三国演义 (电视剧)
一部1994年根據《三國演義》改編的電視連續劇
《三國演義》是一部根据中国古典四大名著中的《三国演义》改编的大型史诗电视连续剧，是中国中央电视台四大名著电视剧计划中的第三部，前两部先后是《西游记》和《红楼梦》。由中国电视剧制作中心於1990年開始製作，1994年播映，耗資1.7億元人民幣，群众演员動員中国人民解放軍10万人以上。該電視劇曾获得中国电视剧飞天奖的优秀连续剧、优秀男演员、优秀美术奖；中国电视金鹰奖最佳长篇电视剧、金龙奖等奖项。《三国演义》一经播出，全国收视率达47%。
| 三國演義 Romance of the Three Kingdoms | |
|---|---|
 三国演义电视剧海报 | |
| 类型 | 古装、历史、战争 |
| 原作 | 罗贯中 |
| 编剧 | 杜家福 朱晓平 刘树生 叶式生 周锴 李一波 |
| 导演 | 王扶林 蔡曉晴 张绍林 孙光明 张中一 沈好放 |
| 主持 | 吴晓东 |
| 主演 | 孙彦军 唐国强 鲍国安 吴晓东 陆树铭 李靖飞 |
| 配音 | 吴珊 |
| 旁白 | 吴俊全 |
| 制作国家／地区 |  中国大陆 |
| 语言 | 普通话、粤语、日语 |
| 季数 | 5 |
| 集数 | 84 |
| 每集长度 | 45分钟 |
| 片头曲 | 央視版：《滚滚长江东逝水》 演唱：楊洪基 作詞：[明] 楊慎 作曲：谷建芬 亞視引進版：《三国演义》 演唱：葉振棠 作詞：[明] 楊慎 作曲：陳光榮 |
| 片尾曲 | 第1－6集、第8－18集、第20－83集：《歷史的天空》 演唱：毛阿敏 作詞：王健 作曲：谷建芬 第7集：《貂蟬已隨清風去》 演唱：萬山紅 作詞：王健 作曲：谷建芬 第19集：《這一拜》 演唱：劉歡 作詞：王健 作曲：谷建芬 第84集：《滚滚长江东逝水》 演唱：楊洪基 作詞：[明] 楊慎 作曲：谷建芬 |
| 制作 | |
| 制作人 | 王扶林 |
| 共同制作人 | 周明、刘瑾如 |
| 监制 | 戴临风、杨伟光、张天民、于广华 |
| 剪辑 | 傅正义、洪梅 |
| 拍攝地點 | 河北、内蒙古、四川、宁夏、甘肃、青海、西藏、江苏、湖北、云南 |
| 机位 | 陈军 王殿臣 刘书亮 毕福剑 张绍林 赵新昌 顾其铭 |
| 制作公司 | 中国电视剧制作中心 |
| 发行许可 | （央）剧审字（2009）第008号[1] |
| 中国中央电视台首播 | |
| 播出国家／地区 | 中国大陆 |
| 播出日期 | 1994年2月10日 (试播两集) / 1994年10月23日—1995年2月20日 |
| 泰国第9电视台首播 | |
| 播出国家／地区 |  泰國 |
| 播出日期 | 1994年8月15日—1995年3月 |
| NHK卫星第2频道首播 | |
| 播出国家／地区 |  日本 |
| 播出日期 | 1995年4月5日—1995年9月29日 |
| 本港台首播 | |
| 播出国家／地区 |  香港 |
| 播出日期 | 1995年8月21日—1995年12月 / 1996年9月9日—1996年12月（三國演義超智版） |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 乱世妖后 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 三国演义 |
| 台湾 | 三國演義 |
| 港澳 | 三國演義 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
亞洲電視购买了该剧香港播映权，改名《三国演义超智版》，在本港台以香港粵語配音播出，並請來馮兩努為劇集主持點評節目《三國啟示錄》，幫助觀眾理解名著。台湾中天电视和中国电视购买了该剧台湾播映权。日本NHK卫星第2频道购买了该剧日本播映权，以日本语配音播出。
剧情
编辑本剧描述了从公元八八年汉和帝登基以后开始，以东汉末年黄巾之乱、群雄逐鹿，到赤壁鏖战后三国鼎立，最后公元二六六年晋武帝登基、天下归晋的整个过程。具体战役以黄巾之乱为开始，以最后一幕司马炎受禅登基为结束。涵盖了《三国演义》整部小说，时间跨度长达178年之久。
目录
编辑
全剧共分5季84集，涵盖了整部小说，剧中多数场景逼真、宏大、嚴謹，是当时电视界的大制作。为拍摄该剧電視劇動員了解放军官兵飾演劇中的士兵，动用群众演员40万人，建成影视基地两座——无锡影视基地和涿州影视城[2][3]。
第一季：群雄逐鹿
编辑| 集数 | 名称 | 编剧 | 导演 | 作曲 | 制片主任 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 桃园三结义 | 杜家福 | 蔡晓晴 | 李一丁 | 尤世军 |
| 2 | 十常侍乱政 | ||||
| 3 | 董卓霸京师 | ||||
| 4 | 孟德献刀 | ||||
| 5 | 三英战吕布 | ||||
| 6 | 连环计 | ||||
| 7 | 凤仪亭 | ||||
| 8 | 三让徐州 | 沈好放 | |||
| 9 | 孙策立业 | ||||
| 10 | 辕门射戟 | ||||
| 11 | 宛城之战 | ||||
| 12 | 白门楼 (上) | ||||
| 13 | 白门楼 (下) | ||||
| 14 | 煮酒论英雄 | 朱晓平 | |||
| 15 | 袁曹起兵 | ||||
| 16 | 关羽约三事 | ||||
| 17 | 挂印封金 | ||||
| 18 | 千里走单骑 | ||||
| 19 | 古城相会 | ||||
| 20 | 孙策之死 | ||||
| 21 | 官渡之战 (上) | ||||
| 22 | 官渡之战 (下) | ||||
| 23 | 大破袁绍[3] |
第二季：赤壁鏖战
编辑| 集数 | 名称 | 编剧 | 导演 | 作曲 | 制片主任 |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 跃马檀溪 | 朱晓平 | 蔡晓晴 | 李一丁 | 张光前 |
| 25 | 刘备求贤 | ||||
| 26 | 回马荐诸葛 | ||||
| 27 | 三顾茅庐 | ||||
| 28 | 火烧博望坡 | ||||
| 29 | 携民渡江 | 刘树生 | |||
| 30 | 舌战群儒 | ||||
| 31 | 智激周瑜 | ||||
| 32 | 周瑜空设计 | ||||
| 33 | 群英会 | ||||
| 34 | 草船借箭 | ||||
| 35 | 苦肉计 | ||||
| 36 | 庞统献连环 | ||||
| 37 | 横槊赋诗 | ||||
| 38 | 诸葛祭风 | ||||
| 39 | 火烧赤壁 | ||||
| 40 | 智取南郡 | ||||
| 41 | 力夺四郡 | ||||
| 42 | 美人计 | ||||
| 43 | 甘露寺 | ||||
| 44 | 回荆州 |
第三季：三足鼎立
编辑| 集数 | 名称 | 编剧 | 导演 | 作曲 | 制片主任 |
|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 三气周瑜 | 刘树生 | 张中一、郝恒民 | 李一丁 | 单雨生、郝恒民 |
| 46 | 卧龙吊孝 | 张中一 | 王宪 | 单羽生 | |
| 47 | 割须弃袍[3] | 李一丁 | |||
| 48 | 张松献图 | 叶式生 | 王宪 | ||
| 49 | 刘备入川 | ||||
| 50 | 凤雏落坡 | ||||
| 51 | 义释严颜 | ||||
| 52 | 奪佔西川 | ||||
| 53 | 单刀赴会 | 孙光明 | 郝恒民 | ||
| 54 | 合肥会战 | ||||
| 55 | 立嗣之争 | ||||
| 56 | 定军山 | ||||
| 57 | 巧取汉中 | ||||
| 58 | 水淹七军 | ||||
| 59 | 走麦城 | ||||
| 60 | 曹操之死 | 周锴 | |||
| 61 | 曹丕篡汉 | ||||
| 62 | 兴兵伐吴 | ||||
| 63 | 火烧连营 | ||||
| 64 | 安居平五路[3] | 李一波 |
第四季：南征北战
编辑| 集数 | 名称 | 编剧 | 导演 | 作曲 | 制片主任 |
|---|---|---|---|---|---|
| 65 | 兵渡泸水 | 李一波 | 张绍林 | 王宪 | 张纪中 |
| 66 | 绝路问津 | ||||
| 67 | 七擒孟获 | ||||
| 68 | 出师北伐 | ||||
| 69 | 收姜维 | ||||
| 70 | 司马复出 | ||||
| 71 | 空城退敌 | ||||
| 72 | 司马取印 | ||||
| 73 | 祁山斗智 | ||||
| 74 | 诸葛妆神 | ||||
| 75 | 六出祁山 | ||||
| 76 | 火熄上方谷 | ||||
| 77 | 秋风五丈原[3] |
第五季：三分归一
编辑| 集数 | 名称 | 编剧 | 导演 | 作曲 | 制片主任 |
|---|---|---|---|---|---|
| 78 | 诈病赚曹爽 | 周锴 | 张中一 | 王宪 | 单羽生 |
| 79 | 吴宫干戈 | ||||
| 80 | 兵困铁笼山 | ||||
| 81 | 司马昭弑君 | ||||
| 82 | 九伐中原 | ||||
| 83 | 偷渡阴平 | ||||
| 84 | 三分归晋[4] |
播映及反响
编辑《三国演义》在1995年1～2月春节期间在中国大陆放映时，月收视率达到29.8%和28.4%，仅次于《新闻联播》《焦点访谈》和几场大型文艺晚会如1995年春晚等。[5]
1994年8月，泰国第9电视台开始独家首播《三国演义》，甚至早于中国的中央电视台。放映期间深受观众喜爱，收视率已达到或超过港台武打片和美国好莱坞片。11月，电视台应观众要求，将播映频率从每周两集增加到每周三集。[6]
1996年，美国电视台也放映了《三国演义》的英文字幕版本，引起轰动。同年10月25日播毕后，美国民众盛赞“该剧是一部不朽的作品，场面宏大、演技高超、真实感人”，并对配备英文字幕十分赞赏，认为翻译工作十分不易。[7]
| 播出日期 | 播出频道 | 備註 |
|---|---|---|
| 1994年2月10日 | 中央电视台一套 | 94年春节联欢晚会后试播两集：《桃园三结义》（第一集）《连环计》（第六集） |
| 1994年8月15日 - 1995年3月 | 泰国第9电视台 | 每周2集（星期一、二晚） / 1994年11月起每周3集（星期一、二、三晚） |
| 1994年10月23日 - 1995年2月20日 | 中央电视台一套 | 中国大陆正式首播 |
| 1995年4月5日 - 1995年9月29日 | 日本NHK卫星第2频道 | |
| 1995年8月21日 - 1995年12月 | 香港亚洲电视台 本港台 | |
| 1996年 - 1996年10月25日 | 美国 |
制作人员
编辑主要演员
编辑注：粗体字为该剧中各单元部分的主要角色。
蜀漢编辑
吴编辑
|
魏编辑
|
東漢
编辑
|
|
晋编辑南蠻人编辑西羌人编辑其他编辑
|
女性人物编辑
|
军人
编辑因剧中战争场面众多，剧组动员了大量军人参加表演。参与拍摄部队包括中国人民解放军39811部队；北京军区52854部队、51056部队；南京军区83226部队、83235部队、83422部队；成都军区77226部队[8]。
配乐
编辑该电视剧的音乐由著名音乐家谷建芬、李一丁和王宪作曲，著名文学家王健作词。
| # | 曲目 | 相关角色 | 补充信息 |
|---|---|---|---|
| 1 | 临江仙·滚滚长江东逝水 | 片头曲、第84集片尾曲 - 由杨慎作词，杨洪基演唱。 | |
| 2 | 历史的天空 | 片尾曲 - 由王健作词，毛阿敏演唱。 | |
| 3 | 这一拜 | 刘备、关羽、张飞 | 插曲、第19集片尾曲 - 由王健作词，刘欢演唱。 |
| 4 | 烈火雄风 | 赤兔马 | 插曲 - 由王健作词，吕继宏演唱。 |
| 5 | 貂蝉已随清风去 | 貂蝉 | 第7集片尾曲 - 由王健作词，万山红演唱。 |
| 6 | 淯水吟 | 曹操、邹氏、典韦 | 插曲 - 由王健作词，毛阿敏演唱。 |
| 7 | 有为歌 | 诸葛亮 | 插曲 - 由王健作词。戴建明演唱。 |
| 8 | 民得平安天下安 | 刘备 | 插曲 - 由王健作词。崔京浩演唱。 |
| 9 | 豹头环眼好兄弟 | 张飞 | 插曲 - 由王健作词。尹相杰演唱。 |
| 10 | 当阳常志此心丹 | 赵云 | 插曲 - 由王健作词。崔京浩演唱。 |
| 11 | 丈夫歌 | 周瑜 | 插曲 - 由李一丁配乐，吕继宏演唱。 |
| 12 | 短歌行 | 曹操 | 插曲 - 由曹操作词，杨洪基演唱。 |
| 13 | 江上行 | 关羽 | 插曲 - 由王健作词，崔京浩演唱。 |
| 14 | 七步诗 | 曹植 | 插曲 - 由曹植作词，刘欢演唱。 |
| 15 | 哭诸葛 | 诸葛亮 | 插曲 - 由王健作词，刘欢演唱。 |
| 明主求贤兮却不知吾 | 徐庶 | 由罗贯中作词 | |
| 一夜北风寒 | 司马徽 | 由罗贯中作词。 | |
| 壮士功名尚未成 | 石广元、孟公威 | 由朱晓平作词。 | |
| 南阳有隐居 | 诸葛亮 | 由罗贯中作词。 | |
| 谁肯论英雄 | 石广元、孟公威 | 由朱晓平作词。 | |
| 子夜四时歌 | 刘备、孙尚香 | 歌词出自南朝乐府《子夜歌》，由李一丁作曲。 | |
| 战宛城 | 曹操、典韦 | ||
| 蒼天已死 | 黄巾軍主題 | 配樂 | |
| 東臨碣石 | 曹操主題 | 配樂 | |
| 虎牢關 | 三英及呂布主題 | 配樂 | |
| 貂禪舞 | 貂禪見董卓主題 | 配樂 | |
| 盤古舞 | 曹操主題 | 配樂 - 中原舞蹈文化配樂 | |
| 巴渝舞 | 周瑜主題 | 配樂 - 宴請劉備暗伏殺機 | |
| 隆中金秋·春回隆中 | 諸葛亮主題 | 配樂 - 有為歌變奏·清越調 | |
| 得勝令 | 東吳水軍主題 | 配樂 | |
| 誓取江南 | 曹軍主題 | 配樂 - 18路諸侯盟誓時亦用此曲 | |
| 水榭劍舞 | 劉備、孫尚香主題 | 配樂 | |
| 長河吟 | 周瑜主題 | 配樂 - 古琴曲 | |
| 刮骨療毒 | 關羽主題 | 配樂 - 江上行變奏，走麥城亦是，但更悲切 | |
| 落鳳坡·魂壯綿竹關 | 龐統、諸葛瞻主題 | 配樂 - 主題歌旋律的變奏·悲愴調 | |
| 天下第一江山 | 劉備、孫權主題 | 配樂 - 主題歌旋律的變奏·悠遠調之二 | |
| 陸遜掛印 | 陸遜主題 | 配樂 | |
| 白象出陣 | 木鹿大王主題 | 配樂 | |
| 出兵北伐 | 蜀漢軍主題 | 配樂 - 主题歌旋律的變奏·雄壯調 | |
| 一出岐山 | 老年趙雲主題 | 配樂 | |
| 門旗開處 | 諸葛亮、張苞、關興主題 | 配樂 | |
| 秋風五丈原 | 諸葛亮主題 | 配樂 - 有為歌變奏·嘆惋調 | |
| 九伐中原 | 姜維主題 | 配樂 | |
| 摹天嶺前 | 鄧艾主題 | 配樂 | |
| 姜維殉國 | 姜維主題 | 配樂 | |
| 魏宮蜀舞 | 司馬昭、劉禪主題 | 配樂 | |
| 四海歸一 | 司馬炎主題 | 配樂 |
製作費用
编辑《三國演義》耗資1.7億人民幣製作，是中國歷史上耗資最多所製作的電視劇。近1亿元用于建造拍摄基地，7千萬元用於拍摄工作。製作工作的最初是於涿州搭建中國两座最大的摄影棚，每座面积为1,200平方米，两棚總共耗资約4千萬元；於无锡的“唐城”和“汉城”則共约耗资兩千萬元；於无锡的“吴王宫”、“水寨”及“甘露寺”等，耗资逾1亿元；於涿州的“汉城墙”、“街道”及“铜雀台”則耗资約3千萬元；此外，服装1千余种、3万多套，耗资约5百万元；道具近7万余件，耗资约7百万元。
《三國演義》包含了三國歷史上其中三场場面宏伟壮观的著名战役——官渡之战、赤壁大战及彝陵之战；以於1992年6月拍摄的官渡之战为例，就动用了一师的兵力，耗资約40万元。在製作赤壁大战的战争场面和错综复杂的水战及火烧战船的拍摄难题，特別組織了特技美工组。特技美工组参照了實際環境的数据，以8：1或12：1的比例缩小微細地製作了14艘模型戰船、150顶军帐、水窑、点将台、寨门10座、草人4千个、将士（石膏人）1千5百个、军旗兩千面、粮仓30座及曹营水陆寨各一座，仅此一项耗资几十万元[9][10]。
網絡模因文化
编辑在第69集中，諸葛亮（唐國強飾）與王朗（董驥飾）對陣中的對白被許多bilibili網友改編鬼畜視頻，多為唱歌型的作品，也有RAP型作品，這種類型的作品至今在该网站的投稿數量已超過百部[11]。另外，第71集诸葛亮城楼弹琴退敌（空城计）的部分也经常被制作成音MAD作品。
外部链接
编辑节目变迁
编辑| 中国中央电视台综合频道 黄金剧场 週日至週五 20:00~21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 三国演义 (第一、二部) （1994.10.23 - 1994.12.19）[12] | 被接档 |
| 法官潘火中 （1994.10.13 - 1994.10.21） | 住别墅的女人 （1994.12.22 - 1995.1） | |
| 住别墅的女人 （1994.12.22 - 1995.1） | 三国演义 (第三、四、五部) （1995.1.6 - 1995.2.20） | 洋行里的中国小姐 （1995.2.21- 1995.3） |
| 重温经典频道 电视剧剧场一 週一至週日 19:00-21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 三国演义 （2024.3.24 - 2024.5.4） | 被接档 |
| 水浒传 （2024.3.2 - 2024.3.23） | 末代皇帝 （2024.5.5 - ） | |
参考资料
编辑- ^ 发行许可证. 国家广播电视总局. [2024-01-14]. （原始内容存档于2024-01-14）.
- ^ 电视剧《三国演义》拍摄纪实 来源：《绿色大世界》 1995年04期
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 三国演义 - 1994年央视版电视剧. [2014-06-17]. （原始内容存档于2014-06-17）.
- ^ 《电视往事(中国电视剧五十年纪实)》作者：宋强//郭宏 出 版 社：漓江出版社 出版时间：2009年02月
- ^ 杨伟光 等. 中国中央电视台年鉴1996. 北京: 人民出版社. 1996: 208.
- ^ 《三国演义》风靡泰国——访梅地亚集团公司董事长柯实. [2024-04-09]. （原始内容存档于2024-04-09）. 1994年11月21日. 《人民日报》第7版
- ^ 杨伟光 等. 中国中央电视台年鉴1997. 北京: 人民出版社. 1997: 297.
- ^ 老版《三国演义》介绍. 凤凰网. 2010-04-18 [2022-01-08]. （原始内容存档于2012-04-24）.
- ^ 电视剧《三国演义》. 中国网. 2007-11-13 [2022-01-08]. （原始内容存档于2013-06-19）.
- ^ 《电视往事(中国电视剧五十年纪实)》作者：宋强//郭宏 出 版 社：漓江出版社 出版时间：2009年02月
- ^ 王司徒 - 搜索结果 - 哔哩哔哩弹幕视频网 - ( ゜- ゜)つロ 乾杯~ - bilibili. [2017-06-12]. （原始内容存档于2017-10-26）.
- ^ 想当年｜94版《三国演义》：古今多少事，都付笑谈中.澎湃新闻.2019-09-22.