀，也在差異模式下難以看到變更的內容。這個問題影響了1月8日至17日間的編輯，而問題現在已修復。 [60]
• 群發消息用來將訊息發佈到大量頁面上，但它沒有正常地工作，有些訊息沒有發布給所有人。 [61][62]
• 由於一個必須立即修復的數據庫問題，你在1月17日（UTC）的幾分鐘無法編輯大部分的wiki，這已經修復了。 [63]

本週後期變更

• 你將能在Module命名空間使用模板樣式。 [64]
• MediaWiki新版本將於1月22日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於1月23日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於1月24日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於23 1月 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年1月21日 (一) 20:37 (UTC)

Tech News: 2019-05

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 維基媒體服務器使用HHVM來執行PHP程式碼，他們將要使用PHP7並停用HHVM。你可以使用新的測試功能來測試PHP7，這樣你能夠幫助發現和回報問題。

問題

• 當有人將頁面移動到已存在的名稱時，會刪除移動目標名稱的頁面。幾個月來，這並不總是奏效，一些用戶看到了錯誤訊息。這已經修復了。 [65]

本週後期變更

• 本週並無MediaWiki新版本。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於30 1月 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年1月28日 (一) 18:15 (UTC)

有用戶正在破壞心電圖

管理員您好目前有用戶正在破壞心電圖條目發現以後已經過回退處理命運石之門0（留言） 2019年2月2日 (六) 12:17 (UTC)命運時之門0

管理員你好請求保護艾爾莎·史卡雷特這個頁面

管理員您好請問你能保護這個頁面嗎之前一直被放上存廢模板請求保護艾爾莎·史卡雷特請求保護這個頁面謝謝命運石之門0（留言） 2019年2月3日 (日) 12:01 (UTC)命運石之門0

• @Kalicine730：請順便關閉該用戶於Wikipedia:請求保護頁面的請求，謝謝。 - まっすろな未來 2019年2月3日 (日) 12:25 (UTC)

@まっすろな未来：用戶已撤回請求。 Lyonya 2019年2月3日 (日) 12:44 (UTC)

請教一個譯名的問題

閣下您好！我想請教閣下一個問題：請問西班牙畫家es:Concha García Zaera的中文該怎麼翻譯？有媒體譯成「賽拉」，但並未譯出全名；也有媒體譯成「康洽•葛西雅•翟拉」，但我懷疑並非正式譯名，所以還一直不敢使用。雖然中文維基已有個外語譯音表，但對我個人而言挺深奧的，看不太懂。因感覺閣下對外語蠻熟悉的，所以來請教一下，謝謝！（補充：我最近在網路上看到這位老奶奶畫家的事蹟，有意為她建個條目，她雖是在2018年成名，但2019年仍有持續報導，可見有關注度）--一群貓（留言） 2019年2月3日 (日) 14:58 (UTC)

大概瞭解了，多謝閣下的指教！--一群貓（留言） 2019年2月3日 (日) 16:10 (UTC)

新年快樂！

	新年快樂！
	列車長新年快樂！首次編輯一時爽，一直編輯一直爽 • ☎️ 📧 2019年2月4日 (一) 12:37 (UTC) 要發送此消息，請使用{{subst:User:和平奮鬥救地球/HNY|選填賀詞}}。

給您的餃子！

	列車長好啊
	新年快樂哦/ Stang1 2019年2月4日 (一) 12:45 (UTC)

一隻小貓送給您！

祝列車長新年快樂，學業進步，身體健康。喵喵敬上

COHAF ■ 2019年2月4日 (一) 14:31 (UTC)

農曆新年快樂

	新年快樂！
	農曆新年快樂！希望閣下萬事如意，身體安康🎉🎊。閣下要的隨便到了。 Happy Chinese Lunar New Year! Wish you all the Best, and stay healthy.🎉🎊 This is what your want "Whatever" one. ——だ☆ぜ 𓋹 塵封黃金那麼多，為何不去挖呢？ 2019年2月4日 (一) 14:54 (UTC)

新年快樂

	喵嗚
	小鼠祝你新年快樂。 來自喵喵的(╹◡╹人)春節快樂 2019年2月4日 (一) 16:28 (UTC)

Tech News: 2019-06

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• 在偏好設定中容易意外取消勾選複選框。這將被修復。 [66]
• MediaWiki新版本將於2月5日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於2月6日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於2月7日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於6 2月 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年2月4日 (一) 17:11 (UTC)

新年快樂

新年快樂，感謝您在主群上和我周旋了那麼久。。。我就不弄模板了，懶。。。（唉，其實我多祝福一個人，我的霉運就多一份。算了，還是祝福您快樂吧。）--FrankD666蝦仁飯（留言） 2019年2月4日 (一) 18:13 (UTC)

你已經被南非健身貓咪造訪！

年菜吃進去，鞭炮放起來，體操做不完，喵喵OuO。

Neville Wang _{CHIA 23永遠無可取代} 2019年2月4日 (一) 23:25 (UTC)

豬年快樂！

	豬年快樂！
	多謝閣下贈書，祝工作順利、身體健康、維基快樂！With the Wikimedia Project, I believe that "Earth will become a small town with many neighborhoods in a very big universe." Wikimycota~receptor 🍄 2019年2月5日 (二) 04:32 (UTC)

新年快樂！

	新年快樂！
	新年快樂呀，祝您在新的一年裡諸事順利，幸運值up，每天快快樂樂!!!(這新年祝福有點遲了呢，不好意思啦)Jpcomic-wsu留言 2019年2月9日 (六) 14:34 (UTC) 要發送此消息，請使用{{subst:User:和平奮鬥救地球/HNY|選填賀詞}}。

新年快樂！

	新年快樂！
	祝您編輯順利！天篷大元帥 (會客)--新春快樂--(歡迎參與設立競猜討論 ) 2019年2月9日 (六) 14:48 (UTC) 要發送此消息，請使用{{subst:User:和平奮鬥救地球/HNY|選填賀詞}}。

Adam Asrul的傀儡賬戶

英文維基今天進行了用戶查核，這些用戶被確認為傀儡：

• Indo Player
• Indohero
• Indopenin

這些用戶編輯了中文維基，您可以考慮將其封掉。-★- PlyrStar93 _{→Message me. ←} 2019年2月11日 (一) 04:40 (UTC)

Tech News: 2019-07

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 你可以使用 ambox CSS類別以在移動閱讀器上顯示頁面問題。當你使用 ambox 時，這裡有一些類別可供使用。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於2月12日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於2月13日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於2月14日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於13 2月 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年2月11日 (一) 18:45 (UTC)

Tech News: 2019-08

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 當你在移動版網頁上意外點擊感謝按鈕時，你將有2秒鐘的時間來取消感謝。 [67]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於2月19日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於2月20日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於2月21日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於20 2月 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 有人提議如果在移動版網頁的搜尋結果中沒有找到符合名稱的頁面，則增加一個紅色連結。你可以給予反饋。 [68]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年2月18日 (一) 23:13 (UTC)

Talk to us about talking

The Wikimedia Foundation is planning a global consultation about communication. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication.

We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices.

We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives.

We are currently planning the consultation. We need your help.

We need volunteers to help talk to their communities or user groups.

You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do:

1. First, sign up your group here.
2. Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group. This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback.
3. Then ask people what they think about communication processes. We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki. Please consider asking these five questions:
   1. When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you?
   2. What about talk pages works for newcomers, and what blocks them?
   3. What do others struggle with in your community about talk pages?
   4. What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations?
   5. What are the important aspects of a "wiki discussion"?
4. Finally, please go to Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org and report what you learned from your group. Please include links if the discussion is available to the public.

You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.

Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us how your group communicates.

You can read more about the overall process on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can leave feedback about the consultation process in the language you prefer.

Thank you! We're looking forward to talking with you.

Trizek (WMF) 2019年2月21日 (四) 15:08 (UTC)

Tech News: 2019-09

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 有新版本的iOS版維基百科行動應用。它有語法突顯和新的工具欄，讓你可以更容易地撰寫wikitext，它還有夜間模式和在頁面中搜尋等等的功能。你可以給予反饋和意見。 [69]

本週後期變更

• 當你檢視監視清單或是最近更改時可以使用新的編輯審查過濾器，你可以選擇標籤以篩選不同的編輯，未被使用的標籤將不再顯示。 [70]
• MediaWiki新版本將於2月26日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於2月27日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於2月28日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於27 2月 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 安卓版維基百科行動應用將會邀請用戶對有維基百科條目但沒有維基數據說明的項目添加說明。為了避免垃圾內容和不良編輯，它只會邀請那些已經透過行動應用在維基數據添加一些說明且未被回退的用戶。你可以閱讀更多和給予反饋。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年2月25日 (一) 21:16 (UTC)

Tech News: 2019-10

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於3月5日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於3月6日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於3月7日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於6 3月 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 您可以對討論頁的未來進行反饋。
• 移動版站點將使用您計算機或移動設備上的字體取代通用字體，這將更易於您的閱讀。 [71][72]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年3月4日 (一) 16:37 (UTC)

Tech News: 2019-11

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 透過Lua的mw.wikibase.entity:formatStatements函數或是#statements解析器函數來從維基數據獲取地理座標的頁面，如果該維基可以使用Kartographer的話，現在也可以使用Kartographer的<maplink>來顯示。你可以在Phabricator上回報錯誤或詢問。
• 現在有一個新的EventStream來檢視維基媒體站點的連結何時被加入或移除。你可以閱讀相關的討論和計畫。

問題

• 為了維護網路，有些維基將在3月19日（UTC）的一段時間無法進行編輯，這將從15:00 UTC開始並持續15分鐘（但可能更短），你可以查閱受影響的維基列表，這段期間你仍然可以閱讀這些維基。
• 在Firefox上使用可視化編輯器的編輯者在複製文字時遇到問題。當他們嘗試選取的文字中包含腳註、模板或圖像時，他們通常只得到一部分的內容，這已經修復了。 [73]
• 有些地圖在3月8日無法運作，這已經修復。 [74][75]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於3月12日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於3月13日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於3月14日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於13 3月 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年3月11日 (一) 19:29 (UTC)

Tech News: 2019-12

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• 為了避免錯誤點擊回退功能，當你在大多數維基上使用回退時將有確認提示訊息，它會詢問你是否真的想要回退，你可以選擇啟用這個功能。在德語維基百科上，3月28日後這將是個選擇退出功能。 [76][77]
• MediaWiki新版本將於3月19日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於3月20日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於3月21日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於3月20日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 管理員將可以封鎖某人編輯某個頁面或命名空間，這已經在某些維基媒體的維基上啟用，你可以閱讀更多資訊。如果你的維基想要成為這個功能的早期測試者，你可以告訴開發人員。 [78]
• Toolforge將關閉Ubuntu Trusty工作網格，這將在3月25日這週發生，使用此網格的工具需要移動到新的Debian Stretch工作網格，如果沒有移動則將被下線。維護人員可以稍後重新啟動工具，使用者在這段期間將無法使用工具。你可以查看受影響工具的列表。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年3月18日 (一) 19:43 (UTC)

Tech News: 2019-13

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 新版內容翻譯工具將會被用於新的翻譯者，舊版工具仍適用於那些由使用舊版開始的翻譯。大多數的用戶不會看到任何變更，超過80%的已發布翻譯已經使用新版工具。 [79]

問題

• 透過iOS的Safari編輯時會有些問題，當你填寫編輯摘要時將無法保存編輯，這已經修復了。 [80]
• 當你在iOS設備上捲動時，編輯工具欄有時會消失，這將很快被修復。 [81]
• 維基可以覆蓋介面訊息。問題是即使已更改訊息，有時仍會顯示舊版本的訊息，這包括了sitenotice和其他重要的介面，這將在2019-03-22 16:00 (UTC)左右被修復。已登出的用戶或許仍會看到錯誤的訊息，清除頁面快取應該能解決這個問題。 [82]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於3月26日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於3月27日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於3月28日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於3月27日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年3月25日 (一) 18:04 (UTC)

Tech News: 2019-14

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• 通知告訴你有關在維基上發生的事，你可以開啟有關新連結到你建立頁面的通知，因為效能原因，你再也不會接收到有關此的電子郵件通知。 [83]
• MediaWiki新版本將於4月2日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於4月3日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於4月4日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於4月3日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年4月1日 (一) 16:28 (UTC)

Tech News: 2019-15

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 更多的維基正在測試手機版可視化編輯器的段落編輯，你可以了解詳情。
• 法語和波蘭語維基百科的管理員現在可以阻止某人編輯特定頁面或命名空間。如果你的維基想要在此功能部署在全部維基上之前就獲得此功能的話，你可以告訴告訴開發人員。 [84][85]

問題

• 你將在11 April at 05:00 (UTC)起的30分鐘內只能閱讀但無法編輯大多數的維基，這是因為一個硬體問題，你可以查看受影響的維基列表。 [86]
• 一個地圖的更新導致在3月29日和3月30日發生了一些問題，它已被回退了。 [87]
• 一些維基導遊的頁面在頂端的標題有些問題，這已經被修復了。 [88]

本週後期變更

• 當你在可視化編輯器中添加摘要時，它將會搜尋你最近的編輯摘要以讓你可以再次使用。這適用於桌面版的可視化和維基文本模式，也適用於手機版。 [89]
• 維基媒體的維基將有縮網址服務，這將在4月11日啟用。你可以了解詳情。 [90]
• 出於性能原因，魔術字{{REVISIONID}}將不再運作。當你預覽頁面時，它將返回" "（空字串），當你閱讀頁面時，它將返回"-"（連字暨減號）。這目前只影響內容命名空間。 [91]
• MediaWiki新版本將於4月9日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於4月10日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於4月11日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於4月10日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 你將能夠預覽參考文獻，這意味著當你將鼠標停留在連結上時，將會看到顯示參考文獻預覽的彈出視窗，它的運作方式和頁面預覽非常相似，這樣你就不用到頁面底端查看參考文獻了。這目前在德語和阿拉伯語維基百科作為測試功能提供使用。 [92][93]
• 維基數據的JSON輸出將會改變，空的容器將被序列化為空物件，這是個重大的改變，將影響使用JSON輸出和API的工具。這將在4月30日發生，你可以閱讀更多內容並了解如何測試你的程式碼。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年4月8日 (一) 18:24 (UTC)

Tech News: 2019-16

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 現在在所有維基上的維基文本編輯器皆有模板助手。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於4月16日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於4月17日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於4月18日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於4月17日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 維基數據將有一個新的約束狀態稱為suggestion，這將改變WikibaseQualityConstraints約束檢查API的運作方式。 [94][95]
• 你可以在維基共享資源上測試結構化資料的depicts屬性。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年4月15日 (一) 22:59 (UTC)

管理員您好，請求開放建立「劉宇菁」的頁面。

您好，由於頁面已被鎖定。請管理員協助開放頁面，方能建立公司旗下演員　劉宇菁的頁面，謝謝。—以上未簽名的留言由Dazzlingstudio（對話｜貢獻）於2019年4月19日 (五) 05:20 (UTC)加入。

@Dazzlingstudio：您好，這個頁面的刪除原因是關注度不足，沒有提供足夠可靠來源彰顯其知名度；保護原因是因上文問題而刪除後多次重複建立。如果您在閱讀上面的頁面後，認為目前已經足夠建立條目，可以根據在這個頁面提出請求。另外，也希望您了解這個頁面。謝謝。——Kali（留言） 2019年4月20日 (六) 00:46 (UTC)

Tech News: 2019-17

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 現在進階搜尋功能的網址顯示搜尋的命名空間，命名空間的欄位在搜尋頁面上預設摺疊。你也可以透過鉤子向搜尋介面添加新的欄位。 [96][97][98]
• 現在移動版網頁看起來與以前略有不同。 [99]

本週後期變更

• 本週沒有MediaWiki的新版本。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於4月23日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 維基百科的條目將擁有sameAs元屬性。它添加了結構化資料，使得搜索引擎更容易找到維基百科的條目，也讓重用內容變得更加容易。這將是個AB測試。 [100][101]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年4月23日 (二) 19:07 (UTC)

Tech News: 2019-18

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 安卓版維基百科行動應用現正邀請用戶對有維基百科條目但沒有維基數據描述的項目添加描述。為了避免垃圾內容和不良編輯，它只會邀請那些已經透過行動應用在維基數據添加一些描述且未被回退的用戶。 [102][103]

問題

• 由於大量訊息的錯誤，上週的技術新聞晚了一點發送。其他的新聞簡報也有相同的問題。 [104]

本週後期變更

• 你將能夠看到上次刷新最近更改頁面的時間，這樣就可以看到更改是距現在多久之前。 [105]
• 當你在結構式討論頁上撰寫留言但還未張貼時，你的網頁瀏覽器將會把儲存內容在local storage而不是session storage，這表示當你關閉瀏覽器時將不會遺失內容。結構式討論頁曾叫做Flow。 [106]
• 你將能夠關閉里程碑通知。里程碑通知是祝賀你做出一定數量的編輯。 [107]
• MediaWiki新版本將於4月30日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於5月1日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於5月2日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於5月1日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 維基數據資料表wb_terms將被刪除，這會影響一些維基數據的工具，它們需要被更新。這張資料表太大而導致一些問題。這將在5月29日發生，你可以了解詳情，如果需要你也可以請求協助。
• 維基媒體基金會的維基將在你登出時使用存取權杖，這將改變API的運作方式，一些工具需要被更新。 [108]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年4月29日 (一) 22:28 (UTC)

Tech News: 2019-19

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

問題

• Special:監視列表顯示了錯誤的資訊，它不能正確顯示哪些編輯已看過，哪些尚未看過。開發人員正在處理並解決這個問題。 [109]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於5月7日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於5月8日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於5月9日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於5月8日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年5月6日 (一) 16:28 (UTC)

Tech News: 2019-20

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於5月14日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於5月15日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於5月16日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於5月15日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年5月14日 (二) 00:49 (UTC)

Tech News: 2019-21

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 2019年討論頁諮詢的第一階段報告已經發表，邀請社群在他們的維基上開始第二階段的諮詢。

問題

• 在最近幾天，其他維基媒體wiki上沒有正確顯示維基共享資源的檔案描述，例如缺少了圖片描述和授權條款。這已經被修復了。 [110][111]
• 當您嘗試檢視某些編輯差異時會顯示錯誤訊息，開發人員正在努力修復，這可能是因為一些編輯摘要所導致的。 [112][113]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於5月21日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於5月22日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於5月23日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於5月22日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 維基百科上的內容翻譯工具可以使用機器翻譯。有個系統可以阻止編輯者發布沒有修復機器翻譯錯誤的翻譯，如果他們僅是複製機器翻譯提供的內容，此系統會警告或阻止他們。如果這個系統太嚴格或不夠嚴格，你可以通知語言團隊。 [114]
• 當向維基數據的wbeditentityAPI終端發出空的別名請求，它將會刪除所有別名，這是所預期的行為，但由於程式錯誤一直沒有正常工作。將在6月12日起正常運作。 [115]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年5月20日 (一) 13:04 (UTC)

Tech News: 2019-22

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• 資料庫副本將在6月3日進行重大變更，如果維護者沒有更新在Cloud Services上運行的工具以使用新的架構，則一些工具將會停止運作。這或許會影響到用來查詢用戶修訂版本或日誌項目的工具。 [116][117]
• MediaWiki新版本將於5月28日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於5月29日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於5月30日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於5月29日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年5月27日 (一) 15:34 (UTC)

Tech News: 2019-23

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 你現在可以在所有非洲語言的維基百科上撰寫特殊字元，這在桌面版上運作。 [118]
• 在維基共享資源上現有一個稱作depicts的欄位，透過維基數據的幫助來顯示圖片的內容。這仍在開發中。 [119]
• 由於資料庫變更，Toolforge上的某些工具可能會在6月3日之後無法運作。維護者應要更新工具以使用新的架構。 [120][121]

問題

• 在6月19日 05:00 (UTC)起的30分鐘你將只能閱讀而不能編輯維基共享資源，這是為了修復一個硬體問題。 [122]

本週後期變更

• 一些維基有可視化編輯器和維基文本編輯器兩個索引標籤，而其他維基只有一個，如果你的維基有兩個標籤，點擊建立新頁面的連結總是會開啟維基文本編輯器，未來將會改成使用你最後編輯所使用的編輯器。 [123]
• MediaWiki新版本將於6月4日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於6月5日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於6月6日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於6月5日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年6月3日 (一) 15:24 (UTC)

Tech News: 2019-24

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 現在當您從維基上的頁面建立PDF時將由Proton完成，在此之前我們使用的是Electron，它看起來應該一樣但運作得更好，兩者都使用Chromium。這是個不同的系統以讓你將多篇文章收集成一本書並製作成PDF。 [124][125]
• 現在標記修訂擴展使用標準的OOUI圖標，在下次部署中將有一些與位置相關的額外小修復。 [126]
• 未設定可供辨識的使用者代理的機器人和其他腳本可能會被嚴格限制請求，直到它們正確設定為止。 [127]

問題

• 請檢查您的維基上的標記修訂配置是否符合您的預期（或在幾週之前）。如果沒有，請報告。 [128]

本週後期變更

• 本週沒有MediaWiki的新版本。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於6月12日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年6月10日 (一) 17:06 (UTC)

Tech News: 2019-25

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

問題

• 在6月19日 05:00 (UTC)起的30分鐘你將只能閱讀而不能編輯維基共享資源，這是為了修復一個硬體問題。 [129]

本週後期變更

• MIDI檔案將很快能夠在沒有Score擴展的播放。你可以用[[File:Filename.midi]]來添加，之後override_midi和override_audio將停止運作，除非你添加MIDI檔案在音樂score之下。 [130]
• 一個新的影片播放器將很快取代舊的播放器。你可以在你的偏好設定中啟用這個測試功能。如果沒有大問題，它將稍後為所有人啟用。 [131]
• MediaWiki新版本將於6月18日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於6月19日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於6月20日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於6月19日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 一些小工具和用戶腳本仍在使用舊的wgEnableAPI和wgEnableWriteAPI值，這些值永遠為真。它們將很快被移除，有可能會導致小工具和腳板出錯，你應該修復你的小工具，不要使用這些值。 [132]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年6月17日 (一) 20:38 (UTC)

Tech News: 2019-26

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

問題

• 上週的新版MediaWiki因為問題而未完全發布，它在星期二從多數維基上移除並在星期四從測試維基上移除。 [133]
• 由於其中一個資料庫伺服器的問題，上週多數維基運行緩慢並短暫發生唯讀狀態，現在資料庫伺服器已經被替換。 [134]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於6月25日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於6月26日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於6月27日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 你可以觀看或參與下次的維基媒體語言展示，它將有關在維基媒體計畫上使用機器翻譯。該展示將於6月26日 13:00 (UTC)開始。會有紀錄供稍後觀看。
• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於6月26日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年6月24日 (一) 17:30 (UTC)

Hunt Valley, Maryland頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Hunt Valley, Maryland」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的內容，您可以前往已刪除內容查詢。如需對刪除結果上訴，請在存廢覆核請求處按格式提出請求，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--小豬佩奇身上紋，掌聲送給社會人。 2019年6月27日 (四) 21:28 (UTC)

Tech News: 2019-27

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• Wikidata Bridge的開發已經開始，目標是能夠在維基百科上編輯維基數據。 [135]

問題

• 對於經由阿姆斯特丹數據中心的用戶，加載頁面有時候緩慢。原因正在進行調查。 [136]
• 維基數據查詢服務在6月24日11:50 UTC到13:15 UTC間超載，它已被修復。 [137]

本週後期變更

• 在7月3日 06:00 (UTC)起的一小段時間你將只能閱讀而不能編輯所有維基，這是為了移動資料庫。 [138]
• 本週沒有MediaWiki新版本的部署（日曆）。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於7月3日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年7月1日 (一) 21:23 (UTC)

哈嘍

塔塔好呀，我解放了，好久不見有點想你。明年加油啊ヽ( ^∀^)ﾉ--河水|滇 2019年7月4日 (四) 12:59 (UTC)

Tech News: 2019-28

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 在活動組織者為了大量建立帳戶而申請臨時解除IP上限的同時，也能夠提高活動中這些新帳戶的編輯頻率限制，這將防止了另一個瓶頸。 [139]
• 在維基詞典、維基導遊、維基文庫的管理員現在都能夠使用新的部分封鎖功能。 [140]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於7月9日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於7月10日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於7月11日部署至所有站點，參見日曆。
• MediaWiki軟體窗口的設計將針對桌面用戶進行更改。佈局將更簡單，按鈕將更大、更清晰，關閉按鈕將只有圖示，就像是移動版的設計。這將影響內容翻譯、視覺化編輯器、模板助手和其他工具。 [141]

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於7月10日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 為了切換伺服器，維基數據將於7月30日05:00至05:30 UTC處於唯讀模式。 [142]
• 維基數據RDF轉儲的名稱格式將在7月15日更改。 [143]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年7月8日 (一) 20:13 (UTC)

邀請您參加第十七次動員令

	中文維基百科第十七次動員令
	The 17th Domestic Campaign of the Chinese Wikipedia

致Kalicine730閣下：

感謝您對中文維基百科的貢獻。第十七次動員令定於2019年7月6日至9月8日期間舉行，目的為提升中文維基百科的條目品質及數量，現誠邀閣下參與，共襄盛舉。

詳細動員事項請參見第十七次動員令主頁，您也可以從動員令說明書中了解什麼是動員令。參加動員令前，請先參考主頁的報名指引（用戶可在即日起報名）。

本次動員令分為大、中、小動員令三類。大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目。中動員令的主題包括公共建築、行政區劃及各領域中的女性，而小動員令的主題則包括學理類自然科學、學理類應用科學、傳統百科全書條目及圖書檔案館、美術館及博物館。

希望各位收到本邀請函的維基人能將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（或參考查詢聯繫），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務、條目品質及數量！非常感謝您的參與！

邀請您的維基人是：Cohaf(talk) 2019年7月12日 (五) 17:33 (UTC)

H L Li

謝謝你的編輯 但我不知道P fortuneana是否真的是分類學中的有效組合 --Penarc（留言） 2019年7月13日 (六) 15:53 (UTC)

送您一個女神勳章

		維基女神勳章
		送您一個維基女神勳章！感謝您對維基百科做出的貢獻同時還能穩定駕駛730列車！明年加油嗷！——維基小弟佛壁燈 🇨🇳🗣️討論🌐翻譯 2019年7月14日 (日) 13:21 (UTC)

Tech News: 2019-29

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 手機版網頁將有更先進的編輯工具。有七個維基百科現在已經可以使用，適用於阿拉伯語、印尼語、義大利語、波斯語、西班牙語和泰語維基百科。您可以在手機版網頁上嘗試使用該工具並提供反饋。 [144]

本週後期變更

• 防濫用過濾器將很快進行維護以修復損壞的過濾器，該用戶名為防濫用過濾器且擁有管理員權限。這是為了解決技術問題。 它不會做任何額外的修改。您可以了解詳情。
• MediaWiki新版本將於7月16日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於7月17日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於7月18日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於7月17日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• Android版維基百科應用程序將邀請用戶為維基共享資源的圖片添加圖片說明，它將只會邀請使用應用程序進行多次編輯且未被回退的用戶，以避免垃圾內容和不良編輯。您可以了解詳情並提供反饋。 [145]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年7月15日 (一) 15:30 (UTC)

知更＿頁面存廢請求恢復頁面

你好，我是建立知更頁面的Blakechao93，由於知更這位歌手的相關資料不多，但我也已較多的外部連結建立此頁面，他本身也有不少的得獎紀錄、歌曲搭配戲劇的作品、演出紀錄等等，所以想請問除了重複創建的內容相似（但也都確實是該歌手的相關資料呀），到底有哪一點不能構成創立該頁面的理由呢？可否提出討論，或是協助恢復頁面呢？謝謝。Blakechao93（留言） 2019年7月17日 (三) 10:28 (UTC)Blakechao93

頁面存廢請求恢復頁面

你好,我是CanvasBeauty建立頁面的Charlie,因為之前不知道USER NAME的限制,現在已建立正確的USER ACCOUNT, 我可以重建頁面了嗎? 不好意思!謝謝—以上未簽名的留言由Canvas beauty charlie（對話｜貢獻）於2019年7月19日 (五) 08:38 (UTC)加入。

Tech News: 2019-30

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 願意協助提升新用戶體驗的社群現在可以向Growth團隊申請加入他們的試驗，詳情請見申請要求和流程。
• 2019最酷工具獎正在接受提名，您可以在7月29日之前提名工具。獲獎的工具將在Wikimania上展示。 [146]

問題

• MediaWiki最新版本(1.34.0-wmf.14)在groups 1和groups 2上的發布被阻止。 [147]

本週後期變更

• Phabricator數據庫將會遷移到另一台服務器。從7月25日上午5:30至6:00（UTC）時，用戶將無法寫入數據。讀取數據不受影響。 [148]
• MediaWiki新版本將於7月23日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於7月24日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於7月25日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於7月24日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 視覺化編輯器的一些部件將在本週稍晚改變，這將讓在桌面和移動版上編輯連結、引用、模板都變得更加容易。 [149][150]
• 高級搜索功能現在支持自定義搜索結果排序。 [151][152]
• 當用戶從經「臨時放寬IP地址賬戶註冊限制請求」批准的IP地址處編輯時，他們將不必填寫驗證碼。此項更改將在8月生效。如果你對此有不同意見，請至此處發表。
• 變量user_wpzero將會從AbuseFilter中移除，需要修復的Filter列表見此。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年7月22日 (一) 13:07 (UTC)

Tech News: 2019-31

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

問題

• 為了切換伺服器，維基數據將於7月30日05:00至05:30 UTC處於唯讀模式。 [153]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於7月30日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於7月31日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於8月1日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於7月31日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年7月29日 (一) 21:42 (UTC)

來自dou4cc

謝解禁IP—以上未簽名的留言由Dou4cc（對話｜貢獻）於2019年8月1日 (四) 14:33 (UTC)加入。

他語種怎辦?

• @Dou4cc：您好，您現在已經可以正常進行編輯了，請問還需要什麼幫助嗎？Kali ^{dharmanna pramaditavyam} 2019年8月2日 (五) 03:06 (UTC)
• @Dou4cc：本地只能處理本地的封禁豁免權限請求，其他語種可到這裡以及各語種站內申請頁面分別進行申請。Kali ^{dharmanna pramaditavyam} 2019年8月2日 (五) 05:51 (UTC)

珍珠奶茶送給您！

給大佬遞奶茶祝大佬變成肝帝！ Mr.KayGo📶歡迎簽名! 2019年8月3日 (六) 15:28 (UTC)

我認為伊瓦伊洛一稱比較好

Ивайло俄化名字為伊萬科Иванко，希臘語通常稱為伊維諾（Ιβάιλο），我當時忽略了應該以保加利亞語的立場出發。保加利亞語我雖然沒有學習過，但Ивайло發音聽起來近似伊瓦伊洛，後綴發y-lo音，我認為應該跟從名從主人原則，命名為伊瓦伊洛/伊瓦依洛。--折毛（留言） 2019年8月4日 (日) 15:43 (UTC)

• 另外，請別用請教一詞，我也只是一名學生，還有很多東西需要學習。維基上還是有不少前輩對於斯拉夫語言和歷史方面有很深的研究，我充其量也是史料搬運工而己。--折毛（留言） 2019年8月4日 (日) 15:58 (UTC)
  • 是的，這其實就等於俄語中的尤里，通常不會譯成喬治，現今世界上的歷史學著作都會名從主人，如拉多涅日的聖謝爾蓋或謝爾蓋·拉多涅日斯基，但不會用他的希臘教名譯為拉多涅日的聖塞爾吉烏斯。--折毛（留言） 2019年8月4日 (日) 16:13 (UTC)
    • https://i.ibb.co/6vQkv9K/content3.png https://i.ibb.co/stDNyrj/content2.png https://i.ibb.co/9w3n6bq/content1.png 出自新保加利亞文學史一書
      • 不好意思，剛才在補完勇者伊戈爾沒及時回應您，我剛才谷歌圖書找到的保加利亞文我自己沒有細看，你說的對，這是我的錯誤，我在此道歉。時間晚了，我先睡了，感謝您的指教。--折毛（留言） 2019年8月4日 (日) 17:32 (UTC)
        • 所謂吃一塹長一智(☍﹏⁰。)，我還是專心編寫古羅斯那邊比較好(〃∀〃)。我其實並不擅長斯拉夫歷史，最起碼南斯拉夫、西斯拉夫都不太懂，東斯拉夫那邊其實白俄羅斯我也不太懂。即便是我較擅長的古羅斯，大部分水準都只是比入門好一點點(大概啦)( • ̀ω•́ )っ，而且我也不會突厥語系的語言，例如最常用的庫曼語。一般來說古羅斯是指俄羅斯沙皇國之前的歷史，東斯拉夫部落什麼的我略懂皮毛，各公國史也只是懂一點點。就是對諾夫哥羅德政治制度、古羅斯軍制比較了解。以下兩位中文維基人正好補充我知識不足的部分：用戶:Kubelreiter、用戶:如沐西風。你也可以向他們兩位詢問相關知識。--折毛（留言） 2019年8月5日 (一) 05:31 (UTC)

Tech News: 2019-32

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於8月6日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於8月7日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於8月8日部署至所有站點，參見日曆。

問題

• RelatedArticles擴展的一個修改意外導致該擴展為所有人啟用而不是僅限於手機版用戶，這已經被修復。 [154][155]

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於8月7日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 今日所有人都可以看到未登入編輯的IP地址，在未來這可能被隱藏，這是為了保護未註冊編輯者以讓更少人能夠看到他們的IP地址，只會在我們確定對抗破壞的工具仍有效運作後才會實施，您可以了解更多或評論。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年8月5日 (一) 13:25 (UTC)

Tech News: 2019-33

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 使用手機版網站的維基百科編輯者可以在設定頁選擇啟用新的進階功能，這將帶來更多的介面連結、特殊頁面和工具。歡迎在討論頁上回饋。 [156]
• 由於沒有志願者維護科隆香水藍外觀，啟用它的連結將被隱藏，該外觀仍可運作，但建議使用它的編輯者切換到其他外觀。 [157]

本週後期變更

• 由於Wikimania，本週沒有新部署。 [158]

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於8月13日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 「維基數據項目」的連結將在8月21日起在所有維基媒體計畫上從「工具」章節移動到「其他專案」。完整通知、Phabricator任務

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年8月12日 (一) 18:19 (UTC)

Tech News: 2019-34

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

技術新聞

• 下週沒有技術新聞，下一期的技術新聞將在2019年9月2日發出。

問題

• 由於程式碼更改，一些防濫用過濾器將無法運作。僅有在當前動作的變數才有效，在程式分支內定義的變數可能無法在分支外使用。您可以查閱詳情以了解如何修復過濾器。
• 每日同一IP地址僅可建立6個帳戶，在8月12日至15日間為了安全因素修改成每日2個帳戶，現在又再次改回每日6個帳戶。 [159]

本週後期變更

• 從單一IP地址建立的帳戶數量有所限制，IP位址可以在有需要時加入白名單以建立更多帳戶，這在有許多新人學習編輯的活動中很有用，現在IP地址也可以用相同原因加入不顯示驗證碼的白名單。這將在星期三起運作。 [160]
• MediaWiki新版本將於8月20日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於8月21日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於8月22日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於8月21日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 有個關於建立擁有編輯防濫用過濾器權限的新全域用戶組的RFC，這將被用來修復損壞的過濾器和確保在軟體變更的時候過濾器仍可正常運作。您可以了解詳情並發表評論。
• 由於效能因素，Special:Contributions/newbies將不再運作，該頁面顯示了新帳戶的編輯，您可以在最近更改裡看到相同的內容。 [161]

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年8月19日 (一) 15:21 (UTC)

捷克語

您好！

感謝提了一個很有趣的問題。我檢查了人名辭典（Excel版）里所有的-tinová，共計24個，四分之三用的是季諾娃。如果您有紙質本，可以檢查一下後綴的部分是否直接提供了-tinová的固定譯法。

英文維基百科的Czech orthography條目中提到，捷克語的ti實際上是軟音，讀作ťi，ty才是硬音（di和ni同理）。所以ti實際上應該按照ťi音譯。（這條規則只適用於本土詞彙，這或許可以解釋人名辭典里比如Augustinová翻譯成奧古斯丁諾娃而非奧古斯季諾娃的情況）

我檢查了外研社1999年版《基礎捷克語》。英語維基百科的說法是可信的。相關內容在第37頁。

如果您有紙質本人名/地名詞典，可以檢查一下譯音表部分的說明是否有這條備註。

至於兩本辭典正文和譯音表不協調的情況比比皆是。比如英語的th，譯音表里都翻譯成「斯」，但正文-th結尾通常用「思」，來跟-s區別。一般在正文有收錄的情況下，發音沒有太大出入的話，還是按照正文比較好。畢竟兩種語言發音不可能完全相同，有一個標準能統一譯名，少些混用的情況，這就夠了。

祝編安！——三獵（留言） 2019年8月20日 (二) 17:24 (UTC)

或許可以考慮把di、ti、ni等的正字法補充在譯音表的備註下方？不知是否可取。——三獵（留言） 2019年8月20日 (二) 17:29 (UTC)

@三猎：感謝回復，我同意您對 ti 發音的看法，其實我也是因此才對譯音表產生了疑惑。實際上，我認為除了部分特殊情況之外，譯音表的規則應該和《辭典》相同，您提出的《辭典》和譯音表不同的情況，我個人認為主要是由於一部分名稱是慣用譯名（後文詳述）而引起的。人名和地名辭典我只有 PDF 版和 Excel 版本，大概看了看，沒有附錄說明這種情況，如果以後有機會查閱紙質版本，我會留意一下。（《外語地名漢字譯寫導則 俄語》裡有常用人名、地名及常用後綴的固定譯名，如 -цов 譯作「佐夫」；可惜沒有捷克語的版本。）

關於 Augustinová 的問題，我個人猜測，可能存在將 Augustinová 的前半部分按照慣用譯名「奧古斯丁」來處理（慣用譯名直接錄入《辭典》而不按照規則，比如 Elizabeth 的各語言變體很多都直接譯作「伊麗莎白」），雙拼而譯成「奧古斯丁諾娃」的成分。我認為，如果只有「只適用於本土詞彙」這一個影響因素，這個詞的音譯應該是「奧古斯蒂諾娃」。

最後，同意您「在正文有收錄的情況下，發音沒有太大出入的話，還是按照正文比較好」的說法，實際上寫條目時，譯音表也是在《辭典》無記載，且沒有其他來源記載時使用的。《辭典》在編寫時可能考慮了很多因素，而我對這方面研究不深，希望以後多多指教。Kali ^{dharmanna pramaditavyam} 2019年8月20日 (二) 18:14 (UTC)

其實我覺得為了避免原創研究，還是儘量不修改譯音表的備註比較好。Kali ^{dharmanna pramaditavyam} 2019年8月20日 (二) 18:20 (UTC)

理想的譯音表其實是國際音標譯音表。但那樣就非常不實用了，所以只能用字母譯音表。像法語譯音表的說明里就有大量的正字法內容。捷克語譯音表不加正字法，把mě按「梅」音譯（正文也是如此），只能算是一種內部統一，但跟實際發音有距離，就難免會有衝突。比如Kroměříž，在捷克旅遊局的官網上就是按照實際發音譯的克羅姆涅日什。假設有人把mě按照「姆涅」音譯，也算不得錯。

我看看下午有沒有時間寫一個捷克語正字法的條目。——三獵（留言） 2019年8月21日 (三) 05:15 (UTC)

@三猎：是的，個人認為最理想的譯音表也是國際音標譯音表，不過現在出於可供查證的考慮，還是只能用新華社的那一份譯音表。其實我認為譯音表採用這樣的做法（實際上其他語言音譯也存在類似問題）應該是有一定考慮的，不過我沒有多了解。Kali ^{dharmanna pramaditavyam} 2019年8月21日 (三) 11:29 (UTC)

Tech News: 2019-36

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 如果你使用移動設備編輯維基數據，那麼你可以使用新的termbox介面來編輯，這可以讓你在移動版頁面上更容易地編輯標籤、描述和別名。 [162]
• 新版本的MediaWiki已在上週部署。
• 由於意外的緩存問題，之前通知要在所有維基上修改「維基數據項目」連結的位置已被回退。 [163]
• 每分鐘可進行回退的數量限制已從10個提升為100個。 [164]
• 編輯覆核頁面（最近更改、監視清單和連出更改）的進階版本現在有兩個新的篩選器，分別是「所有內容」和「所有討論」，以篩選顯示為那些命名空間。不過「所有討論」篩選器並不包含假的討論頁，例如在「Project:」或「維基百科:」命名空間中的討論，但它包含在「Project talk:」或「維基百科討論:」中的變更。 [165]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於9月3日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於9月4日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於9月5日部署至所有站點，參見日曆。
• 在登入時軟體會檢查你的密碼是否符合密碼方針，本週起，如果你的密碼是世界上常用密碼之一將會被警示；如果你的密碼不夠強，請考慮修改為更強大的密碼。 [166]

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於9月4日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 自9月10日 05:00 (UTC)起至多30分鐘內，你將只能閱讀而不能編輯維基數據。 [167]
• 自9月17日 05:00 (UTC)起至多30分鐘內，你將只能閱讀而不能編輯中型維基，你可以查看有哪些維基。 [168]
• 自9月24日 05:00 (UTC)起至多30分鐘內，你將只能閱讀而不能編輯中型維基，你可以查看有哪些維基。 [169]
• 自9月26日 05:00 (UTC)起至多30分鐘內，你將只能閱讀而不能編輯維基共享資源。 [170]

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年9月4日 (三) 09:08 (UTC)

《維基百科政策簡報》2019年9月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

簡報發送時間：2019年9月15日 (日) 14:23 (UTC)

---

過去一個月（2019年8月15日至2019年9月14日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

人事動態

• 蟲蟲飛經選舉通過（支持率85%），當選為管理員。

方針與指引重要變動：經互助客棧方針區通過之重要方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案14項，另有6項提案獲得通過（其中1項於其他區通過）。

1. 《傀儡方針》：將〈被視為濫用多重帳號的行為〉一節「編輯計畫頁面」部分內容中之「多重帳號」修正為「未公開的多重帳號」。（討論紀錄）
2. 《關注度（虛構）指引》：將全文確立為指引（討論紀錄），《關注度指引》相應修訂。
3. 《簽名指引》：對〈外觀〉一節進行修訂，規範簽名中的圖像與特殊HTML標籤使用限制。（討論紀錄）
4. 《重定向指引》：將全文確立為指引（惟〈何時應當刪除重定向〉和〈建立非中文重定向頁面〉等章節仍為方針）（討論紀錄），之後並因應本地實際情況將〈不應刪除的理由〉第七項刪除。（討論紀錄）
5. 《用戶頁指引》：禁止在用戶頁中加入「索引」（__INDEX__）之魔術字。（討論紀錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂和事實性修訂等。請核查該等修訂，若有需要，亦可提案至互助客棧方針區複議。

• 方針：《破壞方針》、《介面管理員方針》、《自傳方針》、《避免地域中心方針》、《版權訊息方針》、《人事任免投票資格方針》、《命名常規（化學）》、《騷擾方針》、《存廢覆核方針》、《管理員方針》、《命名常規（人名）》、《命名常規》、《大量訊息發送者方針》及《方針與指引》。
• 指引：《簽名指引》、《假定善意指引》、《繁簡處理指引》、《管理人員權限申請指引》、《可靠來源指引》、《用戶頁指引》、《重定向指引》、《頁面分類指引》、《格式手冊（中國相關條目）》及《格式手冊（文字格式）》。

註：本期簡報由Ericliu1912客串主編及發送者，若有差錯，望予海涵。

---

• 討論本期政策簡報
• 新增或取消訂閱
• 歷年簡報存檔

Tech News: 2019-40

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

問題

• 上週的技術新聞遞送有問題。有些人沒有收到新聞，有些人收到不止一次。一些頁面收到三次的問題現在應已修復。 [171]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於10月1日部署至測試維基及MediaWiki.org，10月2日部署至非維基百科站點及部分維基百科，10月3日部署至所有站點，請參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於10月2日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 維基媒體基金會社群技術團隊正在處理監視清單逾時功能，這代表你可以把頁面放入監視清單僅一段時間而非永久。他們正在尋求一些問題的反饋。
• Special:用戶貢獻將會使用OOUI外觀，這讓手機版更容易使用且看起來更像其他Special:頁面。如果你想要小型表單，這裡有個腳本可供使用。 [172]

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年9月30日 (一) 16:50 (UTC)

Tech News: 2019-41

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 防濫用過濾器功能現在有個更快的語法分析器，這可以縮短儲存編輯的等待時間。 [173]

問題

• 當你在視覺化編輯器複製或刪除含有腳註的文字時有些問題，開發人員正在修復它。 [174]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於10月8日部署至測試維基及MediaWiki.org，10月9日部署至非維基百科站點及部分維基百科，10月10日部署至所有站點，請參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於10月9日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 社群願望清單有個新的方式，它將關注於那些通常很少獲得支援的維基。明年可能會恢復回一般方式，目前尚未確定今年的運作方式，你可以留下反饋。
• 維基媒體的維基首頁URL將可能改變，這是因為目前的URL導致了許多問題。例如https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page將會改成https://www.wikidata.org/。你可以告訴開發人員這會對你的維基造成什麼問題。
• 有一個新的技術社群簡訊，你可以了解更多維基媒體技術社群的工作，訂閱以在未來獲得更多資訊。
• Outreachy是給在免費和開源軟體中代表性不足人群的實習計畫。在下一輪中有7個有關編程、說明文件、質量保證的維基媒體計畫，符合條件的人可以申請，申請期限為11月5日。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年10月7日 (一) 15:35 (UTC)

Tech News: 2019-42

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 你現在可以在手機版網頁上使用更進階的編輯工具。你可以在手機版偏好設定中開啟或關閉它。 [175]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於10月15日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於10月16日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於10月17日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於10月16日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• Internet Explorer 6 及 7 在未來將不被支持，這表示瀏覽器可能看起來有些奇怪，他們無法獲得安全支持。你在Windows XP或更早的系統使用Internet Explorer無法閱讀維基媒體的維基。這是因為幾乎沒有人在使用這些瀏覽器了，支持它們將導致維基對於所有人的安全性都降低。 [176]
• 在未來章節標題可能會有分享連結，這將更容易連結到此章節。你可以了解詳情並討論。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年10月14日 (一) 23:33 (UTC)

《維基百科政策簡報》2019年10月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

簡報發送時間：2019年10月20日 (日) 13:16 (UTC)

---

過去一個月（2019年9月15日至2019年10月18日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

人事動態

• 瑞麗江的河水經選舉通過（支持率91%），當選為管理員。

方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案16項，另有5項提案獲得通過，方針指引修訂如下所列：

1. 《列明來源指引》：將本年一月至四月間所作修訂交付公示並獲得通過。（討論紀錄）
2. 《命名常規》：修訂〈使用全稱〉一節內容，收緊使用縮寫或簡稱作為標題之要求。（討論紀錄）
3. 《刪除方針》：修訂〈侵權處理〉一節內容，《頁面存廢討論（疑似侵權）》頂欄〈管理員指引〉一節相應修訂，容許提早將合格草稱移動到條目空間。（討論紀錄）
4. 《快速刪除方針》：修訂〈所有頁面〉一節G10項之描述內容，刪去了一些多餘的條文。（討論記錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區複議。

• 方針：《重定向方針》、《方針與指引方針》、《五大支柱》、《規則忽略方針》、《存廢覆核方針》、《避免地域中心方針》、《命名常規（人名）》、《修訂版本刪除方針》、《收錄準則》、《檔案使用方針》、《新頁面巡查方針》、《文明方針》、《命名常規》、《非原創研究方針》、《刪除方針》、《中立觀點方針》、《可供查證方針》及《生者傳記方針》。

• 指引：《隱退指引》、《關注度指引》、《劇透內容指引》、《用戶頁指引》、《電子遊戲專題條目指引》、《格式手冊（中國相關條目）》、《重定向指引》、《大量訊息發送者指引》、《格式手冊（標點符號）》及《簽名指引》。

註：自本期起，簡報將改於每個月第三個週末發送，敬請留意。

---

• 討論本期政策簡報
• 新增或取消訂閱
• 拒絕簡報遞送
• 歷年簡報存檔

Tech News: 2019-43

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• API沙盒和幫助頁面現在更清楚地顯示被標記為內部的API模組。被標記為API的模組在以前可能是內部的，它容易被忽略，你應該尋找非內部的替代方案。 [177]

問題

• 翻譯工具可以在多語言的Wiki上使用。最近幾天，當有人翻譯頁面時，它沒有為新語言建立頁面，該語言沒有顯示在語言欄中。此問題已修復。 [178]
• 歷史和差異頁面可能顯示錯誤的內容，這是由於快取的問題。它將很快被修復。 [179]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於10月22日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於10月23日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於10月24日部署至所有站點，參見日曆。
• 參考文獻預覽將在所有維基百科和一些維基導遊上以測試功能啟用，它能夠在你懸停或點擊腳註數字時顯示腳註預覽。此功能自四月起已在德語和阿拉伯語維基百科作為測試功能啟用。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於10月23日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年10月21日 (一) 14:29 (UTC)

Tech News: 2019-44

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can post proposals for the Community Wishlist Survey. The survey decides what the Community Tech team will work on. You can post proposals until 11 November. You can vote on proposals from 20 November to 2 December. This year the wishlist will focus on Wikibooks, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikiversity, Wikispecies, Wikivoyage and Wikinews. You can read more about the format for this year.
• Mobile users now have a specific design for their Watchlist. [180][181]
• You can share feedback and ideas on the Desktop Improvements project. The goal is to make the interface easier to use for readers and editors without removing any functionality. The Foundation's Readers Web team will work on this over the next two years.
• OOUI now allows using px (pixels) instead of em (em) for some specific cases. [182][183]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 29 10月. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 30 10月. It will be on all wikis from 31 10月 (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 30 10月 at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• There will be no software changes from 19 December to 2 January. The first MediaWiki version next year will come the week of 6 January. [184]
• Gadgets and user scripts can access variables about the current page in JavaScript. In 2015, this information was moved from global variables named wg* to mw.config. The old global variables will be removed later this year. You can know more about it and tell the developers if you want to try this out on your wiki first.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

2019年10月28日 (一) 16:13 (UTC)

Tech News: 2019-45

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 在Special:用戶貢獻中您可以透過編輯URL來同時查看最多5000筆修改，它已被降為500筆，這是為了阻止破壞站點的請求。 [185]

本週後期變更

• MediaWiki:ipb-default-expiry可以為您的維基設置默認封鎖期限，您將能夠使用MediaWiki:ipb-default-expiry-ip對IP編輯者設置不同的默認封鎖期限。 [186]
• MediaWiki新版本將於11月5日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於11月6日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於11月7日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於11月6日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年11月4日 (一) 16:47 (UTC)

Tech News: 2019-46

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• MediaWiki2LaTeX可以將維基媒體Wiki的不同頁面合併成一個PDF，現在可以合併成一個至多5000頁的PDF，之前上限是800頁。

本週後期變更

• 本週沒有MediaWiki的新版本。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於11月13日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 維基媒體將會參加Google Code-in，這是給想要幫助開源軟體的青年學生參加的，您可以了解更多，有技術經驗的維基媒體人可以指導學生。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年11月11日 (一) 22:03 (UTC)

Tech News: 2019-47

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

問題

• 自11月26日 06:00 (UTC)起至多30分鐘內，你將只能閱讀而不能編輯部分的維基，你可以查看有哪些維基，影響時間可能會少於30分鐘。這也會影響centralauth資料庫，而影響例如修改密碼、登入到新維基、修改電子郵件和全域重命名。 [187]

本週後期變更

• 你將很快能夠對社群願望清單調查的提案進行投票，該調查決定了社群技術團隊的工作項目。你可以在在11月20日至12月2日之間對提案投票。今年的願望清單將重點放在維基教科書、維基詞典、維基語錄、維基文庫、維基學院、維基物種、維基導遊和維基新聞上。您可以深入了解今年的規則。
• 本週沒有MediaWiki的新版本。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於11月20日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年11月18日 (一) 20:16 (UTC)

《維基百科政策簡報》2019年11月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

簡報發送時間：2019年11月19日 (二) 14:00 (UTC)

---

過去一個月（2019年10月19日至2019年11月15日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案14項，另有2項提案獲得通過。

1. 《避免地域中心方針》：對部分文字進行修飾。（討論記錄）
2. 《騷擾方針》：將本年十月間事實性修改交付公示並獲得通過。（討論記錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區複議。

• 方針：《新頁面巡查方針》、《重定向方針》、《監督方針》、《用戶查核方針》、《修訂版本刪除方針》、《保護方針》、《管理員方針》、《生者傳記方針》、《自傳方針》、《收錄準則》、《車輪戰方針》、《IP封禁例外方針》、《兒童保護方針》、《騷擾方針》、《權限申請方針》、《快速刪除方針》、《忽略所有規則方針》、《避免地域中心方針》、《不要人身攻擊方針》、《命名常規》及《命名常規（人名）》。
• 指引：《隱退指引》、《簽名方針》、《重定向指引》、《帳戶安全指引》、《外部連結指引》、《帳戶請求指引》、《模板樣式指引》、《格式手冊（列表）》、《用戶頁指引》、《劇透內容指引》及《人物收錄準則》。

---

• 討論本期政策簡報
• 新增或取消訂閱
• 拒絕簡報遞送
• 歷年簡報存檔

Tech News: 2019-48

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• 手機版測試模式將被停用以減少維護，開發人員將專注在改進桌面版計畫上。你如果想要看到分類和跳回頂端功能，可以開啟手機版進階貢獻模式，跳回頂端功能也可以使用小工具或用戶腳本來達成。 [188]
• Parsoid是我們使用於視覺化編輯器、內容翻譯、結構式討論和Android應用程式中的軟體。它已被重寫，在接下來的兩週將逐步部署到維基上，它已經過測試，但仍可能有些差異或預覽看起來不正確，如果你發現了問題可以進行報告。 [189]
• MediaWiki新版本將於11月26日部署至測試維基及MediaWiki.org，並在下週部署至其他維基，參見日曆，這是因為假期的關係。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於11月27日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 你將能夠在手機版檢視下以新的方式在條目和討論頁之間切換，它透過索引標籤來達成，這更接近於桌面版檢視。 [190]

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年11月25日 (一) 16:52 (UTC)

Tech News: 2019-49

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• Mix'n'match is a tool to connect Wikidata items to information in other databases. It can be used to find subjects that are missing in a Wikipedia. It now has more than 3000 datasets. Before it was closer to 2000.

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於12月3日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於12月4日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於12月5日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於12月4日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• XML轉儲將使用一個新的模式。使用它們的腳本和應用程序將需要更新。如果它們不更新，它們將不再工作。 [191]
• 出於性能原因，{{REVISIONID}}魔術字將無法在內容名字空間使用。預覽頁面時，它會返回""（空字符串）；閱讀頁面時它則返回"-"（減號）。未來，其他名字空間也將無法使用該魔術字。接下來是文件和分類名字空間。 [192]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年12月2日 (一) 16:58 (UTC)

Tech News: 2019-50

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 維基媒體計畫使用Translatewiki來翻譯Wiki介面，你現在可以使用WatchTranslations來監視上面的計畫，當你使用的語言缺少翻譯時，你將會收到電子郵件。 [193]
• 有一個新的資料集可供使用，該資料集顯示了許多國家的每個月份各個國家的編輯者數量。你可以閱讀文檔並下載資料集。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於12月10日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於12月11日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於12月12日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於12月11日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 你可以測試新的參考文獻工具，它能夠引用同一來源的不同部分又不需要重複所有資訊。你可以在beta cluster上測試它，可以檢視這個範例條目。 [194]

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年12月9日 (一) 16:38 (UTC)

Tech News: 2019-51

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

問題

• Linter擴充功能幫助你找到條目中的技術錯誤。它在上週無法顯示新的變更，這是因為API的問題，這現已正常運作。 [195]
• Special:監視列表顯示了錯誤的資訊，它不能正確顯示哪些編輯已看過，哪些尚未看過，這是資料庫的問題造成的。開發人員正在處理並解決這個問題。 [196]

本週後期變更

• 你可以收到電子郵件通知，你可以選擇立即收到、每日一次摘要或每週一次摘要，如果你選擇摘要，你將很快能選擇不收到你已在維基上標記為已讀的通知。 [197]
• MediaWiki新版本將於12月17日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於12月18日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於12月19日部署至所有站點，參見日曆。

會議

• 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於12月18日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

• 部分封鎖功能已經穩定，它將在1月6日部署到大多數的維基，你可以維基可以要求延後，如果你現在不想要此功能請聯絡NKohli (WMF)。 [198]

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年12月17日 (二) 00:16 (UTC)

《維基百科政策簡報》2019年12月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

簡報發送時間：2019年12月23日 (一) 00:15 (UTC)

---

過去一個月（2019年11月16日至2019年12月20日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案12項，另有5項提案獲得通過，其中對方針與指引的修訂如下所列：

1. 《破壞方針》：將本年十一月間事實性修改交付公示並獲得通過。（討論記錄）
2. 《足球員關注度指引》：依據社群討論，正式訂立足球員相關條目之關注度指引，優先適用於既有之《人物收錄準則》。（討論記錄）
3. 《避免地域中心方針》：修訂〈政治〉一節內容，完善既有表述。（討論記錄）
4. 《編輯禁制方針》：修訂〈管理員〉一節內容，新增應對站內用戶不當行為之渠道。（討論記錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。

• 方針：《破壞方針》、《自傳方針》、《重定向方針》、《文件使用方針》、《著作權資訊方針》、《監督方針》、《刪除方針》、《避免地域中心方針》、《傀儡方針》、《非自由內容使用準則》、《編輯禁制方針》、《編輯戰方針》、《方針與指引》、《申報有償編輯方針》及《封禁方針》。
• 指引：《重定向指引》、《足球員關注度指引》、《人物收錄準則》、《格式手冊（列表）》、《頁面分類指引》、《關注度指引（音樂）》、《關注度指引（虛構）》、《帳號請求指引》及《關閉存廢討論指引》。

---

• 討論本期政策簡報
• 新增或取消訂閱
• 拒絕簡報遞送
• 歷年簡報存檔

Tech News: 2019-52

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

技術新聞

• 因節假日，下一期技術新聞推遲到2020年1月6日發送。

最近更改

• 所有手機版網頁的使用者將獲得新功能。功能包括：頁面/討論頁的頁籤、展開的使用者選單、能直接存取歷史頁面。這些功能最初是「進階模式」的一部分。

本週後期變更

• 本週和下週都沒有MediaWiki新版本。

未來更新

• 你可以在URL中使用setlang來改變使用者的介面語言，這在未來將不會自動發生，當你打開這種連結時，將被詢問是否要改變語言，如果你的瀏覽器無法執行Javascript，將不會進行詢問。 [199]

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年12月23日 (一) 20:05 (UTC)

Tech News: 2020-02

維基媒體技術社群發出最新 技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• 當嘗試移動頁面時，如果目標標題已經存在，則會顯示警告訊息，該警告訊息將會包含到目標標題的連結。 [200]
• MediaWiki新版本將於1月7日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於1月8日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於1月9日部署至所有站點，參見日曆。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2020年1月6日 (一) 21:20 (UTC)

Tech News: 2020-03

維基媒體技術社群發出最新 技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 如果你的瀏覽器使用非常舊的TLS，你將再也無法閱讀維基媒體的維基，因為這對任何人都會造成安全性問題，將導致降級攻擊。自從12月9日起你只會看到警告，很快地瀏覽器將不再連結到維基，大多數有此問題的使用者都是使用低於4.4版的Android系統。你可以閱讀瀏覽器建議。 [201]
• Special:連結搜尋已從Special:特殊頁面的「重新導向相關特殊頁面」段落移動到「頁面清單」段落。 [202]

本週後期變更

• 維基可以保護頁面，僅讓部分使用者能編輯。標準的保護等級是僅允許自動確認使用者和僅允許管理員。如果你的維基使用更多的保護等級，該技術名稱將會被重命名以進行標準化，這不會影響使用者看到的內容。 [203]
• MediaWiki新版本將於1月14日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於1月15日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於1月16日部署至所有站點，參見日曆。

未來更新

• Deepcat和Catgraph將在一月底停止運作。這是因為你可以使用一般的搜尋功能來代替。 [204]
• 你可以使用<ref follow="…">來合併互相跟隨的腳註，這在維基文庫的電子書使用。如果腳註的順序錯誤，不會顯示錯誤訊息，但壞掉的<ref>會顯示在<references />列表之外。這將會改變以讓你看到錯誤訊息。 [205]

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

MediaWiki message delivery（留言） 2020年1月13日 (一) 18:39 (UTC)

《維基百科政策簡報》2020年1月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

簡報發送時間：2020年1月20日 (一) 14:07 (UTC)

---

過去一個月（2019年12月21日至2020年1月17日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

人事動態

• Seasurfer已離任管理員一職。
• Bencmq已辭去管理員及行政員職務。

方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案14項，另有5項提案獲得通過，其中對方針與指引的修訂如下所列：

1. 《關閉存廢討論指引》：進行細節修改，消除關注度提刪相關條文歧義。（討論記錄）
2. 《刪除方針》：因應前項《關閉存廢討論指引》修訂。（討論記錄）
3. 《快速刪除方針》：修訂〈圖片及多媒體檔案〉一節內容，新增了二項新準則，分別為F9：沒有填寫任何合理使用依據的非自由著作權檔案（討論記錄）以及F10：可被替代的非自由著作權檔案（討論記錄），相關模組一併修訂。

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。

• 方針：《非中文重新導向問題方針》、《維基百科不是什麼》、《格式手冊（列表）》、《命名常規（人名）》、《申報有償編輯方針》、《管理員的離任》、《避免地域中心方針》、《刪除方針》、《行政員方針》、《機器人方針》、《非原創研究方針》、《快速刪除方針》及《使用者名稱方針》。
• 指引：《重定向指引》、《關閉存廢討論指引‎》、《格式手冊（列表）》、《討論頁指引》、《帳號請求指引》、《足球員關注度指引‎‎》、《氣旋收錄準則‎》、《一級行政區道路特殊收錄限制列表》、《關注度指引‎‎（幾何圖形）》、《關注度指引‎‎（數字）》、《人物收錄準則‎》、《關注度指引‎‎（地理特徵）》、《關注度指引‎‎（書籍）》及《關注度指引》。

---

• 討論本期政策簡報
• 新增或取消訂閱
• 拒絕簡報遞送
• 歷年簡報存檔

Tech News: 2020-04

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於1月21日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於1月22日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於1月23日部署至所有站點，參見日曆。

未來更新

• 有個關於如何顯示未註冊編輯的新建議，這是為了讓未註冊編輯者有更好的隱私及讓某些反破壞工作更加快速。您可以給予反饋。
• Pywikibot是一個Python函式庫，用來自動化維基上的工作。它將再也不支援Python 2，如果您需要繼續執行Python 2程序，請使用python2標籤。Pywikibot團隊強烈建議遷移到Python3。您可以獲取幫助。 [206]
• 每週MediaWiki分支切割將轉為自動化，切割時間可能會改變。如果這影響您的話，您可以在Phabricator進行討論。 [207]
• 您可以了解即將來臨的技術活動和指導實習生的消息。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2020年1月20日 (一) 19:41 (UTC)

新春快樂！

	新春快樂！
	祝列車長在新的一年裡繼續開好列車。 祝閣下在新的一年裡身體健康，萬事如意。 阿卡林祝各位新春快樂 2020年1月25日 (六) 07:24 (UTC)

新春快樂！

	新春快樂！
	祝列車長新年快樂！高考大捷！ 錕斤拷�錕斤拷�錕斤拷 2020年1月25日 (六) 12:51 (UTC)

Tech News: 2020-05

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

問題

• 一些手機版的版本差異有問題，有些按鈕沒有顯示。維基共享資源上的結構化數據版本差異令人難以理解。開發人員正在修復。 [208][209]
• 管理員在使用結構式討論的維基上無法移動討論頁，這是個錯誤，開發人員正在修復。 [210]

本週後期變更

• 本週沒有MediaWiki的新版本。

未來更新

• Special:Undelete上有供管理員的使用的JavaScript程式碼，將能夠透過按住「Shift」鍵並點擊來自動選取多個複選框。這個程式碼意外地在其他特殊頁面和條目中載入，這導致頁面載入緩慢。如果您知道該程式碼在其他特殊頁面上也有用處，請在phab:T232688告知開發人員。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2020年1月27日 (一) 18:52 (UTC)

Tech News: 2020-06

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於2月4日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於2月5日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於2月6日部署至所有站點，參見日曆。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2020年2月3日 (一) 20:04 (UTC)

深夜叨擾 煩請相助

看到您幾分鐘內有編輯，煩請您關注一下Wikipedia:請求保護頁面，對李文亮進行一下全保護。由於現在外面消息非常多樣，暫無法驗證確實與否。--Kirk★ 0討論│圖書館0 2020年2月6日 (四) 18:18 (UTC)

Tech News: 2020-07

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 在Android上有新版本的維基共享資源手機應用程式，它應已解決上傳失敗的問題。 [211]

問題

• 上週MediaWiki的新版本出現了一些問題，它意外地刪除了一些訊息，新版本因為修復而延遲。 [212]

本週後期變更

• 機器人和小工具使用Action API。一些錯誤代碼將會改變，一些數值若不遵照標準格式將不再運作。 [213]
• MediaWiki新版本將於2月11日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於2月12日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於2月13日部署至所有站點，參見日曆。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2020年2月10日 (一) 19:11 (UTC)

有關福馬市長之譯名

我當時是以吳語口音之官話自譯，而孫成木劉祖熙李建三位對諾夫哥羅德有研究的老師都譯為福馬，姓各有不同，所以也沒有一套準則。英文一般譯為Foma Andreevich Kuratnik。索洛維耶夫的History of Russia: The reign of Ivan III the Great 與Lawrence N. Langer的Historical dictionary of medivel russia 都是這種譯法，因此我支持你的看法。我接下來要補完的波列茨基和他老婆的譯名比較固定，之後說大市長時也可以用帕薩德尼克命名，此語又可意譯為行政長官，執政官，首長。一百三十多任帕薩德尼克當中有些人的歷史影響力比同時期南方的大公都大，有必要補完該列表中的重要人物。--折毛（留言） 2020年2月11日 (二) 12:53 (UTC)

目前心儀影響力較大，等待補完的大市長：

• 米哈爾科·斯捷潘尼奇，與大膽的姆斯季斯拉夫一道從大窩弗謝沃洛德手中爭取諾夫哥羅德獨立的大市長
• 安德烈·克里莫維奇，在1281-1293年東北羅斯內戰大戰統一東北羅斯的勝利者德米特里，成功令諾夫哥羅德站到戰勝一方。並且建立了以大市長為核心的制度。
• 奧斯塔菲·德沃里亞尼涅茨，卡累利亞人，在位期間征服涅涅茨人，並壓迫科米人的彼爾姆公國，開拓了白海上數個海港，在位時是諾夫哥羅德的全盛時期。

• 波列茨基，這個非常有名，莫斯科大公國的最大敵人，看看書就立即去寫。

目前就這幾位比較有名，之後會陸續補完。--折毛（留言） 2020年2月11日 (二) 13:08 (UTC)

• • • 有關奧斯塔菲市長譯名一事我無異議，剛才波列茨基條目我也俄化成為伊撒，而不是英化的艾薩克。奧斯塔菲市長中文如何譯我印象中記得曹維安老師與孫成木老師的譯法是不同的，可能要明天早上去圖書館找找才知道。英文方面主要是譯為Ostafi/Eustaphi/Eustathius，諾夫哥羅德第一編年史也有三種譯法 。Дворянинец並非姓氏，而是綽號，是貴胄或華貴者之意，George Vernadsky 在The Origins of Russia VI: Novgorod Land 給出的翻譯是Eustathius the Noble，中文可譯為貴人奧斯塔菲或貴胄奧斯塔菲或音譯再另外標註，我傾向於後者。--折毛（留言） 2020年2月23日 (日) 17:11 (UTC)

Tech News: 2020-08

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

• 在維基數據和維基共享資源上的頁面現在能夠更快載入。你可以閱讀有關頁面載入效能的資訊。 [214][215]

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於2月18日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於2月19日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於2月20日部署至所有站點，參見日曆。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2020年2月17日 (一) 16:17 (UTC)

《維基百科政策簡報》2020年2月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

簡報發送時間：2020年2月24日 (一) 05:57 (UTC)

---

過去一個月（2020年1月18日至2020年2月21日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

人事動態

• T.A Shirakawa已離任管理員一職。

方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案43項，另有20項提案獲得通過，其中對方針與指引的修訂如下所列：

1. 《公共運輸收錄準則》（現《關注度指引（交通）》）：補充公共運輸系統之物理線路相關條目收錄標準。（討論記錄）
2. 《刪除方針》：微調〈刪除理由〉一節導言。（討論記錄）
3. 《重新導向方針》暨《重新導向指引》：修正部分語句、釐清語意、調整方針暨指引之適用範圍（討論記錄），後修訂〈分類重新導向〉一節內容，《頁面分類指引》相應修訂。（討論記錄）
4. 《可靠來源指引》：修訂〈法律〉一節內容。（討論記錄）
5. 《快速刪除方針》：因應社群討論修正〈圖片及多媒體檔案〉一節部分頁面之內部連結（討論記錄），後微調O7項條文內容以避免技術性問題。（討論記錄）
6. 《天體收錄準則》（現《關注度指引（天體）》）：依據社群討論結果，正式訂立天體相關條目之關注度指引，優先適用於既有之《關注度指引》。（討論記錄）
7. 《氣旋收錄準則》（現《關注度指引（氣旋）》）：修正部分語句、釐清語意。（討論記錄）
8. 《存廢覆核方針》：修正部分語句。（討論記錄）
9. 因應社群討論，將關注度相關指引之標題格式進行統一（《人物收錄準則》更名為《關注度指引（人物）》、《足球員關注度指引》更名為《關注度指引（足球員）》、《公共運輸條目收錄準則》更名為《關注度指引（交通）》、《氣旋收錄準則》更名為《關注度指引（氣旋）》、《天體收錄準則》更名為《關注度指引（天體）》）。（討論記錄）
10. 《討論頁指引》：弱化〈排版〉一節中關於以縮排符號（:）回應討論內容的語氣。（討論記錄）
11. 《格式手冊（版面布局）》：修訂〈附錄元素〉一節內容，以貼近條目實際排版情況，並提升可讀性。（討論記錄）
12. 《命名常規》：調整「使用常用名稱」及「名從主人」等原則的適用範圍。（討論記錄）
13. 《格式手冊（列表）》：修訂〈條目內嵌入人物列表的收錄標準〉一節內容，禁止在疾病相關條目中嵌入「知名患者」等人物列表。（討論記錄）
14. 《格式手冊（日期和數字）》：微調公元紀年、民國紀年、歷史紀年和民族紀年之格式規範。（討論記錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。

• 方針：《格式手冊（列表）》、《快速刪除方針》、《刪除方針》、《封鎖方針》、《保護方針》、《維基百科不是詞典》、《重新導向方針》、《管理員方針》、《命名常規（電子遊戲）》、《新頁面巡查方針》、《傀儡方針》、《IP封禁例外方針》、《存廢覆核方針》、《命名常規》、《檔案使用方針》、《編輯禁制方針》、《編輯戰方針》、《非自由內容使用準則》、《權限申請方針》、《避免地域中心方針》、《志工回覆團隊方針》、《機器使用者方針》、《人事任免投票資格方針》、《監督方針》、《申報有償編輯方針》、《編輯方針》、《修訂版本刪除方針》、《五大支柱》及《破壞方針》。
• 指引：《討論頁指引》、《格式手冊（列表）》、《關閉存廢討論指引‎》、《重新導向指引》、《關注度指引（交通）》、《關注度指引（足球員）》、《帳號請求指引》、《關注度指引（天體）》、《關注度指引（氣旋）》、《使用者頁面指引》、《關注度指引‎》、《檔案名稱指引》、《頁面分類指引》及《指引列表》。

---

• 討論本期政策簡報
• 新增或取消訂閱
• 拒絕簡報遞送
• 歷年簡報存檔

Tech News: 2020-09

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於2月25日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於2月26日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於2月27日部署至所有站點，參見日曆。

未來更新

• 如果你想要，則可以在討論頁的每則留言後方有回覆按鈕，這將在阿拉伯文、法文、荷蘭文和匈牙利文維基百科上成為測試功能，如果你想要使用則可以開啟它，將在稍後於更多維基上推出。你可以測試回覆按鈕。它因錯誤而在上週比計畫中還早顯示於前述4個維基上。

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2020年2月24日 (一) 20:59 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:伊甸園外的長路

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「伊甸園外的長路」已過限期（條目已重定向），如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2020年5月12日 (二) 00:02 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:桃花寶典

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「桃花寶典」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2020年5月18日 (一) 00:02 (UTC)

灌杯咖啡繼續學

Stay awake and stay sharp Haaal 2020年6月1日 (一) 00:21 (UTC)

阿爾卡尼亞公國這個條詞

阿爾卡尼亞公國這個條詞不存在問題 校園社團模擬國家，虛擬國家，模擬國家，模擬教育

請您看清楚

請您看清楚

杯形餅送給您！

(⊙ᗜ⊙) Easterlies 2020年6月30日 (二) 14:04 (UTC)

邀請您參加第十八次動員令

	中文維基百科第十八次動員令
	The 18th Domestic Campaign of the Chinese Wikipedia

致Kalicine730閣下：

感謝您對中文維基百科的貢獻。第十八次動員令定於2020年7月11日至9月13日期間舉行，目的為提升中文維基百科的條目品質及數量，現誠邀閣下參與，共襄盛舉。

詳細動員事項請參見第十八次動員令主頁，您也可以從動員令說明書中了解什麼是動員令。參加動員令前，請先參考主頁的報名指引（用戶可在7月11日0時（UTC）起報名）。

本次動員令分為大、中、小動員令三類。大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目。中動員令的主題包括語言學與文學、自然科學、文化遺產，而小動員令的主題則包括亟需撰寫的條目、學理類、公園綠地及自然保護區、藝術。

希望各位收到本邀請函的維基人能將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（或參考查詢聯繫），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務、條目品質及數量！非常感謝您的參與！

邀請您的維基人是： Vikarna 2020年7月10日 (五) 14:23 (UTC)

火車南站候車區

您好，這是類似頁面的存廢討論記錄 MNXANL 貢獻 討論 2020年7月13日 (一) 02:09 (UTC)

入站1000天特別紀念餐

	✨送你一隻小鼠✨
	恭祝最最最可愛的⭐葉姐姐入站1000天，奉上紀念餐點。  Vikarna 2020年7月14日 (二) 16:00 (UTC)

送你的盧布！

	恭喜千日！
	來晚了來晚了！恭祝列車長解鎖「維基千日」成就（50）！列車長你才是真正的維基無雙！ Super Wang※DC不是貪食蛇，請勿盲目刷分 2020年7月15日 (三) 11:09 (UTC)

給您一個星章！

	超現實星章
	這是遲來的入站千日獎勵。-- ꓲꓠ ꓔꓮꓡꓗHATCorz 2020年7月15日 (三) 23:29 (UTC)

烏克蘭地名修正

最近在下看到了閣下對俄羅斯地名的修正，在下在此向閣下道一聲謝謝。不知道閣下最近有沒有修正烏克蘭地名的想法？錯誤太多了。（如：-ськ應繼續譯為「斯克」而非「西克」；烏克蘭語的е、и和俄語的е、и不是同一個音(烏克蘭語е=俄語э，烏克蘭語и=俄語ы），原作者在翻譯時沒有注意到這些規則，導致地名錯譯。） 幻光塵（留言） 2020年7月20日 (一) 14:55 (UTC)

送您一隻可愛貓貓！

萌新報道！以及提醒您簽名頁的前幾個簽名順序錯了（強迫症不爽）

尋找鄰城 造訪鄰城 2020年7月28日 (二) 05:29 (UTC)

恭喜學業告一段落！

手機號碼在國外用不了，沒法驗證QQ登錄，等我猴年馬月回國時再和你打聽細節啊！（難受-- Haaal 2020年8月5日 (三) 00:06 (UTC)

恭賀新禧

新年快樂!

承蒙指教，不勝感荷。謹祝您公曆新年快樂、諸事遂心！ -- Lekhaki 2021年1月1日 (五) 01:21 (UTC)

通過在其他用戶的討論頁添加{{subst:Happy New Year snowman}}來發送新年祝福。

新春快樂

	新春快樂
	茨茨新春快樂，祝來年學業有成，闔家幸福，牛年大吉！--河水|滇 2021年2月10日 (三) 16:06 (UTC)

新年快樂！

	新年快樂！
	祝閣下新年快樂，萬事如意！感謝您過去一年來對中文維基百科的貢獻！—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2021年2月11日 (四) 19:07 (UTC) 要發送此消息，請使用{{subst:User:和平奮鬥救地球/HNY|選填賀詞}}。

Re: 俄羅斯政區譯名

清理不易，閣下辛苦了！根據我的理解，辭典的原則並不是「使用命名來源（區首府的名字）」（詞源或歷史意義上的溯源），而是「恢復成主格」（純粹語言學上的溯源），因此會有這樣的區別。我個人傾向於後者。另，第一個例子裡，Glazunovka是Glazunovo的小稱變體，所以是用Glazunovo變格的Glazunovsky；第二個例子裡，Siva是彼爾姆科米語，所以二級行政區的名字可能是先俄語化，再變格。——三獵（留言） 2021年2月23日 (二) 06:59 (UTC)

• @三猎：感謝回復；對於俄語二級行政區名，一般的規則是「由地理實體得名的區名，那麼使用命名來源的未變格形式」（這一點譯寫導則也有規定），粗略了解了辭典里多數的區譯名後，我認為辭典一般也有這層考慮。至於變體問題，如果 -ovka 和 -ovo 是兩個不同的區首府名，那麼這兩個地名對應的區譯名也不同（至少辭典里絕大多數是這樣的），所以我傾向於是辭典出現了錯誤。--K. 2021年2月23日 (二) 07:14 (UTC)
  • 我不確定閣下用的是哪一本《辭典》？我手上的是周定國主編的《世界地名翻譯大辭典》（中國對外翻譯出版公司，2007）。出版說明里的說法是：「如果自然地理實體、行政區劃名稱中的專名部分為形容詞、名詞第二格或帶冠詞成分的名詞所有格，專名一律恢復為主格後再譯名」。辭典應該是貫徹了這個精神的。另外我猜想，這裡有一層原因是，「語言學溯源」比「命名來源」操作起來更容易。——三獵（留言） 2021年2月23日 (二) 15:02 (UTC)
    • @三猎：這裡其實有個問題，這些區劃需要根據命名來源翻譯的原因，是這些區劃得名於相應的地理實體（至少這些二級行政區是如此得名的）；因此，這些形容詞恢復為主格後其實就是命名來源，「語言學溯源」其實等同於「命名來源」，像這次我說的兩個不等同的情況其實極為少見。我指的《辭典》是您說的《世界地名翻譯大辭典》，「根據命名來源」這一條可以參考《外語地名漢字譯寫導則 俄語》，印象中裡面有提及。—K. 2021年2月24日 (三) 07:41 (UTC)
    • @三猎：查證了一下，Sivinskiy Rayon 的首府錫瓦的舊名是錫溫斯科耶，這個區名大概率來自舊名，已移動；Glazunovskiy Rayon 依然什麼都沒查到。—K. 2021年2月24日 (三) 16:23 (UTC)
      • 錫瓦是彼爾姆科米語，錫溫斯科耶應該是俄語化。另一個是這樣，當時有一個村莊叫Glazunovo，又叫Glazunovka（小稱），以此命名了Glazunovka鄉（人口數只有281）。可能是後來，用此給區命名的時候，因為範圍的緣故，不適合再用小稱了。所以是從Glazunovo，而不是Glazunovka。另外，《世界地名翻譯大辭典》的規則里既然說的是恢復為主格，而不是命名來源，那麼Glazunovsky翻譯成格拉祖諾沃是符合其自身確立的規則的（儘管可能不合其他地方遵循的規則），不應該視為錯誤。——三獵（留言） 2021年2月25日 (四) 12:24 (UTC)
        • @三猎：原來如此，我認為這種說法應該是成立的；不知您從哪裡得到的資料，如果方便的話能否提供鏈接，或者通過電子郵件發給我參考一下？不過關於命名來源和恢復主格的原則這一點，我在昨天的留言中有提及，辭典中兩者一樣是等同的。謝謝您的建議！—K. 2021年2月25日 (四) 13:51 (UTC)
          • 用村莊命名的歷史可見這個鏈接（http://web.archive.org/web/20150402154152/http://xn----7sbebhnvkh1acbyji0b7oi.xn--p1ai/vr-ak/glazunov/18536-2013-04-19-11-33-45.html ）的第三段。「給區命名的時候不適合再用小稱」是我的推測。——三獵（留言） 2021年2月26日 (五) 05:25 (UTC)
            • @三猎：感謝您的幫助！—K. 2021年2月26日 (五) 12:03 (UTC)

《維基百科政策簡報》2021年2月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

過去一個月（2021年2月1日至2021年2月28日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案32項，另有7項方針與指引提案獲得通過：

1. 《關注度指引（學者）》：修訂〈標準〉一節，調整第二點列舉的學術團體性質及範例。（討論紀錄）
2. 《爭議解決指引》：依據社群討論結果，將原《爭議解決指南》全文提升為指引。（討論紀錄）
3. 《共識方針》：修訂〈提案討論及公示時間〉一節，明確限制該章節內容的適用範圍。（討論紀錄）
4. 《格式手冊（兩岸四地用語）》：新增「大陸地區」、「臺灣地區」等詞的使用規範。（討論紀錄）
5. 《格式手冊（朝鮮半島用語）》：新增〈用詞〉一節，訂立「朝鮮半島」、「韓國」、「朝鮮」等詞的使用規範。（討論紀錄）
6. 《格式手冊（旗幟）》：依據社群討論結果，正式訂立旗幟相關格式指引。（討論紀錄）
7. 《避免地域中心方針》：對〈政治〉一節條文進行事實性修訂。（討論紀錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。

• 方針：《檔案移動員方針》、《保護方針》、《志願者回覆團隊方針》、《破壞方針》、《編輯戰方針》、《可供查證方針》、《監督方針》、《刪除方針》、《非自由內容使用準則方針》、《有償編輯方針》、《模板編輯員方針》、《維基百科不是什麼》、《管理員的離任方針》、《誹謗方針》、《使用條款方針》、《兒童保護方針》、《非歧視方針》、《生者傳記方針》、《人事任免投票資格方針》、《編輯禁制方針》、《解除權限方針》、《管理員方針》、《傀儡方針》、《文件使用方針》、《回退功能方針》、《中立的觀點方針》、《封禁方針》、《文明方針》及《快速刪除方針》。
• 指引：《捷徑指引》、《格式手冊（兩岸四地用語）》（一、二）、《格式手冊》、《格式手冊（朝鮮半島用語）》（一、二）、《重定向指引》、《頁面分類指引》、《爭議解決指引》、《格式手冊（鏈接）》、《格式手冊（不要華而不實）》、《檔案名稱指引》、《權限申請指引》、《討論頁指引》、《格式手冊（日期和數字）》、《消歧義指引》、《著作權信息指引》、《賬戶安全指引》、《格式手冊（縮寫）》、《格式手冊（標點符號）》、《跨維基匯入者指引》、《可靠來源指引》、《錢幣學條目指引》、《電子遊戲條目指引》、《快速保留指引》、《可靠來源指引（醫學）》、《關注度指引（人物）》、《關注度指引》、《列明來源指引》及《隱退指引》。

其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。

• 2021年農曆新年維基標誌經社群討論通過，自2月11日至2月19日間顯示於首頁。（討論紀錄）
• 《更優秀條目寫作指南》：修訂〈語調〉一節，補充說明。（討論紀錄）
• 經社群討論通過，決定為新聞動態模板模板:Current加入判斷式，並相應建立「已逾一個月的新聞動態」分類；此外，對於「已逝世超過一個月的人物」分類內的條目，若一段期間內沒有新的編輯，則以機器人自動移除條目中的模板:最近逝世。（討論紀錄）

• 討論本期政策簡報
• 調整訂閱
• 歷年簡報存檔
• MediaWiki message delivery（留言） 2021年3月3日 (三) 15:45 (UTC)

《維基百科政策簡報》2021年3月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

過去一個月（2021年3月1日至2021年3月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案28項，另有9項方針與指引相關提案獲得通過：

1. 《封禁方針》：依現時的實際執行情況修訂〈標記用戶頁〉一節內容。（討論紀錄）
2. 《格式手冊（朝鮮半島用語）》暨《格式手冊（兩岸四地用語）》：規範描述下級行政區劃時所使用的論述依據。（討論紀錄）
3. 《回退功能方針》暨《新頁面巡查方針》：依據社群討論結果，將上述方針中關於移動時不留重定向的內容整合至《重定向方針》。（討論紀錄）
4. 《格式手冊（標點符號）》：在〈引號〉一節中補充引號應當用於展示情緒化的意見，並微調對於正文中引文長度的規範。（討論紀錄）
5. 《修訂版本刪除方針》：修訂〈概要〉及〈上訴及討論〉等節，補充、修正內容語病。（討論紀錄）
6. 《存廢覆核方針》：修訂導言及〈管理員須知〉一節內容，補充提及修訂版本刪除。（討論紀錄）
7. 《快速刪除方針》：廢除R3準則條文中關於侵權臨時頁面重定向頁面的內容（討論紀錄），後新增R8準則條文，適用於帶有「(消歧義)」字樣，且無連入的重定向頁面。（討論紀錄）
8. 《申請成為管理人員指引》：修訂〈流程〉一節內容，明定投票冷靜期的起算時間。（討論紀錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。

• 方針：《管理員的離任方針》、《快速刪除方針》（一、二）、《侵犯著作權方針》、《不要人身攻擊方針》、《機械人方針》、《傀儡方針》、《條目所有權方針》、《保護方針》、《管理員方針》、《修訂版本刪除方針》、《管理戰方針》、《維基百科不是什麼》、《生者傳記方針》、《文件使用方針》、《編輯禁制方針》、《破壞方針》、《忽略所有規則》、《模板編輯員方針》、《命名常規》、《可供查證方針》、《行政員方針》及《監督方針》。
• 指引：《格式手冊（旗幟）》、《捷徑指引》、《標誌指引》、《高風險模板指引》、《簽名指引》、《權限申請指引》、《關注度指引（音樂）》、《隱退指引》、《關注度指引（人物）》、《關注度指引》、《重定向指引》、《格式手冊（標點符號）》、《電子遊戲條目指引》、《繁簡處理指引》、《關注度指引（交通）》、《格式手冊（日期和數字）》及《格式手冊（文字格式）》。

其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。

• 經社群討論通過，公共轉換組之編寫規則獲得簡化，定義轉換項時不必再手動填寫「type = "item"」。（討論紀錄）
• 依據社群討論結果，所有以「某世紀某年代」格式命名的分類將重新命名為「某某年代」格式、將所有以「創立」格式命名的分類重新命名為「建立」格式，並預定草擬頁面命名一致性的通用（普遍性）條文。（討論紀錄）

註：上期簡報因故有所闕漏，現已勘誤。

• 討論本期政策簡報
• 調整訂閱
• 歷年簡報存檔
• MediaWiki message delivery（留言） 2021年5月6日 (四) 00:22 (UTC)

《維基百科政策簡報》2021年4月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

過去一個月（2021年4月1日至2021年4月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案19項，另有3項方針與指引相關提案獲得通過：

1. 《關注度指引（交通）》：修正前次制定指引時的失誤，使〈物理路線〉一節內容適用於〈鐵路車站〉一節中所列收錄要求第一條。（討論紀錄）
2. 《快速刪除方針》：修訂〈其他頁面〉一節，新增O8準則，適用於在偽命名空間中建立的非重定向頁面；相關模組一併修訂。（討論紀錄）
3. 《捷徑指引》：「NC」（命名常規）及「NT」（關注度）偽命名空間經社群討論通過正式建立。（討論紀錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。

• 方針：《共識方針》、《編輯禁制方針》、《編輯戰方針》、《管理員方針》、《存廢覆核方針》、《刪除方針》、《志願者回覆團隊方針》、《回退功能方針》、《不要人身攻擊方針》、《新頁面巡查方針》、《命名常規》、《非歧視方針》、《文件使用方針》、《模板編輯員方針》及《快速刪除方針》。
• 指引：《可靠來源指引（醫學）》、《格式手冊（文字格式）》、《可靠來源指引》、《消歧義指引》、《電子遊戲條目指引》、《外部連結指引》、《格式手冊（列表）》、《簽名指引》及《討論頁指引》。

其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。

• 模組:Citation/CS1及其相關模組模組:Citation/CS1/Configuration、模組:Citation/CS1/Whitelist獲得更新，解決「url-status」與「dead-url」參數的相容問題。（討論紀錄）
• 經社群討論通過，新條目推薦候選投票須知微調，限定投票時可使用的支持及反對模板，方便點票工作。（討論紀錄）
• 過去一個月內，共有9名維基人獲提名維基獎勵並通過：慕尼黑啤酒獲授體育特別貢獻、Boattoad獲授維基攝影專家、Sya eki獲授拓荒特別貢獻、Easterlies獲授維基翻譯專家、Ericliu1912獲授維基翻譯專家、Outlookxp獲授激勵特別貢獻、S8321414獲授更新特別貢獻、SickManWP獲授維基指導專家、卡達獲授維基翻譯專家。

• 討論本期政策簡報
• 調整訂閱
• 歷年簡報存檔
• MediaWiki message delivery（留言） 2021年5月24日 (一) 08:37 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:Downer orange

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「Downer orange」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2021年5月29日 (六) 00:02 (UTC)

上克特斯基區頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「上克特斯基區」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的內容，您可以前往已刪除內容查詢。如需對刪除結果上訴，請在存廢覆核請求處按格式提出請求，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--蟲蟲飛♡♡→♡℃※留言 2021年5月31日 (一) 10:15 (UTC)