維基百科

維基百科:條目質量提升計畫/生物學提升計畫/第二階段

< Wikipedia:條目質量提升計畫/生物學提升計畫

此為本計畫第二階段的存檔，現在正在進行的計畫頁面請至維基百科:條目質量提升計畫/生物學提升計畫。

DNA Ecologia
Animal diversity October 2007 Myoglobin
發起時間：2010年12月11日
開始時間：2011年5月20日
結束時間：2011年7月20日（第二波存檔休整）
主題公告欄 [編輯]


歡迎使用本主題公告欄通告關於主題、專題或條目提升的最新消息。
使用代碼為{{主題公告欄}}，放在WP:用戶頁可直接顯示本公佈欄最新訊息，請多加利用。
快速進入各計畫方式：維基百科左方導航列→社群入口→左列「中文維基百科內容評選」底層所列之子計畫

最新統計維基百科目前已擁有1,455,257條條目，平均每天增加179條。


協作項目
 條目質量提升計劃
公告 ‧ 報到
進行中
其他

參與者簽到

編輯
  • 任何想加入者均可在下面直接簽名，簽名後即成為計畫成員之一，不需主持人審核，IP用戶亦可加入
  • 在此提出「生物學計畫」的票選，{{支持}}您想參與或您感興趣的主題提升質量；或對你支持的候選主題投票；注意的是，在此票選支持也就是主題開始後的參與者（亦請至正式報到處簽到）。
  • 為了確認並落實計畫小組成員之間互動與參與協作意願，若於子計畫期間必須因故展開維基假期並持續至計畫結束，請您在參與者票選處提出公告或通知主持人。
  1. (＋)支持--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/第二階段開始 2011年5月14日 (六) 05:00 (UTC)[回覆]
  2. (＋)支持繼續海洋生物的編寫，另外因學識淺薄，無法對艱澀的專業學科進行編輯（如生物分子），但可幫忙一些校稿或資料協尋。--安可(居住地：酒館-職業：詩與歌之演者)/敬邀參與人文提升計劃 2011年5月14日 (六) 06:12 (UTC)[回覆]
  3. (＋)支持--在下願意協助翻譯化學相關和藥學相關主題。Merphisto (留言) 2011年5月14日 (六) 08:43 (UTC)[回覆]
  4. (＋)支持，在下翻譯粗劣，只能幫助總合外來中文數據。 冰霜葵  2011年5月14日 (六) 11:53 (UTC)[回覆]
  5. (＋)支持，今年國三要升高一，523基測考完後有很多時間，願意幫助與化學相關的生物學條目--yrr933! (留言) 2011年5月14日 (六) 12:57 (UTC)[回覆]
  6. (＋)支持，盡量努力，剛完成了部分portal:真菌內容，請幫助改善。--I'm the Pelt of Rock (拾岩留皮) 2011年5月15日 (日) 08:33 (UTC)[回覆]
  7. (＋)支持：段考剛考完，將持續編寫哺乳動物和鳥類等相關條目。-- ★ 小虎 Tiger 不入虎穴，焉得虎子 2011年5月15日 (日) 11:44 (UTC)[回覆]
  8. (＋)支持：繼續豬籠草屬建設。烏拉跨氪 2011年5月16日 (一) 05:12 (UTC)[回覆]
    (＋)支持：盡一點心力吧。我想我幫忙翻譯好了。--Lrouvbey‧Lune 2011年5月16日 (一) 11:49 (UTC) 對不起，課業壓力比想像中更重。我大概沒辦法參加這次的計畫了。--Lrouvbey‧Lune 2011年6月1日 (三) 14:32 (UTC)[回覆]
  9. (＋)支持盡力翻譯一些吧-Mys 721tx(留言)-U18協會 2011年5月16日 (一) 12:12 (UTC)[回覆]
  10. (＋)支持，加入——Shakiestone (留言) 2011年5月17日 (二) 09:58 (UTC)[回覆]
  11. (＋)支持，加入——xuyoujin (留言) 2011年5月17日 (二) 09:58 (UTC)[回覆]
  12. (＋)支持, --ekeyme:Hi,大家好。我現在所學就是生物學，對分子類比較熟悉並且很有興趣，我實驗課業挺忙地，空餘時間還是能過過來貢獻我的微薄之力。我現在對wikipedia的編輯語法研究不是深，所以以後有問題還是要不吝賜教。我現在就主要做些補充或者查缺工作好了。 ekeyme (留言) 2011年5月20日 (五) 00:07 (UTC)[回覆]
  13. (＋)支持,加入--cychk (留言) 2011年5月20日 (五) 06:55 (UTC)[回覆]
  14. (＋)支持,湊個數吧，本人很懶，且非科班出身，只創建一些小條目----wikizhang (留言) 2011年5月20日 (五) 14:45 (UTC)[回覆]
  15. (＋)支持，其實我對生物學也挺感興趣的，目前只是來報個到，因為本人正在備考高考，預計半個月後便可開始進行質量提升。ArnoldLeung (留言) 2011年5月21日 (六) 13:21 (UTC)[回覆]
  16. (＋)支持一直對生物學很感興趣，現在高中在讀，雖然因為沒有生物專業可選，無法一直專注生物，但有對生物稍有偏重，參加過一些比賽也小有名次。感覺自己的認識相比於生物學的大海洋實在太渺小，希望能對生物瞭解更多，認識更多。希望大家能一直為生物學努力。感謝邀請，因為現在學業比較忙，但抽空會繼續為中文維基補充，我會努力的。--Jean (留言) 2011年5月22日 (日) 07:38 (UTC)[回覆]
  17. (＋)支持，一起努力！--Gakmo (留言) 2011年5月26日 (四) 08:19 (UTC)[回覆]
  18. (＋)支持──雖科班出身，但實力及時間有限，量力而為。Apan 2011年5月27日 (五) 01:20 (UTC)[回覆]
  19. (＋)支持：可參與翻譯英語版相關任務—— Sumtec（讚美 罵街 討論 察看貢獻） 2011年6月21日 (二) 12:33 (UTC)[回覆]
  20. (＋)支持：搞點海洋生物吧 --海牛（歡迎吐槽～^^） 2011年6月29日 (三) 04:53 (UTC)[回覆]
  21. (＋)支持：本人對魚類很有興趣。--Alan li
  22. (＋)支持：節肢動物--蜚蠊先生
  23. (＋)支持：有點忙，目前是醫學生，一切摸索中。--B2322858 (留言) 2011年7月14日 (四) 04:59 (UTC)[回覆]
  24. (＋)支持：升高二。本來以為自己年齡小，沒想到有比我還小的。——老貓tg (留言) 2011年7月22日 (五) 12:36 (UTC)[回覆]

總貢獻

編輯
模版 達標條目 新條目推薦 優良條目 特色條目 紀錄人與日期
4 35 64 4 0 --B2322858 (留言) 2012年2月1日 (三) 02:05 (UTC)[回覆]

貢獻提報

編輯
  • 任何您編輯的條目都可提報於下。
參與者 模版或主題 達標條目 新條目推薦 優特條目 目標項目
靖天子
  1. 硬孔菌屬討論 · 歷史（checkY）
  1. 單環刺螠討論 · 歷史（checkY）
  2. 盲蝦目討論 · 歷史（checkY）
  3. 混足目討論 · 歷史（checkY）
  4. 達摩蛙討論 · 歷史（checkY）
  5. 苦地丁討論 · 歷史（checkY）
  6. 藿膽丸討論 · 歷史（checkY）
  7. 含羞草屬討論 · 歷史（checkY）
  1. 整合各子計畫
  2. 維護新建條目
  3. 提升真菌相關條目與維護portal:真菌
安可
  1. Portal:生物學隨機展示改版
  2. Template:遺傳學子領域
  1. 真菌討論 · 歷史（checkY）提升1661位元組
  2. 生物科技討論 · 歷史（）提升844位元組
  3. 食道討論 · 歷史（checkY）提升994位元組（但內容仍不足，希望能繼續擴充）
Merphisto
  1. 薄層色譜法討論 · 歷史（checkY）
冰霜葵
  1. 麥芽三糖討論 · 歷史（checkY）提升2,032位元組
yrr933!
  1. 二肽討論 · 歷史（checkY）(stub)
  2. 植物化學成分討論 · 歷史（checkY）
  1. 紙色譜法討論 · 歷史（checkY）
  2. 玉米黃素討論 · 歷史（checkY）
Pelt of Rock
portal:真菌
  1. 紅菇科討論 · 歷史（checkY）
  2. 大紅菇討論 · 歷史（checkY）
  3. 鬼筆目討論 · 歷史（checkY）
  4. 亞屬討論 · 歷史（checkY）(stub)
  5. 籠頭菌科討論 · 歷史（checkY）(stub)
  6. 盤菌綱討論 · 歷史（checkY）(stub)
  7. 盤菌科討論 · 歷史（checkY）(stub)
  1. 白樺茸討論 · 歷史（checkY）
  2. 招潮蟹屬討論 · 歷史（checkY）
  3. 鬼筆科討論 · 歷史（checkY）
  1. 提升真菌相關條目與維護portal:真菌
小虎
  1. 軟體動物學討論 · 歷史（checkY）
Sanyoria
烏拉跨氪
  1. 塔藍山豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  2. 毛蓋豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  3. 細豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  4. 多巴豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  5. 沙禮花－哈薩豬籠草‎討論 · 歷史（checkY）
  6. 白豬籠草‎討論 · 歷史（checkY）
  7. 白環豬籠草‎討論 · 歷史（checkY）
  8. 寬葉豬籠草‎討論 · 歷史（checkY）
  9. 雲霧森林討論 · 歷史（checkY）
  10. 昂嘎桑豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  11. 貝卡利豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  12. 食蟲植物協會雜誌‎討論 · 歷史（checkY）
  13. 馬兜鈴豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  14. 阿滕伯勒豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  15. 奧多阿多·貝卡利討論 · 歷史（checkY）
  16. 貝里豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  17. 本斯通豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  18. 新加坡植物園討論 · 歷史（checkY）
  19. 休·洛討論 · 歷史（checkY）
  20. 波哥豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  21. 國家自然歷史博物館 (法國)討論 · 歷史（checkY）
  22. 邦蘇豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  23. 博世豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  24. 斑豹豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  25. 鞣花酸討論 · 歷史（checkY）
  26. 槲皮素討論 · 歷史（checkY）
  1. 硬葉豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  2. 匙葉豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  3. 顯目豬籠草討論 · 歷史（checkY）
  4. 毛蓋豬籠草‎討論 · 歷史（checkY）
Mys 721tx
  1. 交感性眼炎討論 · 歷史（checkY）
Shakiestone
  1. 收附等溫線討論 · 歷史（checkY）
  1. 朗繆爾方程討論 · 歷史（checkY）
  2. 希爾方程 (生物化學)討論 · 歷史（checkY）
  3. 弗羅因德利希方程討論 · 歷史（checkY）
  4. 雙水相系統討論 · 歷史（checkY）
  5. 反相色譜法討論 · 歷史（checkY）
  6. 次級代謝產物討論 · 歷史（checkY）
  7. 谷氧還蛋白討論 · 歷史（checkY）
xuyoujin
  1. 雄二烯酮討論 · 歷史（checkY）
  2. 雌甾四烯討論 · 歷史（checkY）
ekeyme
  1. 乳鐵蛋白討論 · 歷史（checkY）
cychk
  1. 密花豆討論 · 歷史（checkY）
  2. 黃皮討論 · 歷史（checkY）
  3. 皂莢討論 · 歷史（checkY）
  4. 皂莢屬討論 · 歷史（checkY）
wikizhang
  1. 非洲樹蛙科討論 · 歷史（checkY）
  2. 長角立毛蟻討論 · 歷史（checkY）
ArnoldLeung
  1. 中蛙亞目討論 · 歷史（checkY）
  2. 姬蛙科討論 · 歷史（checkY）
  1. 生態工程討論 · 歷史（checkY）
  2. 新蛙亞目討論 · 歷史（checkY）
  3. 沼蟾科討論 · 歷史（checkY）
  4. 龜蟾科討論 · 歷史（checkY）
Jean
Gakmo
  1. 腱討論 · 歷史（checkY）
Apan
  1. 圓網蜘蛛討論 · 歷史（checkY）
  1. 達爾文樹皮蛛討論 · 歷史（checkY）
  2. 鬼面蛛科討論 · 歷史（checkY）
  3. 流星錘蜘蛛討論 · 歷史（checkY）
  4. 共同演化討論 · 歷史（checkY）

增加蜘蛛絲與蜘蛛網相關之條目及增加其質量；蜘蛛科級分類之各條目。

Sumtec
  1. 抗核抗體討論 · 歷史（checkY）
  2. 擬抗體討論 · 歷史（checkY）
  1. 鳥類生理解剖學討論 · 歷史（checkY）
  2. 抗體討論 · 歷史（checkY）
  1. 將味覺及抗體中內的紅鏈消除。
海牛
  1. 海牛討論 · 歷史（checkY）
  2. 海豚討論 · 歷史（checkY）
Alan li
蜚蠊先生
  1. 麻蓋菌屬討論 · 歷史（checkY）
  2. 石基麻蓋菌討論 · 歷史（checkY）
  3. 雷丸討論 · 歷史（checkY）

完善避日目

B2322858
  1. Template:胚胎學[[Talk:Template:胚胎學|討論]] · 歷史（）
  1. 桑葚胚討論 · 歷史（checkY）
  2. 原腸討論 · 歷史（checkY）
  3. 胚體討論 · 歷史（checkY）
  4. 原結討論 · 歷史（checkY）
  5. 原坑討論 · 歷史（checkY）
  1. 原線討論 · 歷史（checkY）

任務簡報

編輯
  • 此為列出主持人與參與者一起提出計畫對需加強的條目之列表，參與者可自由在此列出並進行簡短介紹，以供計畫小組成員能了解計畫進行方向。
  • 本計畫旨在提升生物學相關條目的質與量，生物學為相當廣泛的科學，除了常見的動植物之外，生態學、分子生物學、遺傳學、微生物學、生物資訊學、基礎醫學、生物分類學都包含其中。
  • 本階段，本計畫有以下幾個重點：
    • 生命科學繁簡轉換模版：本模版極需擴充與維護。
    • 模版：中文維基的生物學相關模版不足，應從英文維基大量翻譯相關模版，才能使條目隨之增加。
    • 其他條目的生物相關章節：目前多不足，如嘉義市#自然生態。
    • 藥物：許多重要的藥物都還沒有條目。
    • 小分子及各種酵素：目前質量奇缺。
    • 細胞溝通及植物激素相關：目前質量奇缺。
    • 繼續推動協作風氣：大條目如光合作用、細胞等不太可能由單人編輯，且生物學領域偏專業，編者又少，比其他領域條目更需推動協作。

交流與探討

編輯
  • 這邊是類似WP:互助客棧與WP:同行評審的交流平台，唯一不同的是這裡嚴禁尖銳批評（若發現請主持人將討論移至客棧或討論頁），歡迎所有維基人如果對主題相關領域有興趣者在此提出積極與和善的改善意見，這比您在一兩個同好對話頁或條目討論頁互動性更佳，也可當作協作規劃處。
真菌部分的條目質量需要關注。在下最近可能會創建一些真菌條目，還請精通之人幫助！--I'm the Pelt of Rock (拾岩留皮) 2011年5月16日 (一) 14:19 (UTC)[回覆]
的確，真菌部分中文很缺乏，這方面可辛苦閣下了，較大條目可在下方的協作請求提出協作，我雖不敢說精通，但有甚麼問題還請歡迎提出，敝人樂意協助。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/第二階段開始 2011年5月16日 (一) 14:43 (UTC)[回覆]
白樺茸被IP用戶建立，但內容須擴充。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/第二階段開始 2011年5月17日 (二) 09:21 (UTC)[回覆]
感謝通知！I'm the Pelt of Rock (拾岩留皮) 2011年5月17日 (二) 11:44 (UTC)[回覆]
請大家關注藥品名詞規範，及關注度要求討論。另外我這周在根據藥典整理藥物名稱，由於只有2005年版中華人民共和國藥典，因此在整理完畢後想請求大家用其他藥典修訂這個列表-Mys 721tx(留言)-U18協會 2011年7月1日 (五) 02:49 (UTC)[回覆]

「合酶」和「合成酶」

編輯

中文維基百科將這兩個名詞混用的情況很嚴重。定義：

協作提案

編輯
  • 請參與者把自己欲編寫的條目在此提出徵求公開協作，若經票選通過即成為大家一起協作的條目。提名時請提出一個大主題，並同時列出與該主題相關的小條目（允許紅字），供大家分配工作。
  • 提升時間可由參與者自定，可是情況延長或縮短，通常是一個月，若超過時程而未見延長，主持人會在通知後予以關閉並移至存檔區

本期提升主題

編輯
水生動物
編輯
提案人與說明：以海洋動物為主，淡水或近海（河口）的水中生活的不管是脊椎動物或無脊椎動物亦包含在內。於第九次動員令期間大量提升水生動物的質量。--安可（來酒館談談 ） 2011年7月3日 (日) 07:19 (UTC)[回覆]
參與者目標：
安可：台灣副細鯽→
典範條目：長鬚鯨、玳瑁、白鱀豚、南極磷蝦、露脊鯨、藍鯨、塞鯨
相關條目或類別：魚類（魚類分類）、蝦
改善建議
真菌
編輯

真菌（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌） 來源搜尋：「"真菌"」——Google：網頁、新聞、學術、圖書、圖片；百度：網頁、新聞、學術、圖片；知網工具書；JSTOR；維基百科圖書館Report

類別：真菌（分類）
提案人說明：需要翻譯、創、擴充
提升時間：至6月30日（一個月）
提升目標：先求達標或DYK，另外希望真菌能登上GA或FA。
相關條目：真菌、菌類結構(菌絲、子實體、菌柄...)、菌類生物(黑黴菌...)、分類（傘菌科、小脆柄菇科、羽瑚菌科、珊瑚菌科...)
相關主題：portal:真菌
待創建或需擴充的條目：菌類學 、壺菌門等分類
需要翻譯的模板：
參考文獻（歡迎補充）
  1. 數位台灣真菌知識館（國立自然科學博物館）
  2. 終身學習網路教材-真菌一族 （國立自然科學博物館）
  3. 台灣真菌多樣性資源與研究現況（論文）
  4. 普蘭塔 - 菌根生態學與微生物生態學（論壇）
任務分配：
改善建議
5月至6月的討論
關於portal:真菌，我認為字體顏色看來有些不清楚，換成黑色或許好一點，另外建議仿照英文版，每個欄位的文字放長一點，不要寥寥數語。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/第二階段開始 2011年5月22日 (日) 04:08 (UTC)[回覆]
感謝建議！今天就修改吧！--I'm the Pelt of Rock (拾岩留皮 | 真菌) 2011年5月22日 (日) 04:21 (UTC)[回覆]
大紅菇已由User:Rockpelt創建。--安可（來酒館談談 ） 2011年5月27日 (五) 13:48 (UTC)[回覆]
上來報告一下這幾天的進度：
  1. user:Rockpelt設計了真菌星章，用來頒給對真菌條目有重大貢獻的人，應有增加人氣的功用。
  2. portal:真菌正由user:Rockpelt與敝人搭建中。
  3. 敝人在WP:互助客棧/條目探討上宣布開始大幅提升真菌條目的邀請。
  4. user:Mihara57翻譯了template:真菌，還有en:Template:Fungi classification敝人會翻譯。
  5. 看來安可與Rockpelt都已經要開始擴充真菌條目了，敝人在維護新建條目之餘也能協助。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/第二階段開始 2011年5月27日 (五) 14:59 (UTC)[回覆]
(＆)建議目前需要擴充的是特徵、分類、構造、傳播與繁殖，並發現如下文獻可供使用。--安可（來酒館談談 ） 2011年6月6日 (一) 17:00 (UTC)[回覆]
(＆)建議可以一些有意願編寫真菌的維基人，一人認養一個章節，或許可以更快、更好的進行！--I'm the Pelt of Rock (拾岩留皮 | 真菌) 2011年6月7日 (二) 12:05 (UTC)[回覆]
(＆)建議：真菌條目內的分類模板無背景顏色，應請相應管理員添加真菌界自動使用背景顏色，如真菌主題內標題的顏色背景。烏拉跨氪 2011年6月8日 (三) 12:54 (UTC)[回覆]
這個提議很好，有別植物的分類模版是淺綠色，真菌的就都來用olive吧！另外不知道烏拉跨氪在編寫豬籠草之餘有沒有興趣來關注真菌。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/真菌條目大躍進 2011年6月8日 (三) 15:18 (UTC)[回覆]
(：)回應：不過olive好像有點深，真菌主題這裡面標題的背景顏色就挺好的，但不知道代碼是什麼，如果能換成這個，應該會不錯。最近上網的時間不多，豬籠草相關的都弄得很慢，下個月以後應該會輕鬆點，如果有我了解的，願意參加。烏拉跨氪 2011年6月8日 (三) 17:19 (UTC)[回覆]
(：)回應上面「抗真菌藥物」模板說「Chlorophetanol」找不到中文譯名，這是否有用？2-(4-氯苯氧)乙醇 | 1892-43-9。--Mihara57 (留言) 2011年6月8日 (三) 16:32 (UTC)[回覆]
(：)回應：這個我看過了，但只有這個一個參考，不知道是不是正確的，而且這是化學名，和藥物名稱還是有些區別的。烏拉跨氪 2011年6月8日 (三) 17:19 (UTC)[回覆]
(：)回應：不用勉強譯出，我「中國期刊全文數據庫」也查不到。那可能是它用途不廣，所以才沒為它取譯名，留給以後的人查到再補上。--Mihara57 (留言) 2011年6月8日 (三) 17:31 (UTC)[回覆]
(：)回應：嗯。可能這東西是新藥吧。烏拉跨氪 2011年6月8日 (三) 17:57 (UTC)[回覆]
我翻真菌分類模版時也碰到很多沒中譯的，學術名詞翻譯網也查不到，只能放著，但以後要建立那些條目的時候恐怕就有點麻煩了。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/真菌條目大躍進 2011年6月9日 (四) 10:50 (UTC)[回覆]

中文維基對於「真菌」的條目質量一直都相當低。就拿真菌來說，多個語言都是優特了，中文卻還接近小作品，而且也有許多所屬物種是沒有條目的，Wikipedia:條目質量提升計畫/生物學提升計畫‎現主力提升真菌相關條目，已建立portal:真菌，歡迎大家關注，敝人有空時會翻譯英文的en:fungi至中文，但對於其他相關條目，還需有活躍用戶協助，目前已有user:Rockpelt非常活躍的提生真菌條目質量（portal:真菌就是他創的），希望能再找到5個與他一樣活躍的人，如此則我有信心能將中文的真菌相關條目提升到跟英文一樣的水準。如果您願意協助，請至Wikipedia:條目質量提升計畫/生物學提升計畫‎的「參與者簽到」簽名，並在「協作請求」的真菌提名欄位簽個支持，感激不盡！--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/第二階段開始 2011年5月25日 (三) 15:48 (UTC)[回覆]

弄了一個模板:真菌，這樣能看得出來一些蠻基本的條目，目前都還一直是紅鏈。基本上是參考全國科學技術名詞審定委員會的譯名，一小部分是參考專業詞典。「厚壁孢子」，還有「厚垣孢子」、「厚膜孢子」（日本維基是厚膜胞子）的譯法，但我想厚壁會比較白話一點，而且學術名詞資訊網也是查到這個。至於「吸根」一般是譯「吸器」，但在真菌類應該這樣譯可以。--Mihara57 (留言) 2011年5月26日 (四) 14:52 (UTC)[回覆]
  • (：)回應：根據大陸的微生物類教科書，如中國農業出版社出版的《微生物學》（第六版）一書第六章中所述，「厚膜胞子」（Chlamydospore）的正式名稱為「厚垣孢子」，「吸根」（haustorium）的正式名稱為「吸器」。不排除台灣與大陸的翻譯存在差異，若有則需要進行轉換。已在真菌模板中更改並添加相應內容。烏拉跨氪 2011年6月8日 (三) 12:32 (UTC)[回覆]
    • (：)回應：這很正常，大陸譯名常有數種版本，其中的正式名稱有時不是單一的。據「中國期刊全文數據庫」（1994-2011）全文檢索，「厚垣孢子」2576筆，「厚壁孢子」748筆，如果學術名詞資訊網沒查到「厚壁孢子」（唯一版本），那時就會用「厚垣孢子」了（我那時是求兩邊都有聽過，大陸菌物學者看到「厚壁孢子」不會認為譯名太大問題，只是儘量去用主流的「厚垣孢子」而已）。不過既然會有爭議，還是修改成「厚垣孢子」較好。至於「吸器」與「吸根」應該不是兩岸的差異，也是大陸自己本身的差異，「吸器」才是主流。這我當初沒查清楚，所以修改為「吸器」也可能較好，爭議小一些。其他，模板更動的幅度好大，是按照書籍的章節調整順序及增補的？如果是的話，那麼按照這來源做的模板，也是可行的。比英語維基不知參考什麼來源的模板，會好一些。--Mihara57 (留言) 2011年6月8日 (三) 15:46 (UTC)[回覆]
    • (：)回應：我參考上述《微生物學》的編排做了一些調整，應該會比原來的完善吧。但這本也不是真菌的專門書籍所以也不一定完全。若有需要，我也可以去查查。烏拉跨氪 2011年6月8日 (三) 17:11 (UTC)[回覆]
    • (：)回應：你該不會是用寬螢幕或超小字體的？模板右邊連結擠成一團，所以我斷行調整一下了。--Mihara57 (留言) 2011年6月8日 (三) 17:40 (UTC)[回覆]
    • (：)回應：嗯是蠻巨大了，但看習慣就好了。若你不排斥縮小一些，我也可以幫忙，看你的意願。--Mihara57 (留言) 2011年6月10日 (五) 12:32 (UTC)[回覆]
    • (：)回應：第一種，減少縱列（Col），把八個縱列，減到六個縱列。第二種，要改很大，Navbox模板分攤每一個連結至list，加上「style=white-space:nowrap;」，模板可以配合不同字體大小縮放。加上Width:100％及「autocollapse」或「collapsed」，則在模板摺疊的情況下跟其他模板較對齊，只有打開的話才會不一樣。原則上，我比較建議第一種，可以試試。第二種，英語學名有點難處理，也不知弄起來情況如何。--Mihara57 (留言) 2011年6月10日 (五) 13:41 (UTC)[回覆]
    • (：)回應：我知道英語維基本來是6列的，你是把學名弄到偶數列去，後來就總共變成8列了。你所謂的長應該是指「往下」很長吧？有一得必有一失。這一種必須加上「autocollapse」（某些情況不會摺疊），甚至是「collapsed」（每次摺疊），確保它不影響整個條目。但是打開之後，就會明顯很長，但螢幕比例4:3的用戶應該較能接受。第二種，換個模板，改起來太複雜了，我放棄。而且將來若英語模板更動時，中文模板作同步修訂時，會有理解上的困難。--Mihara57 (留言) 2011年6月10日 (五) 15:31 (UTC)[回覆]
    • (：)回應：我相信4:3會有一部分回流也是另一種趨勢，各有愛用者。--Mihara57 (留言) 2011年6月10日 (五) 16:49 (UTC)[回覆]
    • (～)補充：在下已經把該模板改成了雙重隱藏，請問各位認為會不會較佳？--I'm the Pelt of Rock (拾岩留皮 | 真菌) 2011年6月11日 (六) 16:38 (UTC)[回覆]
  • 手上《台灣高等真菌》對於基礎擴充已顯不足，但可為台灣蕈類列表當中添增幾筆尚未創建的菌類。--安可（來酒館談談 ） 2011年6月20日 (一) 16:26 (UTC)[回覆]
    • 各位擴充個別真菌物種時注意一件事，包括台灣蕈類列表（分類也是存在一些小問題，如「小皮傘科 Marasmiaceae」、「齒耳菌科 Steccherinaceae」），條目右邊資訊框的生物分類，請不要直接照手邊書本講的去分類，就算近十幾年出版的也建議不要（除非您很確定作者夠專業）。因為少數學者總是慢一拍，以大陸期刊論文為例，都2010、2011年了還在引用早期的分類資料（例如《真菌分類學》，1984年），不清楚基因工程研究對該真菌分類系統影響多大，而且該分類系統的進行還在持續中。慶幸的是，有些中港台學者已逐漸熟悉資料庫Species Fungorum，隨時複查該物種目前所屬的的分類，相信往後出版的著作會比較跟得上國外學術界。記得要跟英語維基的資訊框對照一下拉丁文學名，早期創建的中文條目，多少可為會有這樣的錯誤，如雙孢蘑菇，將它歸在「擔子菌綱」，其實是「傘菌綱」。一方面可能是英語維基後來有更新資訊框，但中文條目未能及時發現並同步更新；一方面可能是創建者，誤引早期的中文資料，沒有順便對照英語維基。不過英語維基有時也會出錯（靖天子應該頗有感觸），有餘力最好再對照一下別的語言，會較保險。以雙孢蘑菇為例，法語寫亞綱是「Agaricomycetidae」（傘菌亞綱）是跟資料庫一致的；但英語寫亞綱卻是「Homobasidiomycetidae」，所以我存疑暫時不處理。--Mihara57 (留言) 2011年6月21日 (二) 06:31 (UTC)[回覆]
  • 關於真菌分類系統的發展過程參見「真菌分類系統」。烏拉跨氪 2011年6月29日 (三) 12:13 (UTC)[回覆]
我對於真菌的的熱愛應該是源自於超級瑪莉以及喜食菇類，因此報告一下，敝人雖然有提很多計畫案，但是對於「真菌大成長計畫」仍會持續進行，之前因借閱到期歸還所以有擱置，在一段時間還會新增或擴充幾個高等蕈，完畢！--安可（來酒館談談 ） 2011年7月11日 (一) 05:31 (UTC)[回覆]

::在下接下來應該會先聚焦在毒菇（在下最喜歡的部分），不過期間可能還會跑去弄點化學，完畢！--I'm the Pelt of Rock (拾岩留皮 | 真菌 | DC9!!) 2011年7月19日 (二) 08:01 (UTC)在下要消失一陣子，可能無法進行以上工作，謝謝各位喜歡真菌的維基人之努力！--I'm the Pelt of Rock (拾岩留皮 | 真菌 | DC9!!) 2011年8月1日 (一) 11:28 (UTC)[回覆]

醣類
編輯

醣類（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌） 來源搜尋：「"醣類"」——Google：網頁、新聞、學術、圖書、圖片；百度：網頁、新聞、學術、圖片；知網工具書；JSTOR；維基百科圖書館Report

類別：生物化學（分類）
提案人說明：需要翻譯和擴充
提升時間：至?月?日
提升目標：特色條目
相關條目：葡萄糖、果糖、乳糖、半乳糖、麥芽糖、寡糖、醛糖、酮糖、阿拉伯糖......
任務分配：
先前討論
討論區：建議先翻譯完目前的英文內容，再看要添加甚麼。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/第二階段開始 2011年5月15日 (日) 08:43 (UTC)[回覆]
(：)回應：在第一階段時升級了糖類模板（[3]），可以根據這個模板進行擴展：
——Shakiestone (留言) 2011年5月22日 (日) 06:03 (UTC)[回覆]
感謝提供，敝人有空時會協助創立些仍是紅字的條目。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/第二階段開始 2011年5月22日 (日) 10:19 (UTC)[回覆]
在下已經考完試。我算了一下，此模板還有36個紅鍵，待我將醣類翻譯完，也會協助創立--yrr933! (留言) 2011年5月23日 (一) 00:15 (UTC)[回覆]

提名區

編輯
格式：

===== 真菌 =====

:'''提案人與說明'''：
:'''提升時間'''：
:'''提升目標'''：
:'''相關條目或類別'''：
:'''相關主題'''：

生物學提升計劃需要創建的條目
編輯
——Shakiestone (留言) 2011年9月3日 (六) 17:09 (UTC)[回覆]
色譜法
編輯

類別：色譜法（分類:色譜法）

提案人與說明：色譜法在研究生物學中頗為重要，主要體現在定性檢測天然化學產物（薄層色譜法）、蛋白質工程的純化蛋白質（Sephadex）、生物化學工程的定量分析（反相高效液相色譜法色譜）與下游分離（製備型高效液相色譜）等方面，而中文維基百科中的色譜相關條目少得可憐。雖說色譜屬於化學的範疇，但是上述所說，色譜法幾乎是生物學研究不可分割的一部分。因此在生物學提升計畫中提出此類提升子計劃。

相關條目或類別：

提升時間：？

已完成：薄層色譜法——用戶:Merphisto、紙色譜法——User:Yrr933!

提升目標：「色譜法」模板消紅。初步步驟：理論（弗羅因德利希方程、收附等溫線、保留因子）→技術（柱色譜法、反相色譜法、離子色譜法、尺寸排阻色譜法、置換色譜法）→聯用方法→著名出版物

相關主題：portal:化學

存檔

編輯

參考資源

編輯
  • 以下是參與者所提供的相關網站、書籍等參考資源，或許能對您的編輯有所幫助，如果您有常用或推薦的網頁、書籍等資源也請不吝提供於下。
翻譯用
繁簡轉換用
動物學相關
真菌相關
物種查詢

提供區

編輯
  • 有些資料是Google難以找到的（尤其是資料庫），歡迎至此提出以補足欠缺之處，成為編者撰寫的重要的來源依據，最後會匯整至本計畫與相關專題。

查台灣特有種：[5]。--I'm the Pelt of Rock (拾岩留皮) 2011年5月17日 (二) 13:37 (UTC)[回覆]

--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/第二階段開始 2011年5月20日 (五) 09:22 (UTC)[回覆]

真菌類原始發表文獻[6](全英......)--I'm the Pelt of Rock (拾岩留皮 | 真菌) 2011年5月30日 (一) 15:11 (UTC)[回覆]

--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/真菌條目大躍進 2011年6月9日 (四) 10:36 (UTC)[回覆]

新建條目維護

編輯

新進： 條目 / 模板 / 分類 / 移動日誌

※ 注意：粗體是需要關注的條目（例如被提刪、侵權、翻譯、小小作品、維基化等），代表正在參選或已入選新條目候選，代表正在參選或已入選優良條目，代表參選失敗的優良條目候選。處理完成的條目請以刪除線刪除條目後的問題文字，並在下方的「維護日誌」註明您的貢獻。提報時請附註該條目的原作者，謝謝。

※注意：粗體是需要關注的部份（例如被提刪、小小作品、維基化等）。但因本頁面僅為存檔的關係，標記可能已過時。

2024年

編輯

12月

編輯

動物

編輯

其它

編輯

11月

編輯

動物

編輯

生物化學與分子生物學

編輯

其它

編輯

10月

編輯

動物

編輯

植物

編輯

其他

編輯

9月

編輯

動物

編輯

其它

編輯

8月

編輯

動物

編輯

其他

編輯

7月

編輯

動物

編輯

其他

編輯

6月

編輯

動物

編輯

其他

編輯

5月

編輯

動物

編輯

其他

編輯

4月

編輯

動物

編輯

植物

編輯

真菌

編輯

生物化學與分子生物學

編輯

其他

編輯

3月

編輯

動物

編輯

植物

編輯

真菌

編輯

其它真核生物

編輯

細菌

編輯

生物化學與分子生物學

編輯

其他

編輯

2月

編輯

動物

編輯

植物

編輯

真菌

編輯

其它真核生物

編輯

古菌

編輯

細菌

編輯

生物化學與分子生物學

編輯

其它

編輯

1月

編輯

動物

編輯

植物

編輯

真菌

編輯

其它真核生物

編輯

原核生物

編輯

生物化學與分子生物學

編輯

維護日誌

編輯

新進條目存檔


積壓工作改善

編輯
  1. 本項目負責解決維基百科積壓工作，歡迎至此提出並回報，方便所有參與者進行追蹤與查核。
  2. 為經本計畫推薦提升後，經由補強後獲選為你知道嗎?並登上首頁條目，粗體為正在評選中。
  3. {{Done}}標記為完成且認為無其他問題（不代表完美）並移動至已完成，正在提升或打算近期提升使{{Isdoing|用戶名}}標示，已完成使用by ~~~標示。以下可由參與者提出並更新以下列表項目：

歷史積壓工作

編輯

2011年7月

編輯

2011年5月

編輯

進行中的投票

編輯
  • 請參與者把自己正在票選的條目（DYK、優良、特色或同行評審）列在下面，以通知其他參與者關注。

邀請參加生物學提升計畫

編輯
生物學提升計畫邀請函

條目質量提升計畫/生物學提升計畫/第二階段，您好：

誠摯邀請您參加生物學條目質量提升計畫，本計畫旨在提升生物學相關條目的質量，藉由募求開放協作方式將更多的生物條目達到一定水準，提示您現在分子生物學和細胞學等生物學相關方面是嚴重缺乏的，期盼您能加入我們提升質量的行列，來改善或創建更高品質的百科條目。

為了提升中文維基百科各領域的條目數量及品質，歡迎您參與其他子計畫，請參閱主計畫說明。謹祝編安。

收到此邀請函的維基人，可使用{{subst:生物學提升計畫/邀請}}語法張貼至您認識的維基人對話頁，將此消息廣為推介來共襄盛舉，謝謝。


第一階段結束後的意見與討論

編輯
  • 以下為第一階段結束後，在客棧上關於本計畫的討論，作為歷史記錄存檔，請不要對以下存檔做出編輯，如對本計畫有任何意見請至「交流與探討」一節提出。
客棧上的討論存檔

生物學提升計畫 回顧與展望

編輯

維基百科:條目質量提升計畫/生物學提升計畫/第一階段已於4/20日結束，預計5/20開啟第二階段。在此之前，我很想聽聽大家對這個計畫的意見，包括進行的模式、成果等可提供改善的建議。 首先我先列出第一階段計畫的成果： （簽到人數19人，實際參與人數15人）

模版 達標條目 新條目推薦 優良條目 特色條目 紀錄人與日期
84 104 5052 6 0 靖天子~北伐、抗戰、軍統局/請加入生物學提升計畫 2011年4月21日 (四) 11:49 (UTC)[回覆]

在計畫過程中，首先要感謝的就是shakiestone，編纂生物化學相關條目不少，和敝人合作無間，其貢獻條目超過一百條，DYK有13條，還有Mys 721tx編纂了許多有絲分裂相關條目，烏拉跨氪翻譯了大量豬籠草屬的條目，IgniX編寫大量分子生物學條目，這些都是中文維基非常不足的部分，當然還要感謝安可的鼎力相助。希望往後能藉由本計畫好好拉抬這些領域條目的質量，最終目標是讓中文維基的生物學條目達到和英文相同的水平。

第二階段具體實施，我建議能仿照維基百科:台灣主題公告欄/每週提名討論，藉由票選的方式選出每月的主題，再由各參與者合作提升該主題的相關條目，小型條目可由個人主編，大型條目則可訴諸協作（如主題是植物激素，則各參與者可分別提升生長素、吉貝素、脫落酸的條目，並合編植物激素的條目），關於這點還希望大家多多討論。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/請加入生物學提升計畫 2011年4月23日 (六) 05:25 (UTC)[回覆]

新條目推薦應該是52條，已代為改正，票選方面無異議，但仍希望能保有自由提案的空間，此做法亦在維基百科:台灣主題公告欄/每週提名討論有案例可循，並盡量徵求同好一起修正或提升（如同我與Mihara57般合作無間）☺。--安可(居住地：酒館-職業：詩與歌之演者)/請加入條目質量提升計劃 2011年4月28日 (四) 12:35 (UTC)[回覆]
我的意思正是自由提案，參與者將目前質量待提升的某主題提出，供大家表決，支持票高於三票即付諸實行，實行期間依該主題重要度而調整。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/請加入生物學提升計畫 2011年4月29日 (五) 12:15 (UTC)[回覆]

建議

編輯
指的是？--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/請加入生物學提升計畫 2011年4月23日 (六) 06:30 (UTC)[回覆]
就是像：
本列表列出了在中國地區有下列生物：
XX 常見
YY 少見
★冰霜葵 惟一
2011年4月23日 (六) 06:39 (UTC)
所以您的意思是多建立相關列表？敝人認為還是先加緊把英文維基有的幾個模版翻譯，功能應可取代列表--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/請加入生物學提升計畫 2011年4月23日 (六) 06:44 (UTC)[回覆]
大概是吧，不過關於翻譯在下只翻譯過一些日本語的數字條目（見用戶:冰霜葵/沙盒壹的歷史），翻譯生物條目不太擅長。★冰霜葵 2011年4月23日 (六) 06:51 (UTC)[回覆]
    • 許多生物分類的模板缺少對應的圖片。--Noah~~ (留言) 2011年4月23日 (六) 08:50 (UTC)[回覆]
      • 地區詞轉換問題貌似很少人關注，但我覺得這是比較重要的問題，而且這個問題可能不那麼好解決，例如：「Enzyme」在大陸和台灣都可以翻譯為「酶」或「酵素」，從普遍用法上說大陸用「酶」多一點，台灣用「酵素」多一點，而專業業界的準確譯名「酶」，這到底應不應該劃歸為地區詞轉換問題？——Shakiestone (留言) 2011年4月24日 (日) 07:54 (UTC)[回覆]
        • 生物學轉換模版確實需要擴充及維護，將列入下階段重點之一。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/請加入生物學提升計畫 2011年4月25日 (一) 12:14 (UTC)[回覆]
        • 以前還未聽過「酵素」一詞，在下認為當統一寫法。Merphisto (留言) 2011年4月24日 (日) 13:22 (UTC)[回覆]
          • 其實「酵素」可能更貼近於原意，因為英文「Enzyme」源自於希臘語「en-」（表示：在…里）和希臘語「zum」（表示：發酵劑，酵母）。但是我個人更支持中文中特創一些能表示這些專業術語的單字，這樣不一定跟着別的語言走，更可以體現出中文的原創美。例如，「hydrogen」一詞在中國譯為「氫」，這個源於他的「輕」，而不像日本譯為「ja:水素」，儘管源自「hudro-」（水）和「gene」（起源）。我最喜歡的中文原創字是「甾」（steroid/ol），雖然它可被稱為「固醇」：希臘語stereos（固體的）+-ol（醇），但「甾」的字形，形象化地表述了這類化合物共通的結構特徵：三條屈線代表三條支鏈，「田」字形代表四個環。這真是太巧妙了，因此我提倡這樣的命名法。——Shakiestone (留言) 2011年4月24日 (日) 15:58 (UTC)[回覆]
            • Shakiestone的提案很好，可惜命名從常，也沒有別的文件這樣使用，至於酵素與酶我覺得兩種應可混用，有些名詞像RUBP羧化酶，說成「RUBP羧化酵素」就不太適當，還是不要統一轉換，有些兩岸稱呼不同的再單獨轉換好了。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/請加入生物學提升計畫 2011年4月25日 (一) 12:12 (UTC)[回覆]
              • 我回頭想了一下，確實不應該添加「酶-酵素」的轉換組，之前有個移動先例：己糖激酶（見talk:己糖激酶），聽有人說台灣叫「己糖」為「六碳糖」，「酶」為酵素，然而我查了官方權威說法大陸：[10]；台灣：[11]——不管是簡體還是繁體壓倒性的說法都是「己糖激酶」而不是「六碳糖激酵素」（聽起來真彆扭），因此如果把「酶-酵素」的轉換組加上，就會給大量生物學條目創造出一些非常彆扭的稱法，然而「酶-酵素」只是繁簡轉換組的困難例證之一，其他的一些情況還未在預料之中。故成功打造繁簡轉換組這塊可能會很困難，兩岸三地維基人需攜手才能妥善處理。——Shakiestone (留言) 2011年4月25日 (一) 13:05 (UTC)[回覆]
            • 感覺若用於發酵的細菌，如「生物合成反應」則可用酵素；而酶是生物催化劑，類似於加速生物反應進行的生物蛋白，若全用「酵素」略有不妥。Merphisto (留言) 2011年4月25日 (一) 08:51 (UTC)[回覆]
我也這麼覺得。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/請加入生物學提升計畫 2011年4月25日 (一) 12:12 (UTC)[回覆]
  • 首先對主持的靖天子，和參與者表示由衷敬佩，你們是質量提升計畫中少數有毅力與行動力的一群。在此以「行銷」的前提，提出幾個第二期可以考慮的方向：
    1. 可以考慮偶爾加入一條不那麼專業的條目，讓一般編輯者透過參與這些編輯，頻繁地進入貴計劃的頁面。如此，則可以在平日就了解你們的成果。
    2. 觸角向外，由社群聚會進行成果發表與協作經驗分享，不僅對內達成宣傳的效果，也可以吸引更多尚未投入編輯的同好加入維基寫作的行列。
    3. 除了生物學條目外，可以偶爾帶領成員關注其他條目的生物學相關章節，並在討論頁留下互動的足跡，讓其他領域的貢獻者明白你們友善的存在與專業的貢獻。
    總之，看好生物學提升計劃成為質量條目計劃的火車頭，請多多加油。--Reke (留言) 2011年4月24日 (日) 12:55 (UTC)[回覆]
火車頭不敢呀.....第二階段將加入一些較不專業的條目，對其他領域的編者推廣。聚會唉！這次春聚衝到沒去成，下次有聚會必盡量配合。生物學章節（如各大城市地區的生態等）也將列入下期規劃。萬分感謝Reke的支持。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/請加入生物學提升計畫 2011年4月25日 (一) 12:12 (UTC)[回覆]
科技計畫在user:wolfch與您合作下也大有所成呀！--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/請加入生物學提升計畫 2011年4月25日 (一) 12:12 (UTC)[回覆]

竟然找不到地方留言

編輯

英文翻譯儘量不要找在下，日本語才找我吧。★冰霜葵 2011年4月25日 (一) 12:29 (UTC)[回覆]

OK，下階段我打算提出端粒和端粒酶的協作，這兩條目在日文版中又都是GA，希望閣下能加入下期計畫，共為「生物學條目質量超越英文版」的目標努力。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/請加入生物學提升計畫 2011年5月1日 (日) 13:39 (UTC)[回覆]


生物學提升計畫近況

編輯
球囊菌門

我剛編完了球囊菌門，這個條目實在有夠難掌握的，資料非常少且都是英文，不少都是最新研究，現已提交同行評審，希望大家能協助校稿。--靖天子~北伐、抗戰、軍統局/真菌條目大躍進 2011年6月12日 (日) 10:20 (UTC)[回覆]

您忘記於Wikipedia:同行評審/列表登錄了，舉手之勞請動手一下吧。--安可（來酒館談談 ） 2011年6月16日 (四) 03:22 (UTC)[回覆]
生物學主題改版

生物學提升計畫參考文獻放置處

編輯
  1. ^ [1]
  2. ^ [2]
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:條目質量提升計畫/生物學提升計畫/第二階段&oldid=74108030」