浅草鬼妻日记

浅草鬼妻日记(日语:浅草鬼嫁日記友麻碧日语友麻碧创作的轻小说,由あやとき负责插画。故事以平安时代的鬼妻茨木童子和其丈夫酒吞童子转世的茨木真纪和天酒馨为中心,讲述了夫妇二人投胎转世到现代浅草后,作为平凡的人类高中生与彼此及亲友们的日常、战斗、追忆和未来。

浅草鬼妻日记

浅草鬼嫁日記
罗马字 Asakusa Oniyome Nikki
类型 和风奇幻恋爱妖怪传说
官方译名 台湾地区浅草鬼妻日记(台湾角川
中国浅草鬼妻日记(Bilibili漫画
常用译名 浅草鬼嫁日记
小说:浅草鬼妻日记
作者 友麻碧
插图 あやとき
出版社 日本KADOKAWA
台湾地区台湾角川
文库 日本富士见L文库日语富士見L文庫
台湾地区轻·文学
连载网站 KAKUYOMU
出版期间 2016年11月15日—2022年11月15日
册数 日本台湾地区全11册(本传完结)
漫画:浅草鬼妻日记 妖怪夫妇再续前生缘。
原作 友麻碧(原作)
あやとき(角色原案)
作画 藤丸豆ノ介
出版社 日本KADOKAWA
连载杂志 B's-LOG CHEEK
丛书 B's-LOG COMICS
连载网站 pixiv漫画
连载期间 2018年3月14日—2021年4月7日
册数 日本全6册
漫画:浅草鬼妻日记 妖怪夫妇未知的挚友之名。
原作 友麻碧(原作)
あやとき(角色原案)
作画 藤丸豆ノ介
出版社 日本KADOKAWA
连载杂志 B's-LOG CHEEK
丛书 B's-LOG COMICS
连载网站 pixiv漫画
连载期间 2021年7月7日—2023年4月5日
册数 日本全3册
漫画:浅草鬼嫁日记 天酒馨只想和前世娘子平淡生活。
原作 友麻碧(原作)
あやとき(角色原案)
作画 鸣原千
出版社 日本KADOKAWA
连载杂志 月刊Comp Ace
丛书 角川Comics Ace
连载期间 2018年7月26日—2019年9月26日
册数 日本全2册
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

小说于2016年2月26日起在KAKUYOMU上网络连载约一卷内容,同年11月15日首卷出版后转为文库连载。截至2023年10月,系列累积发行(含漫画和电子版)超过100万册。[1]

改编漫画有女性漫画少年漫画两个版本。女性漫画(通称B's-LOG版或藤丸版)由藤丸豆ノ介执笔,于网络漫画杂志《B's-LOG CHEEK(ビーズログCHEEK)》2018年3月至2021年4月连载第一章、更换副标题后自2021年7月至2023年4月连载第二章完结[注 1]。少年漫画(通称Comp Ace版或鸣原版)由鸣原千执笔,以男主角天酒馨为主要视角,于漫画杂志《月刊Comp Ace》2018年9月号至2019年11月号连载。

此外,本作与同作者友麻碧执笔的《妖怪旅馆营业中》、《水无月家的婚约》(日语:水無月家の許嫁)有共同世界观和角色客串。故事时间线上,本作较《妖怪旅馆营业中》本传略晚几年、与《水无月家的婚约》相近。[注 2]

故事简介

编辑

设定

编辑

《浅草鬼妻日记》的故事世界观延续作者友麻碧前作《妖怪旅馆营业中》的设计,同时扩充世界观。该世界除了人类,尚有神明妖怪等非人存在,共区分成不同的领域,分别是人类作为主要居民的“现世”(地球)、妖怪主要居住地的“隐世”(为前作《妖怪旅馆营业中》的主线故事舞台)、人类和妖怪相互斗争的“常世”、掌管世界的神明居住的“高天原”,往生者的灵魂去处则分成善者所属的“黄泉”和专门惩罚背负罪孽的恶人的“地狱”。

本作中的故事首章起始时间点被设定为2016年4月,故事的时间则在平安时代至近现代之间交互穿插,讲述主要角色的前世今生的牵绊,还有人类与妖怪之间的相关议题。作品里出现数个人类、神明或妖怪的组织团队,依据规模和各别动机对人类社会造成不同程度的影响,经过特殊训练锁定猎捕非人种族牟利的高灵力人类被称作“狩人”。本作中的日本人类社会为了应对妖怪造成的问题与制裁危害守序妖怪的人类犯罪者,创建前身为“阴阳寮”的退魔机关“阴阳局”,招募阴阳师、退魔师和有志服务的妖怪保护人类和遵守规则的妖怪。拥有一定程度灵力的人类或非人存在可施展名为“狭间”的结界术。

故事

编辑

《浅草鬼妻日记》的故事起始时间设定于现代的日本,主要穿插讲述居住在日本东京浅草地区的两名高中生茨木真纪和天酒馨前世今生的经历。馨和真纪的前世原先是在平安时代活跃的人类“外道丸”和“茨姬”,两者因故分别转化成酒吞童子”和鬼姬“茨木童子”,他们邂逅相恋结为夫妻,在平安京外的大江山日语大江山自立为妖怪国度“狭间之国”的统治者收容众多妖怪,但由于遭受源赖光为首的朝廷联合阴阳师安倍晴明进攻、加著妖怪国度的叛徒九尾狐水屑勾结敌军,造成两者统治的大江山“狭间之国”灭国,为酒吞童子招来杀身之祸,连幸存的茨木童子也为了替丈夫酒吞童子复仇在现世杀生无数,被渡边纲斩落一臂,于明治时代败于安倍晴明的转生土御门晴雄日语土御門晴雄之手。

在现代的时间点,茨木童子转世为住在浅草,极度热爱美食且保有前世记忆力量的高中女生茨木真纪,她不仅经常暴力出手解决妖怪们遇上的麻烦事,还拖着由前世丈夫酒吞童子转生、同样拥有前世记忆力量的青梅竹马兼同班同学天酒馨一起行动,在浅草地区为遭遇各种疑难杂症的妖怪们四处奔走[8],两者随着剧情推移还开始和当局除魔机关“阴阳局”、其他地区的人类和非人存在进行交流,协助遭遇困境的对象排忧解难。馨和真纪以地狱之行为契机,正式理解“狭间之国”灭国的始末、茨木童子在酒吞童子死后的遭遇、安倍晴明在人类与妖怪斗争期间的真实想法、水屑构成的威胁,最终在盟友们的帮助下得以消灭水屑,终止前世以来的祸端。故事尾声,真纪和馨高中毕业并着手搬家,因升学暂别浅草而移居京都生活。

登场人物

编辑

※配音演员资讯来自特别短片。[9][10]中文译名以台湾角川出版的繁体中文版为准。

主要角色

编辑
茨木真纪茨木 真紀(いばらき まき),声:鬼头明里
本作女主角,在现代浅草生活的都立明城学园女高中生,她在作品里被描绘成蓄著红色长发的少女。真纪和天酒馨是自幼稚园时期相遇的青梅竹马,父母是双薪夫妇,她在中学二年级时双亲因为车祸逝世,以此机缘搬进浅草的公寓“野原庄”207室[11][注 3]。个性开朗活泼,擅长料理,喜欢以浅草美食为首的好吃的东西,在校成绩属于中下,尤其不擅数学英语、电脑。热爱浅草地区的人事物。有著作为鬼姬“茨木童子”前世的记忆和力量,受前世影响体能反射神经出色,其血液为能让寄宿者或沾附血液的事物具备物理和术式破坏力的“神命之血”。弱点是不擅应对幽灵等物理攻击无法奏效的对象。
由于前世遭到人类讨伐,今世更加渴望获得幸福,过着一头扎进妖怪们麻烦事的每一天,在校创办民俗学研究社。小说第九卷因为前世时期为了酒吞童子杀生无数,灵魂一度坠入无间地狱遭受噩梦折磨,由于馨赶来救她与小野篁(叶冬夜)居中斡旋才回归现世,与阎罗王约定拯救和前世时期死于她的手下相同数目的人们,作为前世罪孽赎罪的代价[12]。小说第十一卷通过推甄进入京都的阴阳学院,立定未来成为退魔师,预定在毕业任职京都阴阳局工作满五年后返回东京生活[13]
茨姬茨姬(いばらひめ)茨木童子
真纪的前世。茨姬是平安时代人类贵族藤原家的公主,与青梅竹马源赖光原订有婚约,自幼展现视鬼能力和日益增加的灵力,连发色也逐渐变红,遭双亲忌讳疏远和被取消婚约,获和歌老师藤原公任(的伪装身份)委托大阴阳师安倍晴明保护她和引荐酒吞童子相识。15岁时于血月之夜遭妖怪水蛇诱骗袭击,为自保爆发灵力击退对方,从此由人类之身转化成鬼茨木童子,被昔日信任的安倍晴明和源赖光囚禁地牢受诅咒折磨丧失求生欲,由酒吞童子救出与之结婚的数年间学习妖怪相关知识和战斗技巧,陆续收留眷属和妖怪,成为大江山“狭间之国”的女王,但在朝廷与叛徒九尾狐水屑的内外勾结下导致源赖光和四天王攻破国境,茨姬(茨木童子)也为了替酒吞童子复仇遭渡边纲用“髭切”斩落右臂。在酒吞童子过身后游走现世,向世间讲述道理与人们争论,让狭间结界之术广泛流传于妖怪界,连带让世间建立派阀互助关系[14],最终于明治时代在浅草被转生为土御门晴雄日语土御門晴雄的晴明以焰摩天重创致死[12]
天酒馨天酒 馨(あまさけ かおる),声:内山昂辉
本作男主角,都立明城学园男高中生,同时是真纪的青梅竹马和同班同学。馨在作品里被描绘成个性善于照顾人和拥有出众的外型、成绩、体育表现。他在中学时期为了打工赚取家用退出所属剑道社,高中时期加入真纪创办的民俗学研究社,仍需要身兼多差赚取生活费。喜欢可乐巧克力,兴趣是建筑学和看电影,也经常看漫画和由理彦下棋。有着前世是茨木童子丈夫“酒吞童子”的记忆,受此影响精于结界和俱备探测结界、狭间等地的千里眼“神通之眼”,擅使剑术,实质仅剩酒吞童子一半的灵魂。藤丸版漫画描绘其惯用左手,鸣原版漫画则呈现今生惯用右手。
转生为人类的今世,一边想着尽量不应该和妖怪扯上关系、一边因为很会照顾人,经常被容易暴走的真纪搞得晕头转向。今世家庭关系不睦,母亲雅子疏于照顾家庭,父亲崇另有外遇对象,在父母正式离婚时选择留居浅草,父亲被派往新加坡工作,母亲选择返回九州老家生活[15]。父母离婚后搬进浅草的公寓“野原庄”107室,以出席外祖父的葬礼为契机陆续和父母和解。小说第九卷为了营救真纪的魂魄闯入地狱,表明愿意承担真纪前世时期的罪孽,待在地狱期间努力晋升上级狱卒,经由小野篁(叶冬夜)居中斡旋,允诺往后继续作为派遣特务狱卒终身看守着真纪至死方休,作为让真纪返还现世的代价[12]。小说第十一卷通过升学考试被京都大学录取,准备加入该校阴阳局社团,预定未来和真纪共同返回东京[13]
外道丸外道丸(げどうまる)酒吞童子
馨的前世。“外道丸”为人类时期的乳名,其出身平安时代的贫瘠村落,经由母亲怀胎16个月始临盆和出生时毛发牙齿俱全的特征,加著随年岁增长的体能智能与突出外貌,令他饱受母亲畏惧和被村民怀疑为妖怪之子。12岁时因为外型出众但不懂男女之情,焚毁众多倾慕他的女子的情书,令许多女子死于相思,遭村民虐待和双亲抛弃在寺庙修行。15岁时在血月之夜转化为鬼被寺庙驱逐,辗转至平安京生活后开始因为嗜酒被称作酒吞童子。他经由鞍马山大天狗的圣纳指导习得“结界术”,搭配“神通之眼”开创特殊结界术“狭间”,收留救济许多妖怪,经由藤原公任介绍和茨姬一见钟情,于转化为鬼的茨姬(茨木童子)被囚禁时出手击败源赖光,救出茨姬与之结婚。酒吞童子在接下来的数年间利用特殊结界术“狭间”建立起妖怪的国度大江山“狭间之国”自立为王[15],但最终在朝廷与叛徒九尾狐水屑的内外勾结下导致“狭间之国”被灭国,自己也被源赖光斩首身亡。成为茨木童子为了寻获他的首级危害日本人民,遭土御门晴雄讨伐的导火线[12]。酒吞童子的首级被封印于京都的平等院,故事后期被水屑盗走。
继见由理彦 / 夜鸟由理彦継見 由理彦(つぐみ ゆりひこ)/ 夜鳥 由理彥(やとり ゆりひこ),声:小林裕介
真纪他们的同班同学,和馨、真纪同所幼稚园相识,其真实身份是从平安时代存活迄今的妖怪“”。在现代伪装成人类的姿态被描述为精致纤细的少年,有时候会依据场合扮成女装行动。由理彦待人和善客气重情义,沉稳可靠且博学多闻,加著在校成绩排行前位而深受校园师生的青睐。但在被非议女装时,也会变得毒舌失控。他喜欢栗子羊羹和下棋,精于茶道弓箭。拥有变身成不同姿态和将言语化为言灵施咒的“神言之喉”能力。
现代身份有浅草老牌旅馆“鸫馆”家的儿子,会悄悄把弱小的妖怪藏匿在旅馆的空房间中。身为“继见由理彦”时的家人有父亲隆彦(漫画版中揭露本名[16])、母亲樱子和拥有高灵力的妹妹若叶。面对若叶相关的事件容易失去理智。小说第四卷被若叶获悉妖怪的身份导致术法失效,向大黑天献出继见家对其记忆的代价,改写许多相关人士的记忆,自愿成为冬夜的式神,改用“夜鸟由理彦”的身份重新入学[17]。小说第十一卷中通过升学考试被京都大学录取[13]
“月鸫”、藤原公任
由理彦的真实身份,妖怪姿态的真名为“夜鸟(ヤトリ)”。“月鸫”是自月光中诞生的鸟妖,习得变形能力便会发展自我意识,仅有极少数个体可进化成鵺和学会人类语言,鵺的真身则是洁白优美的鸟妖。平安时代曾吃掉年幼早逝的藤原公任,汲取后者身心记忆和伪装成对方生存,成为效命于当权者藤原道长、精于“三舟之才”(和歌汉诗管弦)的人类公卿“藤原公任”,是酒吞童子的挚友兼安倍晴明的时任上司,同时是委任晴明保护茨姬、引荐茨姬和酒吞童子相识,辅佐和见证大江山“狭间之国”覆灭的关键角色,但由于见证亲友陆续早于他先逝与人类之间的斗争,对人世间心灰意冷退隐深山出家,结束作为“藤原公任”的人生回归妖怪的生活,持续守护平安京帮助人民。其在月夜感怀思念亲友的啼鸣招致人类居民的不安,以妖怪“鵺”的形貌被源赖光的后代源赖政弓箭射伤未死,乔装成人类尸体姿态被封印墓中,直至明治初期封印解开得以重返人间。平成时期某年以鸟类姿态行动时遭退魔师的式神攻击受伤,获得继见夫妇收容治疗,对两者的女儿若叶产生共情,加著若叶的兄长由理彦为替妹妹摘花不慎坠入池塘溺毙,忆起丧亲的过往和顾虑继见夫妇的心情,选择吞噬由理彦的遗体读取其身心讯息,以“继见由理彦”的身份成为继见家成员。
小麻糬おもち
自月光中诞生的鸟妖,拥有幻化成不同样貌的能力,其羽毛常成为热衷搜藏者觊觎的目标。本作中因为在城市里迷路,被由理彦收留在自家旅馆中,由于真纪观看电视节目时偶然瞥见和惊叹企鹅的可爱模样,结果受此影响经常以企鹅雏鸟的样貌示人,为真纪和馨的养子。也于作者的作品《妖怪旅馆营业中[6]中客串登场。
水连水連(すいれん),声:游佐浩二
过去是茨木童子四眷属之一的水蛇妖怪“蛟”,爱称是“阿水(スイ)”。在现代浅草经营名为“千夜汉方药局”的可疑药店,水连因为药学医术精良而深受人类和妖怪的信赖,擅长操控水进行攻击、防御、净化,同时精于咒术、兵法战术和烹饪中华料理。当居住现世的妖怪需要治疗时,经常会找他调配药方,视情况也会亲赴当事者住处进行诊疗,对真纪极尽包容乃至于接近溺爱程度。中国出身,过去曾被当作神明膜拜,有半神格,但是在中国期间因为作恶遭道士驱逐,从此定居日本长达千年期间,在平安时代看中茨姬试图将其吃掉未果,在血月之夜诱骗茨姬踏出宅邸导致对方鬼化为茨木童子;于大江山再度遇见茨姬(茨木童子)交手后败给对方,被赐名“水连”并成为其眷属,后在大江山“狭间之国”以中医的身份医治妖怪们。狭间之国覆灭后也一直追随茨姬,并在她死后定居于浅草,直到现代与茨姬转世的小学生真纪重逢。小说第六卷中和熊童子、虎童子夺走水屑一条性命而濒死,被赶来的真纪用“神命之血”拯救并重新成为眷属。也于作者的作品《妖怪旅馆营业中》登场,该作男主大老板指出水连对真纪抱持着“明知不会有回报”的恋情[6]。后续在作者的另一部作品《水无月家的婚约》(日语:水無月家の許嫁)也有客串登场[4]
深影深影(みかげ)
过去是茨木童子四眷属之一的八咫乌妖怪,爱称是“影儿(ミカ)”。深影偏好暗处但不擅交际,他拥有能够读取妖怪内心思维的“黄金之眼”,这使他经常成为真纪等人和妖怪沟通的居中桥梁,也能在原型姿态变化自身的大小。八咫乌一族为神话时代便存在的神鸟,他在平安时代因故翅膀负伤坠落大江山“狭间之国”领土,获得水连和茨姬(茨木童子)治疗收容康复,宣誓成为茨姬的眷属,获得茨姬赋予“深影”之名和作为眷属信物的名刀“泷夜叉姬”。“狭间之国”覆灭时,深影保护鬼藤木罗罗的树苗逃离国境,但遭到源赖光势力的追杀,将木罗罗藏于富士山西北侧的富士树海,自身则藏于镰仓河边的“狭间”度过千年岁月。后来他成为镰仓地区妖怪团体“魔渊组”的首领,但是镰仓妖怪不谙现代社会遭受利用陷害,贩卖的妖烟在镰仓妖怪不知情的状态流入人类手中,违反规定,被时任阴阳局发布肃清令,也造成深影在逃离“狭间”的过程遭受埋伏袭击失去右眼,很长一段时间都不知去向。直至小说第一卷百鬼夜行事件才和茨木童子转生的真纪相认并再成为眷属[15],待在水连经营的“千夜汉方药局”作为见习助理和协助打杂跑腿,为守护真纪自愿接受“阴阳局”封印术立定不能伤害人类的誓约。对真纪极度敬爱依恋,除了关切木罗罗以外,和同为茨木童子眷属的水连、凛音关系欠佳。也于作者的作品《妖怪旅馆营业中》登场[6]
凛音凛音(りんね)
过去是茨木童子四眷属之一,日本国境仅存的本土吸血鬼,夺走深影右眼为己用的真正犯人。有一个鬼角,其俊美的外型使他时尔被真纪传唤以应对喜好俊男的对象,个性外冷内热,天性聪颖擅长学习,精于厨艺和剑术。平安时代为摄取人血为害众多人类,与茨姬交手败北后成为其眷属,被赐名“凛音”并将信物“银铃”系在角上,和水连、深影关系不睦。“狭间之国”覆灭后也追随茨姬,在她死后前往伦敦生活,取下银铃并隐藏鬼角以人类身份在工业革命中尝试各种工作,通过葡萄酒事业与西洋吸血鬼组织“赤血兄弟”搭线;也四处救济异国的非人生物,被称为“白银贵公子”。在现代得知茨木童子转世后回到日本,宣称因茨木童子背叛自己而对其产生恨意,起先对其转世成为人类女性真纪一事感到鄙视、指使狼人鲁·卡鲁袭击真纪;实则别扭地在乎真纪,漫画版描绘其面对真纪时会重系银铃[18][19],在小说第八卷为保护真纪暂时和“赤血兄弟”的德古拉大公和巴托里·伊丽莎白伯爵夫人合作,与真纪等人和阴阳局联合歼灭“赤血兄弟”,事后回归真纪的身边并再成为眷属。
木罗罗木羅々(きらら)
过去是茨木童子四眷属之一的紫藤树精灵,本体为藤树,有支撑结界的能力。习惯穿着女仆装,实为无性别,喜欢甜食,被人取笑自身性别时会很生气。过去曾经吸干许多本体附近生物的性命,获得茨木童子收留成为其眷属,在大江山“狭间之国”覆灭时,透过深影保护逃过一劫。直到现代被狩人发现,在小说第六卷作为被拍卖的商品与前来营救的真纪等人重逢。事件后其本体种在狭间“里明城学园”的河童乐园,自己则住在水连经营的“千夜汉方药局”协助杂务。也于作者的作品《妖怪旅馆营业中》登场[6]
熊童子/兽道熊子熊童子(くまどうじ)/獸道 熊子(けものみち くまこ)
虎童子/兽道虎男虎童子(とらどうじ)/獸道 虎男(けものみち とらお)
过去是酒吞童子四大干部,拥有一半人类血统的两名鬼兽战士,熊子和虎男为结拜姐弟,两者以笔名“けものみち”(音同“兽道”)组成漫画创作组合在漫画界活跃,馨与茜皆为两者创作的动漫画作品《妖王的弟子》的忠实读者。熊子个性沉稳重礼,拥有仅次于馨的狭间结界术水准和擅使大斧,喜欢亲近可爱的动物和孩童,受刚出道时期经历连串负面经验的影响,在进行创作陷入瓶颈时容易情绪激动;虎男个性莽撞偏好华丽风格,逗趣随兴但相当能干,经常负责安抚熊子的情绪,擅用武器为棘棍棒。两者均能变成动物和人形的模样。姐弟俩原为异国出身的妖怪,被人类捕获运往日本京城展示,获得酒吞童子出手施救,选择效忠对方和在大江山“狭间之国”长居,在大江山“狭间之国”覆灭后被封印于阿部山,重获自由后为向后世传达真相开始接触说书和漫画创作,辗转隐居现世期间为了取材和转换心境,搬进真纪、馨居住的“野原庄”成为101室房客。在小说第五卷顾及馨擅长绘制设计图和景观草图,适逢作品改编动画进度需要绘制许多事物,委托馨暂时作为漫画助理协助绘制背景兼任模特,却导致馨被前来慰劳的真纪和小麻糬误会,在三者的协助下平复情绪完成工作,也在真纪意外变小的期间给予协助。
津场木茜津場木 茜(つばき あかね),声:冈本信彦
退魔名门源家分支津场木家的一位少年。隶属于“阴阳局”晴空塔分部的年轻精英。为人冲动富正义感,重义气和照顾他人,讨厌妖怪,但会出面保护弱小的妖怪们。喜欢甜食琦玉县川越市出身,是作者另一部作品《妖怪旅馆营业中》的女主角津场木葵的堂弟,家人有祖父巴郎(津场木葵的祖父史郎的哥哥[11])、父亲咲马、母亲明菜、姐姐桃香[17],家族受史郎得罪妖怪的诅咒影响,诅咒程度与史郎血缘亲近程度成正比,平常必须固定进行解咒仪式保护自身[注 4]。为名刀“髭切”的现任持有者,作战时仰赖近身战,但也会诸如治疗等技能。在妖怪纠纷中知晓了真纪他们的真实身份、多次发生冲突,但随着剧情推进和真纪等人化敌为友,于真纪、馨三年级时转进都立明城学园,成为该校学生,询问真纪加入“阴阳局”的意愿[20]。在小说第九卷帮助馨前往地狱带回真纪的魂魄,极力说服来栖未来加入对抗水屑和成为退魔师[12]。也于作者的作品《妖怪旅馆营业中》中客串登场[21]
叶冬夜叶 冬夜(かのう とうや)
真纪他们就读的都立明城学园的理科班主任兼“阴阳局”人员,是青桐巧和黄炎在阴阳学院的同期生。其出众外型和为人风度令他在校园深受学生欢迎,平常个性看似慵懒随性,但也有可靠的一面。其实是来自“常世”、拥有九次转世能力的妖怪九尾狐的转生[12],转世至今生前曾拥有三次歼灭水屑的经历,拥有前世时期的记忆和灵力,但作为每次转生的代价会逐渐失去原本的力量[12]。底下式神分别为葛叶玄武青龙朱雀白虎,在常世时就和葛叶为夫妻关系[22]。在故事本篇被“阴阳局”指派进驻都立明城学园,监视和对真纪等人提供协助,平常除了担任教职和“阴阳局”的人员以外,还会在地狱中以小野篁的身份担纲辅佐阎罗王的副官[12]。在小说第九卷帮助馨前往地狱带回真纪的魂魄,说明“爱”的力量是击败水屑的关键,协助馨向阎罗王斡旋谈判放过真纪和馨的条件[12]
晴明セイメイ[注 5]小野篁安倍晴明土御门晴雄日语土御門晴雄
叶冬夜的前世,安倍晴明在平安时代是知名的阴阳师,曾接受委托保护茨姬,但后来在茨姬转化为鬼时,为了让茨姬恢复人类之身,偕同源赖光将其囚禁,被酒吞童子救出茨姬(茨木童子)造成计划被打乱,跟着源赖光等人讨伐大江山“狭间之国”[12]。后来转世为土御门晴雄,在浅草发动术式焰摩天击败茨木童子,懊悔自己在前世时期做错选择,为求能够击败水屑和让茨木童子、酒吞童子能获得幸福,以耗尽生命的代价启用泰山府君祭,运用小野篁的身份介入地狱的转世系统,让茨姬和酒吞童子得以转生为人[12]

次要角色

编辑

亲友相关

编辑
茨木夫妇
真纪的父母,双薪夫妻,为人善良,对真纪疼爱有加。在真纪中学二年级的盂兰盆节前几天,为了出席大学时代恩师的法会而在途中发生车祸逝世。
天酒崇天酒 崇(あまさけ たかし)
馨的父亲,是雅子第二段婚姻的丈夫。在馨年幼时期便察觉其异于常人之处而有所忌惮,后来和雅子的关系恶化,他则背着妻儿另有外遇,在小说第一卷正式离婚取得馨的监护权,允诺资助他直至大学毕业为止,被派往新加坡工作。后续心态缓和之余改善与馨的关系,在小说第七卷告知馨的外祖父清嗣过世的消息,促使真纪和馨等人前往当地奔丧。
朝仓雅子朝倉 雅子(あさくら まさこ)
馨的母亲。幼年曾拥有灵视能力。出身大分县天日羽町农家,祖母和母亲早逝,承担起支持家庭的责任,雅子自高中毕业便前往东京工作,在第一段婚姻时期邂逅时任外遇对象崇,离开首任丈夫与崇结婚生下馨,但由于对展现特异行动的馨感到不安而加以排斥,沉溺玩乐忽略家庭,导致崇与雅子在小说第一卷正式离婚。返回老家后的雅子为照顾父亲开始投身看护工作,在小说第七卷以帮助真纪和馨取回堇的羽衣为机缘,理解馨灵视能力的真相与妖怪相关知识达成和解。
继见隆彦継見 隆彦(つぐみ たかひこ)、继见樱子桜子(さくらこ)、继见若叶若葉(わかば)
“继见由理彦(夜鸟)”在现代的家庭,三者依序为他的父母和妹妹,均和真纪等人关系良好。隆彦的名字于漫画版正式提及[16],个性幽默风趣关爱家人;樱子待人友善,经常准备料理给真纪等人;若叶为中学生,身体虚弱但拥有玉依姬才能的巫女体质。隆彦和樱子真正的长子曾在若叶幼年时期发生意外早夭,后被妖怪鵺(夜鸟)吃掉遗体并取替身份。小说第四卷由于若叶透过凛音得知“由理彦(夜鸟)”的妖怪身份,令他的伪装法术失效,间接导致全家为此失去“由理彦(夜鸟)”的相关记忆。
牛御前牛御前(うしごぜん)
真纪和馨在前世身为酒吞童子和茨木童子时期的养女,在本作形象是长有牛角和牛尾的美丽女神,个性温和客气,实有隐藏的施虐癖好,喜欢杏桃面包。重视前世身为养父母的真纪和馨,是牛鬼元太的祖先。人类时期是源满仲的女儿兼源赖光的妹妹,生来异于常人的外型使她遭受父亲、兄长迫害追杀,获得酒吞童子和茨木童子救援成为两者养女,曾经多度欺负深影令后者对她退避三舍。在大江山“狭间之国”覆灭时为逃避源赖光追击偕同豆狸丹太郎逃往浅草,走投无路之际获得隅田川当地的神明和妖怪保护,为报答恩情选择驻留牛嶋神社日语牛嶋神社接受信众的供奉。曾和某位男性相恋但最终分手收场,此后抱持独身主义育有后代,在现世兼任“阴阳局”晴空塔的氏神,与茜交好。真纪和馨制裁元太一伙后,协助收容和严格管理元太一伙。
田沼丹太郎田沼丹太郎(たぬま たんたろう)
个性温和的豆狸,真纪和馨在前世身为酒吞童子和茨木童子时期的部属。在大江山“狭间之国”覆灭时,帮助遭受源赖光追击的牛御前逃往浅草。后裔为在现代经营荞麦面店“丹丹屋”的田沼一家。
津场木巴郎津場木 巴郎(つばき ともろう)、津场木咲马咲馬(さくま)、津场木明菜明菜(あきな)、津场木桃香桃香(ももか)
茜的家人,依序是茜的祖父、父亲、母亲、姐姐。巴郎为退魔名门津场木家现任当家,个性开明不羁,年轻时因为家族传统被安排和茜的祖母结婚导致初恋未果,知晓真纪与馨的前世,与咲马同为水连的药店常客。咲马个性友善客气,和明菜同样在阴阳局任职,两者恋爱结婚生下桃香和茜。桃香曾和前男友相恋定有婚约,但受家族诅咒的影响导致恋情以男方家族单方悔婚分手告终。在小说第四卷中由于茜的祖母、明菜、桃香前往夏威夷度假,由巴郎和咲马招待拜访津场木家的真纪与馨,但是巴郎不慎忘记执行诅咒回返仪式而遭诅咒危及性命,获得水连出面急救始脱险。
津场木史郎津場木 史郎(つばき しろう)
作者的著作《妖怪旅馆营业中》的角色,为该作女主角津场木葵的祖父,同时是茜的叔祖父。其得罪妖怪背负的诅咒令家族遭受波及,被逐出家门。
小町小町(こまち)
津场木家的资深式神,个性悠然自得,擅长家务,是个服侍过历代津场木本家、会为主人招来福气的猫又。在小说第四卷一度和厚虎、笹雪现身围堵拜访津场木家的真纪与馨,误会解除后协助招待两者。
厚虎厚虎(あつとら)、笹雪笹雪(ささゆき)
津场木家的猫又,在小说第四卷一度和小町围堵拜访津场木家的真纪与馨,误会解除后向真纪与馨致歉。
幻真山茶幻真椿(げんまつばき)
栖息在津场木家的山茶花精灵,原本是被种在川越城三芳野神社境内的山茶花,由于当时武家认为山茶花是不祥的象征,加著已有精灵寄宿其中,辗转由津场木家收容种植结界境内。
葛叶クズノハ、葛の葉(くずのは)
九尾狐,叶冬夜(晴明)最初的式神,水屑的妹妹。在常世时就和晴明为夫妻关系,一起经历多次转世,到现代仅剩一条尾巴。在反复转世的期间于赛河原引导孩子的魂魄前往黄泉,获得了神格[22]

现世地区

编辑
“阴阳局”
编辑

在本系列作和作者另一著作《水无月家的婚约》登场,负责保护人类和遵守规矩的妖怪的退魔组织,成员主要是阴阳师、退魔师等家族出身的成员,但也有认同组织理念志愿加入的妖怪。以京都为总本部据点,在日本设有多处办事处(各地区总部与下设分部),在本作中登场的有东京晴空塔分部、东京总部(位于东京站皇居之间)、横滨中华街分部(月华栖)与京都总本部。内部派系分成立场亲近妖怪为主的“东京派”与偏向和妖怪敌对的“京都派”。茜和冬夜任职该组织。

津场木茜
详参#主要角色
叶冬夜
详参#主要角色
青桐巧青桐 巧(あおぎり たくみ)[注 6]
茜的直属上司,土御门佳莲的叔叔,在阴阳局属于威望甚高,深受组织信赖的高层人员。待人亲切有礼但不失原则,不擅饮酒,主张人类应该多认识妖怪与之交流,但因为经常作出吃力不讨好的事反遭部分妖怪敌视,还被部分高层人员刻意针对。知名阴阳师家族土御门家本家出身,由于家族内部争斗远离京都,选择改从母姓。和黄炎、冬夜是阴阳学院的同期生。在百鬼夜行事件中与真纪偶遇,往后也经常帮助真纪等人。
鲁·卡鲁ルー・ガルー
女性狼人,害怕银桩。因为家人被人类杀害痛恨人类,从海外被人类擒补抵达日本饱受虐待,受凛音诱导试图吃掉真纪,是造成真纪父母发生交通事故逝世的主因。在暴风雨夜偕同猩猩袭击祭拜真纪父母的真纪与馨被两者击退,后来在学园祭以转化成“恶妖”的状态袭击真纪等人,被真纪等人联手牵制行动取出体内的银桩,透过真纪的血液净化身上的邪气恢复正常状态,为了报答真纪经由青桐安排暂时加入“阴阳局”东京晴空塔分部学习法术,此后经常帮助真纪等人,逐渐和阴阳局的人类伙伴建立信任感。对青桐巧抱持爱慕情愫。
黄炎黄 炎(こう えん)
横滨中华街分部驻职的华裔道士,和青铜巧、冬夜是阴阳学院的同期生。祖先因为得罪香港黑道引发“僵尸大暴走事件”,举家逃至日本,母亲在横滨中华街经营算命馆,自身则在日本成长建立黑社会相关人脉,向客户提供出租僵尸的服务。初登场于小说第六卷,从出席宝岛拍卖会的中华派系黑道取得情报,加入真纪等人和“阴阳局”的作战计划潜入宝岛拍卖会,帮助真纪等人和“阴阳局”熟悉当地环境。
春丽春麗(しゅんれい)
黄炎的伯母,生前是黄家前任当家年幼早夭的女儿,过身后被黄家透过在脑部施咒,制成头部不坏便是不死之身的僵尸。寄宿了生前的记忆和思念,实质没有本体的灵魂。
土御门佳莲土御門 カレン(つちみかど カレン)
阴阳师兼土御门家次任当家,京都阴阳局次任阴阳头,青桐巧的侄女,和芦屋大介定有婚约。初登场于小说第九卷,命人在六道珍皇寺佯装阻止馨下地狱解救真纪,实则借此与关系不睦的源家斗争。与茜志向投机,也在暗中为真纪和馨提供帮助,也引荐水无月文也和浅间风子与来栖未来相识。身负诅咒,每日折纸作为除咒仪式。作者的著作《水无月家的婚约》也有登场,揭露为洛曜高校学生会的会长。
芦屋大介芦屋 大介(あしや だいすけ)
京都阴阳局的阴阳师,在芦屋家的孩子中排行第三,与大自己一岁的佳莲定有婚约。登场于小说第九卷和特典小说[23],是在六道珍皇寺阻止馨和冬夜下地狱的阴阳师之一(本作中未指出姓名,经作者在推特上揭露[24])。每天要跑十公里作为除咒仪式,过去会跑步上学。在作者的著作《水无月家的婚约》也有登场,揭露为洛曜高校学生会的会计,土御门家的上门女婿。
田村田村(たむら)
京都阴阳局的阴阳师。登场于小说第九卷,在六道珍皇寺中手持扩音器和茜吵架。本作中未指出姓名,经作者在推特上揭露[24]。在作者的著作《水无月家的婚约》也有登场,揭露为洛曜高校学生会的书记。
水无月文也水無月 文也(みなづき ふみや)
水无月家现任当家,隶属于京都阴阳局,在本作中担纲后勤辅助工作,为阴阳局提供宝果间接帮助从地狱归来的真纪恢复力量。在小说第十一卷附录番外篇登场,受佳莲引荐帮助治疗来栖未来并寻找其解除诅咒的仪式,和未来关系融洽。为作者的著作《水无月家的婚约》男主角。
浅间风子浅間 風子(あさま ふうこ)
浅间家的养女,登场于小说第十一卷附录番外篇,灵力很高且优秀,体型娇小柔弱。婴儿时被比叡山的化猿掳走并被留下妖印 ,阴阳局救出后被浅间家收养,但自幼因出身被三位义姐妹在内的周围人霸凌,用瀑布修行的仪式以减弱身上的化猿臭味。个性因社交紧张而慌张冒失,害怕别人厌恶而常以笑示人。受佳莲引荐照顾来栖未来并结成日后阴阳学院的搭档,对未来的遭遇深感共情。
灰岛大和灰島 大和(はいじま やまと)
人类,“浅草地下街妖怪工会”现任工会长,都立明城学园毕业生,人类术师名门灰岛家直系出身,真纪等人称呼他“组长”。为人诚恳守序富人情味,年幼时期因为灵力过强误伤母亲,透过大黑天协助暂时封印灵力,导致灵力素质低于其他家族成员。所属“浅草地下街妖怪工会”自江户时代创办迄今负责管辖东京墨田区台东区,保障监督和改善妖怪在当地的职场环境,也会在妖怪和人类发生冲突时介入仲裁,为此和“阴阳局”来往甚密,深受浅草地区的多数妖怪信赖。喜欢由理彦泡的马卡龙,和真纪等人熟络,对真纪经常在制裁妖怪时连带破坏周遭设施伤透脑筋,仍会在管辖地区出现问题时委托真纪等人协助调查和处理事件。在小说第六卷尝试解救被“波罗的·梅洛”绑架的妖怪,反被擒获,因为真纪等人出手协助脱困。私底对浅草七福神的部分成员经常展现高姿态的态度颇有微词。
生岛童子いくしま童子(いくしまどうじ)
灰岛大和的前世,出身虾夷的雪鬼。平安时代进攻大江山时与酒吞童子交手败北,成为酒吞童子四大干部之一,忠于“狭间之国”。后来在“狭间之国”失守时,为保护国境里的老弱孩童而牺牲,转生为人类。
矢加部矢加部(やかべ)
“浅草地下街妖怪工会”成员,灰岛的秘书兼保镖。为人沉默寡言但重视家庭,已结婚成家。
一乃一乃(かずの)
辘轳首,“浅草地下街妖怪工会”干部,过往曾身为‘吉原长颈妖名妓’名闻妖怪界,在小说第五卷一度遭狩人盯上绑架,被救下后接受安排避难疗伤。
猫井节子猫井 節子(ねこい せつこ)
老字号灯笼店“化猫堂”的女店主,是个说话带有烟嗓的化猫。店里贩卖的灯笼是日本全国指定百鬼夜行的妖灯笼专卖店之一。曾经在真纪等人筹备都立明城学园学园祭期间给予协助。
田沼泰三田沼 泰三(たぬま たいぞう)
豆狸田沼家的家主,田沼风太的父亲,在“观音商店街”经营名为“丹丹屋”的老字号荞麦面店。祖先是侍奉酒吞童子和茨木童子的狐狸田沼丹太郎。由于家里有多名孩子,习惯让上大学开始学习独立。在旧鼠找麻烦的事件获得灰岛承诺补偿。
田沼风太田沼 風太(たぬま ふうた)
豆狸,“丹丹屋”店长田沼泰三的儿子,居住在公寓“野原庄”206室[25]的房客。个性风流重视保养,平常习惯变成人类的模样,在人类社会的大学求学。由于老家店里经常被麻烦的客人刁难,委托真纪来店里兼差和出面解决事件。时常帮忙真纪照顾小麻糬。
水谷明美水谷 明美(みずたに あけみ)
雨女,居住在公寓“野原庄”202室[25]的房客。在人类社会中是名职场如意,但是受降雨体质影响导致感情路多舛,经常需要疗愈情伤的粉领族。小说仅给出名字,漫画版揭露其全名[25]
手鞠河童
外型娇小的小型河童,主要居住在隅田川和其他河川区域,族群以精良的建筑工程技艺闻名妖怪界。本篇中被牛鬼在合羽桥地底下新开的食品模型工厂压榨劳动,面临濒死边缘,在真纪等人参拜浅草寺的时候向一行人求救,获得真纪等人帮助摆脱被牛鬼欺压的处境,在狭间“里明城学园”建设根据地“河童乐园”。经常被卷入妖怪之间的事件。也于作者的作品《妖怪旅馆营业中》中客串登场。《水无月家的婚约》登场的月鞠河童为其亚种。
合羽屋喜八合羽屋 喜八(かっぱや きはち)
江户时代的人类商人,在本作中出资整治当地的排水系统,让原本持观望态度的隅田川河童们受其感动,志愿帮助喜八完成水道工程。
元太元太(げんた)
牛鬼,牛御前的后裔。在本作中因为被“阴阳局”从镰仓地区驱逐无处可归,未经浅草当地工会核准,在合羽桥地区违法开设工厂虐待压榨手鞠河童,被真纪和馨出手制裁,事后被馨建议向浅草地下街工会求助解决生计问题,连同部属被交给牛嶋神社的牛御前严加管理工作以将功赎罪。与真纪再会时已改过自新,宣誓忠于牛御前。
旧鼠日语旧鼠
原为镰仓地区的妖怪,受“阴阳局”驱逐后,因为在浅草区域向“丹丹屋”找麻烦,被真纪出手制裁交由灰岛处置,事后被安排在国际街上新开幕的商业设施中工作。
麻木绵介麻木 綿介(あさぎ わたすけ)
一反木绵,在“浅草西参道商业街”经营二手和服店“花鸡屋”。曾经在妖怪原型的状态睡着时险些被风吹走,获得真纪及时出手救援,后来在真纪等人筹备都立明城学园学园祭期间,被真纪以曾经施救为由索取添购二手浴衣的折扣。
豆藏豆蔵(まめぞう)
洗豆妖,在狭间“数珠川”经营红豆店“洗豆妖”,外形似小学生但谈话语气老成,其培育的红豆品质在妖怪界获得好评。过往曾经在险些被外来妖怪吃掉时获得真纪解危,将真纪视为恩人。后来在真纪等人筹备都立明城学园学园祭期间提供协助。
黑子坊主黒子坊主(くろこぼうず)
浅草地区的妖怪维修业者。在真纪和馨首度遭遇猩猩和鲁·卡鲁袭击后,负责维修遭袭击破坏的寺庙。
胜男カツオ
公寓“吉原乐园”的房东,有着和魁梧外型不符的细柔声线。无法感知灵力,负责指导“浅草地下街妖怪工会”成员。
九良利信玄九良利 信玄(くらり しんげん)
滑瓢,大江户妖怪的总头目,滑瓢一派的前当家,在妖怪界被视为地位不凡的人物。为人淡定,将当家职位交接给儿子。在本作中光顾“丹丹屋”期间被卷入旧鼠和店主田沼家的纷争,获得真纪出面解危,将带有木质香的香包赠与真纪作为谢礼。百鬼夜行事件派遣孙子雪久和馨较量剑术,被馨察觉其有意撮合真纪和雪久。后续出席宝岛拍卖会,在邮轮上再遇真纪等人,以入场券为赌注与馨进行德州扑克赌博败给对方,服输之余交出所有入场券离场,暗中向真纪透露参与拍卖会妖怪的情报。
九良利雪久九良利 雪久(くらり ゆきひさ)
信玄的孙子,在人类社会是名大学生。初次和真纪、由理彦、灰岛会面,便误认由理彦与灰岛是情侣关系。在小说第一卷百鬼夜行事件和馨切磋剑术,被深影袭击时获得馨保护。
七濑佳代七瀨 佳代(ななせ かよ)
真纪、馨、由理彦自中学时期相识的同学,个性爽朗大方,经常和由理彦成为班级委员长。为都立明城学园的篮球社成员,对真纪等人的妖怪身份不知情。
田口早纪田口 さき(たぐち さき)
比真纪、馨、由理彦高一个年级的都立明城学园学生,为新闻社社长,喜好八卦导致真纪等人对其避而远之。后来在真纪等人筹备学园祭时,受校园文化性社团联盟的团结行动和大黑天的神秘激发兴趣,提出让真纪和馨接受采访的条件协助校园文化性社团联盟宣传。毕业后将新闻社社长职位交接给满。
相场满相場 滿(あいば みちる)
真纪、馨、由理彦的同班同学,为都立明城学园的新闻社成员。平常喜欢装可爱,对校内恋爱消息灵通,论及采访时会变得干劲十足,叔叔是记者。在小说第一卷修学旅行期间提出‘筑波少年自然之家’的灵异传闻,为了捡拾叔叔赠送的相机被卷入神隐事件,被真纪等人寻回,将他们解救她的事件刊载校报上。在真纪等人筹备学园祭时,接受一行人的请求为校园文化性社团联盟宣传。升上三年级时成为继任新闻社社长。
丸山文香丸山 文香(まるやま ふみか)
真纪、馨、由理彦高中二年级时的同班同学,为都立明城学园的美术社成员,对馨等人抱持好奇心。在真纪等人筹备学园祭时,加入大黑天和真纪等人为首的校园文化性社团联盟提供协助。小说仅给出姓氏,漫画版揭露其全名[26]
早见瑛太郎早見 瑛太郎(はやみ えいたろう)
与真纪等人同年级的都立明城学园学生,为UMA研究社社长,个性容易紧张,热衷追寻调查未知生物的存在,对学生会强势贬低文化性社团的作风颇有不满。参访牛嶋神社时偶遇真纪,后来在绫乃有意撤除UMA研究社时获得真纪出面争取,获得和其他社团在学园祭出展的权利,加入大黑天和真纪等人为首的校园文化性社团联盟。小说仅给出姓氏,漫画版揭露其全名[27]
矢野矢野(やの)、宫永早织宮永 早織(みやなが さおり)
都立明城学园学生。前者为家政社社长,个性沉稳擅长料理;后者为服制社成员,擅长设计制作衣装。在真纪等人筹备学园祭时,加入大黑天和真纪等人为首的校园文化性社团联盟提供协助。宫永在小说中仅给出姓氏,漫画版揭露其全名[27]
中田原照善中田原 照善(かたはら るよし)、松尾松尾(つまお)、山形(やまがた)
比真纪等人高一个年级的都立明城学园学生,中田原为足球社成员,和绫乃交往中;松尾和山形分别为田径社、剑道社。三人在学园祭参加女装比赛,在大黑天的策略之下败给由理彦。
佐久间绫乃佐久間 綾乃(さくま あやの)
时任都立明城学园学生会副会长,与真纪等人同年级,在校兼任足球社经理,经常受邀担任少女杂志的模特儿,和中田原照善交往中。因为贬低缩减文化性社团的在校资源,引起校内文化性社团的不满,后来在学园祭代表足球社主持女仆咖啡厅摊位和参加两人三脚竞赛,被校园文化性社团联盟挫败,连同多数学生在鲁·卡鲁袭击事件获得真纪等人的保护并被消除关记忆。事后为先前无理刁难早见和大黑天致歉之余认可校园文化性社团联盟的表现。
滝(たき)
与真纪等人同年级的都立明城学园学生,管乐社。在学园祭参加女装比赛,在大黑天的策略之下败给由理彦。
鸣上鳴上(なるかみ)
与真纪等人同年级的都立明城学园学生,剑道社。单方留意著馨,对馨俱备剑道实力但没有执意精进技巧、馨与真纪的关系相当介意。
冈部裕也岡部 裕也(おかべ ゆうや)
与真纪等人同年级的都立明城学园学生,网球社,三年级将接任校队主将。个性纯正直率,为人可靠。在情人节前向真纪告白并留下联系方式,但被真纪回绝。
大黑天/大黑仁大黑 仁(だいこく ひとし)
浅草七福神之一,别名“浅草寺大黑天”,持有法器为能变化出任何事物的“打出小槌”,在浅草寺连同圣观世音菩萨本尊接受信众供奉的神明,以人类情绪的正能量为神力来源,会施展“狭间”和修改记忆的法术。个性豪迈富人情味,开朗正向,擅长主导策划和激励他人,和真纪、馨等人关系良好,经常提供一行人必要的协助。在人类社会伪装身份名为“大黑仁”,是都立明城学园美术社长,也是校园文化性社团重视信赖的对象,帮助真纪等人获得民俗学研究社的活动教室使用权,因为不满学生会刻意减缩文化性社团的资源,联合校园内的所有文化性社团组成联盟,以“河童”为主题摆设活动摊位对抗学生会。在小说第五卷偕同真纪等人收集“神印”修复浅草守护结界。
寿老人
浅草七福神之二,分别在石滨神社日语石浜神社和鹫神社接受信众供奉。石滨神社的寿老人也称“寿老神”,在小说第五卷遭受袭击消逝造成结界异常,后由于浅草结界获得修复,令石滨神社的寿老人以婴儿姿态重生。鹫神社的寿老人与天日鹫命、日本武尊处于同间神社,是名喜欢被按摩的长者,真纪为鹫神社的寿老人按摩后,成功得到对方提供“神印”以修复浅草守护结界。
惠比寿
浅草七福神之一,在浅草神社接受信众供奉、以大海为神域的渔业之神,在本作形象是气质老成的初中少年。在小说第五卷因为不慎在钓鱼时遗落手机,委托真纪等人协寻手机作为提供“神印”修复浅草守护结界的交换条件。
福禄寿
浅草七福神之二,分别在矢先稻荷神社和今户神社接受信众供奉。矢先稻荷神社的福禄寿精于弓箭但有着不服输的个性,在小说第五卷和由理彦比箭但败给对方,坚持取用由理彦妖怪型态的鸟羽才同意提供“神印”修复浅草守护结界。今户神社的福禄寿则和应神天皇伊奘诺尊伊奘冉尊处于同间神社,是名神态温和的青年,作中设定其打扮成类似冲田总司的模样,以测试真纪和馨的感情程度,作为协助修复浅草守护结界的条件。
辩才天
浅草七福神的一点红,另称“浅草辩才天”,在吉原神社接受信众供奉,在本作形象是外型美艳喜欢俊男但容易记仇的女神,收容著许多游女的亡灵。曾经因为出言挑衅真纪发生冲突,被她出手打伤。在小说第五卷对一乃遭狩人袭击的事件愤恨不平,原有意刁难真纪借机报复先前被她打伤脸部的事件,在凛音居中斡旋后同意提供“神印”修复浅草守护结界。
毘沙门天
浅草七福神之一,在待乳山圣天偕同大圣欢喜天十一面观音接受信众供奉,个性勤劳擅长种萝卜。在小说第五卷提出让真纪等人试吃自己种植的萝卜的条件,同意提供“神印”修复浅草守护结界。
布袋尊
浅草七福神之一,在桥场寺不动院接受信众供奉的神明。在小说第五卷经由大黑天说服,同意提供“神印”修复浅草守护结界。
石崎馆主石崎(いしぎき)のお館様
居住在立川市洋馆的年长馆主,水连的药店常客。平常仰赖管家推轮椅行动,擅奏钢琴,和人鱼蕾雅是跨种族的夫妻。年轻时因为事故失去一条腿,受邀参观黑市拍卖会的时候见及连同族人被拍卖的蕾雅,心生怜悯将其买下收容,与蕾雅互生感情,经常向水连咨询蕾雅的健康问题。在小说第五卷因为不久于人世,有意将蕾雅托付给“阴阳局”庇护。
蕾雅レイヤ
女性人鱼,石崎馆主的妻子。人鱼一族栖居海洋,仰赖唱歌与同族沟通,无法说话,族群外型和歌声动人、高灵力、长寿的特质,常成为有心人士觊觎猎捕的对象。过去她与姐姐们在某夜攀上沙滩歌唱,遭不肖人类猎捕拍卖,获得石崎馆主救援收容与之同居,双方日久生情。在小说第五卷因为石崎馆主寿限将至,对他将早于自己逝去忐忑不安,令读取她的心思的深影触景伤情。事后水连透露被滥捕的人鱼可在人类社会选择接受庇护或经过训练重返海洋,也让真纪获得启示决意不再虚度光阴。
木灵童
栖息在筑波山森林的木灵群,个性富好奇心,部分个体喜欢恶作剧。在真纪等人修学旅行期间,向真纪等人透露大天狗下山与妖怪会选定人类女性当新娘的消息。
法印坊法印坊(ほういんぼう)
筑波山的大天狗,厌倦栖居山里的生活,自行下山前往人类世界。
高龗神
镇守京都的水神,在本作中以巨龙型态栖居贵船神社地下的洞穴,身边有为数众多的水精灵作为使徒。个性慈悲善感,被酒吞童子和茨木童子视为如同母亲般的存在。过去在平安时代提供神水帮助酒吞童子救回茨木童子的生命,担任两者的证婚者,知晓酒吞童子和茨木童子转生为人类馨和真纪的事情。在小说第三卷邀请真纪、馨、由理彦造访京都,由于被天狗拔去部分鬃毛,导致伤口和灵力产生负面影响而有污染水源的疑虑,透过三者协助清洁净化得以恢复健康,允许他们取回先前献上的供品并设宴答谢。真纪、馨、茜在平等院和水屑交手后,取回遗失的鬃毛,让真纪和馨取用洞穴的清水净化身躯,带领两者重游大江山旧址。
圣纳日语サナト・クマーラ#日本におけるサナト・クマーラサナト
作中设定为鞍马山首领的大天狗,学识渊博,是平安时代传授酒吞童子剑术、兵法、结界术和冶铁技术的师父,也指导过茨木童子作战技巧,和其他天狗同样有着不敌女色的弱点。被酒吞童子和茨木童子视为如同父亲般的存在,曾提醒酒吞童子必须谨慎保护拥有超凡力量的茨木童子。在故事本篇里取走了包含高龗神的鬃毛在内的物品,因为下山光顾便利商店购买杂志,被水屑设局绑架关在深山的古老神社,真纪、馨、茜在平等院和水屑交手后,偕同酒吞童子和茨木童子转生的真纪与馨相会,指挥鞍马天狗们将先前取得的物品归还原主,返回鞍马山。
川獭傘川獺
栖居鸭川的小型川獭族群。由于京都陆续发生神隐事件开始担忧安全问题,后来在真纪等人修学旅行期间向真纪献上供品求救,获得真纪沾染“神命之血”制作的橡果炸弹作为防身道具,真纪则取用它们的部分赠物制成护身香包交给馨。
鞍马天狗
受人类信仰的妖怪,长期和阴阳局交好。在故事本篇因为圣纳被水屑绑架囚禁在神社中,试图营救圣纳反被水屑操控,更在真纪和朋友们参访平等院的期间现身袭击真纪,被茜击退。事后脱离水屑的控制。
江之岛辩才天江ノ島 弁財天(えのしま べんざいてん)
定居于江之岛岩屋的神域里的天女,个性好胜豪气,擅奏琵琶,一旦返回天上或处于盛怒状态将会使江之岛沉没。久远前降临人间令当地浮现岛屿,适逢五头龙在当地为非作歹,对追求她的五头龙提出彻底改过的条件,始同意和五头龙结婚成为夫妻。在小说第四卷中因为五头龙忘记结婚纪念日自行光顾酒店而勃然大怒,数度对造访江之岛的情侣迁怒恶作剧,后来向真纪、馨倾诉此事,获得真纪和馨居中协助始和五头龙重归于好。
五头龙五頭龍(ごずりゅう)
拥有五个头部的巨龙,久远前在当地附近的村庄多度作恶和引发天地异象,以至于当地居民有段期间被迫献祭孩童供其食用,直至江之岛辩才天降临人间,他亦因为爱上对方,受后者影响改邪归正致力于守护人类,与江之岛辩才天结婚成为夫妻定居江之岛。在小说第四卷中因为试着寻觅包含绵津见草在内的花朵赠与妻子作为结婚纪念礼物,待在人鱼开设的酒店短暂休息,获知人鱼群担忧“狩人”危害族群的问题,不胜酒力在酒店里昏睡三天三夜而错过结婚纪念日,导致两者产生婚姻危机,后来经由真纪和馨居中协助制作赠与江之岛辩才天的花环与说明事件始末,让两者重归于好。
朝仓清嗣朝倉 清嗣(あさくら きよつぐ)
馨的外祖父。个性十分沉静,俱备灵视体质,深爱着家乡天日羽町。务农之余兼任研究天日羽文化的学者,过去为了再度看见年少时期见过的妖怪,盗走和藏匿起堇的羽衣,导致她无法和丈夫重逢,后续更被赤鬼团体“山岚”的首领抢去羽衣,特地遗留向堇致歉的书信。在小说第七卷因病逝世,其遗书也成为真纪和馨寻找堇的羽衣的线索。
朝仓雅子
详参#亲友相关
朝仓秋嗣朝倉 秋嗣(あさくら あきつぐ)
雅子的弟弟,馨的舅舅,有两名女儿希和莉子。在小说第七卷接待来访天日羽町的真纪和馨等人,说明天日羽町有关天女传说和月人信仰的事迹。曾表示雅子支持着真纪和馨的恋情。
朝仓希朝倉 希(あさくら のぞみ)、朝仓莉子莉子(りこ)
馨的表妹。前者为向往东京生活的中学生,后者则是拥有灵视体质的幼儿园生,姊妹俩对真纪和馨的关系感到好奇。希和莉子在小说第七卷争论座敷童子的存在,促使真纪和馨介入调查。
千代童子千代童子(ちよどうじ)
栖居朝仓家,庇护家族成员的座敷童子,外型似孩童但心境成熟,仅有孩童、灵力较高或持有月人羽衣者能看见她,能为守护的家庭带来幸福。在小说第七卷陪伴小麻糬玩耍,请求真纪和馨帮助堇。事后与透过羽衣能量看见她的雅子相认。
山河童、小豆狸
在天日羽町栖居的妖怪。在小说第七卷陪伴小麻糬玩耍成为朋友,和真纪、馨交好。
スミレ
朝仓家的年长女佣,实际年龄为三百岁,馨的祖先。原本是天日羽町长老的女儿,年轻时期适逢台风袭击村庄,由于当时的未婚夫和担任活祭品的女子私奔,被迫成为天日羽町平息灾难的活祭品投入穗使瀑布,被月人救起带往杯山的“月代乡”并嫁给对方为妻,成为身穿明月羽衣的长寿天女。后来返回人间探亲时发现世间已度过两百年,不慎昏倒期间被清嗣窃取羽衣,被滞留在现世长达50年,连生理也变回和一般人类相同日渐衰老,获得同为天日羽町长老后裔家的朝仓家收容,在健康状况逐渐衰退时接受雅子照护。在小说第七卷因为真纪和馨制裁抢走羽衣的赤鬼团体“山岚”,得以取回失物,借由羽衣的力量恢复成年轻时期的天女原型,向真纪、馨、雅子致谢后如愿返回“月代乡”和月人团聚。
月人ツキト
天日羽町月人信仰中的守护神,来自月界的月人。过去乘坐云船抵达现世,但碍于云船受损无法返乡,仿照家乡的模样创造名为“月代乡”的结界。因缘际会救起被村民当成活祭品的堇成为夫妻,将云船残留的素材制成羽衣赠与堇。在小说第七卷因为堇透过真纪、馨、雅子协助取回羽衣,令夫妻得以重逢,谢过三者后为避免节外生枝,将月人在天日羽町遗留的遗迹彻底消除。
“山岚”
山区的赤鬼团体,在当地胡作非为,头领是被吉备津彦命讨伐的鬼“温罗”的儿子,同时是从清嗣手里抢去堇的羽衣的犯人。后来被真纪、馨、雅子、小麻糬察觉其犯人身份,试图伤害雅子和小麻糬,被真纪和馨制裁取走羽衣。
其他日本相关角色
编辑
织田信长
日本战国时代安土桃山时代的大名,作中设定其在本能寺之变放火自杀,后与魔性缔结契约而进化为大妖怪第六天魔王[12]。在本作中是觊觎酒吞童子首级的对象之一,曾与大魔缘茨木童子交战但败北[12]。现已被封印[13],也是阴阳局认定的五大SS级(灵力值超过一百万)大妖怪之一[28]
海外相关角色
编辑

非日本本土出身的相关角色。

鲁·卡鲁
详参#“阴阳局”
外型是拥有黑白体色的长鼻动物,平常性情温驯但容易饥饿,会回应当事者的心愿,也会吃掉包含灵力与在内的事物。在小说第四卷现身由理彦的家里,凛音向若叶提出帮忙照顾貘的条件,制造机会让若叶理解由理彦的妖怪身份,亦为此在除夕夜引发大规模的骚动,最终经由真纪等人的介入始平息风波。后续在真纪和凛音待在“葡萄园之馆”对抗“赤血兄弟”期间,暂时被安置在“葡萄园之馆”。
厄克德娜エキドナ
波罗的海地区以狩猎人鱼和其他稀有非人生物牟利发迹的海盗组织“波罗的·梅洛(Baltic Merrow)”首领,所属组织习惯捉走俱备灵力素质的孩童培训为“狩人”,看中异国妖怪的商业价值派遣“狩人”网罗受害妖怪。被水屑居中利用的对象之一。
“麦ムギ”、“芽メル
“波罗的·梅洛”的所属狩人,被实验改造成“嵌合体(キメラ)”的少女和少年。麦在组织捕获伪装成真纪的由理彦的期间,负责看守由理彦。芽在馨和茜争夺宝岛狭间的所有权时前来阻止,被茜击败。事件结束后二人都被阴阳局侦讯。
阿尔加诺アルジャーノ
意大利西西里岛黑手党首领,黄炎的客户,性好女色,热衷搜藏非人类的女性作为服侍,也会让被他看上的女性戴项圈行动。在小说第六卷搭乘邮轮“皇家梅洛号”参加拍卖会,试图向乔装成僵尸的真纪动手时被馨阻止,经过黄炎居中斡旋后向一行人透露拍卖会的拍卖品情报。
维多利亚女王ヴィクトリア 女王
英国历史的历任统治者之一,在位时期曾经对凛音酿制的葡萄酒授予荣誉。
德古拉大公ドラキュラ公
吸血鬼的始祖,原型是吸血蝙蝠,他在本作中是存活千年且擅长使剑的吸血鬼,同时是欧洲吸血鬼团队“赤血兄弟” 的创办者和首领,拥有支配其他吸血鬼的能力,德古拉和巴托里·伊丽莎白被凛音形容为与水屑齐名的凶残大妖怪。他在人类历史中曾以人类“弗拉德三世”的身份生活一段时期,因为将敌方做成串烧的行为而被世间称作“串刺公”,在现世潜伏期间认识从事葡萄酒业的凛音,对其能克服阳光在白昼活动产生兴趣,转而觊觎真纪拥有特殊力量的血液,选择和水屑合谋。初登场于小说第六卷搭乘邮轮“皇家梅洛号”参加拍卖会,在小说第八卷里再度锁定真纪试图对其不利,被凛音借机设局,在伊莉莎白被杀死后攻击真纪吸取血液,遭遇赶来支援的未来、馨、阴阳局讨伐导致组织瓦解。小说第十卷中受水屑的帮助而恢复原状,最后在里凌云阁被馨用“狱卒术”制伏并拖入地狱。
巴托里·伊莉莎白バートリ・エルジェーベト
“赤血兄弟” 的第二权威,她在本作中是擅用巨斧和黑魔法的女吸血鬼,个性残暴嗜虐,相当喜爱凛音,弱点是头部、心脏和阳光。生前是人类的伯爵夫人,为求青春永驻于恰赫季斯城堡杀死为数众多的人类少女,但由于被揭发罪行被监禁多年致死,再度苏醒时已被转化为吸血鬼,受此经历影响渴望阳光。于小说第六卷为了夺得真纪以求透过她的血液克服阳光,搭乘邮轮“皇家梅洛号”参加拍卖会,因为在船上对赌局庄家吸血而被真纪出手教训,经由凛音出面圆场暂时放过一行人。小说第八卷中再度锁定真纪准备对她不利,反而落入凛音的圈套,真纪利用自身血液引诱其他吸血鬼失控,再运用“葡萄园之馆”狭间内外时间差的特性将伊莉莎白引出户外,导致其被阳光照射身躯化为灰烬。死后其灵魂坠入众合地狱。
爱丽斯奇特拉アリスキテラ
爱尔兰出身,存活七百年的女巫。作中设定其擅长西洋魔法和调配魔法药剂,能透过饮用魔法药剂暂时恢复至年轻时期,同时是“葡萄园之馆”的原主人。过去因为和隐形小管家(小恶魔)签订契约,借由后者的隐身能力逃过猎巫行动,极度讨厌吸血鬼。小说第八卷帮助真纪和凛音对抗“赤血兄弟”。
萨利塔サリタ、吉塔ジータ
狼人双胞胎兄弟,一旦看见满月便会取回野性,显现凶猛和渴求血肉的一面。过去兄弟俩在英国伦敦被异端审判者捕获囚禁于地牢中,获得凛音出手解救收容选择跟随对方,也是凛音的准眷属。小说第八卷帮助真纪和凛音对抗“赤血兄弟”。

隐世地区

编辑
大老板/刹大旦那(おおだんな)/剎(せつ),声:小西克幸(《妖怪旅馆营业中》动画版))
作者的著作《妖怪旅馆营业中》的核心男主角,鬼神,本名为“刹”。在隐世经营旅馆“天神屋”,和葵是跨种族的夫妻关系。千年前还在现世期间便和酒吞童子、茨木童子认识,是酒吞童子的挚友,知晓酒吞童子、茨木童子转生为人类的消息[6]。在本作中仍会不时抵达现世出公差和宣传旅馆生意。
津场木葵津場木 葵(つばき あおい),声:东山奈央(《妖怪旅馆营业中》动画版))
作者的著作《妖怪旅馆营业中》的核心女主角,是大老板的妻子和茜的堂姐。在本作中提及。
阎罗王閻魔大王
地狱的统治者,拥有神格,在本作形象是留着卷发的青年。处理正事时公正威严,私底下作风随兴,爱财好色,喜欢鬼和蒟蒻。在小说第九卷指派踏进地狱的馨担任地狱狱卒,对馨的工作表现和态度赞誉有加,获悉馨抵达地狱拯救真纪的用意后,经由馨的争取和冬夜(小野篁)谈判,提出馨必须终生作为特务狱卒看守真纪的条件,让真纪的灵魂得以回归躯体。
穆卡卡ムカカ
在地狱第三层众合地狱担任层长的女鬼,为人看似严格其实非常关心部属,深受部属敬重。在小说第九卷馨为了营救真纪选择暂时驻留地狱成为狱卒期间,负责指导馨相关工作内容。
拓极トージ
众合地狱的副长,为人善解人意,相当关切部属的男鬼,在小说第九卷馨为了营救真纪选择暂时驻留地狱成为狱卒期间,指导馨的工作内容,给予其协助。
秋雨秋雨(あきさめ)、春雨春雨(はるさめ)
两位地狱的书记官。秋雨是实习书记官,描述为外表可爱的小鬼,在小说第九卷馨为了营救真纪抵达地狱期间,辅助阎罗王说明地狱环境,带领馨熟悉狱卒的工作。春雨是戴着眼镜的小鬼,向阎罗王汇报大魔缘茨木童子坠入地狱的消息。
鬼蜘蛛鬼蜘蛛(おにぐも)
生前和盗贼同伙尽行烧杀掳掠的大妖怪,在平安时代曾经试图绑架茨木童子未遂,和酒吞童子争夺大江山落败后,被源赖光讨伐。在小说第九卷死后与盗贼同伙坠入焦热地狱,试图和同伙逃狱,在众合地狱被馨出手击败。

水屑派系相关

编辑
水屑ミクズ
本系列作的核心反派角色,真身为九尾狐,九尾狐一族的间谍,同时是葛叶的姐姐。水屑的人化型态是额头镶有杀生石的妖艳女性,她的个性在作中被描绘为阴险狡猾毒辣,被批评外貌时会很生气。曾经转生为妲己铃鹿御前日语鈴鹿御前玉藻前危害人间[28],拥有着每次被杀害转生都会变得更强大的特异体质。水屑过往在平安时代被酒吞童子等人从源赖光手里所救,借着加入大江山“狭间之国”成为酒吞童子四大干部,试图操控酒吞童子未果遂背叛“狭间之国”和朝廷阵营合作,是导致大江山“狭间之国”被歼灭、迫使安倍晴明多度讨伐的罪魁祸首[12],陆续被安倍晴明和茨木童子讨伐失去六条尾巴(性命)。她在酒吞童子和茨木童子转生为现代人类馨与真纪后,为了施展“反魂之术”让酒吞童子复活创造自己理想的世界蓝图,仍持续和包含昔日“狭间之国”相关人员在内的对象为敌,担任多项阴谋事件的幕后主使者,盗走被封印的酒吞童子的首级,危害包含浅草地区在内的众生,于小说第十一卷仅剩最后一条尾巴的状态进化为“大魔缘”九尾狐,让真纪和馨为首的盟军陷入苦战,最终仍被真纪等人消灭。
金华猫
有名的中国S级大妖怪,实则也出身自常世,会分身术,也可以变身成巨大的黑猫。水屑的部属,常年迷恋并追随着水屑,喜欢女孩子而讨厌男人。
大岳丸日语大嶽丸
以铃鹿山为根据地的大妖怪,被描述为怀抱琵琶、身材魁梧的黄鬼。曾是天下最强的鬼,天生会操纵火焰,过往受化身铃鹿御前的水屑欺骗,与人类武将坂上田村麻吕交战。作中设定其在退治后实则被封印,被水屑解开封印并挑拨其仇视超越他成为最强鬼的酒吞童子,由此师从天狗比良山次郎坊学习狭间结界术。对最强鬼抱有执念而欺凌弱小,一直和水屑合谋并追随她,在现代协助创造狭间结界“宝岛”。小说第十卷中利用浅草妖怪的尸骨制作狭间,被真纪打败并认清现实,向真纪透露“黑点虫”的情报后被水屑的诅咒杀死。
来栖未来来栖 未来(くるす みらい)
本作关键角色之一,波罗的·梅洛组织中代号为“雷(ライ)”的狩人,容貌和馨相仿,双腿为义肢,对馨怀有恨意。拥有一半酒吞童子的灵魂,同时是源赖光的转世。漫画版和小说插画描绘其左眼下有三点泪痣。未来在童年时期遭非人存在袭击吃掉双腿,父母为照顾他导致经济陷入困境期间,厄克德娜现身迷惑未来的父母,将他带离原生家庭培训为“狩人”和配制义肢,水屑发现其转世的身份和力量,诱惑未来为她效力。
未来与真纪初次会面时因为不谙现代餐饮设备,获得真纪出面协助开始在意对方。他参与创造狭间结界“宝岛”,在宝岛拍卖会和真纪等人交手离去。在“葡萄园之馆”讨伐“赤血兄弟”期间现身援救真纪,和凛音短暂发生冲突,受水屑的力量操控影响重创真纪,迫使馨为了解救真纪的性命前往地狱,他则随着剧情推进逐渐察觉水屑居心险恶的一面。未来在小说第十一卷再度卷入真纪等人和水屑的斗争,过程中认清真纪对自己和众人的重要性,正式帮助真纪和馨为首的盟军对抗水屑,最终因为水屑被消灭恢复自由。决战后因重伤被阴阳局转移至京都浅间家的医院,在土御门佳莲引荐下与接受水无月文也的治疗并找到“拔草”的除咒仪式,与文也建立友情。受土御门家关照将于阴阳学院求学,也在佳莲介绍下与浅间风子结成搭档,并对风子的遭遇产生共鸣,在击退对风子不轨的化猿妖怪时决心守护她。预定毕业后在京都阴阳局任职。
源赖光
来栖未来的前世,平安时代的中期大将兼名刀“童子切”的持有者,源满仲之子,他是牛御前还是人类时期的兄长,也是茨姬人类时期的青梅竹马兼时任未婚夫。底下有四名部属分别为渡边纲(名刀“髭切”的原持有者)、坂田金时卜部季武碓井贞光。过去因为茨姬展现异于常人的特质导致双方婚约告吹,转而另行娶妻,在茨姬鬼化为茨木童子后偕同安倍晴明囚禁监视她,试图阻挠酒吞童子救出茨姬(茨木童子)但以失败告终。多年后同水屑勾结并受朝廷之命讨伐大江山“狭间之国”,斩下酒吞童子的首级,导致酒吞童子一半的灵魂转移至自身。漫画版描绘其左眼下有三点泪痣。

出版书籍

编辑

小说

编辑
卷数   KADOKAWA   台湾角川
副标题 出版日期 ISBN 副标题 出版日期 ISBN
1 あやかし夫婦は今世こそ幸せになりたい。 2016年11月15日[29] ISBN 978-4-04-072105-7 妖怪夫妇再续前生缘 2018年4月2日[30] ISBN 978-957-564-158-0
2 あやかし夫婦は青春を謳歌する。 2017年5月15日[31] ISBN 978-4-04-072253-5 妖怪夫妇欢庆学园祭 2018年6月7日[32] ISBN 978-957-564-275-4
3 あやかし夫婦は、もう一度恋をする。 2017年11月15日[33] ISBN 978-4-04-072474-4 妖怪夫妇大闹修学旅行 2018年10月25日[34] ISBN 978-957-564-526-7
4 あやかし夫婦は君の名前をまだ知らない。 2018年3月15日[35] ISBN 978-4-04-072475-1 妖怪夫妇未知的挚友之名 2019年2月13日[36] ISBN 978-957-564-736-0
5 あやかし夫婦は眷属たちに愛を歌う。 2018年8月10日[37] ISBN 978-4-04-072855-1 妖怪夫妇与眷属的小日子 2019年6月6日[38] ISBN 978-957-743-061-8
6 あやかし夫婦は今ひとたび降臨する。 2019年3月15日[39] ISBN 978-4-04-072856-8 妖怪夫妇大驾光临 2019年10月7日[40] ISBN 978-957-743-325-1
7 あやかし夫婦は御伽噺とともに眠れ。 2019年9月14日[41] ISBN 978-4-04-073283-1 妖怪夫妇与传说同眠 2020年4月22日[42] ISBN 978-957-743-706-8
8 あやかし夫婦は吸血鬼と踊る。 2020年3月14日[43] ISBN 978-4-04-073284-8 妖怪夫妇与吸血鬼共舞 2020年9月10日[44] ISBN 978-986-524-000-4
9 あやかし夫婦は地獄の果てで君を待つ。 2021年7月15日[45] ISBN 978-4-04-073661-7 妖怪夫妇在地狱尽头等你 2022年12月12日[46] ISBN 978-626-352-094-3
10 あやかし夫婦は未来のために。(上) 2022年9月15日[47] ISBN 978-4-04-074679-1 妖怪夫妇大步迎向未来〈上〉 2024年3月18日[48] ISBN 978-626-378-703-2
11 あやかし夫婦は未来のために。(下) 2022年11月15日[49] ISBN 978-4-04-074712-5 妖怪夫妇大步迎向未来〈下〉 2024年4月25日[50] ISBN 978-626-378-796-4

漫画

编辑

B's-LOG版(藤丸版)

编辑
  • 浅草鬼妻日记 妖怪夫妇再续前生缘。(日语:浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は今世こそ幸せになりたい。(第一章)
卷数   KADOKAWA
发售日期 ISBN
1 2018年8月10日[51] ISBN 978-4-04-735270-4
2 2019年3月15日[52] ISBN 978-4-04-735513-2
3 2019年9月30日[53] ISBN 978-4-04-735764-8
4 2020年5月1日[54] ISBN 978-4-04-736071-6
5 2020年7月31日[55] ISBN 978-4-04-736190-4
6 2021年7月1日[56] ISBN 978-4-04-736657-2
  • 浅草鬼妻日记 妖怪夫妇未知的挚友之名。(日语:浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は君の名前をまだ知らない。(第二章)
卷数   KADOKAWA
发售日期 ISBN
1 2022年2月28日[57] ISBN 978-4-04-736916-0
2 2022年9月30日[58] ISBN 978-4-04-737201-6
3 2023年6月30日[59] ISBN 978-4-04-737541-3

Comp Ace版(鸣原版)

编辑
  • 浅草鬼嫁日记 天酒馨只想和前世娘子平淡生活。(日语:浅草鬼嫁日記 天酒馨は前世の嫁と平穏に暮らしたい。
卷数   KADOKAWA
发售日期 ISBN
1 2019年3月25日[60] ISBN 978-4-04-108008-5
2 2019年10月25日[61] ISBN 978-4-04-108691-9

创作

编辑

本作以作者在成为小说家吧上连载的作品《俺たちの魔王はこれからだ。》为原案改编,部分相似的设定,剧情和世界观不同[62],在编剧过程融合酒吞童子的相关传说[63]。本作也是作者以“友麻碧”名义出道创作《妖怪旅馆营业中》后,第二部和风奇幻妖怪题材的作品。

在作者为创作《妖怪旅馆营业中》而搜集妖怪资料时,发现了“酒吞童子茨木童子夫妇说”,再结合过去的WEB小说后构思出本作。友麻碧在此前创作《妖怪旅馆营业中》的期间,因为当时的角色文学日语ライト文芸领域以现代日本背景为主流,一度被告知尽量避免异世界题材作品。而后来作者在将《浅草鬼妻日记》交付其他出版社的过程中,因主角作为学生的设定在当时的角色文学领域并不畅销,还有酒吞童子、茨木童子的设计较偏向相关爱好者,两度被出版社回绝提案[64]。直到富士见L文库日语富士見L文庫的编辑提议作者在KAKUYOMU上连载,本作才得以面世[65]

本作主题设计方向则是从登场的妖怪情侣(夫妇)阐述的前世相关谎言,在探索过程中逐步抽丝剥茧解开前世的谜团,融入转生元素和校园生活 [65]。作者自述大学时期从老家福冈搬往东京上大学和首度拜访浅草时,深受当时目睹东京晴空塔的景色感动,加著当时住所的生活圈包括浅草地区、离晴空塔仅需徒步5分钟便可抵达,转而选定该地区以便写作取材[65]。在构思作中出现的场景和食物的时候,作者将频繁出现的东京晴空塔浅草寺定位成“帮助前往京都升学的真纪和馨,作为返回浅草的绝对地标”,还实地走访光顾当地的餐饮店家,作为读者日后进行圣地朝圣旅游能兼顾享受美食的指南[65],同时以“酒吞童子和茨木童子”的传说相关地点(例如京都)安排场景[65]。进行小说第3卷创作的期间,作者取用自己和朋友曾经造访贵船神社和在鞍马山奥之院“魔王殿”躲雨的事件,还有享用当地抹茶的经验与酒吞童子首级埋葬之处的传闻,设定该篇章的场景与相关事物[66]。小说第7卷的登场地区,则参照作者祖父母居住的九州乡村地区和当地民俗传说塑造场景氛围[65],作者后续在个人“X”平台补充说明小说第7卷登场的架空村庄,其设计原型是参考自大分县的日田市玖珠町[67],其中玖珠町亦有“童话之乡(日语:童話の里)”的别名,当地还设有许多桃太郎和鬼的雕像[68]。至于小说第9卷地狱篇,则是作者融入参访京都六道珍皇寺期间汲取有关六道珍皇寺、小野篁地狱的详细资讯进行编写,但由于时逢严重特殊传染性肺炎疫情期间造成外出取材行程受阻,必须改写该篇章的故事大纲,还有当时正同步着手其他系列的出刊计划,造成小说第9卷的出版进度较原预定计划延迟一年才正式上市[69]

本系列作的轻小说,每一册的副标题均以“妖怪夫妇(日语:あやかし夫婦は)”作为开头[70]。剧情编排和角色设计方面,作者称将小说第1卷和第2卷设定成校园场景和日常生活,是为了让作为主角的真纪和馨愉快互动,为小说第3卷起揭露两者前世的残酷回忆进行铺成,真纪和馨的关系则定位为“前世时期妻子追寻着丈夫,今生时期丈夫拼命追寻妻子前世的秘密”[65]。作者表示有关“斩首酒吞童子的英雄源赖光的转世”的设定,原本在创作初期时仅能想到作为主角复仇目标的初步概念,直至作者完成小说第3卷时才忽然灵光乍现,结合“源赖光的转世”的特点塑造“来栖未来”这个角色[65]

漫画版创作方面,B's-LOG版的画师藤丸豆ノ介为绘制小说第4卷中真纪和馨的江之岛约会而去当地取材,但遗憾地未能在漫画中描绘小说提及的景点龙恋之钟[71]。为了绘制作中继见若叶送给由理彦的押花书签,藤丸豆ノ介也初次使用树脂制作了数个样本书签,并选出一个画入漫画。[72]

宣传

编辑

2016年正式发行《妖怪旅馆营业中》小说第3卷时,友麻碧在该卷小说后记宣传自己在当时新上线的小说投稿网站KAKUYOMU上富士见L文库的官方连载区展开以浅草为舞台,描写妖怪之间前世今生的婚姻奇谭,称这是自己一直以来很想尝试的故事[73],及后友麻碧同年6月发表的在《妖怪旅馆营业中》小说第4卷后记补充说明,《妖怪旅馆营业中》和本系列作共享同一世界观[74]

2019年2月1日起,出版社在经过故事主舞台附近的半藏门线直通东武晴空塔线的电车上投放了小说的贴纸广告[75]。同年3月1日起,在京成线与半藏门线直通、及日比谷线直通东武线的电车上也投放了贴纸广告,内容则是小说插画师あやとき绘制的四格漫画[76]

2019年2月,为庆祝系列累计发行量(含纸质书、电子书和漫画版)突破35万册,官方制作并陆续发布了四则特别短片作为纪念,由鬼头明里内山昂辉小林裕介游佐浩二冈本信彦配音。[9][10]四则短片限定公开至2019年9月30日[77],现已为非公开状态。

回响

编辑

AnimeJapan在2021年2月举办的“第四届 想要动画化的漫画日语アニメ化してほしいマンガランキング”投票活动中,本作的B's-LOG漫画版第一章《浅草鬼妻日记 妖怪夫妇再续前生缘。》进入遴选名单[78]

日本动漫画新闻网站“にじめん”在2024年6月公布“2024年版 10部可能被改编成动画的精选作品”的轻小说与漫画名册中,《浅草鬼妻日记》榜上有名[79]

影响和后续

编辑

本系列作发行后,作者友麻碧着手撰写《鳥居の向こうは、知らない世界でした。》,还采用先前连载的小说旧作、同时是《浅草鬼妻日记》创作参考蓝本的《俺たちの魔王はこれからだ。》重新编写为新系列作《梅蒂亚转生物语[80]。友麻碧在本系作小说完结后,于2022年的访谈阐述道,《妖怪旅馆营业中》、《浅草鬼妻日记》、《鳥居の向こうは、知らない世界でした。》是其作为“友麻碧”出道生涯的“第一季阶段”时期作品,称《浅草鬼妻日记》对自身是意义非凡的转折点,当时同样连载创作中的小说系列作《梅蒂亚转生物语》的设计,则可视为《浅草鬼妻日记》在不同次元的概念[65]。及后更沿用《妖怪旅馆营业中》和《浅草鬼妻日记》的世界观设计,创作建立在同世界观、但是故事时间点与本系列作相近的《水无月家的婚约》(日语:水無月家の許嫁[5]。友麻碧将《梅蒂亚转生物语》、《水无月家的婚约》归类为以“友麻碧”名义出道“第二季阶段”时期的作品[80]

本系列作的B's-LOG版漫画版为友麻碧和时任漫画版绘者藤丸豆ノ介首度合作[81],而在友麻碧后续担纲《失贞的新娘》系列的漫画原作和轻小说著作时,再度邀请藤丸豆ノ介负责《失贞的新娘》系列作的漫画版绘制和角色设计,此为友麻碧和藤丸豆ノ介第二度合作的作品[82]。除此之外,友麻碧在2020年发表的本系列小说第8卷后记中提到,在为创作此卷而搜集吸血鬼资料时、萌生了未来想写主角是吸血鬼的故事,为《失贞的新娘》男主角夜行的相关设定埋下伏笔[83][84],友麻碧在“X”平台称本系列的登场角色叶冬夜,也成为自己和藤丸豆ノ介设计《失贞的新娘》男主角夜行的外型参考来源[85]。2022年发表的本系列小说第11卷附录番外篇登场的角色“浅间风子”,其“被猿类妖怪掳走、因被刻上妖印而被霸凌”的经历和《失贞的新娘》女主角菜菜绪的有关经历相似[86]

作者友麻碧也在2022年的小说第11卷后记和访谈中表示,虽然故事已本传完结,但也有像《妖怪旅馆营业中》后传的长期构想,希望有机会能描写人物们升学至京都后的生活作为本系列的番外篇[13][65]。2024年2月,友麻碧在个人“X”平台发布自己对于从《妖怪旅馆营业中》开始至《失贞的新娘》为止的作品简要评价,友麻碧将《浅草鬼妻日记》和《水无月家的婚约》评论为“友麻本铺老字号的味道”[87]

参见

编辑
  • 妖怪旅馆营业中》:友麻碧所著,与本作同世界观,亦是和风奇幻、恋爱及妖怪题材作品。该作男主角大老板与本作男主角酒吞童子为挚友关系,女主角津场木葵与本作重要角色津场木茜为堂姐弟关系(茜的祖父与葵的祖父是兄弟)。
  • 水无月家的婚约》(日语:水無月家の許嫁):友麻碧所著,与本作同世界观,亦是和风奇幻、恋爱及传说题材作品。以羽衣传说竹取物语为元素,和本作小说第7卷出现的相关设定有所呼应。
  • 梅蒂亚转生物语》:友麻碧所著的奇幻、魔法题材作品,与本作同原案,两作中部分角色有所呼应、情节和世界观各自独立。
  • 失贞的新娘》:友麻碧初次担纲漫画原作(剧本)、亦是继本作漫画版后二度与藤丸豆ノ介合作的原创漫画,又再改编为小说。也是和风奇幻、恋爱及妖怪题材作品。
  • 酒吞童子传说

注释与参考资料

编辑

注释

编辑
  1. ^ 藤丸版漫画未漫画化至原作小说结局,但藤丸豆ノ介和友麻碧在Twitter上表示还有再开连载的可能性,并会尽力争取最终章。[2][3]
  2. ^ 本作角色水连于某年七月从《水无月家的婚约》男主角水无月文也处获得宝果[4],又于十一月将宝果展示给《妖怪旅馆营业中》男主角大老板[5]、而此时《浅草鬼妻日记》主角仍在浅草就读高中[6]
    同时作者友麻碧也在X(旧Twitter)上确认本作主角们和《水无月家的婚约》男主角水无月文也同龄[7],由此可推断《浅草鬼妻日记》第五至十卷与《水无月家的婚约》发生于同一年(两作同龄角色均在该年升入高三)。
  3. ^ 小说第二卷第十一章提及真纪房间正下方的馨房间为107室、同时藤丸版漫画第4话表示真纪隔壁的房间为206室,综上可确定真纪居住在207室。
  4. ^ 本作世界观设定中,退魔师和阴阳师因为职业影响容易承受源自其他对象的诅咒,适用的解咒仪式依据个体和诅咒类型而异[11][17][13]
  5. ^ 虽中文译名均为“晴明”且读音相同,但在小说日文原文中,叶第一世的名字写作“セイメイ”(日文片假名)、与安倍晴明的“晴明”(日文汉字)在写法上有所区分。同样的情况还有“葛叶”在日文原文中第一世的“クズノハ”与后来的“葛の葉”。
  6. ^ 小说第九卷前及漫画版中其名字也写作“拓海(たくみ)”,自小说第九卷写作“”,读音相同。

参考资料

编辑
  1. ^ 友麻碧 [@kappadoumei]. 知らぬ間に……『浅草鬼嫁日記』シリーズが累計100万部いってました……( ˘ω˘ ) (X帖子). 2023-10-20 –通过X (日语). 
  2. ^ 藤丸豆ノ介 [@fujimame_info]. ちなみに「一旦」とつけたのは、編集部さんの方でも、いいタイミングがあれば最後まで描かせたい、再始動したい、と言って下さっているためです。 (推文). 2023-03-02 –通过Twitter (日语). 
  3. ^ 友麻碧 [@kappadoumei]. まだ再始動の可能性がありますので、そこに向けてできることを積み上げていくことが友麻の役割かなと思います。 (推文). 2023-03-02 –通过Twitter (日语). 
  4. ^ 4.0 4.1 《水无月家的婚约》小说文库本第二卷,第一话 〈水无月家的夏天〉
  5. ^ 5.0 5.1 友麻碧 [@kappadoumei]. 淺草鬼嫁×水無月家【豆知識】その① (推文). 2022-04-21 –通过Twitter (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 《妖怪旅馆营业中》小说文库本第十一卷,第六话〈九月~奇异药房的妖怪们~〉
  7. ^ 友麻碧 [@kappadoumei]. 真紀ちゃん馨くん文也くんカレンさん茜くん同い年やね (X帖子). 2024-03-02 –通过X (日语). 
  8. ^ 淺草鬼妻日記 系列【輕·文學】. kadokawa.com.tw. [2024-09-28]. (原始内容存档于2024-09-24). 
  9. ^ 9.0 9.1 あやかし転生物語『淺草鬼嫁日記』特別ショートムービが公開. animatetimes.com. [2024-09-24]. (原始内容存档于2024-09-24) (日语). 
  10. ^ 10.0 10.1 『淺草鬼嫁日記』ショートムービーに小林裕介、岡本信彥、遊佐浩二. animatetimes.com. [2024-09-24]. (原始内容存档于2024-09-24) (日语). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 《浅草鬼妻日记》小说第二卷
  12. ^ 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 12.12 12.13 《浅草鬼妻日记》小说第九卷
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 《浅草鬼妻日记》小说第十一卷
  14. ^ 《浅草鬼妻日记》小说第三卷
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 《浅草鬼妻日记》小说第一卷
  16. ^ 16.0 16.1 藤丸版漫画第二章第3话
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 《浅草鬼妻日记》小说第四卷
  18. ^ 藤丸版漫画第29话
  19. ^ 藤丸版漫画第二章第4话
  20. ^ 《浅草鬼妻日记》小说第七卷
  21. ^ 《妖怪旅馆营业中》小说文库本第六卷,第二话〈百目红叶的秘境村落(上)〉
  22. ^ 22.0 22.1 《浅草鬼妻日记》小说第十卷
  23. ^ 浅草鬼嫁日記 特典ショートストーリー 津場木茜、浅草のヤバい連中について語る。(下)
  24. ^ 24.0 24.1 友麻碧 [@kappadoumei]. 浅草鬼嫁×水無月家【豆知識】その② 〜土御門カレンと陰陽局について〜 (推文). 2022-04-22 –通过Twitter (日语). 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 藤丸版漫画第4话
  26. ^ 藤丸版漫画第11话
  27. ^ 27.0 27.1 藤丸版漫画第16话
  28. ^ 28.0 28.1 《浅草鬼妻日记》小说第六卷
  29. ^ 「浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は今世こそ幸せになりたい。」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-05-27) (日语). 
  30. ^ 淺草鬼妻日記 一 妖怪夫婦再續前生緣. 博客来. [2024-09-26]. (原始内容存档于2019-03-24). 
  31. ^ 「浅草鬼嫁日記 二 あやかし夫婦は青春を謳歌する。」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-05-21) (日语). 
  32. ^ 淺草鬼妻日記 二 妖怪夫婦歡慶學園祭. 博客来. [2024-09-26]. (原始内容存档于2018-06-13). 
  33. ^ 「浅草鬼嫁日記 三 あやかし夫婦は、もう一度恋をする。」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-04-21) (日语). 
  34. ^ 淺草鬼妻日記 三 妖怪夫婦大鬧修學旅行. 博客来. [2024-09-26]. 
  35. ^ 「浅草鬼嫁日記 四 あやかし夫婦は君の名前をまだ知らない。」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-05-30) (日语). 
  36. ^ 淺草鬼妻日記 四 妖怪夫婦未知的摯友之名. 博客来. [2024-09-26]. 
  37. ^ 「浅草鬼嫁日記 五 あやかし夫婦は眷属たちに愛を歌う。」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-05-27) (日语). 
  38. ^ 淺草鬼妻日記 五 妖怪夫婦與眷屬的小日子. 博客来. [2024-09-26]. 
  39. ^ 「浅草鬼嫁日記 六 あやかし夫婦は今ひとたび降臨する。」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-09-24) (日语). 
  40. ^ 淺草鬼妻日記 六 妖怪夫婦大駕光臨. 博客来. [2024-09-26]. 
  41. ^ 「浅草鬼嫁日記 七 あやかし夫婦は御伽噺とともに眠れ。」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2021-05-17) (日语). 
  42. ^ 淺草鬼妻日記 七 妖怪夫婦與傳說同眠. 博客来. [2024-09-26]. 
  43. ^ 「浅草鬼嫁日記 八 あやかし夫婦は吸血鬼と踊る。」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2022-05-27) (日语). 
  44. ^ 淺草鬼妻日記 八 妖怪夫婦與吸血鬼共舞. 博客来. [2024-09-26]. 
  45. ^ 「浅草鬼嫁日記 九 あやかし夫婦は地獄の果てで君を待つ。」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2022-06-25) (日语). 
  46. ^ 淺草鬼妻日記 九 妖怪夫婦在地獄盡頭等你. 博客来. [2024-09-26]. 
  47. ^ 「浅草鬼嫁日記 十 あやかし夫婦は未来のために。(上)」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2022-07-21) (日语). 
  48. ^ 淺草鬼妻日記 十 妖怪夫婦大步迎向未來〈上〉. 博客来. [2024-09-26]. 
  49. ^ 「浅草鬼嫁日記 十一 あやかし夫婦は未来のために。(下)」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2023-02-18) (日语). 
  50. ^ 淺草鬼妻日記 十一 妖怪夫婦大步迎向未來〈下〉. 博客来. [2024-09-26]. 
  51. ^ 「浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は今世こそ幸せになりたい。 1」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2022-05-28) (日语). 
  52. ^ 「浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は今世こそ幸せになりたい。2」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-09-24) (日语). 
  53. ^ 「浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は今世こそ幸せになりたい。3」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-03-04) (日语). 
  54. ^ 「浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は今世こそ幸せになりたい。4」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2021-10-28) (日语). 
  55. ^ 「浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は今世こそ幸せになりたい。 5」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-05-26) (日语). 
  56. ^ 「浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は今世こそ幸せになりたい。 6」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-05-27) (日语). 
  57. ^ 「浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は君の名前をまだ知らない。 1」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2022-05-17) (日语). 
  58. ^ 「浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は君の名前をまだ知らない。 2」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2022-10-01) (日语). 
  59. ^ 「浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は君の名前をまだ知らない。 3」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2023-06-30) (日语). 
  60. ^ 「浅草鬼嫁日記 天酒馨は前世の嫁と平穏に暮らしたい。(1)」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-09-24) (日语). 
  61. ^ 「浅草鬼嫁日記 天酒馨は前世の嫁と平穏に暮らしたい。(2)」. KADOKAWA CORPORATION. [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-03-04) (日语). 
  62. ^ 俺たちの魔王はこれからだ。. 成为小说家吧. [2024-09-24] (日语). 
  63. ^ @kappadoumei. 友麻のご当地「伝説」超解釈系作品群 (推文). 2024-04-28 [2024-04-28] –通过Twitter (日语). 
  64. ^ @kappadoumei. かくりよだって当時キャラクター文芸は現代日本が主流で異世界はやめたほうがいいと言われたし、浅草鬼嫁はそもそも他社で二回企画落ちしてる。学生主人公は売れないし酒呑童子とか茨木童子とかマニアックすぎるみたいな感じだった… (推文). 2018-12-26 –通过Twitter (日语). 
  65. ^ 65.00 65.01 65.02 65.03 65.04 65.05 65.06 65.07 65.08 65.09 グルメあり、イケメンあり、純愛あり、あやかしあり!? 淺草が舞臺の大人気小説『淺草鬼嫁日記』のシリーズ完結記念! 作家・友麻碧インタビュー【前編】. ddnavi.com. [2022-09-24]. (原始内容存档于2024-08-09) (日语). 
  66. ^ 《浅草鬼妻日记》 小说第三卷 后记
  67. ^ @kappadoumei. 浅草鬼嫁日記7巻の舞台は大分の日田、玖珠あたりを舞台にしたした架空の村……九州の真ん中……壁のような山々に囲まれた盆地……あの進撃の巨人の聖地でもあります……( ˘ω˘ )✨ (推文). 2024-07-14 –通过Twitter (日语). 
  68. ^ @kappadoumei. 🌿🎏みどりのお伽噺②🌿🎏 (推文). 2022-05-05 –通过Twitter (日语). 
  69. ^ 《浅草鬼妻日记》 小说第九卷 后记
  70. ^ 「浅草鬼嫁日記」 を含む検索結果. KADOKAWA. [2024-10-24]. (原始内容存档于2024-10-24) (日语). 
  71. ^ @fujimame_info. コミカライズ版浅草鬼嫁日記新章2話更新されました。よろしくお願いします!(資料撮影がてら)妙齢の女一人で龍恋の鐘に行くという謎の苦行をやったわりに全然描けなかったっていう…すいません………(色んな意味で辛い) (推文). 2018-08-04 –通过Twitter (日语). 
  72. ^ @fujimame_info. ついでに、若葉ちゃんのしおりの作画サンプルになるかなーと思っていくつか作ってみたんで見てやってください。薄手の和紙にレジンすわせて固めたら、すりガラスみたいでええ感じでした。レジン初めて使ったんですが、これめっちゃ楽しいやつですね?? (推文). 2018-08-04 –通过Twitter (日语). 
  73. ^ かくりよの宿飯 三 あやかしお宿から攫われました。. 日本: 富士见L文库. 2016-02-15. ISBN 978-4-04-070808-9. 
  74. ^ かくりよの宿飯 四 あやかしお宿に好敵手きました. 2016-06-15. ISBN 978-4-04-070939-0. 
  75. ^ 富士见L文库_公式 [@fujimi_L_bunko]. 【お知らせ】半蔵門線直通東武スカイツリーラインに『#浅草鬼嫁日記』ステッカー広告が2月1日〜掲出されます🏮✨ (推文). 2019-02-02 –通过Twitter (日语). 
  76. ^ 富士见L文库_公式 [@fujimi_L_bunko]. 【お知らせ】描き下ろし4コマ入り『#浅草鬼嫁日記』電車内ステッカー広告が本日より掲出開始🏮✨京成線と半蔵門線直通&日比谷線直通東武線内でみられます! (推文). 2019-03-01 –通过Twitter (日语). 
  77. ^ 友麻碧 [@kappadoumei]. こちらのPV、9月30日で見れなくなるので今のうちにぜひご覧ください↓↓ (推文). 2019-07-09 –通过Twitter (日语). 
  78. ^ アニメ化してほしいマンガランキング|AnimeJapan 2021. AnimeJapan. [2024-10-27]. (原始内容存档于2022-03-23) (日语). 
  79. ^ 【2024年版】「アニメ化しそうな注目作品」10選!『東京エイリアンズ』『ジャンケットバンク』など注目作が大集合. にじめん. [2024-06-09]. (原始内容存档于2024-06-09) (日语). 
  80. ^ 80.0 80.1 「熱い読者さんたちを裏切らない作品づくりがしたい」デビュー10周年&人気シリーズ『メイデーア転生物語』最新6巻発売記念! 作家・友麻碧インタビュー【後編】. 达芬奇. 2023-05-15 [2023-05-15]. (原始内容存档于2024-10-25). 
  81. ^ @kappadoumei. 「浅草鬼嫁日記」コミカライズ版は友麻と藤丸先生が最初に組ませて頂いた作品で……よく見ると……アイツらがいるんですね……( 'Θ' )🥒 (推文). 2023-11-11 [2023-11-11] –通过Twitter (日语). 
  82. ^ 友麻碧の新シリーズ、『傷モノの花嫁』が大好評につき発売5日で重版決定! 累計45万部突破、最注目にして王道のシンデレラストーリー!. PRTIMES. 2023-10-18 [2023-12-02]. (原始内容存档于2023-12-02). 
  83. ^ 友麻碧 [@kappadoumei]. いっとき吸血鬼について調べてたので、独立した吸血鬼もの書きたくなったよね。 (推文). 2020-01-07 –通过Twitter (日语). 
  84. ^ 友麻碧 [@kappadoumei]. 傷嫁で3年前の伏線を回収した友麻 (推文). 2023-12-24 [2023-12-24] –通过Twitter (日语). 
  85. ^ @kappadoumei. 夜行様はめちゃめちゃキャラデザが良いと思っている……( ˘ω˘ )🙏✨ (推文). 2023-06-30 [2023-06-30] –通过Twitter (日语). 
  86. ^ 友麻碧 [@kappadoumei]. そもそも「傷モノの花嫁」の菜々緒ちゃんの、猿のあやかしに攫われて妖印を刻まれたせいで虐げられる、という設定は「浅草鬼嫁日記」の番外編に登場する風子ちゃんというキャラクターの設定でもある…… (推文). 2023-07-28 –通过Twitter (日语). 
  87. ^ @kappadoumei. 【みんな楽しめる王道作品】・かくりよの宿飯・傷モノの花嫁・鳥居の向こうは〜【友麻本舗老舗の味】・浅草鬼嫁日記・水無月家の許嫁【友麻作品の最深部】・メイデーア転生物語 (推文). 2024-02-03 –通过Twitter (日语). 

外部链接

编辑